{"6-Star Weapons":"6-stjerners våpen","<a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA accounts</a> are the usual starting point for players in Europe and the Americas.":"<a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU-kontoer</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA-kontoer</a> er det vanlige utgangspunktet for spillere i Europa og Amerika.","<a class=\"ex-a\" href=\":sea\">SEA accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Asia accounts</a> run their own populations and event timings, so check which one your friends are on.":"<a class=\"ex-a\" href=\":sea\">SEA-kontoer</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Asia-kontoer</a> har egne spillerbaser og eventtidspunkter, så sjekk hvilken vennene dine er på.","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai Impact 3rd account</a> belongs to one region for good, and that decides far more than latency:":"En <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai Impact 3rd-konto</a> hører til én region for godt, og det avgjør langt mer enn ventetid:","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai Impact 3rd account</a> holds pulls that cannot be repeated, so the handover is only finished once the login answers to you alone. Go through this before your first stage:":"En <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai Impact 3rd-konto</a> rommer trekk som ikke kan gjentas, så overleveringen er først ferdig når innloggingen svarer til deg alene. Gå gjennom dette før den første banen din:","A Valkyrie Is Only as Good as Her Gear":"En Valkyrie er bare så god som utstyret hennes","A modest commission rate means the figure on a Honkai Impact 3rd listing reflects the pulls and the gear behind the account, not the cost of selling it here.":"En beskjeden provisjonssats betyr at tallet i en Honkai Impact 3rd-annonse gjenspeiler trekkene og utstyret bak kontoen, ikke kostnaden ved å selge den her.","Account Types":"Kontotyper","Account level gates the stages, modes and upgrade tracks that are open. It says how far into the game the account sits, independent of how good the roster inside it is.":"Kontonivået styrer hvilke baner, moduser og oppgraderingsspor som er åpne. Det forteller hvor langt inn i spillet kontoen er kommet, uavhengig av hvor god rosteren i den er.","Account level sets which modes are even open to the squad, so <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at level 60 and above</a> are worth separating out before you weigh anything else.":"Kontonivået bestemmer hvilke moduser som i det hele tatt er åpne for troppen, så <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer på nivå 60 og over</a> er verdt å skille ut før du vurderer noe annet.","Advanced Warranty":"Utvidet garanti","Asia":"Asia","Asian Servers":"Asiatiske servere","Because owning a Valkyrie and being able to clear difficult content with her are two different things, and the weapon is usually what closes that gap. A roster count alone would let a wide but under-equipped account look identical to a well-geared one.":"Fordi å eie en Valkyrie og å kunne klare vanskelig innhold med henne er to forskjellige ting, og våpenet er vanligvis det som tetter gapet. Et rostertall alene ville latt en bred, men dårlig utstyrt konto se lik ut som en godt utstyrt.","Buy Honkai Impact 3rd Account: Valkyries & Gear | EB24":"Kjøp Honkai Impact 3rd-konto: Valkyries og utstyr | EB24","Change the account password the moment the handover completes.":"Bytt kontopassordet i det øyeblikket overleveringen er fullført.","Collect the credentials from your order panel, move the linked email to an address only you can open, and replace the password immediately.":"Hent innloggingsopplysningene fra bestillingspanelet ditt, flytt den tilknyttede e-posten til en adresse bare du kan åpne, og bytt passordet med en gang.","Compare the Valkyrie count with the 6-star weapon count and the ELF total, so the squad you inherit is equipped and not just unlocked.":"Sammenlign antall Valkyries med antall 6-stjerners våpen og totalen av ELFs, så troppen du overtar er utstyrt og ikke bare låst opp.","Competitive Prices":"Konkurransedyktige priser","Crystals":"Crystals","Crystals are the unspent pull currency sitting on the account when it transfers. A balance you inherit is a run at a banner you did not have to pay for separately, which is why the figure is declared rather than left out of the listing.":"Krystaller er trekkvalutaen som ikke er brukt og ligger på kontoen når den overføres. En saldo du arver er et forsøk på et banner du ikke trengte å betale for separat, og derfor oppgis tallet i stedet for å utelates fra annonsen.","Crystals stocked":"Krystaller på lager","Detach any payment method the previous owner left on the store account.":"Fjern enhver betalingsmetode den forrige eieren har latt stå på butikkontoen.","EB24 keeps your payment until the account is delivered and the roster, crystals and level match what the listing declared.":"EB24 holder betalingen din til kontoen er levert og rosteren, krystallene og nivået samsvarer med det annonsen oppga.","ELFs":"ELFs","ELFs and Crystals Sit Outside the Roster":"ELFs og krystaller ligger utenfor rosteren","ELFs are support units that accompany your Valkyrie in battle rather than replacing her, with their own effects and their own progression. They never appear inside the Valkyrie count, so EB24 gives them a field of their own on every card.":"ELFs er støtteenheter som følger Valkyrien din i kamp i stedet for å erstatte henne, med egne effekter og egen progresjon. De vises aldri i antallet Valkyries, så EB24 gir dem et eget felt på hvert kort.","ELFs are support units that fight alongside the squad rather than in place of it, and crystals are the pulls the account has not spent yet. Both are declared separately because neither shows up in a Valkyrie count, and both change what the account can do the week you take it over.":"ELFs er støtteenheter som kjemper ved siden av troppen i stedet for i dens sted, og krystaller er trekkene kontoen ikke har brukt ennå. Begge oppgis hver for seg fordi ingen av dem vises i antallet Valkyries, og begge endrer hva kontoen kan gjøre uken du overtar den.","EU":"EU","EU region":"EU-region","Every Honkai Impact 3rd account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Region, level, Valkyrie count, 6-star weapons, ELFs and crystals are all recorded before the card goes live, so the roster you load into is the roster on the page.":"Hvert kjøp av en Honkai Impact 3rd-konto har vår utvidede garanti i 14 dager, med den permanente EB24-garantien tilgjengelig i tillegg. Region, nivå, antall Valkyries, 6-stjerners våpen, ELFs og krystaller registreres alle før kortet går live, så rosteren du logger inn på, er rosteren på siden.","Every one of those figures is declared, so the shape of an account is readable.":"Hvert av disse tallene er oppgitt, så kontoens form kan leses.","Figures that disagree with the card are exactly what the warranty window covers. Log in, open the roster and count the Valkyries, weapons and ELFs against the listing. If you want spare pulls in hand while you settle in, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 5 thousand crystals and up</a> are filtered separately.":"Tall som ikke stemmer med kortet er akkurat det garantiperioden dekker. Logg inn, åpne rosteren og tell Valkyries, våpen og ELFs mot annonsen. Hvis du vil ha ekstra trekk i hånden mens du finner deg til rette, er <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 5 tusen krystaller og oppover</a> filtrert ut separat.","Filter for your region first, then compare rosters inside it.":"Filtrer etter din egen region først, og sammenlign deretter rostere innenfor den.","Fix the Region First":"Fastsett regionen først","For the bench and the unspent pulls, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 5 ELFs and up</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">balances from 10 thousand crystals</a>.":"For benken og de ubrukte trekkene, sammenlign <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 5 ELFs og oppover</a> mot <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">saldoer fra 10 tusen krystaller</a>.","Friends, events and ping all follow from the region on the card.":"Venner, eventer og ping følger alle av regionen på kortet.","Gear decides how far a Valkyrie squad can actually go, so a 6-star weapon count is priced as its own line rather than folded into the roster size. Crystals left unspent are also counted, because they are pulls a new owner still gets to make.":"Utstyr avgjør hvor langt en Valkyrie-tropp faktisk kan komme, så antall 6-stjerners våpen prises som en egen linje i stedet for å slås sammen med rosterstørrelsen. Krystaller som er igjen, telles også med, fordi det er trekk en ny eier fortsatt får gjøre.","Geared accounts run a narrower roster that is fully equipped.":"Kontoer med utstyr har en smalere roster som er fullt utstyrt.","Honkai Impact 3rd Account":"Honkai Impact 3rd-konto","Honkai Impact 3rd Accounts":"Honkai Impact 3rd-kontoer","Honkai Impact 3rd Accounts for Sale":"Honkai Impact 3rd-kontoer til salgs","Honkai Impact 3rd Regions":"Honkai Impact 3rd-regioner","Honkai Impact 3rd account":"Honkai Impact 3rd-konto","Honkai Impact 3rd accounts, the action title and not Star Rail, listed by region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs and crystals. Secure transfer via EB24.":"Honkai Impact 3rd-kontoer, actionspillet og ikke Star Rail, listet etter region, nivå, Valkyries, 6-stjerners våpen, ELFs og krystaller. Trygg overføring via EB24.","Honkai Impact 3rd is played in real time with a squad of Valkyries you control directly, and it has its own category on EB24 kept apart from Honkai: Star Rail. Every field on these listings describes that game: Valkyries, 6-star weapons, ELFs, crystals, region and account level.":"Honkai Impact 3rd spilles i sanntid med en tropp av Valkyries du styrer direkte, og har sin egen kategori på EB24 atskilt fra Honkai: Star Rail. Hvert felt i disse annonsene beskriver det spillet: Valkyries, 6-stjerners våpen, ELFs, krystaller, region og kontonivå.","Honkai Impact 3rd is the HoYoverse action game where you steer a squad of Valkyries in real time, supported by ELFs and equipped with gear you pull for. It is not Honkai: Star Rail, which is turn-based and sits in its own EB24 category, so make sure you are on the right page before you buy. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai Impact 3rd accounts for sale</a> and every card states the roster behind it.":"Honkai Impact 3rd er HoYoverse-actionspillet der du styrer en tropp av Valkyries i sanntid, støttet av ELFs og utstyrt med utstyr du trekker etter. Det er ikke Honkai: Star Rail, som er turbasert og ligger i sin egen EB24-kategori, så sørg for at du er på riktig side før du kjøper. Se <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai Impact 3rd-kontoer til salgs</a>, og hvert kort oppgir rosteren bak.","Honkai Impact 3rd is the real-time action game with Valkyries, not the turn-based Honkai: Star Rail that EB24 sells under its own category. Listings here are measured the way this game is played: how many Valkyries are unlocked, how many 6-star weapons back them, how many ELFs support them, and what the account level is.":"Honkai Impact 3rd er sanntids actionspillet med Valkyries, ikke det turbaserte Honkai: Star Rail som EB24 selger i sin egen kategori. Annonsene her måles slik dette spillet spilles: hvor mange Valkyries som er låst opp, hvor mange 6-stjerners våpen som støtter dem, hvor mange ELFs som hjelper dem, og hva kontonivået er.","If the region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs or crystals do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Hvis regionen, nivået, Valkyries, 6-stjerners våpen, ELFs eller krystaller ikke samsvarer med annonsen, kontakt EB24 support mens garantiperioden er åpen.","Incentive Plan":"Incentivplan","Is Honkai Impact 3rd the same game as Honkai: Star Rail?":"Er Honkai Impact 3rd det samme spillet som Honkai: Star Rail?","Is it safe to buy a Honkai Impact 3rd account?":"Er det trygt å kjøpe en Honkai Impact 3rd-konto?","Kinds of Honkai Impact 3rd Account":"Typer Honkai Impact 3rd-kontoer","Level":"Nivå","Lock the Account Down":"Lås kontoen ned","Low Commissions":"Lave provisjoner","Move the linked email to an address only you can sign into.":"Flytt den tilknyttede e-posten til en adresse bare du kan logge inn på.","NA":"NA","NA region":"NA-region","Narrow to your own servers with <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA accounts</a>, then look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">rosters of 30 Valkyries and up</a> if breadth is what you are paying for.":"Avgrens til dine egne servere med <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU-kontoer</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA-kontoer</a>, og se deretter på <a class=\"ex-a\" href=\":range\">rostere med 30 Valkyries og oppover</a> hvis bredde er det du betaler for.","No. Honkai Impact 3rd is the real-time action title where you control a squad of Valkyries directly; Honkai: Star Rail is the turn-based game and has its own separate category on EB24. Accounts do not carry across between them, so buy from the category that matches the game you actually play.":"Nei. Honkai Impact 3rd er actionspillet i sanntid der du styrer en tropp av Valkyries direkte, mens Honkai: Star Rail er det turbaserte spillet og har sin egen separate kategori på EB24. Kontoer overføres ikke mellom dem, så kjøp fra kategorien som samsvarer med spillet du faktisk spiller.","Overview":"Oversikt","Pay Through Escrow":"Betal gjennom sikret betaling","Pick SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO or CN before anything else, because a Honkai Impact 3rd account is tied to the servers it was registered on.":"Velg SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO eller CN før noe annet, fordi en Honkai Impact 3rd-konto er knyttet til serverne den ble registrert på.","Pull history pushes every account in a direction, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai Impact 3rd account</a> is rarely even across all its fields:":"Trekkhistorikken skyver hver konto i en retning, og en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai Impact 3rd-konto</a> er sjelden jevn på tvers av alle feltene sine:","Put <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 40 Valkyries or more</a> next to <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">rosters carrying 10 or more 6-star weapons</a> and decide whether you want options or power.":"Sett <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 40 Valkyries eller flere</a> ved siden av <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">rostere med 10 eller flere 6-stjerners våpen</a> og avgjør om du vil ha valgmuligheter eller kraft.","Read Valkyries Against Their Gear":"Les Valkyries opp mot utstyret deres","Region":"Region","Region Is Fixed at Registration":"Regionen er fastsatt ved registrering","Regions":"Regioner","Report it from your order panel before the warranty window closes. EB24 holds your payment while the region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs and crystals on the account are checked against the seller declaration, and resolves the order from there.":"Rapporter det fra bestillingspanelet ditt før garantiperioden lukkes. EB24 holder betalingen din mens regionen, nivået, Valkyries, 6-stjerners våpen, ELFs og krystaller på kontoen kontrolleres mot selgerens oppgitte opplysninger, og løser bestillingen derfra.","Roster accounts carry many Valkyries but thinner gear behind them.":"Rosterkontoer har mange Valkyries, men tynnere utstyr bak seg.","SEA":"SEA","SEA region":"SEA-region","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN each run their own servers, and an account belongs to the one it was made on. That choice comes with the login and cannot be moved afterwards, so EB24 lists the region before anything else on the card.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO og CN har hver sine servere, og en konto hører til den den ble laget på. Det valget følger med innloggingen og kan ikke flyttes etterpå, så EB24 lister regionen før alt annet på kortet.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN each run their own servers.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO og CN har hver sine servere.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN. Each runs its own servers and its own player base, and the region is fixed when the account is registered, so filter for the one you and your friends already play on before comparing anything else.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO og CN. Hver har egne servere og egen spillerbase, og regionen er fastsatt når kontoen registreres, så filtrer etter den du og vennene dine allerede spiller på før du sammenligner noe annet.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO or CN. The region is chosen when the account is registered and stays with it, so it decides who you can actually play alongside.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO eller CN. Regionen velges når kontoen registreres og blir med kontoen, så den avgjør hvem du faktisk kan spille sammen med.","Safety":"Sikkerhet","Securing a Honkai Impact 3rd Account After Purchase":"Sikre en Honkai Impact 3rd-konto etter kjøpet","Sellers who return to EB24 with Honkai Impact 3rd rosters pick up placement benefits in search as the category builds out region by region.":"Selgere som kommer tilbake til EB24 med Honkai Impact 3rd-rostere får fordeler for plassering i søk etter hvert som kategorien bygges ut region for region.","Sign the account out of every other device that still holds a session.":"Logg kontoen ut fra alle andre enheter som fortsatt har en økt.","Six fields carry these listings, and each one changes what the squad can do:":"Seks felt bærer disse annonsene, og hvert av dem endrer hva troppen kan gjøre:","Six-star weapons":"Våpen med seks stjerner","Stocked accounts are bought mainly for the crystals still sitting unspent.":"Kontoer med beholdning kjøpes hovedsakelig for krystallene som fortsatt ligger ubrukt.","Support and Stock":"Støtte og beholdning","Support units that fight alongside the active Valkyrie rather than instead of her. They progress on their own and never show up inside a Valkyrie count, so they carry their own field.":"Støtteenheter som kjemper ved siden av den aktive Valkyrien i stedet for henne. De utvikles for seg og vises aldri i antallet Valkyries, så de har sitt eget felt.","Support-led accounts lean on a deep ELF bench rather than on weapons.":"Støttebaserte kontoer lener seg på en dyp ELF-benk i stedet for på våpen.","Taking over a Honkai Impact 3rd account on EB24 begins with the region, then the Valkyries, gear and ELFs behind it. Here is how it works:":"Å overta en Honkai Impact 3rd-konto på EB24 begynner med regionen, deretter Valkyries, utstyr og ELFs bak den. Slik fungerer det:","The Action Title, Listed as Such":"Actionspillet, listet som det","The action title, not Star Rail: Valkyrie rosters, 6-star weapons, ELFs and crystals, listed per region.":"Actionspillet, ikke Star Rail: Valkyrie-rostere, 6-stjerners våpen, ELFs og krystaller, listet per region.","The playable characters you control directly in combat. The count says how wide the roster is, which decides how many team compositions the account can put together at all.":"Spillbare karakterer du styrer direkte i kamp. Tallet sier hvor bred rosteren er, noe som avgjør hvor mange lagsammensetninger kontoen i det hele tatt kan stille.","The region is fixed at registration and does not move with the owner.":"Regionen er fastsatt ved registrering og flytter seg ikke med eieren.","The unspent pull currency left on the account at handover. It is a run at a banner you did not have to buy separately, which is why the balance is declared rather than implied.":"Trekkvalutaen som ikke er brukt og er igjen på kontoen ved overleveringen. Det er et forsøk på et banner du ikke trengte å kjøpe separat, og derfor oppgis saldoen i stedet for å antydes.","This Is the Action Game, Not Star Rail":"Dette er actionspillet, ikke Star Rail","This is the action title with Valkyries, kept in its own category away from Honkai: Star Rail, and every listing states the region, level, roster, weapons, ELFs and crystals before it goes live. Here is what stands behind each card":"Dette er actionspillet med Valkyries, holdt i sin egen kategori atskilt fra Honkai: Star Rail, og hver annonse oppgir region, nivå, roster, våpen, ELFs og krystaller før den går live. Dette står bak hvert kort","Top-rarity gear for those Valkyries. Unlocking a character and clearing hard content with her are different things, and this is usually the field that separates them.":"Utstyr med høyest sjeldenhet til disse Valkyries. Å låse opp en karakter og å klare vanskelig innhold med henne er forskjellige ting, og dette er vanligvis feltet som skiller dem.","Unlocking a Valkyrie and being able to clear content with her are different things, and the gap between them is usually the weapon. EB24 counts 6-star weapons on their own line next to the Valkyrie total, so a wide roster with thin gear reads differently from a narrow one that is fully equipped.":"Å låse opp en Valkyrie og å kunne klare innhold med henne er forskjellige ting, og gapet mellom dem er vanligvis våpenet. EB24 teller 6-stjerners våpen på egen linje ved siden av totalen av Valkyries, så en bred roster med tynt utstyr leses annerledes enn en smal som er fullt utstyrt.","Valkyries":"Valkyries","Western Servers":"Vestlige servere","What a Honkai Impact 3rd Listing Tells You":"Dette forteller en Honkai Impact 3rd-annonse deg","What are ELFs on a listing?":"Hva er ELFs i en annonse?","What do the crystals on an account give me?":"Hva gir krystallene på en konto meg?","What happens if the roster is not what was advertised?":"Hva skjer hvis rosteren ikke er som annonsert?","Which regions can I buy an account on?":"Hvilke regioner kan jeg kjøpe en konto i?","Why are 6-star weapons listed separately from Valkyries?":"Hvorfor er 6-stjerners våpen listet atskilt fra Valkyries?","Wide Roster or Deep Gear":"Bred roster eller dypt utstyr","Wide Valkyrie roster":"Bred Valkyrie-roster","Yes. Region, level, Valkyrie count, 6-star weapons, ELFs and crystals are verified on every listing before it is published. Payment sits in escrow until the account is in your hands, and the warranty window afterwards covers anything that does not match.":"Ja. Region, nivå, antall Valkyries, 6-stjerners våpen, ELFs og krystaller verifiseres på hver annonse før den publiseres. Betalingen blir i sikret betaling til kontoen er i hendene dine, og garantiperioden etterpå dekker alt som ikke samsvarer.","a Trusted Place to Buy Honkai Impact 3rd Accounts":"et trygt sted å kjøpe Honkai Impact 3rd-kontoer"}