{"12 Months":"12 måneder","A code or an upgrade confirmation arrives in the order chat.":"En kode eller en bekreftelse på oppgradering kommer i bestillingschatten.","A listing either sends an activation code or upgrades your account. Read the listing to see which applies.":"En annonse sender enten en aktiveringskode eller oppgraderer kontoen din. Les annonsen for å se hvilken som gjelder.","About Apple TV+":"Om Apple TV+","Activation Code":"Aktiveringskode","Activation code versus account upgrade":"Aktiveringskode mot kontooppgradering","Apple TV+":"Apple TV+","Apple TV+ Subscriptions":"Apple TV+-abonnement","Apple TV+ brings Apple's original series and films to your devices. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple TV+ offers</a> by region and duration, then pay through EB24 escrow.":"Apple TV+ bringer Apples originale serier og filmer til enhetene dine. Bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple TV+-tilbud</a> etter region og varighet, og betal deretter via EB24s sikrede betaling.","Apple TV+ for eight regions, from one month to a full year, sold by verified sellers with escrow protection.":"Apple TV+ for åtte regioner, fra én måned til et helt år, solgt av verifiserte selgere med beskyttelse fra sikret betaling.","Apple TV+ from verified sellers":"Apple TV+ fra verifiserte selgere","Apple TV+ is Apple's subscription streaming service. It focuses on original shows and movies produced for the platform.":"Apple TV+ er Apples abonnementsbaserte strømmetjeneste. Den fokuserer på originale serier og filmer produsert for plattformen.","Apple TV+ regions on EB24":"Apple TV+-regioner på EB24","Apple TV+ subscription":"Apple TV+-abonnement","Apple accounts are tied to a country. Buy a listing for the same country as your Apple account, or the code may not redeem.":"Apple-kontoer er knyttet til et land. Kjøp en annonse for samme land som Apple-kontoen din, ellers kan det hende koden ikke kan løses inn.","Apple's streaming service with its own original series and films.":"Apples strømmetjeneste med egne originale serier og filmer.","Before you order Apple TV+":"Før du bestiller Apple TV+","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple TV+ offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Apple TV+-tilbudene</a> eller les <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24s guide til markedsplassen</a> om garantidekning.","Buy Apple TV+ Subscriptions | EB24":"Kjøp Apple TV+-abonnement | EB24","Buying Safely":"Trygt kjøp","Can I get help if something goes wrong?":"Kan jeg få hjelp hvis noe går galt?","Canada":"Canada","Check your Apple region":"Sjekk Apple-regionen din","Choose the region that matches your Apple account.":"Velg regionen som samsvarer med Apple-kontoen din.","Codes and account upgrades can carry different prices.":"Koder og kontooppgraderinger kan ha ulike priser.","Compare listings, since every seller sets a price.":"Sammenlign annonser, siden hver selger setter en pris.","Confirm the order once Apple TV+ is active on your account.":"Bekreft bestillingen når Apple TV+ er aktivt på kontoen din.","Confirm the order to pay the seller.":"Bekreft bestillingen for å betale selgeren.","Delivery options":"Leveringsalternativer","Delivery type":"Leveringstype","Duration":"Varighet","Durations of 1, 3, 6 and 12 months are available.":"Varigheter på 1, 3, 6 og 12 måneder er tilgjengelige.","EB24 holds your payment during delivery. The seller receives it once you confirm Apple TV+ is running.":"EB24 holder betalingen din under leveringen. Selgeren mottar den når du bekrefter at Apple TV+ fungerer.","Eight regions":"Åtte regioner","FAQs about Apple TV+":"Vanlige spørsmål om Apple TV+","For Apple accounts based in France.":"For Apple-kontoer basert i Frankrike.","For Apple accounts registered in the US.":"For Apple-kontoer registrert i USA.","For Apple accounts set to the Netherlands.":"For Apple-kontoer satt til Nederland.","For Apple accounts set to the UK.":"For Apple-kontoer satt til Storbritannia.","For Canadian Apple accounts.":"For kanadiske Apple-kontoer.","For German Apple accounts.":"For tyske Apple-kontoer.","France":"Frankrike","Germany":"Tyskland","Get Apple TV+ for 1 to 12 months in the US, UK, Germany, France and more. Activation codes or account upgrades from verified sellers, held in EB24 escrow.":"Få Apple TV+ for 1 til 12 måneder i USA, Storbritannia, Tyskland, Frankrike og flere. Aktiveringskoder eller kontooppgraderinger fra verifiserte selgere, holdt i EB24s sikrede betaling.","Get your subscription":"Få abonnementet ditt","How Apple TV+ prices vary":"Hvordan Apple TV+-prisene varierer","How do I add an Apple TV+ code?":"Hvordan legger jeg inn en Apple TV+-kode?","Keep the Trade on EB24":"Hold handelen på EB24","Let the seller put the subscription on your account for you.":"La selgeren legge abonnementet på kontoen din for deg.","Listings cover the United States, United Kingdom, Germany, France, Italy, Spain, Netherlands and Canada.":"Annonsene dekker USA, Storbritannia, Tyskland, Frankrike, Italia, Spania, Nederland og Canada.","Longer terms cost more overall than a single month.":"Lengre løpetider koster mer totalt enn én enkelt måned.","Look up which country your Apple account uses.":"Finn ut hvilket land Apple-kontoen din bruker.","Make sure you know these before ordering:":"Sørg for at du kjenner disse før du bestiller:","Match your Apple account region, choose a duration and receive Apple TV+ in the order chat.":"Tilpass Apple-kontoregionen din, velg en varighet og motta Apple TV+ i bestillingschatten.","Netherlands":"Nederland","Never pay a seller outside EB24. Only orders placed here are protected by escrow and disputes.":"Betal aldri en selger utenfor EB24. Bare bestillinger lagt inn her er beskyttet av sikret betaling og tvister.","Once Apple TV+ arrives":"Når Apple TV+ er kommet","One plan, many regions":"Én plan, mange regioner","Open a dispute if the subscription does not show.":"Åpne en tvist hvis abonnementet ikke vises.","Overview":"Oversikt","Paid only on success":"Betalt bare ved suksess","Pay safely":"Betal trygt","Pick the matching region and the duration you want.":"Velg riktig region og varigheten du vil ha.","Prices often follow the local currency of the region.":"Prisene følger ofte lokal valuta i regionen.","Pricing & Value":"Pris og verdi","Receive a code and add it to your Apple account yourself.":"Motta en kode og legg den til Apple-kontoen din selv.","Redeem the code or check the upgrade on your Apple account.":"Løs inn koden eller sjekk oppgraderingen på Apple-kontoen din.","Redeemable codes":"Koder som kan løses inn","Region":"Region","Region comes first":"Regionen kommer først","Region specific Apple TV+ listings from verified sellers, with payment held until you see the subscription on your Apple account":"Regionspesifikke Apple TV+-annonser fra verifiserte selgere, med betalingen holdt til du ser abonnementet på Apple-kontoen din","Regions":"Regioner","Release payment":"Frigi betalingen","Select a listing":"Velg en annonse","Seller applied upgrades":"Oppgraderinger utført av selgeren","Seller offer":"Selgertilbud","Sellers list Apple TV+ for the United States, United Kingdom, Germany, France, Italy, Spain, Netherlands and Canada.":"Selgere legger ut Apple TV+ for USA, Storbritannia, Tyskland, Frankrike, Italia, Spania, Nederland og Canada.","Sellers set prices, and a few things move them up or down.":"Selgere setter prisene, og noen få ting flytter dem opp eller ned.","Short or long terms":"Korte eller lange løpetider","The listing region equals your Apple account country.":"Annonseregionen tilsvarer landet til Apple-kontoen din.","The seller activates the subscription on your account. They will tell you in the order chat what they need from you.":"Selgeren aktiverer abonnementet på kontoen din. De forteller deg i bestillingschatten hva de trenger fra deg.","Then do the following:":"Gjør deretter følgende:","There is a single Apple TV+ plan. What changes between listings is the region and the number of months.":"Det finnes én enkelt Apple TV+-plan. Det som varierer mellom annonsene er regionen og antall måneder.","United Kingdom":"Storbritannia","United States":"USA","Use the instructions that come with the code. They explain where to redeem it on your Apple account.":"Bruk instruksjonene som følger med koden. De forklarer hvor du løser den inn på Apple-kontoen din.","Usually not. Apple codes are region locked, so match the listing region to your account country.":"Vanligvis ikke. Apple-koder er regionlåst, så tilpass annonseregionen til landet til kontoen din.","What does an account upgrade involve?":"Hva innebærer en kontooppgradering?","Which durations are listed?":"Hvilke varigheter er oppført?","Will a UK code work on a US Apple account?":"Fungerer en britisk kode på en amerikansk Apple-konto?","With a code you redeem Apple TV+ yourself on your Apple account. With an upgrade the seller does it for you. Both are covered by escrow.":"Med en kode løser du selv inn Apple TV+ på Apple-kontoen din. Med en oppgradering gjør selgeren det for deg. Begge dekkes av sikret betaling.","Yes. Open a dispute from the order before you confirm it, and EB24 reviews the case.":"Ja. Åpne en tvist fra bestillingen før du bekrefter den, så vurderer EB24 saken.","You can find 1, 3, 6 and 12 month listings.":"Du finner annonser på 1, 3, 6 og 12 måneder.","You picked the duration you need.":"Du valgte varigheten du trenger.","You read the seller's notes on the listing.":"Du leste selgerens notater i annonsen.","You understand the delivery type in the listing.":"Du forstår leveringstypen i annonsen.","Your Payment Waits in Escrow":"Betalingen din venter i sikret betaling","Your payment goes into EB24 escrow, not straight to the seller.":"Betalingen din går inn i EB24s sikrede betaling, ikke rett til selgeren.","Your payment stays with EB24 until you confirm Apple TV+ is active, then the seller is paid.":"Betalingen din blir hos EB24 til du bekrefter at Apple TV+ er aktivt, deretter får selgeren betalt.","a Reliable Place to Buy Apple TV+":"et pålitelig sted å kjøpe Apple TV+","zippy":"zippy"}