{"A <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a> is the middle option and the one most buyers underrate, because the scaling it carries applies to whichever warrior holds it.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">våpenannonse</a> er mellomalternativet og det de fleste kjøpere undervurderer, fordi skaleringen den gir gjelder for den krigeren som holder den.","A Build Is Four Pieces":"En build består av fire deler","A build here is four pieces stacked on each other, and a weak piece caps the whole thing. EB24 sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Warriors 3 items for sale</a> against each of those pieces, with the stat lines written on the offer.":"En build her består av fire deler stablet oppå hverandre, og en svak del setter taket for helheten. Selgere på EB24 legger ut <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">gjenstander i Anime Warriors 3 til salgs</a> for hver av disse delene, med statlinjene skrevet på tilbudet.","A named warrior or weapon drives more of the spread than the quantity does.":"En navngitt kriger eller et navngitt våpen styrer mer av spredningen enn mengden gjør.","Accessories":"Tilbehør","Accessories for One Stat Gap":"Tilbehør for ett statgap","Agree a handover time you can be online for once payment clears.":"Avtal et overleveringstidspunkt du kan være pålogget for når betalingen er godkjent.","Anime Warriors 3 Accounts":"Kontoer i Anime Warriors 3","Anime Warriors 3 Items":"Gjenstander i Anime Warriors 3","Anime Warriors 3 Items for Sale":"Gjenstander i Anime Warriors 3 til salgs","Anime Warriors 3 Items: Warriors, Weapons & Traits | EB24":"Gjenstander i Anime Warriors 3: Krigere, våpen og egenskaper | EB24","Anime Warriors 3 Pro Games":"Anime Warriors 3 Pro Games","Anime Warriors 3 Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Warriors 3 Pro Games, spill med topspillere | EB24","Anime Warriors 3 item value calculator":"Verdikalkulator for gjenstander i Anime Warriors 3","Anime Warriors 3 items marketplace":"Markedsplass for gjenstander i Anime Warriors 3","Anime Warriors 3 warriors, weapons, accessories and shards with the stat lines written on the offer. Counts stated, and funds held until delivery lands.":"Krigere, våpen, tilbehør og shards i Anime Warriors 3 med statlinjene skrevet på tilbudet. Antall oppgitt, og pengene holdes til leveringen er gjennomført.","Bank Count Before Shards":"Tell opp beholdningen før shards","Because buyers focus on the warrior name. The scaling a weapon carries applies to whichever warrior holds it, which makes it the more transferable purchase of the two. If you expect to swap warriors later, that transferability is worth factoring into what the weapon is actually worth to you.":"Fordi kjøpere fokuserer på kriger-navnet. Skaleringen et våpen gir, gjelder for den krigeren som holder det, noe som gjør det til det mest overførbare kjøpet av de to. Hvis du regner med å bytte kriger senere, er den overførbarheten verdt å ta med i hva våpenet faktisk er verdt for deg.","Before You Pay":"Før du betaler","Both are compared on rate per unit rather than on the headline ask.":"Begge sammenlignes på pris per enhet i stedet for på overskriftsprisen.","Browse Anime Warriors 3 accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bla gjennom kontoer i Anime Warriors 3 fra verifiserte selgere, plukket fra aktuelle annonser.","Build Pieces":"Byggdeler","Build Pieces With Stat Lines":"Byggedeler med statlinjer","Buy accessories":"Kjøp tilbehør","Buy the Remainder":"Kjøp resten","Buy the warrior":"Kjøp krigeren","Buy the warrior when the build you want is impossible with anyone on your account. Buy the weapon when the warrior is right and the numbers still fall short. Buy accessories when the build works and you are closing one specific stat gap. The three situations rarely overlap in practice.":"Kjøp krigeren når buildet du vil ha er umulig med noen på kontoen din. Kjøp våpenet når krigeren er riktig og tallene likevel kommer til kort. Kjøp tilbehør når buildet fungerer og du tetter ett bestemt statgap. De tre situasjonene overlapper sjelden i praksis.","Buy the weapon":"Kjøp våpenet","Can I book other services besides anime_warriors_3 sessions?":"Kan jeg bestille andre tjenester enn anime_warriors_3-økter?","Check the delivered stat lines against the build you are assembling before confirming. Escrow holds the payment until that confirmation is given.":"Sjekk de leverte statlinjene mot buildet du setter sammen før du bekrefter. Sikret betaling holder pengene til den bekreftelsen er gitt.","Check the stated stat lines against the build you are actually assembling.":"Sjekk de oppgitte statlinjene mot buildet du faktisk setter sammen.","Check what the offer states against the build you are actually assembling.":"Sjekk det tilbudet oppgir mot buildet du faktisk setter sammen.","Compare the delivered stats to the listing before releasing escrow.":"Sammenlign de leverte statene med annonsen før du frigir den sikrede betalingen.","Confirm the exact warrior, weapon or roll name with the seller in Order Chat.":"Bekreft nøyaktig navn på kriger, våpen eller rulling med selgeren i bestillingschatten.","Count the shards already banked against the conversion threshold. Paying for the gap costs less than paying for the full amount, and every listing states its count.":"Tell shardene du allerede har mot omgjøringsterskelen. Å betale for gapet koster mindre enn å betale for hele mengden, og hver annonse oppgir antallet sitt.","Count what you already hold before ordering a <a class=\"ex-a\" href=\":shards\">shards listing</a>. Paying for the gap is cheaper than paying for the full threshold.":"Tell det du allerede har før du bestiller en <a class=\"ex-a\" href=\":shards\">shard-annonse</a>. Å betale for gapet er billigere enn å betale for hele terskelen.","Currency listings cover the costs sitting between the upgrade steps.":"Valutaannonser dekker kostnadene som ligger mellom oppgraderingstrinnene.","Do I need to share my anime_warriors_3 account?":"Må jeg dele anime_warriors_3-kontoen min?","Duo-play Anime Warriors 3 with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spill duo i Anime Warriors 3 med høyt rangerte Pro Gamers. Umiddelbar start, spilling i sanntid og ingen deling av konto. Velg partner og hopp inn.","Find the Capping Piece":"Finn delen som setter taket","Find the exact Anime Warriors 3 item you need, held in escrow until you confirm.":"Finn akkurat den gjenstanden du trenger i Anime Warriors 3, med betalingen sikret til du bekrefter.","Four, stacked on each other: the warrior forms the base, the weapon carries most of the output scaling, accessories make the smaller adjustments that finish the build, and the trait roll sits on top. A weak piece caps everything above it, so identifying which one is limiting you comes first.":"Fire, stablet oppå hverandre: krigeren utgjør grunnlaget, våpenet bærer mesteparten av skaleringen av utbyttet, tilbehør gir de mindre justeringene som fullfører buildet, og egenskapsrullingen ligger på toppen. En svak del setter taket for alt over den, så det første du gjør er å finne ut hvilken som begrenser deg.","How are boosts priced compared to gear?":"Hvordan er boosts priset sammenlignet med utstyr?","How do I play anime_warriors_3 with a GGirl?":"Hvordan spiller jeg anime_warriors_3 med en GGirl?","How many shards should I order?":"Hvor mange shards bør jeg bestille?","If the Stats Do Not Match":"Hvis statene ikke stemmer","Inputs for gear you hold and the costs sitting between the upgrade steps.":"Innsats for utstyr du har og kostnadene som ligger mellom oppgraderingstrinnene.","Items and currency from Anime Warriors 3 sellers, priced from live listings.":"Gjenstander og valuta fra selgere i Anime Warriors 3, priset ut fra aktuelle annonser.","Keep chat and payment on EB24 so the escrow hold and dispute cover stay in place.":"Hold chat og betaling på EB24 så den sikrede betalingen og tvistdekningen forblir på plass.","Material listings feed upgrades on gear you already hold.":"Materialannonser mater oppgraderinger på utstyr du allerede har.","Materials and Upgrade Currency":"Materialer og oppgraderingsvaluta","Materials feed upgrades on gear you already hold, which is a different job from currency. Currency covers the costs sitting between the upgrade steps themselves. Being short on one does not substitute for the other, so check which of the two is blocking your next step before filtering.":"Materialer mater oppgraderinger på utstyr du allerede har, og det er en annen jobb enn valuta. Valuta dekker kostnadene som ligger mellom selve oppgraderingstrinnene. Å mangle det ene kan ikke erstatte det andre, så sjekk hvilket av de to som blokkerer ditt neste trinn før du filtrerer.","Most buyers work from the bottom up, starting with a <a class=\"ex-a\" href=\":warriors\">warriors listing</a> and only moving to <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessories</a> once the base and the weapon are settled.":"De fleste kjøpere jobber nedenfra og opp, og starter med en <a class=\"ex-a\" href=\":warriors\">krigerannonse</a> og går først til <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">tilbehør</a> når grunnlaget og våpenet er på plass.","On a separate scale entirely, since boosts are timed rather than permanent. Their ask reflects duration rather than stat value, which is why comparing a boost against a weapon by price gives nothing useful. Filter to one category and compare inside it before drawing any conclusion about value.":"På en helt annen skala, siden boosts er tidsbegrensede og ikke permanente. Prisantydningen deres gjenspeiler varighet i stedet for statverdi, og derfor gir det ikke noe nyttig å sammenligne en boost med et våpen på pris. Filtrer på én kategori og sammenlign innenfor den før du trekker noen slutning om verdi.","Only the remainder. Count what you already hold against the conversion threshold before ordering, because paying for the gap costs less than paying for the full amount. Shard listings state the count on the card, so working out the shortfall and matching it takes very little time.":"Bare resten. Tell det du allerede har mot omgjøringsterskelen før du bestiller, for å betale for gapet koster mindre enn å betale for hele mengden. Shard-annonser oppgir antallet på kortet, så det tar svært kort tid å regne ut underskuddet og matche det.","Order the Remainder Only":"Bestill bare resten","Order the gap to the conversion threshold instead of the whole requirement.":"Bestill gapet til omgjøringsterskelen i stedet for hele behovet.","Output stated on the offer, and transferable to whichever warrior holds it.":"Utbytte oppgitt på tilbudet, og overførbart til den krigeren som holder det.","Play Anime Warriors 3 with skilled Pro Gamers in real time.":"Spill Anime Warriors 3 med dyktige Pro Gamers i sanntid.","Post the inventory screenshot in Order Chat so the seller can correct the handover, and escalate on the order page if it stays unresolved at any point during the warranty. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> explains what the cover includes, and the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Warriors 3 items</a> list stays open in the meantime.":"Legg beholdningsskjermbildet i bestillingschatten så selgeren kan rette overleveringen, og eskaler på bestillingssiden hvis det forblir uløst når som helst i garantiperioden. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Markedsplassguiden</a> forklarer hva dekningen omfatter, og hele listen over <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">gjenstander i Anime Warriors 3</a> er åpen i mellomtiden.","Post the inventory screenshot in Order Chat so the seller can correct the handover, which resolves most cases without escalation. Anything still open can be escalated on the order page throughout the warranty, and nothing reaches the seller for as long as that review is running.":"Legg beholdningsskjermbildet i bestillingschatten så selgeren kan rette overleveringen, noe som løser de fleste saker uten eskalering. Alt som fortsatt er åpent, kan eskaleres på bestillingssiden gjennom hele garantiperioden, og ingenting når selgeren så lenge den vurderingen pågår.","Pricing by Piece":"Prising per del","Quantities written out, so you can order the remainder to your threshold.":"Mengder skrevet ut, så du kan bestille resten opp til terskelen din.","Read the Stat Lines":"Les statlinjene","Scaling from a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-warriors-3?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Weapons\">weapons listing</a> applies to whichever warrior holds it, which makes it the more transferable purchase if you expect to swap later.":"Skaleringen fra en <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-warriors-3?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Weapons\">våpenannonse</a> gjelder for den krigeren som holder det, noe som gjør det til det mest overførbare kjøpet hvis du regner med å bytte senere.","See more Anime Warriors 3 accounts from verified sellers.":"Se flere kontoer i Anime Warriors 3 fra verifiserte selgere.","Shard listings are sold by count and converted once the threshold is reached.":"Shard-annonser selges etter antall og omgjøres når terskelen er nådd.","Shards":"Shards","Shards Sold by Count":"Shards solgt etter antall","Shards and Materials":"Shards og materialer","Shards, Materials and Currency":"Shards, materialer og valuta","Stat Lines Verified on Delivery":"Statlinjer verifisert ved levering","Stock and delivery window explain most of what is left over.":"Lager og leveringsvindu forklarer mesteparten av det som er igjen.","The Four Pieces":"De fire delene","The Weapon Travels":"Våpenet følger med","The category sets the band, and comparing across categories gives no useful figure.":"Kategorien setter nivået, og sammenligning på tvers av kategorier gir ikke noe nyttig tall.","The exact warrior, weapon or roll name with the seller in Order Chat, the stated stat lines against the build you are assembling, and a handover time you can be online for once payment clears. Keeping chat and payment on EB24 is what preserves the escrow hold and the dispute route.":"Det nøyaktige navnet på krigeren, våpenet eller rullingen med selgeren i bestillingschatten, de oppgitte statlinjene mot buildet du setter sammen, og et overleveringstidspunkt du kan være pålogget for når betalingen er godkjent. Å holde chat og betaling på EB24 er det som bevarer den sikrede betalingen og tvistveien.","The piece hardest to substitute, listed by name with its stat lines shown.":"Delen som er vanskeligst å erstatte, listet med navn og statlinjene vist.","The smaller adjustments that finish a build rather than define it.":"De mindre justeringene som fullfører et build i stedet for å definere det.","The trait roll":"Egenskapsrullingen","The warrior":"Krigeren","The weapon":"Våpenet","Three situations map onto three categories, and they rarely overlap:":"Tre situasjoner tilsvarer tre kategorier, og de overlapper sjelden:","Timed boosts are priced on duration, which sits on a separate scale entirely.":"Tidsbegrensede boosts er priset etter varighet, som ligger på en helt egen skala.","Value Calculator":"Verdikalkulator","Verify Then Confirm":"Verifiser, deretter bekreft","Warrior or Gear":"Kriger eller utstyr","Warrior, Weapon or Accessory":"Kriger, våpen eller tilbehør","Warrior, weapon or accessory. Which do I buy?":"Kriger, våpen eller tilbehør. Hva skal jeg kjøpe?","Warrior, weapon, accessories and the trait roll on top. The weakest piece caps everything above it, so the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-warriors-3\">Anime Warriors 3 items marketplace</a> is read from the bottom of that stack upward.":"Kriger, våpen, tilbehør og egenskapsrullingen på toppen. Den svakeste delen setter taket for alt over den, så <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-warriors-3\">markedsplassen for gjenstander i Anime Warriors 3</a> leses fra bunnen av stacken og oppover.","Warrior, weapon, accessory or roll. Only one of the four is limiting the build.":"Kriger, våpen, tilbehør eller rulling. Bare én av de fire begrenser buildet.","Warriors":"Warriors","Warriors as the Build Base":"Krigere som grunnlaget for buildet","Weapons":"Våpen","Weapons Carrying the Scaling":"Våpen som bærer skaleringen","What are the pieces of an Anime Warriors 3 build?":"Hva er delene i et build i Anime Warriors 3?","What do materials listings cover?":"Hva dekker materialannonser?","What if the stat lines do not match the listing?":"Hva hvis statlinjene ikke stemmer med annonsen?","What is GGirls anime_warriors_3?":"Hva er GGirls anime_warriors_3?","Why do weapons get underrated?":"Hvorfor blir våpen undervurdert?","the base the build sits on, and the piece that is hardest to substitute.":"grunnlaget buildet hviler på, og delen som er vanskeligst å erstatte.","the layer on top, bought outright or assembled from shards over time.":"laget på toppen, kjøpt direkte eller satt sammen av shards over tid.","the smaller adjustments that finish a build rather than define it.":"de mindre justeringene som fullfører et build i stedet for å definere det.","when the build works and you are closing a specific gap in one stat line.":"når buildet fungerer og du tetter et bestemt gap i én statlinje.","when the build you want is not possible with anyone currently on your account.":"når buildet du vil ha, ikke er mulig med noen av dem som for øyeblikket er på kontoen din.","when the warrior is right and the numbers still fall short of the content you run.":"når krigeren er riktig og tallene likevel kommer til kort for innholdet du kjører.","where most of the output scaling lives, stated on the offer as a stat line.":"der det meste av skaleringen av utbyttet ligger, oppgitt på tilbudet som en statlinje.","zippy":"zippy"}