{"10 USD":"10 USD","25 USD":"25 USD","AUD cards from 20 to 500 for the Australian site.":"AUD-kort fra 20 til 500 for den australske siden.","About eBay gift cards":"Om eBay-gavekort","Add it to your eBay account, then confirm the order.":"Legg det til eBay-kontoen din, og bekreft deretter bestillingen.","Are German and French cards the same?":"Er tyske og franske kort det samme?","Australia":"Australia","Both hold EUR, but each is listed for its own country. Pick the one for the eBay site you use.":"Begge har EUR, men hvert er lagt ut for sitt eget land. Velg det som gjelder eBay-siden du bruker.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">eBay gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">eBay-gavekorttilbudene</a> eller les <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24s markedsplassguide</a> om garantidekning.","Buy eBay Gift Cards in USD, GBP, EUR, AUD | EB24":"Kjøp eBay-gavekort i USD, GBP, EUR, AUD | EB24","Buying Safely":"Trygt kjøp","Card value":"Kortverdi","Cards come in USD, GBP, EUR or AUD. The currency must match your eBay site.":"Kortene finnes i USD, GBP, EUR eller AUD. Valutaen må samsvare med eBay-siden din.","Checks before paying":"Sjekker før du betaler","Choose your country":"Velg landet ditt","Comparing listings":"Sammenligne annonser","Confirm the order only when the balance shows.":"Bekreft bestillingen bare når saldoen vises.","Currency":"Valuta","Currency matches that region.":"Valutaen samsvarer med den regionen.","Delivered as a code":"Leveres som kode","Delivery time and stock vary from one seller to the next.":"Leveringstid og lager varierer fra selger til selger.","Do not move the deal to email or other apps. Off platform payments lose escrow protection.":"Ikke flytt avtalen til e-post eller andre apper. Betalinger utenfor plattformen mister beskyttelsen fra sikret betaling.","EB24 escrow keeps your money safe until you confirm the order.":"EB24s sikrede betaling holder pengene dine trygge til du bekrefter bestillingen.","EB24 holds the payment while the order is open. The seller is paid only after you confirm.":"EB24 holder betalingen mens bestillingen er åpen. Selgeren får bare betalt etter at du bekrefter.","EUR cards for the French site.":"EUR-kort for den franske siden.","EUR cards for the German site.":"EUR-kort for den tyske siden.","Each card carries one set amount in one currency. That amount is what you get to spend.":"Hvert kort har ett fast beløp i én valuta. Det beløpet er det du får bruke.","Each seller prices their own cards. A few things usually explain the gap.":"Hver selger priser sine egne kort. Noen få ting kan som regel forklare forskjellen.","Escrow on EB24":"Sikret betaling på EB24","Exchange rates change what a USD, GBP, EUR or AUD card costs you.":"Valutakurser endrer hva et USD-, GBP-, EUR- eller AUD-kort koster deg.","FAQs about eBay Gift Cards":"Vanlige spørsmål om eBay-gavekort","Five country versions":"Fem landsversjoner","Fixed balance":"Fast saldo","Follow the instructions sent with the code. eBay decides how gift cards are applied at checkout.":"Følg instruksjonene som sendes med koden. eBay bestemmer hvordan gavekort brukes i kassen.","Four currencies":"Fire valutaer","France":"Frankrike","GBP cards from 10 to 100 for the UK site.":"GBP-kort fra 10 til 100 for den britiske siden.","Germany":"Tyskland","Higher values cost more in total.":"Høyere verdier koster mer totalt.","How do I add the card to eBay?":"Hvordan legger jeg kortet til på eBay?","Keep the Trade on EB24":"Hold handelen på EB24","Listings cover the United States, United Kingdom, Germany, France and Australia.":"Annonsene dekker USA, Storbritannia, Tyskland, Frankrike og Australia.","Make sure you know these before ordering:":"Sørg for at du kjenner disse før du bestiller:","Match the card to your eBay country, pay into escrow and confirm once the code shows the right balance.":"Velg kortet som passer til eBay-landet ditt, betal inn i sikret betaling og bekreft når koden viser riktig saldo.","No. A card only works in its own region and currency. Buy the version that matches your eBay site.":"Nei. Et kort fungerer bare i sin egen region og valuta. Kjøp versjonen som passer til eBay-siden din.","Once you have the code":"Når du har koden","One card, one eBay site":"Ett kort, én eBay-side","Overview":"Oversikt","People use eBay balance for new and used items from many sellers. The card adds a fixed amount to spend there.":"Folk bruker eBay-saldo på nye og brukte varer fra mange selgere. Kortet legger til et fast beløp du kan bruke der.","Pick a value in the currency of that region.":"Velg en verdi i valutaen til den regionen.","Place the order":"Legg inn bestillingen","Pricing & Value":"Pris og verdi","Protected payment":"Beskyttet betaling","Receive the code":"Motta koden","Redeem and confirm":"Løs inn og bekreft","Redeem it on the matching eBay site.":"Løs det inn på den tilsvarende eBay-siden.","Region comes first":"Regionen kommer først","Region matches the eBay site on your account.":"Regionen samsvarer med eBay-siden på kontoen din.","Region supply":"Regionforsyning","Regions":"Regioner","Select a value":"Velg en verdi","Select the region that matches the eBay site you use.":"Velg regionen som samsvarer med eBay-siden du bruker.","Seller terms":"Selgervilkår","Small cards start at 10 USD or 10 GBP. Australian cards go up to 500 AUD.":"Små kort starter på 10 USD eller 10 GBP. Australske kort går opp til 500 AUD.","Some country versions are listed less often than others.":"Noen av landversjonene blir lagt ut sjeldnere enn andre.","Spend on eBay in USD, GBP, EUR or AUD. Pick your country, get the code in chat and pay through EB24 escrow.":"Bruk på eBay i USD, GBP, EUR eller AUD. Velg landet ditt, få koden i chatten og betal via EB24s sikrede betaling.","Start with region, then value. After that, look at seller rating and how fast they usually deliver.":"Start med region, deretter verdi. Se etter det på selgerrating og hvor raskt de vanligvis leverer.","The seller posts it in the order chat.":"Selgeren legger den i bestillingschatten.","The seller rating looks solid.":"Selgerratingen ser solid ut.","The value is the one you need.":"Verdien er den du trenger.","Then do the following:":"Gjør deretter følgende:","These are the regions sellers can list. Each one comes with its own currency.":"Dette er regionene selgere kan legge ut. Hver kommer med sin egen valuta.","USD cards from 10 to 200 for the US site.":"USD-kort fra 10 til 200 for den amerikanske siden.","United Kingdom":"Storbritannia","United States":"USA","United States, United Kingdom, Germany, France and Australia.":"USA, Storbritannia, Tyskland, Frankrike og Australia.","Use a dispute if the code fails.":"Bruk en tvist hvis koden feiler.","Used for auctions and Buy It Now":"Brukes til auksjoner og Kjøp nå","Values from 10 to 500":"Verdier fra 10 til 500","Why prices differ":"Hvorfor prisene er ulike","Will a US eBay card work on eBay UK?":"Fungerer et amerikansk eBay-kort på eBay UK?","You pay EB24, not the seller. The seller receives the money after you confirm the code.":"Du betaler EB24, ikke selgeren. Selgeren får pengene etter at du bekrefter koden.","Your Payment Waits in Escrow":"Betalingen din venter i sikret betaling","Your payment goes into EB24 escrow.":"Betalingen din går inn i EB24s sikrede betaling.","Your seller shares the code in the order chat. Nothing is shipped.":"Selgeren deler koden i bestillingschatten. Ingenting sendes.","a Trusted Place to Buy eBay Gift Cards":"et trygt sted å kjøpe eBay-gavekort","eBay Gift Cards":"eBay Gift Cards","eBay card regions":"eBay-kortregioner","eBay cards on EB24 are sold per country, so the region decides where you can spend them. See all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">eBay gift card offers</a> and filter by your country.":"eBay-kort på EB24 selges per land, så regionen avgjør hvor du kan bruke dem. Se alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">eBay-gavekorttilbud</a> og filtrer på landet ditt.","eBay gift cards for the US, UK, Germany, France and Australia. Fixed values, verified sellers, code delivery in chat and EB24 escrow on every order.":"eBay-gavekort for USA, Storbritannia, Tyskland, Frankrike og Australia. Faste verdier, verifiserte selgere, kodelevering i chatten og EB24s sikrede betaling på hver bestilling.","eBay keeps country sites apart. Check the region before the value, or the card may not apply to your account.":"eBay holder landssidene adskilt. Sjekk regionen før verdien, ellers kan det hende kortet ikke fungerer på kontoen din.","eBay runs separate sites per country. A card bought for the UK holds pounds and belongs to the UK site, not the US one.":"eBay driver separate sider per land. Et kort kjøpt for Storbritannia har pund og hører til den britiske siden, ikke den amerikanske.","zippy":"zippy"}