{"A Grand Blue offer is read against the fruit, race or pet it names before the delivery is accepted, so the card and the handover agree. Here is how that holds up across the catalogue":"Et Grand Blue-tilbud kontrolleres mot frukten, racen eller kjæledyret det nevner før leveringen godtas, slik at kortet og overleveringen stemmer overens. Slik holder det på tvers av katalogen","A Grand Blue order runs the same way whether you are after a cursed fruit, a race or a pet. Choose the listing, pay through checkout, and meet the seller in game to collect.":"En Grand Blue-bestilling går likt for seg enten du vil ha en forbannet frukt, en race eller et kjæledyr. Velg annonsen, betal i kassen og møt selgeren i spillet for å hente den.","A cursed fruit hands you a moveset, and everything after it is built to suit that choice. Offers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/grand-blue\">Grand Blue items marketplace</a> name the fruit being delivered instead of selling you a roll at one.":"En forbannet frukt gir deg et moveset, og alt etter det bygges opp rundt det valget. Tilbud på <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items/grand-blue\">Grand Blue-gjenstandsmarkedet</a> navngir frukten som leveres, i stedet for å selge deg et lodd på en.","A cursed fruit, a race and a rebirth token move you forward in different directions. Filter Grand Blue to the one you came for.":"En forbannet frukt, en race og et rebirth-token tar deg videre i ulike retninger. Filtrer Grand Blue til den du kom for.","A fruit or race is priced on which one it is, while currency and tokens are priced on the number delivered.":"En frukt eller race prises etter hvilken den er, mens valuta og tokens prises etter antallet som leveres.","A meeting time you can both keep, since deliveries happen inside the game.":"Et møtetidspunkt dere begge kan holde, siden leveringer skjer inne i spillet.","A race carries traits with you across a voyage instead of sitting in one slot, which is why race offers are priced apart from weapons and accessories. The card names the race being delivered, so confirm it in Order Chat before payment if the title leaves any room for doubt.":"En race gir deg egenskaper gjennom hele en reise i stedet for å sitte i én plass, og derfor prises race-tilbud atskilt fra våpen og tilbehør. Kortet navngir racen som leveres, så bekreft den i bestillingschatten før betaling hvis tittelen lar noe tvil stå igjen.","A race changes the traits you carry across a voyage, while rebirth tokens are spent to reset for lasting gains. Both are sold by name or by count, so you can see the progression step you are paying for.":"En race endrer egenskapene du bærer gjennom en reise, mens rebirth-tokens brukes til å tilbakestille for varige gevinster. Begge selges med navn eller antall, slik at du ser progresjonssteget du betaler for.","Accessories":"Tilbehør","An instant slot and a scheduled meeting price differently. The window sits on the card before checkout.":"Et direktevindu og et planlagt møte prises ulikt. Vinduet står på kortet før kassen.","Ask whether a pet or mount changes combat, or only travels with you.":"Spør om et kjæledyr eller ridedyr påvirker kamp, eller bare følger med deg.","Be online for the window you picked, since the handover needs both players present.":"Vær pålogget i vinduet du valgte, siden overleveringen krever at begge spillere er til stede.","Bundles":"Pakker","Bundles And Other Listings":"Pakker og andre annonser","Buy Grand Blue cursed fruits, races, pets, weapons and rebirth tokens on EB24. Cards carry the item type and the count, with escrow on every in-game trade.":"Kjøp Grand Blue forbannede frukter, races, kjæledyr, våpen og rebirth-tokens på EB24. Kortene viser gjenstandstype og antall, med sikret betaling på hver handel i spillet.","Buyer Tips":"Tips til kjøpere","Buyer Tips for Grand Blue Items":"Kjøpertips for Grand Blue-gjenstander","Buying & Delivery":"Kjøp og levering","Check The Name Or The Count":"Kontroller navnet eller antallet","Check a bundle against the same parts sold as separate Grand Blue listings.":"Sammenlign en pakke med de samme delene solgt som separate Grand Blue-annonser.","Choose The Progression Step":"Velg progresjonssteget","Combat And Company Are Separate Choices":"Kamp og følge er separate valg","Common Grand Blue Listings":"Vanlige Grand Blue-annonser","Companions that travel with you, named individually on every offer.":"Følgesvenner som reiser med deg, navngitt enkeltvis på hvert tilbud.","Confirm The Delivery":"Bekreft leveringen","Confirm the fruit, race or pet by name, or the count, in Order Chat before checkout.":"Bekreft frukten, racen eller kjæledyret med navn, eller antallet, i bestillingschatten før kassen.","Counted resets that turn time already played into lasting progress.":"Telte tilbakestillinger som gjør spilt tid om til varig fremgang.","Currency":"Valuta","Currency and rebirth token cards are only comparable once you divide by the count. The larger total is not always the better rate.":"Valuta- og rebirth-token-kort kan bare sammenlignes når du deler på antallet. Det største totalbeløpet er ikke alltid den beste kursen.","Cursed Fruits, Races and Rebirth Tokens for Your Voyage":"Forbannede frukter, races og rebirth-tokens til reisen din","Cursed fruit offers":"Tilbud på forbannede frukter","Delivery window":"Leveringsvindu","Demand follows what suits the movesets players run now, so popular pairings ask more than odd ones.":"Etterspørselen følger det som passer movesettene spillerne kjører nå, så populære kombinasjoner koster mer enn merkelige.","Do I have to hand over my Roblox account?":"Må jeg overlevere Roblox-kontoen min?","Do pets and mounts help in a fight?":"Hjelper kjæledyr og ridedyr i kamp?","EB24 holds your money from checkout. Fix a meeting time in Order Chat so nobody waits around at sea.":"EB24 holder pengene dine fra kassen. Avtal et møtetidspunkt i bestillingschatten, så ingen venter rundt på havet.","EB24 keeps the payment until you say the delivery matched, and the dispute button stays on your order page for the warranty period.":"EB24 beholder betalingen til du sier at leveringen stemte, og tvistknappen blir stående på bestillingssiden gjennom garantiperioden.","Each card states Instant Delivery or a scheduled slot before you pay. One named item usually moves in a single meeting, while a bundle can run longer because more parts change hands. Choose a window when you can be online, as both players have to be present.":"Hvert kort oppgir Direkte levering eller en planlagt tid før du betaler. Én navngitt gjenstand går vanligvis unna på ett møte, mens en pakke kan ta lengre tid fordi flere deler bytter hender. Velg et vindu når du kan være pålogget, siden begge spillerne må være til stede.","Each group is read differently. A <a class=\"ex-a\" href=\":races\">race listing</a> is read for the traits it carries through a voyage, while an <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessory listing</a> is read for the bonus or the look the seller describes.":"Hver gruppe leses ulikt. En <a class=\"ex-a\" href=\":races\">race-annonse</a> leses ut fra egenskapene den gir gjennom en reise, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">tilbehørsannonse</a> leses ut fra bonusen eller utseendet selgeren beskriver.","Escrow On Every Order":"Sikret betaling på hver bestilling","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, including a different fruit or a shorter count than the card promised. You can carry on browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Grand Blue items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Sikret betaling og automatisk tvisthåndtering dekker problemer på selgersiden, blant annet en annen frukt eller et kortere antall enn kortet lovet. Du kan fortsette å bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Grand Blue-gjenstander</a> eller lese <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedsplassguiden vår</a> for hele garantiens omfang.","Event drops and leftovers outside the groups above, sold on the terms shown.":"Eventdrops og rester utenfor gruppene over, solgt på vilkårene som vises.","Every order is handed over inside the game, so you never pass on account details. EB24 keeps the money aside until you confirm the delivery, and the order page carries the dispute route until your warranty runs out.":"Hver bestilling overleveres inne i spillet, så du gir aldri fra deg kontoopplysninger. EB24 holder pengene til side til du bekrefter leveringen, og bestillingssiden har tvistveien åpen til garantien din går ut.","Fit with your build":"Passer med buildet ditt","Fruit offers say which fruit arrives, because that single choice sets the moveset you fight with at sea.":"Fruktilbud sier hvilken frukt som kommer, siden det valget alene bestemmer movesettet du kjemper med på havet.","Fruits, races, weapons and pets are judged on the name given. Currency and token offers are judged on the count delivered.":"Frukter, races, våpen og kjæledyr vurderes etter navnet som er oppgitt. Valuta- og tokentilbud vurderes etter antallet som leveres.","Grand Blue Items":"Grand Blue-gjenstander","Grand Blue Items by Item type":"Grand Blue-gjenstander etter gjenstandstype","Grand Blue Items for Sale":"Grand Blue-gjenstander til salgs","Grand Blue Items: Cursed Fruits, Races & Pets | EB24":"Grand Blue-gjenstander: forbannede frukter, races og kjæledyr | EB24","Grand Blue items marketplace":"Grand Blue-gjenstandsmarkedet","Grand Blue orders are handed over in game, with no account details passed on.":"Grand Blue-bestillinger overleveres i spillet, uten at kontoopplysninger gis videre.","Grind replaced":"Grind erstattet","Hold the delivery against the card, then confirm. Escrow covers a mismatch inside your warranty window.":"Sammenlign leveringen med kortet, og bekreft deretter. Sikret betaling dekker avvik innenfor garantivinduet ditt.","How EB24 Protects Your Grand Blue Purchase":"Slik beskytter EB24 Grand Blue-kjøpet ditt","How do I sell Grand Blue items on EB24?":"Hvordan selger jeg Grand Blue-gjenstander på EB24?","How is a Grand Blue item delivered?":"Hvordan leveres en Grand Blue-gjenstand?","How many voyages the same result would take to reach through ordinary play.":"Hvor mange reiser det samme resultatet ville tatt å nå gjennom vanlig spilling.","Inside the game. After payment clears, the order panel opens with the seller notes and the delivery window the two of you accepted, and you meet in game to finish it. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/grand-blue\">Grand Blue buying guide</a> covers the order from browsing to confirmation.":"Inne i spillet. Etter at betalingen er gjennomført åpnes bestillingspanelet med selgernotatene og leveringsvinduet dere to godtok, og dere møtes i spillet for å fullføre. <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/how-to-buy-item/roblox/grand-blue\">Grand Blue-kjøpsguiden vår</a> dekker bestillingen fra bla til bekreftelse.","Item type":"Gjenstandstype","Item type sets the band first. A cursed fruit or a race is priced on how long it would take to reach, while currency and rebirth tokens are priced on the count delivered. Stock levels, delivery speed and seller rank explain most of what is left.":"Gjenstandstypen setter prisleiet først. En forbannet frukt eller en race prises etter hvor lang tid den ville tatt å nå, mens valuta og rebirth-tokens prises etter antallet som leveres. Lagernivå, leveringshastighet og selgerrank forklarer det meste av resten.","Item type, amount and delivery window occupy the same spot on every Grand Blue card, so two offers line up side by side.":"Gjenstandstype, mengde og leveringsvindu står på samme sted på hvert Grand Blue-kort, så to tilbud kan stilles side ved side.","Keep Everything On-Platform":"Hold alt på plattformen","Listings cover fighting power, progression steps, company on the water and spendable balance. Knowing the group you need keeps the filters short:":"Annonsene dekker kampstyrke, progresjonssteg, følge på vannet og saldo du kan bruke. Å vite gruppen du trenger holder filtrene korte:","Mixed deliveries covering several groups, with each part written into the description.":"Blandede leveringer som dekker flere grupper, med hver del skrevet inn i beskrivelsen.","Mixed deliveries sit under <a class=\"ex-a\" href=\":bundles\">Bundles</a>, and everything else under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read those descriptions end to end, because the terms differ most there.":"Blandede leveringer ligger under <a class=\"ex-a\" href=\":bundles\">Bundles</a>, og alt annet under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Les disse beskrivelsene fra ende til annen, for vilkårene varierer mest der.","Moving a Grand Blue handover into private messages leaves escrow and the dispute route behind. Keep the conversation and the payment on EB24 until you confirm.":"Å flytte en Grand Blue-overlevering til private meldinger etterlater sikret betaling og tvistveien. Hold samtalen og betalingen på EB24 til du bekrefter.","Named against counted":"Navngitt mot talt","No. Grand Blue orders are delivered in game, so a seller asking for your password is breaking EB24 rules. Report the listing and keep messages and payment on-platform, because a trade arranged privately has neither the escrow hold nor the dispute route behind it.":"Nei. Grand Blue-bestillinger leveres i spillet, så en selger som ber om passordet ditt bryter EB24s regler. Rapporter annonsen og hold meldinger og betaling på plattformen, for en handel avtalt privat har verken sikret betaling eller tvistvei bak seg.","Offers that get shortlisted early usually share these signals:":"Tilbud som havner på listen tidlig deler ofte disse signalene:","On this ocean the fruit you carry sets what you can do in a fight, and reaching a particular one through ordinary play can take a long run of voyages. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Grand Blue items for sale</a> from verified sellers, with the item named on the card.":"På dette havet bestemmer frukten du bærer hva du kan gjøre i en kamp, og å nå en bestemt gjennom vanlig spilling kan ta en lang rekke reiser. EB24-markedsplassen lister <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Grand Blue-gjenstander til salgs</a> fra verifiserte selgere, med gjenstanden navngitt på kortet.","One Card Layout":"Én kortoppsett","Orders are completed in game, so your account stays in your hands. These checks keep the meeting short:":"Bestillinger fullføres i spillet, så kontoen din blir i dine hender. Disse kontrollene holder møtet kort:","Other":"Annet","Overview":"Oversikt","Pay Into Escrow":"Betal til sikret betaling","Pick the fruit whose moveset suits how you already play, since the fruit is the part everything else is built around. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/grand-blue\">Grand Blue items marketplace</a>, filter to cursed fruits, and compare the named offers rather than paying for a chance at one.":"Velg frukten hvis moveset passer slik du allerede spiller, siden frukten er delen alt annet bygges rundt. Åpne <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items/grand-blue\">Grand Blue-gjenstandsmarkedet</a>, filtrer til forbannede frukter, og sammenlign de navngitte tilbudene i stedet for å betale for sjansen på en.","Price Counted Offers Per Unit":"Pris talte tilbud per enhet","Price tracks how a listing is measured and how long the same result takes at sea. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":cursedFruits\">cursed fruit listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">currency listing</a> are read on different terms:":"Prisen følger hvordan en annonse måles og hvor lang tid det samme resultatet tar på havet. Derfor leses en <a class=\"ex-a\" href=\":cursedFruits\">annonse for forbannet frukt</a> og en <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">valutaannonse</a> på ulike vilkår:","Pricing":"Priser","Putting the item name, or the count, into Order Chat before you pay is what turns a later argument into a quick check.":"Å skrive gjenstandens navn, eller antallet, inn i bestillingschatten før du betaler gjør en senere krangel til en rask kontroll.","Race and rebirth offers":"Race- og rebirth-tilbud","Race offers name the race on sale, and token offers give the count, so progression buys are stated rather than implied.":"Race-tilbud navngir racen som er til salgs, og tokentilbud oppgir antallet, så progresjonskjøp er oppgitt i stedet for antydet.","Races":"Raser","Races And Rebirth Tokens":"Races og rebirth-tokens","Races And Rebirths Are Progression Buys":"Races og rebirths er progresjonskjøp","Reading Value Before You Buy":"Å lese verdien før du kjøper","Receive the order in game, hold it against the item type and name on the card, and confirm so the seller gets paid.":"Motta bestillingen i spillet, kontroller den mot gjenstandstypen og navnet på kortet, og bekreft slik at selgeren får betalt.","Safe Grand Blue Item Delivery on EB24":"Trygg Grand Blue-gjenstandslevering på EB24","Sellers list cursed fruits, pets and mounts, races, weapons, accessories, currency, rebirth tokens and bundles built from several of those. Named items say which one arrives, while currency and token offers give the count. Anything that fits none of those groups is filed under Other with the seller terms spelled out.":"Selgere legger ut forbannede frukter, kjæledyr og ridedyr, races, våpen, tilbehør, valuta, rebirth-tokens og pakker satt sammen av flere av disse. Navngitte gjenstander sier hvilken som kommer, mens valuta- og tokentilbud oppgir antallet. Alt som ikke passer i noen av gruppene, legges under Annet med selgervilkårene skrevet ut.","Set up a payout method, then post a listing that selects the item type, names the fruit, race, weapon or pet, and gives the count on currency and token offers. Pick a delivery window you can hold. Buyer funds sit in escrow until the delivery is confirmed.":"Sett opp en utbetalingsmetode, og legg deretter ut en annonse som velger gjenstandstypen, navngir frukten, racen, våpenet eller kjæledyret, og oppgir antallet på valuta- og tokentilbud. Velg et leveringsvindu du kan holde. Kjøperens midler ligger sikret til leveringen er bekreftet.","Settle The Fruit First":"Velg frukten først","Settle on a fruit before spending on weapons that suit a different moveset.":"Bestem deg for en frukt før du bruker penger på våpen som passer et annet moveset.","Spendable balance for shops and upgrades, priced on the amount that arrives.":"Saldo du kan bruke i butikker og oppgraderinger, priset etter beløpet som kommer frem.","Split the decision before browsing. A <a class=\"ex-a\" href=\":cursedFruits\">cursed fruit listing</a> rewrites your moveset, while a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapon listing</a> sharpens what you already run. Every order is handed over in game on your own account.":"Del opp avgjørelsen før du blar. En <a class=\"ex-a\" href=\":cursedFruits\">annonse for forbannet frukt</a> skriver om movesettet ditt, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">våpenannonse</a> skjerper det du allerede kjører. Hver bestilling overleveres i spillet på din egen konto.","Swords and other arms, listed by name so you can weigh them against the fruit you run.":"Sverd og andre våpen, oppført med navn slik at du kan veie dem mot frukten du kjører.","Swords, worn pieces and companions are each listed by name, which keeps a combat upgrade separate from a travel one.":"Sverd, bårne deler og følgesvenner er hver oppført med navn, noe som holder en kampoppgradering adskilt fra en reiseoppgradering.","The Fruit Decides How You Fight":"Frukten avgjør hvordan du kjemper","The longer a result takes to reach at sea, the higher the offers for it tend to sit.":"Jo lenger et resultat tar å nå på havet, desto høyere ligger tilbudene for det gjerne.","The moveset you fight with, delivered by name rather than as a chance at one.":"Movesettet du kjemper med, levert med navn i stedet for som en sjanse på ett.","The order worth making is the one that suits the build you actually play, not the scarcest name on the page.":"Bestillingen som er verdt å gjøre, er den som passer buildet du faktisk spiller, ikke det sjeldneste navnet på siden.","The payment waits in escrow until you confirm the delivery came through as described. Where it does not, automated dispute handling opens inside your warranty window and the funds stay held.":"Betalingen ligger sikret til du bekrefter at leveringen kom som beskrevet. Hvis ikke, åpnes automatisk tvisthåndtering innenfor garantivinduet ditt og midlene blir holdt.","They pay for the reset that turns time already spent into lasting gains. Because they are counted rather than named, the delivered number is what you are buying. Compare two token offers on that count, and check it against the price per token rather than the total shown.":"De betaler for tilbakestillingen som gjør tid du allerede har brukt om til varige gevinster. Siden de telles i stedet for å navngis, er antallet som leveres det du kjøper. Sammenlign to tokentilbud på det antallet, og kontroller det mot prisen per token i stedet for totalen som vises.","Three shapes account for most of what changes hands on EB24.":"Tre former står for mesteparten av det som bytter hender på EB24.","Traded At Sea, Not Through Your Password":"Handlet på havet, ikke gjennom passordet ditt","Traits you carry through a voyage, sold as a progression step in its own right.":"Egenskaper du bærer gjennom en reise, solgt som et progresjonssteg i seg selv.","Treat them as company and travel unless the listing states otherwise. If a seller says a pet or mount changes combat output, that claim belongs on the card and in Order Chat, so you are not paying weapon money for something that mainly follows you between islands.":"Behandle dem som følge og reise med mindre annonsen sier noe annet. Hvis en selger sier at et kjæledyr eller ridedyr endrer kampeffekten, hører den påstanden hjemme på kortet og i bestillingschatten, så du ikke betaler våpenpris for noe som mest følger deg mellom øyene.","Weapon and pet offers":"Våpen- og kjæledyrtilbud","Weapons":"Våpen","Weapons and accessories are chosen to suit a moveset. Buying them before the fruit is decided tends to mean buying twice.":"Våpen og tilbehør velges for å passe et moveset. Å kjøpe dem før frukten er bestemt betyr ofte å kjøpe to ganger.","Weapons and accessories decide how a fight goes, while pets and mounts follow you between islands. Filtering the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/grand-blue\">Grand Blue item types</a> to one of those groups keeps a companion from being sold to you as a damage upgrade.":"Våpen og tilbehør avgjør hvordan en kamp går, mens kjæledyr og ridedyr følger deg mellom øyene. Å filtrere <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items/grand-blue\">Grand Blue-gjenstandstypene</a> til én av disse gruppene hindrer at en følgesvenn selges til deg som en skadeoppgradering.","Weapons, Accessories And Pets":"Våpen, tilbehør og kjæledyr","What Drives Grand Blue Item Prices":"Hva som driver prisene på Grand Blue-gjenstander","What Drives Grand Blue Item Value":"Hva som driver verdien på Grand Blue-gjenstander","What Grand Blue items can I buy on EB24?":"Hvilke Grand Blue-gjenstander kan jeg kjøpe på EB24?","What You Can Buy":"Hva du kan kjøpe","What are rebirth tokens used for?":"Hva brukes rebirth-tokens til?","What does a race change?":"Hva endrer en race?","Whether it suits the moveset you already run or pulls your build somewhere new.":"Om det passer movesettet du allerede kjører, eller drar buildet ditt et nytt sted.","Whether the offer is named, such as a fruit or race, or counted like currency.":"Om tilbudet er navngitt, som en frukt eller race, eller talt som valuta.","Which cursed fruit should I buy?":"Hvilken forbannet frukt bør jeg kjøpe?","Why do two Grand Blue offers differ in price?":"Hvorfor har to Grand Blue-tilbud ulik pris?","Work out the price per token or per unit of currency before comparing totals.":"Regn ut prisen per token eller per valutaenhet før du sammenligner totaler.","Worn pieces bought for the bonus or the look, with the effect stated by the seller.":"Bårne deler kjøpt for bonusen eller utseendet, med effekten oppgitt av selgeren.","a Trusted Marketplace for Grand Blue Items":"en pålitelig markedsplass for Grand Blue-gjenstander","picked up once the fruit is settled and the build needs filling out.":"hentes inn når frukten er avgjort og buildet skal fylles ut.","progression steps bought to skip a long stretch of repeat grinding.":"progresjonssteg kjøpt for å hoppe over en lang strekk med gjentatt grinding.","the usual first buy, because the fruit decides what the rest is built around.":"det vanlige førstekjøpet, fordi frukten avgjør hva resten bygges rundt.","zippy":"zippy"}