{"Accept the Contract and Confirm":"Godta kontrakten og bekreft","Adds skill points to the character that uses it, a quick way to unlock a new ship or role.":"Gir ferdighetspoeng til karakteren som bruker det, en rask måte å låse opp et nytt skip eller en ny rolle på.","All EVE Online ISK listings":"Alle annonser for EVE Online ISK","Amarr ships favour heavy armor and laser turrets.":"Amarr-skip foretrekker tung panser og laserkanoner.","An EVE Online item order on EB24 is paid into escrow and delivered as a contract to your character on Tranquility. The steps:":"En bestilling av en gjenstand for EVE Online på EB24 betales inn til sikret betaling og leveres som en kontrakt til karakteren din på Tranquility. Stegene:","An extractor pulls skill points out of a character and turns them into an injector. An injector adds those skill points to the character that uses it.":"En extractor trekker ferdighetspoeng ut av en karakter og gjør dem om til en injector. En injector legger disse ferdighetspoengene til karakteren som bruker den.","Anything outside those groups, such as event items or apparel, described in full in the offer.":"Alt utenfor disse gruppene, for eksempel arrangementsgjenstander eller klær, beskrevet fullt ut i tilbudet.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":amarr\">Amarr</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":caldari\">Caldari</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":gallente\">Gallente</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":minmatar\">Minmatar</a> ships, or buy <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">EVE Online ISK</a> and shop the market yourself.":"Bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":amarr\">Amarr</a>-, <a class=\"ex-a\" href=\":caldari\">Caldari</a>-, <a class=\"ex-a\" href=\":gallente\">Gallente</a>- eller <a class=\"ex-a\" href=\":minmatar\">Minmatar</a>-skip, eller kjøp <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">EVE Online ISK</a> og handle på markedet selv.","Browse <a href=\":listings\">EVE Online ISK listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"Bla gjennom <a href=\":listings\">annonser for EVE Online ISK</a> eller les <a href=\":marketplaceGuide\">markedsplassens regler</a> før din første bestilling.","Browse EVE Online accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bla gjennom EVE Online-kontoer fra verifiserte selgere, valgt fra aktive annonser.","Buy EVE Online Accounts | EB24":"Kjøp EVE Online-kontoer | EB24","Buy EVE Online ISK Safely with Escrow | EB24":"Kjøp EVE Online ISK trygt med sikret betaling | EB24","Buy EVE Online ISK on EB24 with clear price per 1B, available stock, escrow checkout, and delivery steps to a character you already fly.":"Kjøp EVE Online ISK på EB24 med tydelig pris per 1B, tilgjengelig lager, kasse med sikret betaling og leveringssteg til en karakter du allerede flyr med.","Buy EVE Online ISK on EB24 with clear price per 1B, stock depth, and escrow. Filter by stock and delivery time so the handover matches a character you already play.":"Kjøp EVE Online ISK på EB24 med tydelig pris per 1B, lagerdybde og sikret betaling. Filtrer etter lager og leveringstid, så overleveringen passer en karakter du allerede spiller.","Buy EVE Online PLEX, skill injectors, skill extractors and ships by faction. Delivered by contract to your character, escrow payment on EB24.":"Kjøp EVE Online PLEX, skill injectors, skill extractors og skip etter fraksjon. Levert via kontrakt til karakteren din, betaling via sikret betaling på EB24.","Buying & Delivery":"Kjøp og levering","Buying an EVE Online account on EB24 starts with the Skill points and characters. The steps below walk you through it:":"Å kjøpe en EVE Online-konto på EB24 starter med ferdighetspoengene og karakterene. Stegene nedenfor tar deg gjennom det:","By a private contract addressed to your character on Tranquility. Send your character name in the order chat, accept the contract once the items match, then confirm the order.":"Via en privat kontrakt adressert til karakteren din på Tranquility. Send karakternavnet ditt i bestillingschatten, godta kontrakten når gjenstandene stemmer, og bekreft deretter bestillingen.","Caldari":"Caldari","Caldari ships lean on shields, missiles and hybrid turrets.":"Caldari-skip lener seg på skjold, missiler og hybridkanoner.","Can I book other services besides eve sessions?":"Kan jeg bestille andre tjenester enn eve-økter?","Can I sell EVE Online ISK on EB24?":"Kan jeg selge EVE Online ISK på EB24?","Can I sell EVE Online items on EB24?":"Kan jeg selge gjenstander for EVE Online på EB24?","Can I sell my EVE Online account on EB24?":"Kan jeg selge EVE Online-kontoen min på EB24?","Check Amount and Location":"Sjekk mengde og sted","Check the contract contents and location before you accept it.":"Sjekk innholdet i kontrakten og stedet før du godtar den.","Choose the Item Type":"Velg gjenstandstypen","Cover your Omega time with <a class=\"ex-a\" href=\":plex\">PLEX</a>, or train faster with <a class=\"ex-a\" href=\":injectors\">skill injectors</a>.":"Dekk Omega-tiden din med <a class=\"ex-a\" href=\":plex\">PLEX</a>, eller tren raskere med <a class=\"ex-a\" href=\":injectors\">skill injectors</a>.","Do not accept it. Your payment stays in escrow, and you can open a dispute if the seller does not deliver what was listed.":"Ikke godta den. Betalingen din blir i sikret betaling, og du kan åpne en tvist hvis selgeren ikke leverer det som var oppgitt.","Duo-play EVE Online with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spill EVE Online som duo med høyt rangerte proffspillere. Umiddelbar start, spill i sanntid og ingen deling av kontoer. Bare velg partner og hopp inn.","EVE Online Accounts":"EVE Online-kontoer","EVE Online ISK funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"EVE Online ISK finansierer utstyr, oppgraderinger og markedskjøp på en karakter du allerede spiller. Tilpass bestillingen til neste økt i stedet for å parkere en ubrukt haug.","EVE Online Item Categories":"Gjenstandskategorier for EVE Online","EVE Online Items":"Gjenstander for EVE Online","EVE Online Items for Sale":"Gjenstander for EVE Online til salgs","EVE Online Items: PLEX, Skill Injectors & Ships | EB24":"Gjenstander for EVE Online: PLEX, skill injectors og skip | EB24","EVE Online Pro Games":"Proffspill i EVE Online","EVE Online Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Proffspill i EVE Online, spill med toppspillere | EB24","EVE Online accounts for sale, filtered by Skill points and characters. Escrow payment, full email access and a warranty on every EVE Online account at EB24.":"EVE Online-kontoer til salgs, filtrert etter ferdighetspoeng og karakterer. Betaling via sikret betaling, full e-posttilgang og garanti på hver EVE Online-konto hos EB24.","EVE Online accounts from verified sellers, listed by Skill points and characters, with the login and email handed over through EB24.":"EVE Online-kontoer fra verifiserte selgere, oppført etter ferdighetspoeng og karakterer, med påloggingen og e-posten overlevert via EB24.","EVE Online starter accounts":"Startkontoer for EVE Online","Every hull belongs to Amarr, Caldari, Gallente or Minmatar. The faction filter narrows the list to the ship line you fly.":"Hvert skrog tilhører Amarr, Caldari, Gallente eller Minmatar. Fraksjonsfilteret snevrer listen inn til skiplinjen du flyr.","Explore more EVE ISK marketplace paths":"Utforsk flere veier på EVE ISK-markedsplassen","Filter EVE Online ISK by stock and delivery time, compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Filtrer EVE Online ISK etter lager og leveringstid, sammenlign pålitelige annonser, eller bla gjennom det bredere valutaknutepunktet.","Filter by PLEX, skill injectors, skill extractors or ships. For ships, narrow the list further by Amarr, Caldari, Gallente or Minmatar.":"Filtrer etter PLEX, skill injectors, skill extractors eller skip. For skip kan du snevre listen inn videre etter Amarr, Caldari, Gallente eller Minmatar.","Find the exact EVE Online item you need, held in escrow until you confirm.":"Finn nøyaktig den gjenstanden du trenger i EVE Online, holdt sikret til du bekrefter.","Gallente ships mix drones, armor and close range hybrid turrets.":"Gallente-skip blander droner, panser og hybridkanoner på kort hold.","How are EVE Online items delivered?":"Hvordan leveres gjenstander for EVE Online?","How do I buy EVE Online ISK on EB24?":"Hvordan kjøper jeg EVE Online ISK på EB24?","How is EVE Online ISK delivered?":"Hvordan leveres EVE Online ISK?","How much EVE Online ISK should I buy?":"Hvor mye EVE Online ISK bør jeg kjøpe?","Hulls from every empire, often fitted. The offer names the hull and the station it sits in.":"Skrog fra alle imperier, ofte utstyrt. Tilbudet oppgir skroget og stasjonen det står i.","ISK listings":"ISK-annonser","ISK priced per 1B":"ISK priset per 1B","If the contract does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Online item listings</a> to compare more offers.":"Hvis kontrakten ikke stemmer med tilbudet, dekker sikret betaling og tvistprosessen deg. Gå tilbake til <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonsene for gjenstander i EVE Online</a> for å sammenligne flere tilbud.","Is EVE Online ISK different from accounts and items?":"Er EVE Online ISK noe annet enn kontoer og gjenstander?","Is buying an EVE Online account on EB24 safe?":"Er det trygt å kjøpe en EVE Online-konto på EB24?","Items and currency from EVE Online sellers, priced from live listings.":"Gjenstander og valuta fra selgere av EVE Online, priset ut fra aktive annonser.","Items arrive as a private contract to your character, so no login details are shared.":"Gjenstandene kommer som en privat kontrakt til karakteren din, så ingen påloggingsopplysninger deles.","Minmatar":"Minmatar","Minmatar ships are fast and fly projectile turrets with shield or armor tanks.":"Minmatar-skip er raske og flyr med prosjektilkanoner med skjold- eller panserbeskyttelse.","Open the EVE Online ISK marketplace, filter by stock and delivery time, then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Åpne markedsplassen for EVE Online ISK, filtrer etter lager og leveringstid, og velg deretter en annonse som viser lager og et leveringsvindu. Betal på EB24, så holder sikret betaling midlene til du bekrefter leveringen. Hold meldingene i EB24-chatten, så tidspunkt og detaljer om møtested blir knyttet til den beskyttede bestillingen.","Open the private contract in game, check the items match the offer, accept it and confirm the order to release the payment.":"Åpne den private kontrakten i spillet, sjekk at gjenstandene stemmer med tilbudet, godta den og bekreft bestillingen for å frigi betalingen.","Other":"Annet","Overview":"Oversikt","PLEX":"PLEX","PLEX, Skill Injectors, Skill Extractors and Ships Delivered by Contract":"PLEX, skill injectors, skill extractors og skip levert via kontrakt","Pay and Share Your Character Name":"Betal og del karakternavnet ditt","Pick Your Ship Line":"Velg skiplinjen din","Pilots trade PLEX, skill points and hulls every day on Tranquility. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Online items for sale</a> by item type, delivered by contract to your character.":"Piloter handler PLEX, ferdighetspoeng og skrog hver dag på Tranquility. EB24 viser <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">gjenstander for EVE Online til salgs</a> etter gjenstandstype, levert via kontrakt til karakteren din.","Play EVE Online with skilled Pro Gamers in real time.":"Spill EVE Online med dyktige proffspillere i sanntid.","Read the PLEX amount or injector count, and for ships the station where the hull sits, so you know where to collect it.":"Les PLEX-mengden eller antallet injectors, og for skip stasjonen der skroget står, så du vet hvor du henter det.","Removes skill points from a character and packs them into an injector.":"Fjerner ferdighetspoeng fra en karakter og pakker dem i en injector.","Safe EVE Online Item Orders on EB24":"Trygge bestillinger av gjenstander for EVE Online på EB24","See more EVE Online accounts from verified sellers.":"Se flere EVE Online-kontoer fra verifiserte selgere.","Send your character name in the order chat.":"Send karakternavnet ditt i bestillingschatten.","Ship":"Skip","Ships by Faction":"Skip etter fraksjon","Skill Extractor":"Skill Extractor","Skill Injector":"Skill Injector","Skill points":"Ferdighetspoeng","The contract is set in a station named in the offer. Check that you can reach it safely before you buy.":"Kontrakten settes på en stasjon som er oppgitt i tilbudet. Sjekk at du trygt kan nå den før du kjøper.","The item that pays for Omega time and services in New Eden, sold by amount and delivered as an item you can move to your vault.":"Gjenstanden som betaler for Omega-tid og tjenester i New Eden, solgt etter mengde og levert som en gjenstand du kan flytte til vaulten din.","The seller hands over the EVE Online login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Selgeren overleverer EVE Online-påloggingen og den tilknyttede e-posten i bestillingschatten. Bytt e-postpassordet først, deretter spillpassordet, og bekreft bestillingen når alt stemmer med annonsen.","Value Calculator":"Verdikalkulator","What do I get after buying an EVE Online account?":"Hva får jeg etter å ha kjøpt en EVE Online-konto?","What does the skill points on an EVE Online listing tell me?":"Hva forteller ferdighetspoengene i en annonse for EVE Online meg?","What if the contract does not match the offer?":"Hva om kontrakten ikke stemmer med tilbudet?","What is GGirls eve?":"Hva er GGirls eve?","What is the difference between a skill injector and a skill extractor?":"Hva er forskjellen på en skill injector og en skill extractor?","Where do I collect a ship?":"Hvor henter jeg et skip?","Why do filters matter for EVE Online ISK?":"Hvorfor betyr filtre noe for EVE Online ISK?","Why does the ship offer name a faction?":"Hvorfor oppgir skiptilbudet en fraksjon?","Yes. Choose EVE Online in the item sell form, pick the item type and, for ships, the faction. You are paid after the buyer accepts the contract and confirms.":"Ja. Velg EVE Online i skjemaet for salg av gjenstander, velg gjenstandstype og, for skip, fraksjon. Du får betalt etter at kjøperen godtar kontrakten og bekrefter.","Yes. Create a listing, choose EVE Online, fill in the Skill points and characters and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Ja. Opprett en annonse, velg EVE Online, fyll ut ferdighetspoengene og karakterene og legg ved skjermbilder. Du får betalt når kjøperen bekrefter leveringen.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"Betalingen din står sikret til du bekrefter bestillingen.","Your payment waits in escrow until you have the EVE Online login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Betalingen din venter i sikret betaling til du har EVE Online-påloggingen, og kontoen kommer med e-posten sin slik at du kan bytte begge passordene. Hvis kontoen avviker fra annonsen, dekker garantien det.","Your payment waits in escrow. Send your character name in the order chat so the seller can address the contract to you.":"Betalingen din venter i sikret betaling. Send karakternavnet ditt i bestillingschatten, så selgeren kan adressere kontrakten til deg."}