{"A Honkai: Star Rail account is tied to one server region, and progress does not move between them. Each listing on EB24 states its server, so confirm the right one for your latency and event timing before buying.":"En Honkai: Star Rail-konto er knyttet til én serverregion, og progresjon flyttes ikke mellom dem. Hver annonse på EB24 oppgir serveren sin, så bekreft den riktige for ventetid og eventtidspunkt før du kjøper.","A Memory of Chaos order clears the stages you pick for as many stars as your roster allows. Pure Fiction, Apocalyptic Shadow, Trailblaze Level, exploration and daily care have their own services, and accounts are on the marketplace.":"En Memory of Chaos-bestilling fullfører trinnene du velger for så mange stjerner som samlingen din tillater. Pure Fiction, Apocalyptic Shadow, Trailblaze Level, utforsking og daglig pleie har sine egne tjenester, og kontoer finner du på markedsplassen.","A chat on each order for UIDs, verification codes and questions to the seller.":"En chat på hver bestilling for UID-er, verifiseringskoder og spørsmål til selgeren.","A clean account where you decide which units to chase yourself.":"En ren konto der du selv bestemmer hvilke karakterer du jager.","A clean base to build your own roster":"Et rent utgangspunkt for å bygge din egen tropp","A higher Trailblaze Level and cleared endgame stages prove the account can already perform, which moves the range up.":"Et høyere Trailblaze Level og fullførte endgame-stadier viser at kontoen allerede kan prestere, noe som flytter intervallet opp.","A higher Trailblaze Level unlocks more stamina and endgame content.":"Et høyere Trailblaze Level låser opp mer stamina og endgame-innhold.","A reserve of <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Stellar Jade</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">warp tickets</a> lets you pull on the next limited banner the moment you sign in.":"En reserve av <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Stellar Jade</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">warp-billetter</a> lar deg trekke på det neste limited-banneret så snart du logger inn.","A starter base on the server and platform you actually play on.":"En startkonto på serveren og plattformen du faktisk spiller på.","Account Progress":"Kontoprogresjon","Account Security After Your Star Rail Purchase":"Kontosikkerhet etter Star Rail-kjøpet","Add the details for your method on the order page.":"Legg inn opplysningene for metoden din på bestillingssiden.","Advanced Warranty":"Utvidet garanti","America":"Amerika","Android":"Android","Answers about Oneiric Shard packs, UID delivery, the Express Supply Pass, Nameless Honor and escrow on EB24.":"Svar om Oneiric Shards-pakker, UID-levering, Express Supply Pass, Nameless Honor og sikret betaling hos EB24.","Any Trailblaze Level up to TL 70, priced per level, the Equilibrium trials played on the way. The endgame modes, exploration and daily care have their own services.":"Hvilket som helst Trailblaze Level opp til TL 70, priset per nivå, med Equilibrium-prøvene spilt underveis. Endgame-modusene, utforsking og daglig pleie har sine egne tjenester.","Asia":"Asia","Attractive Incentives":"Attraktive insentiver","Battle pass tiers need login":"Battle pass-nivåer krever innlogging","Best For":"Best for","Bracket":"Bracket","Browse":"Bla gjennom","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">maxed Trailblaze Level accounts</a> on EB24.":"Bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med maks Trailblaze Level</a> på EB24.","Browse Honkai: Star Rail accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bla gjennom Honkai: Star Rail-kontoer fra verifiserte selgere, plukket fra aktive annonser.","Browse Honkai: Star Rail accounts with high Trailblaze levels, 5-star characters, light cones, and saved Stellar Jade. Secure delivery via EB24.":"Bla gjennom Honkai: Star Rail-kontoer med høye Trailblaze-nivåer, femstjerners karakterer, light cones og lagret Stellar Jade. Sikker levering via EB24.","Browse and Choose an Account":"Bla gjennom og velg en konto","Buy Honkai: Star Rail Account: 5-Star Lineups & Jade | EB24":"Kjøp Honkai: Star Rail-konto: femstjerners lag og jade | EB24","Buy Honkai: Star Rail Oneiric Shards top-ups on EB24":"Kjøp påfyll av Honkai: Star Rail Oneiric Shards på EB24","Buy a Honkai: Star Rail account":"Kjøp en Honkai: Star Rail-konto","Buyer tips for Honkai: Star Rail top-ups":"Kjøpertips for Honkai: Star Rail-påfyll","Buying a Star Rail Account for the Right Server":"Å kjøpe en Star Rail-konto for riktig server","Can I book other services besides hsr sessions?":"Kan jeg booke andre tjenester enn HSR-økter?","Can I sell my Honkai: Star Rail account on Eloboost24?":"Kan jeg selge Honkai: Star Rail-kontoen min på Eloboost24?","Can I top up with my UID only?":"Kan jeg fylle på med bare UID-en min?","Change the HoYoverse password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Bytt HoYoverse-passordet umiddelbart og bruk et unikt passord som ikke deles med noen annen tjeneste.","Change the HoYoverse password, switch the registered email to one you control, and turn on any available login verification straight away. Doing this immediately keeps the previous owner from regaining access and puts full ownership of your Trailblazer, characters, and Stellar Jade in your hands.":"Bytt HoYoverse-passordet, bytt den registrerte e-posten til en du kontrollerer, og slå på all tilgjengelig påloggingsverifisering med en gang. Når du gjør dette umiddelbart, hindrer du at den forrige eieren får tilgang igjen, og du får full eiendomsrett over Trailblazeren, karakterene og Stellar Jade.","Character leveling inside the Honkai: Star Rail stack":"Karakternivå i Honkai: Star Rail-tilbudet","Character leveling to level 80, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Karakternivå til nivå 80, og resten av Honkai: Star Rail på EB24","Chat per order":"Chat per bestilling","Check out into escrow":"Gå til kassen med sikret betaling","Check your Shards or pass in Honkai: Star Rail and dispute from the order page if needed.":"Sjekk Shards eller passet i Honkai: Star Rail og åpne en tvist fra bestillingssiden om nødvendig.","Choose login or UID":"Velg innlogging eller UID","Choose the method before the pack on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Honkai: Star Rail top-up page</a>, as the battle pass tiers only appear under login.":"Velg metode før pakken på <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">påfyllssiden for Honkai: Star Rail</a>, siden battle pass-nivåene bare vises under innlogging.","Choosing the Right Platform":"Velge riktig plattform","Cleared Memory of Chaos and Pure Fiction stages that prove the builds perform at endgame.":"Fullførte Memory of Chaos- og Pure Fiction-stadier som viser at byggene presterer i endgame.","Compare Shard offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Honkai: Star Rail top-up page</a> or browse the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a> for other games.":"Sammenlign Shard-tilbud på <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">påfyllssiden for Honkai: Star Rail</a> eller se i <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">påfyllsoversikten</a> for andre spill.","Compare accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">spare warps</a> before you decide which base fits your plan.":"Sammenlign kontoer med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">ekstra warps</a> før du bestemmer hvilken grunnkonto som passer planen din.","Competitive Pricing":"Konkurransedyktig prising","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Fullfør betalingen via vår beskyttede kasse. Pengene blir stående i sikret betaling til du har bekreftet at kontoen er i dine hender.","Confirm the linked platform matches how you intend to play, whether PC, PlayStation, or mobile.":"Bekreft at den tilknyttede plattformen passer til hvordan du vil spille, enten det er PC, PlayStation eller mobil.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Kontakt EB24 support innenfor garantiperioden din hvis noe ikke samsvarer med annonsen.","Copy your UID from the phone menu in the game and check which server region your account plays on.":"Kopier UID-en din fra telefonmenyen i spillet og sjekk hvilken serverregion kontoen din spiller på.","Cross-save lets you continue the same account on PC, PlayStation, or mobile. Pick the platform you play on most, then compare rosters across the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Star Rail listings</a>.":"Cross-save lar deg fortsette på samme konto på PC, PlayStation eller mobil. Velg plattformen du spiller mest på, og sammenlign deretter karakterlister på tvers av alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Star Rail-annonser</a>.","Currency Wars inside the Honkai: Star Rail stack":"Currency Wars i Honkai: Star Rail-tilbudet","Currency Wars point rewards, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Poengbelønninger i Currency Wars, og resten av Honkai: Star Rail på EB24","Daily account care, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Daglig kontopleie, og resten av Honkai: Star Rail hos EB24","Daily care inside the Honkai: Star Rail stack":"Daglig pleie i Honkai: Star Rail-tilbudet","Daily training and Trailblaze Power done every day for 1 to 30 days, cheaper by the week and the month. The endgame modes, Trailblaze Level and exploration have their own services.":"Daglig trening og Trailblaze Power gjort hver dag i 1 til 30 dager, billigere per uke og per måned. Endgame-modusene, Trailblaze Level og utforsking har sine egne tjenester.","Dedicated Support":"Dedikert support","Deep five-star rosters with signature Light Cones that cover multiple team compositions.":"Dype karakterlister med femstjerners og signature Light Cones som dekker flere lagsammensetninger.","Divide an offer price by its Shard count to weigh a 3,880 pack against a 16,160 pack.":"Del prisen på et tilbud på antallet Shards for å sammenligne en 3,880-pakke med en 16,160-pakke.","Does the EB24 Warranty cover Honkai: Star Rail accounts?":"Gjelder EB24-garantien for Honkai: Star Rail-kontoer?","Duo-play Honkai: Star Rail with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spill Honkai: Star Rail i duo med høyt rangerte proffspillere. Umiddelbar start, sanntidsspill og ingen kontodeling. Velg partner og hopp inn.","EB24 carries Honkai: Star Rail accounts across every server, from fresh Trailblaze starts to endgame profiles with signature Light Cones and deep five-star rosters, so you can match a listing to your goal.":"EB24 har Honkai: Star Rail-kontoer på alle servere, fra nye Trailblaze-starter til endgame-profiler med signature Light Cones og dype femstjerners karakterlister, så du kan matche en annonse med målet ditt.","EB24 holds your payment from the moment you check out. Once the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before the money reaches the seller wallet. If your Shards or pass are missing, open a dispute from the order page within that time.":"EB24 holder betalingen din fra det øyeblikket du går til kassen. Når selgeren markerer bestillingen som levert, starter en 7 dagers sperre før pengene når selgerens lommebok. Hvis Shards eller passet mangler, åpner du en tvist fra bestillingssiden innen den tiden.","EB24 lists Oneiric Shards, passes and bundles for Honkai: Star Rail with the delivery method on every offer and escrow on each order.":"EB24 lister Oneiric Shards, pass og bunter for Honkai: Star Rail med leveringsmetoden på hvert tilbud og sikret betaling på hver bestilling.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the HoYoverse login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"EB24s garantisystem dekker problemer på selgersiden etter kjøpet. Jo raskere du sikrer HoYoverse-innloggingen, desto sterkere er beskyttelsen din. Les mer i <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >markedsplassguiden vår</a >.","Each order runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover of the HoYoverse login, not only the moment your payment goes through.":"Hver bestilling går gjennom et system for sikret betaling som holder selgerens utbetaling til kontoen er bekreftet overført til deg. Sammen med verifiserte selgere og pålitelige betalingsalternativer beskytter dette begge parter under hele overleveringen av HoYoverse-påloggingen, ikke bare i øyeblikket betalingen går gjennom.","Eidolon levels on limited units change how much a roster is worth.":"Eidolon-nivåer på limited karakterer endrer hva en karakterliste er verdt.","Eloboost24 connects Honkai: Star Rail buyers and sellers through a verified, transparent process. Here is what stands behind every Honkai: Star Rail account on EB24":"Eloboost24 kobler Honkai: Star Rail-kjøpere og -selgere gjennom en verifisert og åpen prosess. Dette ligger bak hver Honkai: Star Rail-konto på EB24","Enable any available login verification on the HoYoverse account.":"Aktiver all tilgjengelig innloggingsverifisering på HoYoverse-kontoen.","Endgame":"Endgame","Endgame Honkai: Star Rail Accounts":"Honkai: Star Rail-kontoer for endgame","Enter your UID or login":"Skriv inn UID-en eller innloggingen din","Escrow and disputes":"Sikret betaling og tvister","Escrow on Honkai: Star Rail orders":"Sikret betaling på Honkai: Star Rail-bestillinger","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Honkai: Star Rail purchase through the full HoYoverse handover, keeping your account and your payment safe.":"Sikret betaling og EB24-garantien dekker Honkai: Star Rail-kjøpet ditt gjennom hele HoYoverse-overleveringen og holder kontoen og betalingen din trygge.","Europe":"Europa","Every story part from the first to the last one you pick, priced per part. The endgame modes, leveling, exploration and daily care have their own services.":"Hver historiedel fra den første til den siste du velger, priset per del. Endgame-modusene, leveling, utforsking og daglig stell har sine egne tjenester.","Everything Honkai: Star Rail on EB24, from Memory of Chaos to daily care":"Alt om Honkai: Star Rail hos EB24, fra Memory of Chaos til daglig pleie","Exceptional Support":"Enestående support","Exploration inside the Honkai: Star Rail stack":"Utforsking i Honkai: Star Rail-tilbudet","Express Supply Pass":"Express Supply Pass","FAQs about Honkai: Star Rail EB24 Sellers":"Vanlige spørsmål om Honkai: Star Rail-selgere på EB24","FAQs about Honkai: Star Rail top-ups":"Ofte stilte spørsmål om Honkai: Star Rail-påfyll","Fair Pricing and Fees":"Rettferdige priser og gebyrer","Female":"Kvinne","Filter EB24’s Honkai: Star Rail listings by server, platform, Trailblaze Level, and five-star roster until you find a profile that fits how you play.":"Filtrer EB24s Honkai: Star Rail-annonser etter server, plattform, Trailblaze Level og femstjerners karakterliste til du finner en profil som passer måten du spiller på.","Find the exact Honkai: Star Rail item you need, held in escrow until you confirm.":"Finn akkurat den Honkai: Star Rail-gjenstanden du trenger, sikret til du bekrefter.","Five steps from choosing Oneiric Shards to the seller payout, with escrow on the order.":"Fem steg fra valg av Oneiric Shards til selgerens utbetaling, med sikret betaling på bestillingen.","Five-Star Rosters and Light Cones":"Femstjerners karakterlister og Light Cones","Five-star roster":"Roster med fem stjerner","For login orders, keep the email on your HoYoverse account reachable for a verification code.":"Ved innloggingsbestillinger må e-posten på HoYoverse-kontoen din være tilgjengelig for en verifiseringskode.","For platform-focused buyers, decide up front whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/honkai-star-rail?local_offers%5Bquery%5D=PC\">PC account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/honkai-star-rail?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">PlayStation account</a> on a server with the friends you play with.":"For kjøpere som fokuserer på plattform, bestem deg på forhånd om du vil ha en <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/honkai-star-rail?local_offers%5Bquery%5D=PC\">PC-konto</a> eller en <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/honkai-star-rail?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">PlayStation-konto</a> på en server med vennene du spiller med.","From 60 to 32,320 Oneiric Shards, with every seller using the same amounts.":"Fra 60 til 32,320 Oneiric Shards, med de samme mengdene hos alle selgere.","Held for 7 days":"Holdt i 7 dager","High Trailblaze Level":"Høyt Trailblaze Level","High Trailblaze Level accounts that skip hundreds of hours of daily resin and story grinding.":"Kontoer med høyt Trailblaze Level som hopper over hundrevis av timer med daglig resin og historiegrinding.","Honkai: Star Rail Account Value Calculator":"Verdikalkulator for Honkai: Star Rail-kontoer","Honkai: Star Rail Accounts":"Honkai: Star Rail-kontoer","Honkai: Star Rail Accounts for Sale":"Honkai: Star Rail-kontoer til salgs","Honkai: Star Rail Items":"Honkai: Star Rail-gjenstander","Honkai: Star Rail Pro Games":"Honkai: Star Rail Pro Games","Honkai: Star Rail Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Honkai: Star Rail Pro Games, spill med de beste spillerne | EB24","Honkai: Star Rail boost types":"Boost-typer for Honkai: Star Rail","Honkai: Star Rail offers on EB24 use two delivery methods, each asking for different details after checkout:":"Honkai: Star Rail-tilbud hos EB24 bruker to leveringsmetoder, og hver ber om ulike opplysninger etter kassen:","Honkai: Star Rail purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"Honkai: Star Rail-kjøp kommer med en utvidet garanti rett etter salget og en tidsubegrenset EB24-garanti for problemer på selgersiden, så kontoen din forblir beskyttet lenge etter overleveringen.","How Honkai: Star Rail top-ups are delivered":"Slik leveres Honkai: Star Rail-påfyll","How do I buy Oneiric Shards on EB24?":"Hvordan kjøper jeg Oneiric Shards hos EB24?","How do I buy a Honkai: Star Rail account on Eloboost24?":"Hvordan kjøper jeg en Honkai: Star Rail-konto på Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Honkai: Star Rail account purchases safe?":"Hvordan holder Eloboost24 kjøp av Honkai: Star Rail-kontoer trygge?","How to Choose the Right Star Rail Account":"Slik velger du riktig Star Rail-konto","Items and currency from Honkai: Star Rail sellers, priced from live listings.":"Gjenstander og valuta fra Honkai: Star Rail-selgere, priset ut fra aktive annonser.","Jump in with high Trailblaze levels, 5-star characters, light cones, and saved Stellar Jade.":"Hopp inn med høye Trailblaze-nivåer, femstjerners karakterer, light cones og lagret Stellar Jade.","Keep your messages with the seller in the EB24 order chat so they are on record for a dispute.":"Behold meldingene dine til selgeren i EB24s bestillingschat, så de er dokumentert hvis det blir en tvist.","Large Stellar Jade reserves and spare warps ready for the next limited banner.":"Store Stellar Jade-reserver og ekstra warps klare for det neste limited-banneret.","Light Cone count hints at how many five-star units carry their signature gear.":"Antall Light Cones antyder hvor mange femstjerners karakterer som bærer sitt signaturutstyr.","Light Cones":"Light Cones","Limited five-star characters and their Eidolon levels carry the most weight. A roster that covers several team compositions sits well above a thin one.":"Limited femstjerners karakterer og deres Eidolon-nivåer veier tyngst. En karakterliste som dekker flere lagsammensetninger ligger godt over en tynn.","Limited five-star units and their signature Light Cones are the core of an account. A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">deep Light Cone pool</a> usually means more units are fully geared and ready for endgame.":"Limited femstjerners karakterer og deres signature Light Cones er kjernen i en konto. En <a class=\"ex-a\" href=\":range\">dyp Light Cone-pulje</a> betyr vanligvis at flere karakterer er fullt utstyrt og klare for endgame.","Line your estimate up against <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Trailblaze Level accounts</a> or listings with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large Stellar Jade reserves</a>, then open the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> for the other titles EB24 supports. The calculator never asks for your HoYoverse login.":"Sammenlign anslaget ditt med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med høyt Trailblaze Level</a> eller annonser med <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">store Stellar Jade-reserver</a>, og åpne deretter <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">knutepunktet for verdikalkulatorer</a> for de andre spillene EB24 støtter. Kalkulatoren ber aldri om HoYoverse-påloggingen din.","Listings range from early Trailblaze accounts with a few limited characters to endgame profiles with deep five-star rosters, signature Light Cones, and large Stellar Jade reserves. You can compare accounts by server, platform, main character, and pull history before deciding which one suits how you play.":"Annonsene spenner fra tidlige Trailblaze-kontoer med noen få limited karakterer til endgame-profiler med dype femstjerners karakterlister, signature Light Cones og store Stellar Jade-reserver. Du kan sammenligne kontoer etter server, plattform, hovedkarakter og trekkhistorikk før du bestemmer deg for hvilken som passer måten du spiller på.","Look at how many days are left on your Express Supply Pass before stacking another one.":"Se hvor mange dager som er igjen på Express Supply Pass før du legger på en til.","Low Trailblaze Level accounts":"Kontoer med lavt Trailblaze Level","Main Character":"Hovedkarakter","Male":"Mann","Many Light Cones":"Mange lyskjegler","Maxed Trailblaze Power upgrades and relic farming progress for efficient daily play.":"Maksede Trailblaze Power-oppgraderinger og progresjon i relic-farming for effektivt daglig spill.","Mid":"Mid","Minimal Commissions":"Minimale provisjoner","More Honkai: Star Rail on EB24":"Mer Honkai: Star Rail hos EB24","Nameless Glory and Nameless Medal are only sold through the login method, since the seller activates them inside your account.":"Nameless Glory og Nameless Medal selges bare med innloggingsmetoden, siden selgeren aktiverer dem inne i kontoen din.","Nameless Glory and Nameless Medal are the paid tiers of the battle pass, available here by login.":"Nameless Glory og Nameless Medal er de betalte nivåene av battle passet, tilgjengelige her via innlogging.","Nameless Glory and Nameless Medal, activated on your account through the login method.":"Nameless Glory og Nameless Medal, aktivert på kontoen din med innloggingsmetoden.","Nameless Honor tiers":"Nameless Honor-nivåer","Nine Shard sizes":"9 Shard-størrelser","Offers use 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 and 32,320 Oneiric Shards, plus four named packages. Your delivery method narrows the list.":"Tilbudene bruker 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 og 32,320 Oneiric Shards, pluss fire navngitte pakker. Leveringsmetoden din snevrer inn listen.","Once payment clears, EB24 delivers the HoYoverse credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue the journey.":"Når betalingen er godkjent, leverer EB24 HoYoverse-påloggingsopplysningene til dashbordet og innboksen din, slik at du kan logge inn og fortsette reisen.","Once you receive your Honkai: Star Rail credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Når du har mottatt Honkai: Star Rail-påloggingsopplysningene fra EB24, beskytter noen umiddelbare trinn kjøpet og sørger for at den forrige eieren ikke kan få tilgang igjen.","One area set, Planarcadia at 100%, or the world with its Trailblaze Missions. The endgame modes, Trailblaze Level and daily care have their own services.":"Ett områdesett, Planarcadia på 100 %, eller verdenen med Trailblaze Missions. Endgame-modusene, Trailblaze Level og daglig pleie har sine egne tjenester.","One character from the level it is on to any level up to 80, ascensions included, priced per level. Trailblaze Level, the endgame modes and the story have their own services.":"Én karakter fra nivået den er på til hvilket som helst nivå opp til 80, ascensions inkludert, priset per nivå. Trailblaze Level, endgame-modusene og historien har sine egne tjenester.","One run of the current version in the mode you pick, for as many stars as your roster allows. Memory of Chaos, Trailblaze Level, exploration and daily care have their own services.":"Én gjennomkjøring av den nåværende versjonen i modusen du velger, for så mange stjerner som samlingen din tillater. Memory of Chaos, Trailblaze Level, utforsking og daglig pleie har sine egne tjenester.","Oneiric Shard packs, passes and bundles":"Oneiric Shards-pakker, pass og bunter","Oneiric Shards":"Oneiric Shards","Oneiric Shards are the paid currency of Honkai: Star Rail. Plan the pack around what you want from it:":"Oneiric Shards er betalingsvalutaen i Honkai: Star Rail. Planlegg pakken etter hva du vil ha ut av den:","Open a dispute on your order page and choose delivery taking longer than promised or other. EB24 support reviews the order chat and the UID or login on file. The payment stays held for as long as the dispute remains open.":"Åpne en tvist på bestillingssiden og velg at leveringen tar lengre tid enn lovet, eller annet. EB24s kundestøtte gjennomgår bestillingschatten og UID-en eller innloggingen som er registrert. Betalingen forblir holdt så lenge tvisten er åpen.","Open the Honkai: Star Rail top-up page, choose login or UID, and pick a Shard pack or named package. Compare sellers by price and stock and pay at checkout. Afterwards you enter your UID or login on the order page, and EB24 holds your payment until the seller marks the order delivered.":"Åpne påfyllssiden for Honkai: Star Rail, velg innlogging eller UID, og velg en Shard-pakke eller en navngitt pakke. Sammenlign selgere etter pris og lager og betal i kassen. Etterpå skriver du inn UID-en eller innloggingen din på bestillingssiden, og EB24 holder betalingen din til selgeren markerer bestillingen som levert.","Order chat":"Bestillingschat","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Teamet vårt er med deg gjennom overleveringen og garantiperioden for å holde hele transaksjonen smidig.","Overview":"Oversikt","PC":"PC","Past the early story with a working team":"Forbi den tidlige historien med et fungerende lag","Pay on EB24. The money is held and not released to the seller yet.":"Betal hos EB24. Pengene holdes og er ikke frigitt til selgeren ennå.","Payment held through delivery and for 7 days after, with disputes opened from the order page.":"Betalingen holdes gjennom leveringen og i 7 dager etterpå, og tvister åpnes fra bestillingssiden.","Pick 60 to 32,320 Oneiric Shards or a named package and compare sellers by price and stock.":"Velg 60 til 32,320 Oneiric Shards eller en navngitt pakke og sammenlign selgere etter pris og lager.","Pick a listing that matches the server, Trailblaze Level, and five-star roster you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details land in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and continue the story without waiting on the seller.":"Velg en annonse som passer serveren, Trailblaze Level og den femstjerners karakterlisten du vil ha, og betal deretter gjennom den beskyttede kassen. Når betalingen er godkjent, havner påloggingsopplysningene i EB24-dashbordet og innboksen din, slik at du kan logge inn og fortsette historien uten å vente på selgeren.","Picking up a Honkai: Star Rail account on EB24 takes only a few steps. Here is the process:":"Å skaffe seg en Honkai: Star Rail-konto på EB24 tar bare noen få trinn. Her er prosessen:","Planarcadia exploration":"Planarcadia-utforsking","Planarcadia exploration to 100%, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Planarcadia-utforsking til 100 %, og resten av Honkai: Star Rail hos EB24","Play Honkai: Star Rail with skilled Pro Gamers in real time.":"Spill Honkai: Star Rail med dyktige Pro Gamers i sanntid.","PlayStation":"PlayStation","Price per Shard":"Pris per Shard","Pull-Ready Reserves":"Reserver klare for trekk","Pull-Ready Starter Accounts":"Startkontoer klare for trekk","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow":"Pure Fiction og Apocalyptic Shadow","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow clears, and the rest of Honkai: Star Rail":"Pure Fiction og Apocalyptic Shadow, og resten av Honkai: Star Rail","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow inside the Honkai: Star Rail stack":"Pure Fiction og Apocalyptic Shadow i Honkai: Star Rail-tilbudet","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">EB24 escrow and warranty guide</a> for every detail before a large Shard order.":"Les <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">EB24s guide til sikret betaling og garanti</a> for alle detaljer før en stor Shard-bestilling.","Reading a Roster at a Glance":"Å lese en tropp på et øyeblikk","Receive Your Account Details":"Motta kontodetaljene dine","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Honkai: Star Rail account on the platform.":"Faste kjøpere og selgere får fordeler gjennom EB24s insentivprogram, som gir verdi hver gang du handler en Honkai: Star Rail-konto på plattformen.","Rewarding Incentive Plan":"Givende incentivplan","Safety":"Sikkerhet","Saved Stellar Jade and spare warps are pull power a buyer inherits, so a healthy reserve adds to the estimate.":"Lagret Stellar Jade og ekstra warps er trekkraft en kjøper arver, så en solid reserve øker anslaget.","Saved Stellar Jade and unused warp tickets let you pull on the next banner right away. Treat a healthy reserve as part of what you are paying for.":"Lagret Stellar Jade og ubrukte warp-billetter lar deg trekke på neste banner med en gang. Regn en solid reserve som en del av det du betaler for.","Saved Stellar Jade that converts straight into warps on the next banner.":"Lagret Stellar Jade som kan veksles rett til warps på neste banner.","Saved currency is value you inherit. Compare accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large Stellar Jade reserves</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">spare warps</a> ready for the next banner.":"Lagret valuta er verdi du arver. Sammenlign kontoer med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">store Stellar Jade-reserver</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">ekstra warps</a> klare for neste banner.","Secure Your Purchase":"Sikre kjøpet ditt","Security and Peace of Mind":"Sikkerhet og ro i sinnet","See more Honkai: Star Rail accounts from verified sellers.":"Se flere Honkai: Star Rail-kontoer fra verifiserte selgere.","Select Shards or a pass":"Velg Shards eller et pass","Sellers can offer 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 and 32,320 Oneiric Shards. The login method adds the All-In-One Bundle, Express Supply Pass, Nameless Glory and Nameless Medal. The UID method adds the All-In-One Bundle and Express Supply Pass only.":"Selgere kan tilby 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 og 32,320 Oneiric Shards. Innloggingsmetoden legger til All-In-One Bundle, Express Supply Pass, Nameless Glory og Nameless Medal. UID-metoden legger bare til All-In-One Bundle og Express Supply Pass.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high Trailblaze Level Star Rail account well worth the effort.":"Selgere beholder mer av hvert salg takket være lave EB24-provisjoner, noe som gjør det vel verdt innsatsen å legge ut en Star Rail-konto med høyt Trailblaze Level.","Server region":"Serverregion","Servers & Platforms":"Servere og plattformer","Shards convert into Stellar Jade, which pays for Star Rail Special Passes used on limited character and Light Cone Warps.":"Shards veksles til Stellar Jade, som betaler for Star Rail Special Passes brukt på warps for limited-karakterer og lyskjegler.","Shards go to the account with your team, relics and Simulated Universe progress.":"Shards går til kontoen med laget, relikviene og Simulated Universe-fremgangen din.","Shards land on the Trailblazer you already level. If you want an account with limited characters and Light Cones in place, check <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Honkai: Star Rail accounts</a>, or look at other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Shards havner hos Trailblazeren du allerede leveler. Vil du ha en konto med limited-karakterer og lyskjegler på plass, se <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Honkai: Star Rail-kontoer</a>, eller se på andre spill i <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">påfyllsoversikten</a>.","Shop outfits and items":"Butikkdrakter og gjenstander","Signature Light Cones lift the units that hold them. The Light Cone count is a quick proxy for how built the roster really is.":"Signature Light Cones løfter karakterene som har dem. Antall Light Cones er en rask indikator på hvor utbygd karakterlisten egentlig er.","Some players prefer a clean base they can shape themselves. A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low Trailblaze Level account</a> with saved currency lets you pull the units you want rather than inherit someone else's roster.":"Noen spillere foretrekker en ren grunnkonto de kan forme selv. En <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konto med lavt Trailblaze Level</a> og lagret valuta lar deg trekke karakterene du vil ha i stedet for å arve noen andres karakterliste.","Some shop items and character outfits are priced in Oneiric Shards directly, without converting to Stellar Jade.":"Noen butikkgjenstander og karakterdrakter er priset direkte i Oneiric Shards, uten å veksles til Stellar Jade.","Spare Warps":"Ekstra warps","Stamina and content for daily endgame play":"Stamina og innhold for daglig endgame-spilling","Star Rail Accounts by Trailblaze Level":"Star Rail-kontoer etter Trailblaze Level","Star Rail accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Star Rail-kontoer varierer i verdi avhengig av noen få faktorer. Her er hva du bør veie før du kjøper på EB24:","Star Rail keeps separate progress on America, Europe, Asia, and TW/HK/MO. Pick the region with low latency for you, since characters and Stellar Jade do not transfer between servers.":"Star Rail har separat progresjon på America, Europe, Asia og TW/HK/MO. Velg regionen med lav ventetid for deg, siden karakterer og Stellar Jade ikke kan overføres mellom servere.","Star Rail splits progress across America, Europe, Asia, and TW/HK/MO servers, and characters do not transfer between them. Choose the server closest to you for lower latency and event timing that fits your schedule. Each EB24 listing states its server, so check that field before you buy.":"Star Rail deler progresjonen på serverne America, Europe, Asia og TW/HK/MO, og karakterer kan ikke overføres mellom dem. Velg serveren som ligger nærmest deg for lavere ventetid og eventtidspunkter som passer timeplanen din. Hver EB24-annonse oppgir serveren sin, så sjekk det feltet før du kjøper.","Starter":"Starter","Stellar Jade Stocked":"Stellar Jade på lager","Stellar Jade and Warps":"Stellar Jade og warps","Stellar Jade and warps":"Stellar Jade og warps","Story completion":"Fullføring av historien","Story completion inside the Honkai: Star Rail stack":"Historiefullføring i Honkai: Star Rail-tilbudet","TW/HK/MO":"TW/HK/MO","Tailored For Buyers & Sellers":"Tilpasset kjøpere og selgere","That range is an estimate drawn from those attributes and how comparable Star Rail accounts are priced on EB24. Eidolon levels and signature Light Cones can move a real sale outside the band, so treat the figure as a starting point and weigh it against the rosters you are actually comparing.":"Dette intervallet er et anslag trukket fra disse egenskapene og hvordan sammenlignbare Star Rail-kontoer er priset på EB24. Eidolon-nivåer og signature Light Cones kan flytte et reelt salg utenfor intervallet, så se på tallet som et utgangspunkt og vei det mot karakterlistene du faktisk sammenligner.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Honkai: Star Rail top-up page</a> gathers seller offers for 60 up to 32,320 Oneiric Shards, the Express Supply Pass, the All-In-One Bundle and both Nameless Honor battle pass tiers. You see on each offer whether the seller uses your login or your UID.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Påfyllssiden for Honkai: Star Rail</a> samler selgertilbud for 60 opptil 32,320 Oneiric Shards, Express Supply Pass, All-In-One Bundle og begge nivåene av Nameless Honor-battle passet. På hvert tilbud ser du om selgeren bruker innloggingen din eller UID-en din.","The Currency Wars point rewards played to the cap for one, two or three two week cycles. The endgame modes, leveling and the story have their own services.":"Poengbelønningene i Currency Wars spilt til grensen i én, to eller tre sykluser på to uker. Endgame-modusene, leveling og historien har sine egne tjenester.","The EB24 incentive plan rewards regular Honkai: Star Rail buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"EB24s insentivprogram belønner faste Honkai: Star Rail-kjøpere og -selgere med ekstra fordeler, slik at hver handel på Eloboost24 blir mer verdt over tid.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai: Star Rail accounts for sale</a> from real sellers, with the server, Trailblaze Level, five-star roster, and Stellar Jade shown upfront. You can see exactly what a profile carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"EB24-markedsplassen har verifiserte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai: Star Rail-kontoer til salgs</a> fra ekte selgere, med server, Trailblaze Level, femstjerners karakterliste og Stellar Jade vist på forhånd. Du ser nøyaktig hva en profil har før du forplikter deg, i stedet for å gjette ut fra et skjermbilde.","The EB24 support team handles every step of a Honkai: Star Rail trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"EB24s supportteam tar seg av hvert trinn i en Honkai: Star Rail-handel, fra det første spørsmålet til den siste overføringen, så ingenting ved overleveringen tar deg på senga.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Honkai: Star Rail trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move rosters they have finished with.":"Eloboost24-markedsplassen fungerer for begge sider av en Honkai: Star Rail-handel, med tydelige annonser for kjøpere og et rettferdig sted for selgere å bli kvitt karakterlister de er ferdige med.","The Express Supply Pass is a subscription style package that gives out Stellar Jade each day you log in while it runs. It is sold here under both the login and UID methods. If you already own one, check how many days are left before ordering another.":"Express Supply Pass er en abonnementslignende pakke som deler ut Stellar Jade hver dag du logger inn mens den varer. Den selges her både med innloggings- og UID-metoden. Hvis du allerede eier en, sjekk hvor mange dager som er igjen før du bestiller en til.","The Express Supply Pass is sold as a package and hands out Stellar Jade daily while it is active.":"Express Supply Pass selges som en pakke og deler ut Stellar Jade hver dag mens den er aktiv.","The Nameless Glory and Nameless Medal tiers are bought from inside the game on your account, so the seller has to sign in. You enter your login and password on the private order page. When the battle pass shows as active, confirm the order and change your password.":"Nivåene Nameless Glory og Nameless Medal kjøpes inne i spillet på kontoen din, så selgeren må logge inn. Du skriver inn innloggingen og passordet ditt på den private bestillingssiden. Når battle passet vises som aktivt, bekrefter du bestillingen og bytter passord.","The Trailblazer is the player avatar, and listings note whether the account uses the <a class=\"ex-a\" href=\":male\">male Trailblazer</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":female\">female Trailblazer</a>.":"Trailblazeren er spillerens avatar, og annonsene oppgir om kontoen bruker den <a class=\"ex-a\" href=\":male\">mannlige Trailblazeren</a> eller den <a class=\"ex-a\" href=\":female\">kvinnelige Trailblazeren</a>.","The UID method offers every Shard amount plus the Express Supply Pass and the All-In-One Bundle.":"UID-metoden tilbyr alle Shard-mengder pluss Express Supply Pass og All-In-One Bundle.","The UID method skips the password, and login unlocks the battle pass tiers.":"UID-metoden hopper over passordet, og innlogging låser opp battle pass-nivåene.","The calculator re-weighs each input against comparable accounts, so a roster of limited units with their Light Cones counts for more than a high Trailblaze Level alone.":"Kalkulatoren veier hver inndata på nytt mot sammenlignbare kontoer, så en karakterliste med limited karakterer og deres Light Cones teller mer enn et høyt Trailblaze Level alene.","The daily Stellar Jade pass, available by login or UID.":"Det daglige Stellar Jade-passet, tilgjengelig med innlogging eller UID.","The full EB24 Honkai: Star Rail stack":"Hele Honkai: Star Rail-tilbudet på EB24","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Trailblaze Level accounts</a>:":"Annonsene med høyest verdi har progresjon som tar lengst tid å oppnå. Se etter disse signalene når du sammenligner <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med høyt Trailblaze Level</a>:","The limited five-star characters and their signature Light Cones drive most of an account value. Confirm which units a listing carries and their Eidolon levels before comparing prices.":"De limited femstjerners karakterene og deres signature Light Cones driver mesteparten av en kontos verdi. Bekreft hvilke karakterer en annonse har og deres Eidolon-nivåer før du sammenligner priser.","The main character choice sets the player avatar shown across the account.":"Valget av hovedkarakter setter spillerens avatar som vises på hele kontoen.","The payment for your Oneiric Shards is not passed to the seller at checkout. EB24 holds it while the order is in progress:":"Betalingen for Oneiric Shards blir ikke sendt videre til selgeren i kassen. EB24 holder den mens bestillingen pågår:","The roster is where most value sits, so check the units and their gear first. Browse accounts with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">deep Light Cone pool</a> or push higher to listings with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">40+ Light Cones</a> for broad team coverage.":"Karakterlisten er der det meste av verdien ligger, så sjekk karakterene og utstyret deres først. Bla gjennom kontoer med en <a class=\"ex-a\" href=\":range\">dyp Light Cone-pulje</a> eller gå høyere til annonser med <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">40+ Light Cones</a> for bred lagdekning.","The seller payout waits 7 days after delivery is marked, and you can open a dispute in that time.":"Selgerens utbetaling venter 7 dager etter at leveringen er markert, og du kan åpne en tvist i den tiden.","Top up Oneiric Shards on your own account, or compare Honkai: Star Rail accounts with limited characters already pulled.":"Fyll på Oneiric Shards på din egen konto, eller sammenlign Honkai: Star Rail-kontoer med limited-karakterer som allerede er trukket.","Trailblaze Level 40+ accounts":"Kontoer med Trailblaze Level 40+","Trailblaze Level 60+ accounts":"Kontoer med Trailblaze Level 60+","Trailblaze Level and progress":"Trailblaze Level og fremgang","Trailblaze Level gates content and stamina, while cleared Memory of Chaos, Pure Fiction, and Apocalyptic Shadow stages show the account can already handle endgame.":"Trailblaze Level styrer tilgangen til innhold og stamina, og fullførte trinn i Memory of Chaos, Pure Fiction og Apocalyptic Shadow viser at kontoen allerede takler endgame.","Trailblaze Level gates stamina, story, and endgame content. Pick a bracket that matches whether you want a starter base or a finished account.":"Trailblaze Level styrer tilgangen til stamina, historie og endgame-innhold. Velg et nivåbånd som passer til om du vil ha en startbase eller en ferdig konto.","Trailblaze Level inside the Honkai: Star Rail stack":"Trailblaze Level i Honkai: Star Rail-tilbudet","Trailblaze Level leveling":"Leveling av Trailblaze Level","Trailblaze Level leveling, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Trailblaze Level-leveling, og resten av Honkai: Star Rail hos EB24","Trailblaze Missions from Herta Space Station to Astropolis, and the rest of Honkai: Star Rail":"Trailblaze Missions fra Herta Space Station til Astropolis, og resten av Honkai: Star Rail","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a stacked Star Rail roster or selling one you have moved on from.":"Åpen prissetting og lave selgerprovisjoner gir deg ærlig verdi, enten du kjøper en stappfull Star Rail-samling eller selger en du har lagt bak deg.","Trying to gauge what a Star Rail account should cost before you commit? Run it through the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Honkai: Star Rail account value calculator</a>. It reads the public attributes a listing already shows, the server, Trailblaze Level, five-star roster, and saved Stellar Jade, and returns an estimated price range you can use as a reference.":"Lurer du på hva en Star Rail-konto bør koste før du bestemmer deg? Kjør den gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">verdikalkulatoren for Honkai: Star Rail-kontoer</a>. Den leser de offentlige egenskapene en annonse allerede viser, serveren, Trailblaze Level, femstjerners samling og lagret Stellar Jade, og gir et estimert prisintervall du kan bruke som referanse.","UID covers the Express Supply Pass":"UID dekker Express Supply Pass","UID or login":"UID eller innlogging","UIDs, codes and questions are exchanged in the order chat and stay on record.":"UID-er, koder og spørsmål utveksles i bestillingschatten og forblir dokumentert.","Unused warp tickets kept in reserve for limited characters.":"Ubrukte warp-billetter som spares til limited-karakterer.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Oppdater den registrerte e-posten til en du eier og kontrollerer fullt ut.","Value Calculator":"Verdikalkulator","Verify in the game":"Bekreft i spillet","Warps on limited banners":"Warps på limited-bannere","What Moves the Price in the Star Rail Valuation":"Hva som påvirker prisen i Star Rail-verdsettelsen","What Oneiric Shards buy in Honkai: Star Rail":"Hva Oneiric Shards kjøper i Honkai: Star Rail","What does the Express Supply Pass give?":"Hva gir Express Supply Pass?","What if my Oneiric Shards do not show up?":"Hva om Oneiric Shards ikke dukker opp?","What is GGirls hsr?":"Hva er GGirls hsr?","What kinds of Honkai: Star Rail accounts are listed here?":"Hva slags Honkai: Star Rail-kontoer legges ut her?","What should I do right after I get my Star Rail account?":"Hva bør jeg gjøre rett etter at jeg har fått Star Rail-kontoen min?","What the Numbers Signal":"Hva tallene signaliserer","When does the seller get paid?":"Når får selgeren betalt?","When to Use the Calculator":"Når du bør bruke kalkulatoren","Whether you want a clean <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low Trailblaze Level starter</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">endgame account with many Light Cones</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine roster value.":"Enten du vil ha en ren <a class=\"ex-a\" href=\":range\">startkonto med lavt Trailblaze Level</a> eller en <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">endgame-konto med mange lyskjegler</a>, kobler EB24 deg direkte med selgere som tilbyr ekte samlingsverdi.","Whether you want a fresh starter or an endgame account with signature Light Cones and a deep five-star roster, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"Enten du vil ha en ny startkonto eller en endgame-konto med signaturlyskjegler og en dyp femstjerners samling, speiler EB24s priser reell etterspørsel, så du betaler for det kontoen faktisk inneholder.","Which Oneiric Shard packs are listed?":"Hvilke Oneiric Shards-pakker er lagt ut?","Which server should my Honkai: Star Rail account be on?":"Hvilken server bør Honkai: Star Rail-kontoen min ligge på?","Why is Nameless Honor only sold by login?":"Hvorfor selges Nameless Honor bare med innlogging?","Wide Selection":"Bredt utvalg","Wrong UIDs and missed login checks cause the usual Shard order problems. These steps keep an order on track:":"Feil UID-er og manglende innloggingskontroller står bak de vanligste problemene med Shard-bestillinger. Disse stegene holder bestillingen på sporet:","Yes. Pick the UID method and enter your Honkai: Star Rail UID in the in-game account field after paying. The seller delivers without needing a password. Double check the digits against the in-game phone menu, because a Shard top-up sent to the wrong UID is hard to recover.":"Ja. Velg UID-metoden og skriv inn Honkai: Star Rail-UID-en din i feltet for spillkonto etter betalingen. Selgeren leverer uten å trenge passord. Dobbeltsjekk sifrene mot telefonmenyen i spillet, for et Shard-påfyll sendt til feil UID er vanskelig å få tilbake.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the roster, server, or progress does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Ja. EB24-garantien dekker problemer på selgersiden så lenge du eier kontoen, med et utvidet vindu rett etter kjøpet. Hvis noe ved samlingen, serveren eller fremgangen ikke stemmer med annonsen, vurderer kundestøtten saken og griper inn innenfor det de rår over.","You can list any Star Rail account you own, from a stacked endgame profile to a clean rerolled starter. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it practical to turn a roster you no longer play into real value on EB24.":"Du kan legge ut hvilken som helst Star Rail-konto du eier, fra en stappfull endgame-profil til en ren rerollet startkonto. Lave selgerprovisjoner, belønningsprogrammet og en jevn strøm av kjøpere gjør det enkelt å gjøre en samling du ikke spiller lenger om til reell verdi hos EB24.","You decide how the seller delivers before picking a pack, and the pack list adjusts to it.":"Du bestemmer hvordan selgeren leverer før du velger en pakke, og pakkelisten tilpasser seg det.","You enter your HoYoverse login and password on the order page. The seller signs in and buys Shards, a pass or the battle pass on your account. Change your password after you confirm the order.":"Du skriver inn HoYoverse-innloggingen og passordet ditt på bestillingssiden. Selgeren logger inn og kjøper Shards, et pass eller battle passet på kontoen din. Bytt passord etter at du har bekreftet bestillingen.","You enter your Honkai: Star Rail UID as the in-game account. The seller tops up Shards, the Express Supply Pass or the All-In-One Bundle to that UID without your password.":"Du skriver inn Honkai: Star Rail-UID-en din som spillkonto. Selgeren fyller på Shards, Express Supply Pass eller All-In-One Bundle til den UID-en uten passordet ditt.","Your Trailblazer":"Din Trailblazer","Zenless Zone Zero Shiyu Defense":"Zenless Zone Zero Shiyu Defense","a Trusted Place to Buy Honkai: Star Rail Account":"et trygt sted å kjøpe Honkai: Star Rail-konto","a clear place to top up Honkai: Star Rail":"et tydelig sted å fylle på Honkai: Star Rail","best latency for North and South American players, with event resets timed to that region.":"best latens for spillere i Nord- og Sør-Amerika, med eventtilbakestillinger tidsatt etter den regionen.","console accounts for players who prefer Star Rail on PlayStation through cross-save.":"konsollkontoer for spillere som foretrekker Star Rail på PlayStation via cross-save.","desktop accounts played through the HoYoverse client for the largest screen and controls.":"PC-kontoer spilt gjennom HoYoverse-klienten for størst skjerm og beste kontroll.","iOS":"iOS","iPhone and iPad accounts that carry the same progress through cross-save.":"iPhone- og iPad-kontoer som tar med seg samme fremgang via cross-save.","mobile accounts for Android players using the same HoYoverse login.":"mobilkontoer for Android-spillere som bruker samme HoYoverse-innlogging.","the Asia server, a strong fit for players closer to that region.":"Asia-serveren, et godt valg for spillere nærmere den regionen.","the European server, with daily resets and banner timing aligned to EU hours.":"den europeiske serveren, med daglige tilbakestillinger og banner-timing tilpasset europeisk tid.","the Taiwan, Hong Kong, and Macau server with its own resets and community.":"Taiwan-, Hongkong- og Macau-serveren med egne tilbakestillinger og eget miljø.","zippy":"zippy"}