{"A 12 Months listing usually costs less per month than a 1 Month one.":"En annonse på 12 måneder koster vanligvis mindre per måned enn en på 1 måned.","A Private Account is yours alone and costs more than a Shared Account, where other buyers use the same login.":"En privat konto er din alene og koster mer enn en delt konto, der andre kjøpere bruker den samme innloggingen.","A login that fails or a plan that ends early is grounds for a dispute. Open it before confirming the order.":"En innlogging som feiler eller en plan som slutter tidlig, er grunn til en tvist. Åpne den før du bekrefter bestillingen.","A private HBO Max account is yours alone. A shared account costs less and gives you a profile on a login others use too. The item type filter splits them.":"En privat HBO Max-konto er din alene. En delt konto koster mindre og gir deg en profil på en innlogging andre også bruker. Filteret for gjenstandstype skiller dem.","A private account is used by you only. A shared account gives you a profile on a login other buyers also use. A redeem code adds the subscription to your own HBO Max account.":"En privat konto brukes bare av deg. En delt konto gir deg en profil på en innlogging andre kjøpere også bruker. En innløsningskode legger abonnementet til din egen HBO Max-konto.","An HBO Max account or code has to match its listed plan, months and region before the seller is paid. Here is what each offer below stands on":"En HBO Max-konto eller -kode må stemme med den oppgitte planen, månedene og regionen før selgeren får betalt. Dette står hvert tilbud under på","An HBO Max deal paid outside EB24 loses escrow and dispute support. Say no to any seller who suggests another payment app.":"En HBO Max-avtale betalt utenfor EB24 mister sikret betaling og tvistestøtte. Si nei til enhver selger som foreslår en annen betalingsapp.","An HBO Max order takes five steps. Pick the item type, plan and region, pay, then sign in or redeem and check the plan.":"En HBO Max-bestilling tar fem steg. Velg gjenstandstype, plan og region, betal, og logg deretter inn eller løs inn og sjekk planen.","Basic with Ads":"Basic med reklame","Basic with Ads, Standard and Premium each have their own filter, with durations from 1 to 12 months.":"Basic with Ads, Standard og Premium har hver sitt filter, med varigheter fra 1 til 12 måneder.","Buy HBO Max private accounts, shared accounts or redeem codes on EB24 for 1 to 12 months. Filter by plan and region, pay through escrow.":"Kjøp private HBO Max-kontoer, delte kontoer eller innløsningskoder på EB24 for 1 til 12 måneder. Filtrer etter plan og region, og betal via sikret betaling.","Buyer Protection & Dispute System":"Kjøperbeskyttelse og tvistsystem","Buying HBO Max Safely on EB24":"Kjøpe HBO Max trygt på EB24","Buying Safely":"Trygt kjøp","Check it in three steps:":"Sjekk den i tre steg:","Choose Private Account, Shared Account or Redeem Code, then filter by plan, months and region.":"Velg privat konto, delt konto eller innløsningskode, og filtrer deretter etter plan, måneder og region.","Clear Delivery Terms":"Tydelige leveringsvilkår","Compare Like With Like":"Sammenlign like med like","Competitive Prices":"Konkurransedyktige priser","Consistent Listings":"Jevne annonser","Duration":"Varighet","EB24 holds your payment until you confirm the HBO Max subscription works. If the login fails or the plan ends before the listed date, open a dispute from the order.":"EB24 holder betalingen din tilbake til du bekrefter at HBO Max-abonnementet fungerer. Hvis innloggingen feiler eller planen utløper før den oppgitte datoen, åpne en tvist fra bestillingen.","Each HBO Max card shows the plan, the duration and whether it is a Global, United States or United Kingdom listing.":"Hvert HBO Max-kort viser planen, varigheten og om det er en annonse for Global, USA eller Storbritannia.","Escrow Until You Confirm":"Sikret betaling til du bekrefter","FAQs about HBO Max Items":"Vanlige spørsmål om HBO Max-gjenstander","For a Shared Account, the seller notes on which profile is yours.":"For en delt konto, selgerens notater om hvilken profil som er din.","HBO Max Accounts & Codes | EB24":"HBO Max-kontoer og -koder | EB24","HBO Max Plans":"HBO Max-planer","HBO Max Subscriptions on EB24":"HBO Max-abonnementer på EB24","HBO Max offers share one layout, so plan and region are always in the same spot.":"HBO Max-tilbud deler ett oppsett, så plan og region er alltid på samme sted.","How is an HBO Max order delivered?":"Hvordan leveres en HBO Max-bestilling?","If anything differs from the listing, report it in the order before you confirm.":"Hvis noe avviker fra annonsen, meld det i bestillingen før du bekrefter.","If the login stops working or the plan is shorter than promised, dispute it from the order. The seller is paid only once it is settled.":"Hvis innloggingen slutter å fungere eller planen er kortere enn lovet, send inn en tvist fra bestillingen. Selgeren får først betalt når saken er avgjort.","Item type":"Gjenstandstype","Keep the Trade on EB24":"Hold handelen på EB24","Listings are tagged Global, United States or United Kingdom, so you can match the subscription to where you watch before paying.":"Annonser er merket Global, USA eller Storbritannia, så du kan tilpasse abonnementet til der du ser på før du betaler.","Listings are tagged Global, United States or United Kingdom. HBO Max is not available in every country, so check the region against where you watch before you order.":"Annonser er merket Global, USA eller Storbritannia. HBO Max er ikke tilgjengelig i alle land, så sjekk regionen mot der du ser på før du bestiller.","Listings run for 1, 3, 6 or 12 months. Compare offers by their cost per month.":"Annonser gjelder for 1, 3, 6 eller 12 måneder. Sammenlign tilbud etter kostnaden per måned.","Open the subscription page and check the plan and renewal date.":"Åpne abonnementssiden og sjekk planen og fornyelsesdatoen.","Overview":"Oversikt","Pay Through EB24":"Betal via EB24","Pick a verified seller and check out on EB24, so your money waits in escrow.":"Velg en verifisert selger og gå til kassen på EB24, så pengene dine venter hos sikret betaling.","Pick the Right Region":"Velg riktig region","Plan":"Plan","Plan, Months and Region Listed":"Plan, måneder og region oppgitt","Plans":"Planer","Premium":"Premium","Premium sits above Standard, and Basic with Ads is the lowest priced plan.":"Premium ligger over Standard, og Basic with Ads er den billigste planen.","Pricing & Value":"Pris og verdi","Private Account":"Privat konto","Private Accounts, Shared Accounts and Redeem Codes for 1 to 12 Months.":"Private kontoer, delte kontoer og innløsningskoder for 1 til 12 måneder.","Private accounts, shared accounts and redeem codes have their own filter, so you compare HBO Max prices within one type.":"Private kontoer, delte kontoer og innløsningskoder har hvert sitt filter, så du sammenligner HBO Max-priser innenfor én type.","Private or Shared, Your Choice":"Privat eller delt, du velger","Private, Shared or Code":"Privat, delt eller kode","Read these details on the listing first:":"Les disse detaljene i annonsen først:","Receive the Login or Code":"Motta innloggingen eller koden","Redeem Code":"Innløs kode","Region":"Region","Region on Every Offer":"Region på hvert tilbud","Sellers choose their own HBO Max prices. Most of the difference between offers comes from:":"Selgerne velger egne HBO Max-priser. Det meste av forskjellen mellom tilbudene kommer fra:","Sellers list private accounts, shared accounts and redeem codes on the Basic with Ads, Standard and Premium plans.":"Selgere legger ut private kontoer, delte kontoer og innløsningskoder på planene Basic with Ads, Standard og Premium.","Set Type, Plan and Region":"Velg type, plan og region","Set the item type and plan first, then compare the cost per month. A shared 12 month offer and a private 1 month offer are different products.":"Velg gjenstandstype og plan først, og sammenlign deretter kostnaden per måned. Et delt tilbud på 12 måneder og et privat tilbud på 1 måned er ulike produkter.","Shared Account":"Delt konto","Sign In and Start Watching":"Logg inn og begynn å se","Sign in with the account details from the order chat, or redeem the code on your own HBO Max account.":"Logg inn med kontodetaljene fra bestillingschatten, eller løs inn koden på din egen HBO Max-konto.","Sign in with the account details, or redeem the code on your own HBO Max account, then check the plan and end date.":"Logg inn med kontodetaljene, eller løs inn koden på din egen HBO Max-konto, og sjekk deretter planen og sluttdatoen.","Something Wrong? Dispute It":"Noe galt? Åpne en tvist","Standard":"Standard","The delivery time is on the card. Login details or the code reach you in the order chat after payment.":"Leveringstiden står på kortet. Innloggingsdetaljer eller koden når deg i bestillingschatten etter betaling.","The item type: Private Account, Shared Account or Redeem Code.":"Gjenstandstypen: privat konto, delt konto eller innløsningskode.","The plan and the number of months.":"Planen og antall måneder.","The region, so the subscription works where you watch.":"Regionen, så abonnementet fungerer der du ser på.","The seller sends the HBO Max login details or redeem code in the order chat.":"Selgeren sender HBO Max-innloggingsdetaljene eller innløsningskoden i bestillingschatten.","The seller sends the login details or the redeem code in the order chat, within the delivery time shown on the listing.":"Selgeren sender innloggingsdetaljene eller innløsningskoden i bestillingschatten, innenfor leveringstiden som vises i annonsen.","Three Plans to Filter":"Tre planer å filtrere på","United States, United Kingdom and Global listings can be priced differently for the same plan.":"Annonser for USA, Storbritannia og Global kan prises ulikt for samme plan.","Verified sellers list <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HBO Max subscriptions</a> as private accounts, shared accounts or redeem codes. Each card shows the plan, the months and the region.":"Verifiserte selgere legger ut <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HBO Max-abonnementer</a> som private kontoer, delte kontoer eller innløsningskoder. Hvert kort viser planen, månedene og regionen.","View all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HBO Max listings</a> or open the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> to learn how the warranty works.":"Se alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HBO Max-annonser</a> eller åpne <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24-markedsplassguiden</a> for å lære hvordan garantien fungerer.","What HBO Max offers are on EB24?":"Hvilke HBO Max-tilbud finnes på EB24?","What Sets HBO Max Prices":"Hva som setter HBO Max-prisene","What if the account stops working?":"Hva om kontoen slutter å fungere?","What is a shared HBO Max account?":"Hva er en delt HBO Max-konto?","When Your HBO Max Order Arrives":"Når HBO Max-bestillingen din kommer","Which durations can I choose?":"Hvilke varigheter kan jeg velge?","Yes. Listings are marked Global, United States or United Kingdom, so check that the region works where you watch.":"Ja. Annonser er merket Global, USA eller Storbritannia, så sjekk at regionen fungerer der du ser på.","You can filter HBO Max offers by three plans:":"Du kan filtrere HBO Max-tilbud etter tre planer:","You get a profile on a login that other buyers also use. It costs less than a private account, which only you use.":"Du får en profil på en innlogging som andre kjøpere også bruker. Den koster mindre enn en privat konto, som bare du bruker.","a Reliable Place to Buy HBO Max":"et pålitelig sted å kjøpe HBO Max","ad-free viewing on more screens at once than the entry plan.":"reklamefri visning på flere skjermer samtidig enn inngangsplanen.","plan":"plan","the entry plan, with ad breaks during shows and films.":"inngangsplanen, med reklamepauser under serier og filmer.","the top plan, with the highest picture quality HBO Max offers.":"toppplanen, med den høyeste bildekvaliteten HBO Max tilbyr.","zippy":"zippy"}