{"1. Pick a listing and pay":"1. Velg en annonse og betal","2. Arrange the meeting":"2. Avtal møtet","A <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">prebuilt farm</a> is priced for the evenings of building it spares you, which is a different figure from the raw materials it contains.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">ferdigbygd farm</a> prises etter kveldene med bygging den sparer deg for, og det er et annet tall enn råvarene den inneholder.","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP account</a> is a Microsoft login attached to a survival world someone else spent weeks holding, so the handover is only done once that login answers to you alone. Work through this list before your first night on the server:":"En <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konto</a> er en Microsoft-innlogging knyttet til en survival-verden noen andre brukte uker på å holde, så overleveringen er først fullført når innloggingen svarer til deg alene. Gå gjennom denne listen før den første natten din på serveren:","A Base and a Farm Are What Keep Paying":"En base og en farm er det som fortsetter å lønne seg","A HugoSMP login is worth what its owner survived to build, so EB24 asks the seller to state the edition, the days of playtime, the balance in millions, and whether a base and a farm are standing before the listing opens. Capes and the username length sit in the same block, because both travel with the Microsoft account rather than with the world.":"En HugoSMP-innlogging er verdt det eieren overlevde for å bygge, så EB24 ber selgeren oppgi utgaven, antall dager spilletid, saldoen i millioner og om en base og en farm står der før annonsen åpnes. Capes og lengden på brukernavnet står i samme blokk, fordi begge følger Microsoft-kontoen og ikke verdenen.","A base handed over stocked and working is a different purchase from the same materials scattered across a chest.":"En base som overleveres utstyrt og fungerende er et annet kjøp enn de samme materialene spredt i en kiste.","A base is a built plot handed over on the server, Stars are counted in bundles, and Services cover labour such as area digging. Different shapes of offer, each under its own type.":"En base er en bygd tomt som overleveres på serveren, Stars telles i bunter, og Services dekker arbeid som å grave ut et område. Ulike former for tilbud, hver under sin egen type.","A prebuilt farm is priced for the evenings of assembly it replaces, not for the blocks inside it.":"En ferdigbygd farm prises etter kveldene med montering den erstatter, ikke etter blokkene inni.","A seller with recent completed orders is worth a few cents per million on a large buy.":"En selger med nylig fullførte bestillinger er verdt noen få cent per million på et stort kjøp.","A settled plot with a working farm behind it took weeks of nights that a fresh spawn did not, and HugoSMP pricing on EB24 is allowed to show that gap instead of flattening it. The in-game balance is quoted in millions and priced next to the buildings, so a rich account and a well-built one are not forced into the same figure.":"En etablert tomt med en fungerende farm bak seg tok uker med netter som en ny spawn ikke har, og HugoSMP-prisingen hos EB24 får lov til å vise det gapet i stedet for å jevne det ut. Saldoen i spillet oppgis i millioner og prises ved siden av byggene, så en rik konto og en velbygd konto ikke tvinges inn i samme tall.","A spawner and a finished multi-module farm sit far apart because the hours behind them do. HugoSMP listings state the type and the quantity in the open, so you can read where a price comes from rather than reverse-engineering it from a thumbnail.":"En spawner og en ferdig farm med flere moduler ligger langt fra hverandre fordi timene bak dem gjør det. HugoSMP-annonser oppgir typen og antallet åpent, så du kan lese hvor en pris kommer fra i stedet for å gjette ut fra et miniatyrbilde.","A yes or no the seller commits to. A declared base means a built, claimed plot changes hands with the login rather than an empty patch of world you would have to start from.":"Et ja eller nei selgeren forplikter seg til. En oppgitt base betyr at en bygd, gjort krav på tomt går over til deg sammen med innloggingen, ikke en tom flekk av verdenen du måtte starte fra bunnen på.","Account Types":"Kontotyper","Advanced Warranty":"Utvidet garanti","Agree the exact contents with the seller before you pay, particularly on a farm, a base or a stash.":"Avtal det nøyaktige innholdet med selgeren før du betaler, særlig for en farm, en base eller et lager.","Agree your in-game name, the spot and the timing inside the order chat rather than anywhere else.":"Avtal navnet ditt i spillet, stedet og tidspunktet i bestillingschatten, ikke andre steder.","All HugoSMP Money listings":"Alle HugoSMP Money-annonser","An item that can be traded on the spot is simpler than a structure that needs you and the seller online together for a while.":"En gjenstand som kan handles på stedet er enklere enn en struktur som krever at du og selgeren er pålogget sammen en stund.","Ask for an itemised list before paying for a stash or a base.":"Be om en spesifisert liste før du betaler for et lager eller en base.","Assembly time, which is what a finished multi-module farm is really selling.":"Monteringstid, som er det en ferdig farm med flere moduler egentlig selger.","Automated dispute handling steps in within your warranty window if the delivery falls short.":"Automatisk tvisthåndtering trer inn innenfor garantivinduet ditt hvis leveringen kommer til kort.","Available stock and the smallest accepted order tell you whether one checkout covers the whole amount or whether it needs splitting across two sellers.":"Tilgjengelig lager og minste godkjente bestilling forteller deg om én kasse dekker hele beløpet eller om det må deles mellom to selgere.","Balance Against Buildings":"Saldo mot bygg","Balance for a character you already run":"Saldo til en karakter du allerede spiller med","Banked accounts lead on the money balance rather than on what stands in the world.":"Kontoer med saldo har pengesaldoen som hovedpoeng, ikke det som står i verdenen.","Base":"Base","Base and farm tell you what keeps producing once the money is gone.":"Base og farm forteller deg hva som fortsetter å produsere når pengene er brukt opp.","Base included":"Base inkludert","Bases":"Baser","Bases, Stars and Services":"Bases, Stars og Services","Because that is the size players actually deal in. Quoting a single coin would put the unit price at a string of zeroes nobody can compare at a glance. One unit on EB24 is one million, so a listing at fifty cents per unit means fifty cents per million.":"Fordi det er den størrelsen spillerne faktisk handler i. Hvis én enkelt mynt ble oppgitt, ville enhetsprisen blitt en rekke nuller ingen kan sammenligne med et blikk. Én enhet hos EB24 er én million, så en annonse til femti cent per enhet betyr femti cent per million.","Bedrock edition":"Bedrock-utgave","Both belong to the Microsoft account rather than to the server world, so they survive a map reset. The cape count and the number of characters in the name are listed on their own for that reason.":"Begge tilhører Microsoft-kontoen og ikke serververdenen, så de overlever en tilbakestilling av kartet. Antall capes og antall tegn i navnet er oppført hver for seg av den grunn.","Both connect, and the listing states which one the account is registered for. Some logins cover the Java client, some cover Bedrock, and some cover the pair. Filter by edition before comparing anything else, because an account that opens only on Bedrock will not let you in from a Java launcher no matter what else it carries.":"Begge kobler til, og annonsen oppgir hvilken en kontoen er registrert for. Noen innlogginger dekker Java-klienten, noen dekker Bedrock, og noen dekker begge. Filtrer på utgave før du sammenligner noe annet, for en konto som bare åpnes på Bedrock slipper deg ikke inn fra en Java-launcher uansett hva den ellers har.","Both of you can be online on the server for the delivery window stated.":"Dere kan begge være pålogget serveren i det oppgitte leveringsvinduet.","Buy HugoSMP Account: Edition, Playtime & Money | EB24":"Kjøp HugoSMP-konto: utgave, spilletid og penger | EB24","Buy HugoSMP Money Priced per Million | EB24":"Kjøp HugoSMP Money priset per million | EB24","Buy HugoSMP Money on EB24 by the million, with seller stock, a stated delivery window, escrow checkout and an in game handover on your own character.":"Kjøp HugoSMP Money hos EB24 per million, med selgerens lager, et oppgitt leveringsvindu, kasse med sikret betaling og overlevering i spillet til din egen karakter.","Buy HugoSMP items including Elytra, spawners, prebuilt farms, netherite gear and Stars. In-game delivery from verified sellers with escrow on EB24.":"Kjøp HugoSMP-gjenstander, blant annet Elytra, spawners, ferdigbygde farms, netherite-utstyr og Stars. Levering i spillet fra verifiserte selgere med sikret betaling hos EB24.","Buy money when you have a character on the server already and you want spending power for auctions and trades. Buy from the items listings when the thing you want is a specific object such as an Elytra, a spawner or a finished farm, since those are sold as items rather than as balance.":"Kjøp penger når du allerede har en karakter på serveren og vil ha kjøpekraft til auksjoner og handler. Kjøp fra gjenstandsannonsene når det du vil ha er en bestemt gjenstand som en Elytra, en spawner eller en ferdig farm, siden de selges som gjenstander og ikke som saldo.","Buy spawners or a farm when you want production that runs without you.":"Kjøp spawners eller en farm når du vil ha produksjon som går uten deg.","Buy the Hours, Not the Blocks":"Kjøp timene, ikke blokkene","Buyer Protection and Disputes":"Kjøperbeskyttelse og tvister","Buyer Tips":"Tips til kjøpere","Buyer Tips for HugoSMP Items":"Kjøpertips for HugoSMP-gjenstander","Buying & Delivery":"Kjøp og levering","Buying HugoSMP items on EB24 starts with the item type and ends with an in-game meeting on the server. Here is the order from filter to handover.":"Å kjøpe HugoSMP-gjenstander hos EB24 starter med gjenstandstypen og ender med et møte i spillet på serveren. Her er rekkefølgen fra filter til overlevering.","Buying a HugoSMP account on EB24 starts with the edition you can log in from, then the playtime, balance and buildings behind it. Here is how it works:":"Å kjøpe en HugoSMP-konto hos EB24 starter med utgaven du kan logge inn fra, deretter spilletiden, saldoen og byggene bak. Slik fungerer det:","Buying on this page comes down to deciding which evening you would rather not spend. Spawners and farms remove the income grind, netherite gear and stashes remove the gathering, an Elytra removes the walking, and Services remove the digging. Each listing is handed over in game, so confirming the contents before you pay is what keeps the trade worth making.":"Å kjøpe på denne siden handler om å bestemme hvilken kveld du helst vil slippe. Spawners og farms fjerner inntektsgrinden, netherite-utstyr og lagre fjerner innsamlingen, en Elytra fjerner gåingen, og Services fjerner gravingen. Hver annonse overleveres i spillet, så å bekrefte innholdet før du betaler er det som gjør handelen verdt det.","Can I buy in-game money here?":"Kan jeg kjøpe penger i spillet her?","Can I sell HugoSMP Money on EB24?":"Kan jeg selge HugoSMP Money hos EB24?","Capes and Username Length":"Kapper og lengde på brukernavn","Capes and the Name Travel With the Account":"Capes og navnet følger kontoen","Capes and the name stay with the Microsoft account after any server wipe, so treat both as part of what you are paying for.":"Capes og navnet blir hos Microsoft-kontoen etter enhver serverwipe, så regn begge som en del av det du betaler for.","Capes and the username belong to the Microsoft account, not to the HugoSMP world, so they stay yours after any server reset. EB24 lists the number of capes and the length of the username as their own fields, because a short name and a cape are cosmetics the server itself can never hand out.":"Capes og brukernavnet tilhører Microsoft-kontoen, ikke HugoSMP-verdenen, så de forblir dine etter enhver serveroppstart på nytt. EB24 oppgir antall capes og lengden på brukernavnet som egne felt, fordi et kort navn og en cape er kosmetikk serveren selv aldri kan dele ut.","Capes and username length tell you what survives a server reset.":"Capes og lengden på brukernavnet forteller deg hva som overlever en tilbakestilling av serveren.","Check how many units the offer covers and how soon the seller can meet you, since a stocked stash and a single spawner need very different amounts of coordination.":"Sjekk hvor mange enheter tilbudet dekker og hvor snart selgeren kan møte deg, siden et fylt lager og en enkelt spawner krever svært ulik koordinering.","Check stock and the delivery window, then complete checkout so escrow takes hold of the payment.":"Sjekk lageret og leveringsvinduet, og fullfør deretter kassen slik at sikret betaling tar vare på betalingen.","Check that the stated quantity covers the whole of what you expect to receive.":"Sjekk at det oppgitte antallet dekker alt du forventer å få.","Choosing Between Them":"Å velge mellom dem","Collect the credentials from your order panel, move the Microsoft email onto an inbox you control, set a new password, and open a dispute while payment is still held if anything reads differently in game.":"Hent påloggingsopplysningene fra bestillingspanelet ditt, flytt Microsoft-e-posten til en innboks du kontrollerer, sett et nytt passord, og åpne en tvist mens betalingen fortsatt holdes hvis noe ser annerledes ut i spillet.","Common HugoSMP Item Types":"Vanlige HugoSMP-gjenstandstyper","Compare HugoSMP Money by price per million and delivery window, move across to the accounts and items listings, or open the wider currency hub.":"Sammenlign HugoSMP Money etter pris per million og leveringsvindu, gå videre til konto- og gjenstandsannonsene, eller åpne den bredere valutaoversikten.","Competitive Prices":"Konkurransedyktige priser","Complete checkout on the platform. The order is stored against your account and stays in your dashboard for reference.":"Fullfør kassen på plattformen. Bestillingen lagres på kontoen din og blir stående i oversikten din som referanse.","Completeness of the setup":"Hvor komplett oppsettet er","Confirm Before You Pay":"Bekreft før du betaler","Confirm once what arrived matches the listing. If it does not, open an automated dispute from your order panel while your buyer protection is still holding the payment.":"Bekreft når det som kom, stemmer med annonsen. Hvis det ikke gjør det, åpne en automatisk tvist fra bestillingspanelet mens kjøperbeskyttelsen din fortsatt holder betalingen.","Confirm or Dispute":"Bekreft eller åpne en tvist","Cosmetic-led accounts trade on capes and a short username that the server cannot issue.":"Kontoer med kosmetikk som hovedpoeng handles på capes og et kort brukernavn som serveren ikke kan utstede.","Cosmetics sit outside the world entirely, so <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts carrying at least one cape</a> are filtered on their own.":"Kosmetikk ligger helt utenfor verdenen, så <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med minst én cape</a> filtreres hver for seg.","Days of playtime say how long someone lived on the server. The balance, quoted in millions, says what those days turned into. An account can carry weeks of survival and a thin wallet, or a large balance and barely any time behind it, so EB24 keeps the two as separate declared fields instead of folding them into one progress number.":"Dager med spilletid forteller hvor lenge noen levde på serveren. Saldoen, oppgitt i millioner, forteller hva disse dagene ble til. En konto kan ha uker med overlevelse og en tynn lommebok, eller en stor saldo og knapt noen tid bak seg, så EB24 holder de to som separate oppgitte felt i stedet for å slå dem sammen til ett fremgangstall.","Decide whether you want something that produces or something that finishes a problem. A spawner earns while you are elsewhere. An Elytra changes how the map feels from the moment it lands and never needs attention again.":"Bestem om du vil ha noe som produserer eller noe som løser et problem for godt. En spawner tjener mens du er andre steder. En Elytra endrer hvordan kartet føles fra det øyeblikket den lander, og trenger aldri mer oppmerksomhet.","Delivery Happens on the Server":"Leveringen skjer på serveren","Do I have to share my account to receive an item?":"Må jeg dele kontoen min for å få en gjenstand?","Do capes and the username survive a server reset?":"Overlever capes og brukernavnet en tilbakestilling av serveren?","Does a HugoSMP account work on Java or Bedrock?":"Fungerer en HugoSMP-konto på Java eller Bedrock?","EB24 holds your payment until the login arrives and the account matches the figures the seller declared.":"EB24 holder betalingen din til innloggingen kommer og kontoen stemmer med tallene selgeren oppga.","Each is a yes or no the seller commits to. A base is a claimed, built plot you inherit standing. A farm is production infrastructure that keeps generating resources or money after the handover. Both outlast the balance on the account, so they are declared as fields of their own rather than buried in the description text.":"Hver av dem er et ja eller nei selgeren forplikter seg til. En base er en bygd tomt du overtar stående. En farm er produksjonsinfrastruktur som fortsetter å generere ressurser eller penger etter overleveringen. Begge overlever saldoen på kontoen, så de oppgis som egne felt i stedet for å bli gravlagt i beskrivelsesteksten.","Each offer carries its own window. Smaller amounts often land shortly after checkout, while a large balance can need more than one meeting to move across. If you want the money in hand before a planned session, agree the timing in chat before you pay and stay reachable.":"Hvert tilbud har sitt eget vindu. Mindre beløp lander ofte kort tid etter kassen, mens en stor saldo kan trenge mer enn ett møte for å flyttes over. Hvis du vil ha pengene i hånden før en planlagt økt, avtal tidspunktet i chatten før du betaler og vær tilgjengelig.","Edition":"Utgave","Edition Decides Where You Can Log In":"Utgaven avgjør hvor du kan logge inn","Edition tells you whether you can log in at all.":"Utgaven forteller deg om du i det hele tatt kan logge inn.","Edition, playtime, balance, base, farm, capes and username length are all declared on a HugoSMP listing before it reaches the marketplace, so the survival world you log into is the one you paid for. Here is what stands behind every listing":"Utgave, spilletid, saldo, base, farm, capes og lengden på brukernavnet oppgis alle på en HugoSMP-annonse før den når markedsplassen, så survival-verdenen du logger inn i er den du betalte for. Dette ligger bak hver annonse","Elytra":"Elytra","Elytra listings occupy their own band because the item is hard to come by. Spawners sit low because they are repeatable and sold in numbers.":"Elytra-annonser har sitt eget bånd fordi gjenstanden er vanskelig å få tak i. Spawners ligger lavt fordi de kan gjentas og selges i mengder.","Elytra, Spawners, Farms & Netherite Gear":"Elytra, Spawners, Farms og netherite-utstyr","Equipment and stocked storage. Gear arrives as named pieces, a stash arrives as a container of material, and each listing states the contents so the value is legible before you pay.":"Utstyr og fylt lagring. Utstyr kommer som navngitte deler, et lager kommer som en beholder med materiale, og hver annonse oppgir innholdet så verdien er lesbar før du betaler.","Every HugoSMP account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. The edition, playtime, balance, base, farm, capes and username length are declared before the listing goes live, so the world you log into is the world you read about.":"Hvert kjøp av en HugoSMP-konto har vår utvidede garanti i 14 dager, med den permanente EB24-garantien i tillegg. Utgave, spilletid, saldo, base, farm, capes og lengden på brukernavnet oppgis før annonsen går live, så verdenen du logger inn i er verdenen du leste om.","Every HugoSMP listing declares a single item type, from Elytra and Spawners through Netherite Gear, Stars, Farms, Bases, Stashes and Services. Picking the type is the first filter on the page, so a wither farm and a single set of armour never end up in the same column of results.":"Hver HugoSMP-annonse oppgir én enkelt gjenstandstype, fra Elytra og Spawners til Netherite Gear, Stars, Farms, Bases, Stashes og Services. Å velge typen er det første filteret på siden, så en wither-farm og et enkelt rustningssett aldri havner i samme kolonne i resultatene.","Every HugoSMP order is completed on the server, character to character, so nothing about it asks for your login. A short round of checks keeps the handover clean:":"Hver HugoSMP-bestilling fullføres på serveren, karakter til karakter, så ingenting ved den ber om innloggingen din. En kort runde med sjekker holder overleveringen ryddig:","Every one of those figures is declared before the listing is published.":"Hvert av disse tallene oppgis før annonsen publiseres.","Farm":"Farm","Farm included":"Farming inkludert","Farms":"Farmer","Figures that do not line up are exactly what the warranty window is for. Once the login is yours, open the world and check the balance, the base and the farm against what the card stated. If you would rather start from something plainer and build it up, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 2 days or more played</a> are the shallow end of the category.":"Tall som ikke stemmer er nøyaktig det garantivinduet er til for. Når innloggingen er din, åpne verdenen og sjekk saldoen, basen og farmen mot det kortet oppga. Hvis du heller vil starte med noe enklere og bygge det opp, er <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 2 dager eller mer spilt</a> den grunne enden av kategorien.","Filter HugoSMP listings by Java, Bedrock or the combined edition, so every account you compare opens from the launcher already installed on your machine.":"Filtrer HugoSMP-annonser etter Java, Bedrock eller den kombinerte utgaven, så hver konto du sammenligner åpnes fra launcheren som allerede er installert på maskinen din.","Filter by Item Type":"Filtrer etter gjenstandstype","Filter by type first, then compare only offers of that one type against each other.":"Filtrer først på type, og sammenlign deretter bare tilbud av den ene typen med hverandre.","Finished Beats Unassembled":"Ferdig slår umontert","Fresh logins carry a short playtime and little built under it.":"Nye innlogginger har kort spilletid og lite bygd under seg.","From checkout to handover":"Fra kassen til overlevering","Gear and Structures":"Utstyr og strukturer","Get a HugoSMP survival account with the edition, playtime, money balance, base and farm declared upfront. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Få en HugoSMP survival-konto med utgave, spilletid, pengesaldo, base og farm oppgitt på forhånd. Kasse med sikret betaling og trygg overføring via EB24.","Handover effort":"Overleveringsinnsats","Handover on the Server, Not in Your Account":"Overlevering på serveren, ikke i kontoen din","High money balance":"Høy pengesaldo","Hold the conversation and the payment on EB24. Escrow and the dispute process only reach orders where both of those stayed on the platform, which is what your protection rests on.":"Hold samtalen og betalingen hos EB24. Sikret betaling og tvistprosessen gjelder bare bestillinger der begge deler ble på plattformen, og det er det beskyttelsen din hviler på.","Holding stock of your own? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> for the fee tiers.":"Har du eget lager? Start på <a href=\":becomeSeller\">selg hos EB24</a> og les <a href=\":sellerRanks\">selgerrangene</a> for gebyrnivåene.","Hours already spent":"Timer som allerede er brukt","How EB24 Covers Your HugoSMP Order":"Slik dekker EB24 HugoSMP-bestillingen din","How does a HugoSMP item purchase work?":"Hvordan fungerer et kjøp av HugoSMP-gjenstander?","How is HugoSMP Money delivered?":"Hvordan leveres HugoSMP Money?","How is a HugoSMP account handed over?":"Hvordan overleveres en HugoSMP-konto?","How long the previous owner actually lived on the server. It is the closest thing HugoSMP has to a progress bar, and it is the field that separates a settled account from one that spawned recently.":"Hvor lenge den forrige eieren faktisk levde på serveren. Det er det nærmeste HugoSMP har til en fremdriftslinje, og det er feltet som skiller en etablert konto fra en som nylig spawnet.","How much coordination the handover needs before it can complete.":"Hvor mye koordinering overleveringen krever før den kan fullføres.","How much in-game money comes with the account?":"Hvor mye penger i spillet følger med kontoen?","How much should I order at once?":"Hvor mye bør jeg bestille om gangen?","HugoSMP Accounts":"HugoSMP-kontoer","HugoSMP Accounts for Sale":"HugoSMP-kontoer til salgs","HugoSMP Item Delivery on EB24":"Levering av HugoSMP-gjenstander hos EB24","HugoSMP Items":"HugoSMP-gjenstander","HugoSMP Items by Type":"HugoSMP-gjenstander etter type","HugoSMP Items for Sale":"HugoSMP-gjenstander til salgs","HugoSMP Items: Elytra, Spawners & Farms | EB24":"HugoSMP-gjenstander: Elytra, Spawners og Farms | EB24","HugoSMP Money goes onto the account you are already playing, so it funds plots, auctions and player trades from your next session onward rather than sitting somewhere waiting.":"HugoSMP Money havner på kontoen du allerede spiller på, så det finansierer tomter, auksjoner og spillerhandler fra neste økt og ikke bare ligger og venter.","HugoSMP Money is the spending power inside the survival server, and on EB24 it is quoted by the million with the seller's stock and delivery window on the same card. Escrow holds your payment until the balance is on your character.":"HugoSMP Money er kjøpekraften inne på survival-serveren, og hos EB24 oppgis det per million med selgerens lager og leveringsvindu på samme kort. Sikret betaling holder betalingen din til saldoen er på karakteren din.","HugoSMP account":"HugoSMP-konto","HugoSMP accounts":"HugoSMP-kontoer","HugoSMP is a private Minecraft survival server where one persistent world holds everything a player has claimed, banked and built. Because that progress lives on the login rather than on a save file, an established account is not something a new install can reproduce. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP accounts for sale</a> and every card carries the figures behind the world it opens.":"HugoSMP er en privat Minecraft survival-server der én vedvarende verden rommer alt en spiller har tatt i bruk, spart og bygd. Fordi fremgangen ligger på innloggingen og ikke i en lagringsfil, er en etablert konto noe en ny installasjon ikke kan gjenskape. Se <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-kontoer til salgs</a>, og hvert kort har tallene bak verdenen den åpner.","HugoSMP is a private Minecraft survival server where players keep one persistent world, earn an in-game balance and defend whatever they build on it. Progress is tied to a single login rather than to a save file on your computer, which is why an established account carries value that a fresh Minecraft install cannot reproduce.":"HugoSMP er en privat Minecraft survival-server der spillerne beholder én vedvarende verden, tjener en saldo i spillet og forsvarer det de bygger der. Fremgangen er knyttet til én enkelt innlogging og ikke en lagringsfil på datamaskinen din, og derfor har en etablert konto en verdi en ny Minecraft-installasjon ikke kan gjenskape.","HugoSMP is a survival server, so the things worth buying are the ones that took nights to assemble. EB24 lists Elytra, spawners, finished farms, netherite gear and Stars with the type and quantity stated, instead of leaving you to work it out from a screenshot.":"HugoSMP er en survival-server, så det som er verdt å kjøpe er det som tok netter å sette sammen. EB24 lister Elytra, spawners, ferdige farms, netherite-utstyr og Stars med oppgitt type og antall, i stedet for å la deg regne det ut fra et skjermbilde.","HugoSMP items":"HugoSMP-gjenstander","HugoSMP items are handed over in game between two characters on the server, with no credentials involved on either side.":"HugoSMP-gjenstander overleveres i spillet mellom to karakterer på serveren, uten at innloggingsopplysninger er involvert på noen av sidene.","HugoSMP items change hands in game. Delivery method and delivery window are on the card before checkout, and the instructions land in your order panel once payment clears, so your Minecraft login is never part of the trade.":"HugoSMP-gjenstander skifter eier i spillet. Leveringsmetode og leveringsvindu står på kortet før kassen, og instruksjonene kommer i bestillingspanelet ditt når betalingen er godkjent, så Minecraft-innloggingen din aldri er en del av handelen.","HugoSMP runs as a persistent Minecraft survival world, so the things worth buying are the ones that took somebody a run of evenings to put together. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP items for sale</a> with the type and the quantity declared on the card, which is what lets you read an offer without opening a conversation first.":"HugoSMP kjører som en vedvarende Minecraft survival-verden, så det som er verdt å kjøpe er det som tok noen en rekke kvelder å sette sammen. EB24-markedsplassen lister <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-gjenstander til salgs</a> med typen og antallet oppgitt på kortet, så du kan lese et tilbud uten å åpne en samtale først.","HugoSMP sells nine kinds of thing and they behave nothing alike. An Elytra is a one-off pair of wings, a spawner is an income source, a farm is a structure someone spent nights assembling. Each listing names its type up front, so browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/hugosmp\">HugoSMP items marketplace</a> by type before you compare any prices.":"HugoSMP selger 9 slags ting, og de oppfører seg helt ulikt. En Elytra er et enkelt par vinger, en spawner er en inntektskilde, en farm er en struktur noen brukte netter på å montere. Hver annonse oppgir typen øverst, så se gjennom <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items/hugosmp\">HugoSMP-markedsplassen for gjenstander</a> etter type før du sammenligner priser.","HugoSMP takes connections from the Java client and from Bedrock, and a login is registered for one of them or for both. EB24 puts that on the listing as its own field, so nobody pays for a world they cannot reach from the launcher they own. Start from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/hugosmp\">HugoSMP accounts for sale</a> and read the edition before anything else.":"HugoSMP tar imot tilkoblinger fra Java-klienten og fra Bedrock, og en innlogging er registrert for én av dem eller begge. EB24 viser det på annonsen som et eget felt, så ingen betaler for en verden de ikke kommer inn i fra launcheren de eier. Start fra <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/hugosmp\">HugoSMP-kontoer til salgs</a> og les utgaven før noe annet.","If the edition, playtime, balance, base, farm, capes or username length read differently in game, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Hvis utgaven, spilletiden, saldoen, basen, farmen, capes eller lengden på brukernavnet ser annerledes ut i spillet, kontakt EB24s kundestøtte mens garantivinduet er åpent.","If what arrives in game is not what the listing described, open an automated dispute from your order panel and set out what happened. Your protection holds until the case is settled.":"Hvis det som kommer i spillet ikke er det annonsen beskrev, åpne en automatisk tvist fra bestillingspanelet og forklar hva som skjedde. Beskyttelsen din gjelder til saken er avgjort.","If you already know what you came for, go straight to <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra listings</a> or to <a class=\"ex-a\" href=\":spawners\">spawner listings</a>. Everything changes hands in game on the server, on your own character.":"Hvis du allerede vet hva du er ute etter, gå rett til <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra-annonser</a> eller til <a class=\"ex-a\" href=\":spawners\">spawner-annonser</a>. Alt skifter eier i spillet på serveren, på din egen karakter.","If you want a wallet waiting for you, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts from 500 million in game</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts with 14 days or more</a> of playtime and see which pairing your budget reaches.":"Hvis du vil ha en lommebok som venter på deg, sammenlign <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 500 millioner i spillet</a> mot <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">kontoer med 14 dager eller mer</a> spilletid og se hvilken kombinasjon budsjettet ditt rekker.","If you would rather inherit structures than a balance, start from <a class=\"ex-a\" href=\":hasBase\">accounts that include a base</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">accounts with a working farm</a>, both of which keep paying after the money is spent.":"Hvis du heller vil arve strukturer enn en saldo, start fra <a class=\"ex-a\" href=\":hasBase\">kontoer med en base</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">kontoer med en fungerende farm</a>, som begge fortsetter å lønne seg etter at pengene er brukt.","Incentive Plan":"Incentivplan","Income you install once. A spawner is a single cheap unit, a farm is a finished multi-module structure someone else assembled. Both keep producing after the order closes.":"Inntekt du installerer én gang. En spawner er én billig enhet, en farm er en ferdig struktur med flere moduler som noen andre har montert. Begge fortsetter å produsere etter at bestillingen er lukket.","Is it safe to buy a HugoSMP account?":"Er det trygt å kjøpe en HugoSMP-konto?","It is the balance you spend inside the HugoSMP survival server, on plots, stock, auctions and player trades. It lives on your character rather than on the marketplace, which is why a currency order ends with an in-game meeting and not with a code or a login handover.":"Det er saldoen du bruker inne på HugoSMP survival-serveren, på tomter, lager, auksjoner og spillerhandler. Den ligger på karakteren din og ikke på markedsplassen, og derfor ender en valutabestilling med et møte i spillet og ikke med en kode eller overlevering av innlogging.","Item Types":"Gjenstandstyper","Java edition":"Java-utgave","Java, Bedrock, or the two together. This is the field that decides whether the login opens from the launcher you already have, so it is worth settling before you look at anything else on the card.":"Java, Bedrock eller begge sammen. Dette er feltet som avgjør om innloggingen åpnes fra launcheren du allerede har, så det er verdt å avklare før du ser på noe annet på kortet.","Keep Everything On-Platform":"Hold alt på plattformen","Keep chat and payment on EB24 so the order stays covered.":"Hold chat og betaling hos EB24 så bestillingen forblir dekket.","Kinds of HugoSMP Account":"Typer HugoSMP-kontoer","Labour rather than loot. Area digging, terraforming and build assistance all list under Services and are priced by the job instead of by the stack. Because the work happens over a period rather than in a single trade, agree the scope and the finish point in order chat before you pay.":"Arbeid fremfor bytte. Graving av områder, terraforming og byggehjelp listes alle under Services og prises per jobb i stedet for per stabel. Fordi arbeidet skjer over tid og ikke i én enkelt handel, avtal omfanget og sluttpunktet i bestillingschatten før du betaler.","Listings That Read the Same Way":"Annonser som leses likt","Look at Capes and the Username":"Se på capes og brukernavnet","Low Commissions":"Lave provisjoner","Low commission rates let a HugoSMP seller ask for the survival time the account represents, instead of inflating the figure to cover what the platform keeps.":"Lave provisjonssatser lar en HugoSMP-selger be om den overlevelsestiden kontoen representerer, i stedet for å blåse opp tallet for å dekke det plattformen beholder.","Meet the Seller in Game":"Møt selgeren i spillet","Money and Time Served":"Penger og tid brukt","Money in Millions":"Penger i millioner","Money is spent once. A farm is not. Weigh <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts from 1,000 million in game</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">accounts that hand over a farm</a> and see which of the two fits the way you intend to play.":"Penger brukes én gang. En farm gjør ikke det. Vei <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer fra 1,000 millioner i spillet</a> mot <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">kontoer som overleverer en farm</a> og se hvilken av de to som passer måten du har tenkt å spille på.","Most of the catalogue falls into three shapes. Knowing which shape you want makes comparing two prices a much shorter job.":"Det meste av katalogen faller i tre former. Når du vet hvilken form du vil ha, blir det en mye kortere jobb å sammenligne to priser.","Move the linked Microsoft email onto an inbox nobody else can open.":"Flytt den tilknyttede Microsoft-e-posten til en innboks ingen andre kan åpne.","Multiply the unit price by the number of millions you want before comparing two offers.":"Gang enhetsprisen med antall millioner du vil ha før du sammenligner to tilbud.","Narrow HugoSMP listings to Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite Gear, Stars, Services or Other, then compare only offers of the same kind.":"Avgrens HugoSMP-annonsene til Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite Gear, Stars, Services eller Other, og sammenlign deretter bare tilbud av samme slag.","Netherite Gear":"Netherite-utstyr","Netherite Gear and Stashes":"Netherite-utstyr og lagre","Nine item types are listed, and they group into four kinds of purchase that behave differently once the order is done:":"9 gjenstandstyper er listet, og de grupperes i fire slags kjøp som oppfører seg ulikt når bestillingen er ferdig:","Nine types are listed: Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite Gear, Stars, Services and Other. Each listing declares exactly one of them, which is also the filter the results page sorts by. Choosing the type before you read prices keeps a one-off gear piece from being compared against a whole production structure.":"9 typer er listet: Elytra, Spawners, Farms, Bases, Stashes, Netherite Gear, Stars, Services og Other. Hver annonse oppgir nøyaktig én av dem, som også er filteret resultatsiden sorterer etter. Å velge typen før du leser priser hindrer at en enkeltstående utstyrsdel sammenlignes med en hel produksjonsstruktur.","No currency trade needs your password. Nobody should be asking for one.":"Ingen valutahandel trenger passordet ditt. Ingen skal be om det.","No single figure settles what a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP account</a> is worth to you. Taken in order, each field answers something different:":"Ingen enkeltstående tall avgjør hva en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konto</a> er verdt for deg. Tatt i rekkefølge svarer hvert felt på noe ulikt:","No. Every HugoSMP delivery happens in game between two characters, so no password or login token is part of it. A seller who asks for account access is outside how the marketplace works, and you should report the listing instead of continuing with the order.":"Nei. Hver HugoSMP-levering skjer i spillet mellom to karakterer, så verken passord eller innloggingstoken er en del av den. En selger som ber om kontotilgang faller utenfor hvordan markedsplassen fungerer, og du bør rapportere annonsen i stedet for å fortsette med bestillingen.","Nobody sells a wither farm because the materials are rare. They sell it because building one takes a stretch of evenings you would rather spend playing. The same goes for a stocked stash or a full set of netherite gear. What you are paying for is the assembly time, and the listing spells out what has been assembled.":"Ingen selger en wither-farm fordi materialene er sjeldne. De selger den fordi det å bygge en tar en rekke kvelder du heller vil bruke på å spille. Det samme gjelder et fylt lager eller et fullt sett netherite-utstyr. Det du betaler for er monteringstiden, og annonsen forklarer hva som er satt sammen.","Not on the items page. HugoSMP Money is sold on its own currency marketplace, priced per million, because a balance and a physical item are not compared the same way. Use the items listings for gear, structures and Stars, and the currency listings when you want spending power.":"Ikke på gjenstandssiden. HugoSMP Money selges på sin egen valutamarkedsplass, priset per million, fordi en saldo og en fysisk gjenstand ikke sammenlignes på samme måte. Bruk gjenstandsannonsene for utstyr, strukturer og Stars, og valutaannonsene når du vil ha kjøpekraft.","Nothing about a HugoSMP order touches your login. You meet the seller in game, the items or the coordinates change hands there, and the steps you need show up in your order panel after checkout. If this is your first one, the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/hugosmp\">how to buy guide</a> runs through the order end to end.":"Ingenting ved en HugoSMP-bestilling berører innloggingen din. Du møter selgeren i spillet, gjenstandene eller koordinatene skifter eier der, og stegene du trenger dukker opp i bestillingspanelet etter kassen. Hvis dette er din første, går <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/how-to-buy-item/hugosmp\">kjøpsguiden</a> gjennom bestillingen fra start til slutt.","On a survival server the structures outlive the balance. A standing base and a working farm keep producing after the money you inherited has been spent, which is why both are declared as yes or no on every HugoSMP listing rather than left to a paragraph of description.":"På en survival-server overlever strukturene saldoen. En stående base og en fungerende farm fortsetter å produsere etter at pengene du arvet er brukt opp, og derfor oppgis begge som ja eller nei på hver HugoSMP-annonse i stedet for å overlates til et avsnitt med beskrivelse.","Once the payment clears, the handover steps show up on your order. You collect the items on your own character on the server, and no credentials are exchanged.":"Når betalingen er godkjent, dukker overleveringsstegene opp på bestillingen din. Du henter gjenstandene på din egen karakter på serveren, og ingen påloggingsopplysninger utveksles.","Once travel and income are handled, the next thing most players look at is equipment, so <a class=\"ex-a\" href=\":netheriteGear\">netherite gear</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":bases\">base listings</a> are the usual second stop.":"Når reise og inntekt er ordnet, er utstyr det neste de fleste spillere ser på, så <a class=\"ex-a\" href=\":netheriteGear\">netherite-utstyr</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":bases\">baseannonser</a> er vanligvis det andre stoppet.","One Item Type per Listing":"Én gjenstandstype per annonse","One unit is one million. Every listing quotes its price that way, which is what makes two offers comparable without arithmetic in the middle.":"Én enhet er én million. Hver annonse oppgir prisen slik, og det gjør at to tilbud kan sammenlignes uten regning underveis.","Open <a href=\":listings\">HugoSMP Money listings</a> or read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first currency order.":"Åpne <a href=\":listings\">HugoSMP Money-annonser</a> eller les <a href=\":marketplaceGuide\">markedsplassreglene</a> før din første valutabestilling.","Open an automated dispute from your order panel. Your payment stays held while the case is reviewed, so keep screenshots of the in-game meeting and any chat about what was promised. Clear evidence from both sides is what lets the review reach an outcome without a long back and forth.":"Åpne en automatisk tvist fra bestillingspanelet. Betalingen din forblir holdt mens saken vurderes, så ta vare på skjermbilder av møtet i spillet og all chat om hva som ble lovet. Tydelige bevis fra begge sider gjør at vurderingen kan komme til et utfall uten lange runder frem og tilbake.","Other ways into the HugoSMP marketplace":"Andre veier inn til HugoSMP-markedsplassen","Overview":"Oversikt","Pay Through Escrow":"Betal gjennom sikret betaling","Pay on EB24":"Betal på EB24","Pay on EB24 and the funds stay held until you confirm the balance landed. Keeping chat on the order keeps the meetup details attached to the protected purchase.":"Betal hos EB24, så blir pengene holdt til du bekrefter at saldoen kom frem. Når chatten holdes på bestillingen, forblir møtedetaljene knyttet til det beskyttede kjøpet.","Pick a listing, complete checkout, and the delivery instructions appear in your order panel. You log in on your own character, meet the seller on the server, and the items change hands there through ordinary in-game means. Buyer protection stays on the order until you confirm that what arrived matches what the card described.":"Velg en annonse, fullfør kassen, så dukker leveringsinstruksjonene opp i bestillingspanelet ditt. Du logger inn på din egen karakter, møter selgeren på serveren, og gjenstandene skifter eier der på vanlig måte i spillet. Kjøperbeskyttelsen blir på bestillingen til du bekrefter at det som kom stemmer med det kortet beskrev.","Pick the Edition First":"Velg utgaven først","Players who switch between a desktop and a console want one login that answers on either, so <a class=\"ex-a\" href=\":javaBedrock\">accounts registered for both editions</a> are worth checking next to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 20 days or more played</a>.":"Spillere som bytter mellom PC og konsoll vil ha én innlogging som fungerer på begge, så <a class=\"ex-a\" href=\":javaBedrock\">kontoer registrert for begge utgavene</a> er verdt å sjekke ved siden av <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 20 dager eller mer spilt</a>.","Playtime and Money Are Two Different Stories":"Spilletid og penger er to ulike historier","Playtime in Days":"Spilletid i dager","Playtime tells you how long someone lived there before you.":"Spilletiden forteller hvor lenge noen bodde der før deg.","Price per million, read against how much you plan to spend in game soon.":"Pris per million, lest mot hvor mye du planlegger å bruke i spillet snart.","Prices That Follow the Work Saved":"Priser som følger arbeidet som spares","Prices follow what the item is and how much work it removes. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":stashes\">stash listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra listing</a> sit in bands that do not overlap:":"Prisene følger hva gjenstanden er og hvor mye arbeid den fjerner. Det er derfor en <a class=\"ex-a\" href=\":stashes\">lagerannonse</a> og en <a class=\"ex-a\" href=\":elytra\">Elytra-annonse</a> ligger i bånd som ikke overlapper:","Pricing":"Priser","Problems on the seller side after purchase are what escrow and the automated dispute process are there for. You can carry on through <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP items</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Problemer på selgersiden etter kjøpet er det sikret betaling og den automatiske tvistprosessen er der for. Du kan fortsette gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-gjenstander</a> eller lese <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedsplassguiden</a> for hele garantiomfanget.","Production Outlasts a One-Off":"Produksjon varer lenger enn en engangsting","Quantity":"Antall","Quantity and contents are written down rather than agreed by implication.":"Antall og innhold skrives ned i stedet for å avtales stilltiende.","Raise it on the order while the warranty window is still open. EB24 keeps your payment held while the edition, playtime, balance, base, farm, capes and username length on the account are checked against what the seller declared, and the order is settled from there.":"Ta det opp på bestillingen mens garantivinduet fortsatt er åpent. EB24 holder betalingen din mens utgaven, spilletiden, saldoen, basen, farmen, capes og lengden på brukernavnet på kontoen sjekkes mot det selgeren oppga, og bestillingen gjøres opp derfra.","Read the Quantity and the Window":"Les antallet og vinduet","Read the days of playtime next to the balance in millions, then check whether a base and a farm are declared as standing on the account.":"Les dagene med spilletid ved siden av saldoen i millioner, og sjekk deretter om en base og en farm er oppgitt som stående på kontoen.","Reading Two Offers Side by Side":"Å lese to tilbud side om side","Reading a HugoSMP Listing":"Slik leser du en HugoSMP-annonse","Reading a Listing":"Slik leser du en annonse","Remove any payment method left attached to the Microsoft account behind the login.":"Fjern enhver betalingsmetode som er igjen på Microsoft-kontoen bak innloggingen.","Running through these points with the seller ahead of checkout is what keeps a farm or a base delivery from turning into a negotiation afterwards.":"Å gå gjennom disse punktene med selgeren før kassen er det som hindrer at levering av en farm eller en base blir en forhandling etterpå.","Safety":"Sikkerhet","Scarcity of the type":"Sjeldenhet for typen","Scarcity, which is why a single Elytra outprices a shelf of spawners.":"Sjeldenhet, og derfor koster en enkelt Elytra mer enn en hel hylle med spawners.","Screenshot the handover if anything looks wrong before you confirm the order.":"Ta skjermbilde av overleveringen hvis noe ser galt ut før du bekrefter bestillingen.","Securing a HugoSMP Account After Purchase":"Slik sikrer du en HugoSMP-konto etter kjøpet","Seller history, which is a reliable signal that a meeting will happen on time.":"Selgerhistorikk, som er et pålitelig tegn på at et møte vil finne sted i tide.","Sellers who keep HugoSMP logins listed on EB24 pick up perks such as stronger placement in search as the category grows.":"Selgere som har HugoSMP-innlogginger ute hos EB24 får fordeler som sterkere plassering i søk etter hvert som kategorien vokser.","Services Are Their Own Category":"Services er sin egen kategori","Set a new password on the login the same evening it reaches you, and do not recycle one you use anywhere else.":"Sett et nytt passord på innloggingen samme kveld den kommer til deg, og ikke bruk et du bruker andre steder.","Settled accounts hand over a base and a farm that keep working after the sale.":"Etablerte kontoer overleverer en base og en farm som fortsetter å fungere etter salget.","Seven declared fields carry a HugoSMP listing, and each one answers a question the others cannot:":"Syv oppgitte felt følger en HugoSMP-annonse, og hvert av dem svarer på et spørsmål de andre ikke kan:","Should I buy money or an item instead?":"Bør jeg kjøpe penger eller en gjenstand i stedet?","Shows how much the seller can hand over, so you know before paying whether one order finishes the job.":"Viser hvor mye selgeren kan levere, så du vet før du betaler om én bestilling gjør jobben.","Sign the login out of every other launcher and device that still holds a session.":"Logg innloggingen ut fra alle andre launchere og enheter som fortsatt har en økt.","Size it to what you plan to spend in the next few sessions rather than to what you can afford. Every listing shows available stock and the smallest order the seller takes, which together tell you whether one checkout covers your plan or whether you need to split it across two.":"Tilpass beløpet til det du planlegger å bruke de neste øktene, ikke til det du har råd til. Hver annonse viser tilgjengelig lager og den minste bestillingen selgeren tar, og sammen forteller de om én kasse dekker planen din eller om du må dele den mellom to.","Sold by the million":"Selges per million","Some HugoSMP offers are labour rather than loot. Area digging, terraforming and build help all list under Services, priced by the job instead of by the stack. Keeping them under a type of their own means a search for gear never fills up with work orders, and a search for work never returns a chestful of blocks.":"Noen HugoSMP-tilbud er arbeid og ikke bytte. Graving av områder, terraforming og byggehjelp listes alle under Services, priset per jobb i stedet for per stabel. Når de ligger under en egen type, fylles ikke et søk etter utstyr med arbeidsbestillinger, og et søk etter arbeid gir aldri en kiste full av blokker.","Something Already Standing":"Noe som allerede står","Sort out the launcher question first with <a class=\"ex-a\" href=\":java\">Java edition accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":bedrock\">Bedrock edition accounts</a>, then move on to what has been built under it.":"Avklar launcher-spørsmålet først med <a class=\"ex-a\" href=\":java\">kontoer for Java-utgaven</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":bedrock\">kontoer for Bedrock-utgaven</a>, og gå deretter videre til det som er bygd under den.","Spawners":"Spawners","Spawners and Farms":"Spawnere og farmer","Spawners, Stars and stash contents are counted, so read the unit price next to how many units the listing covers.":"Spawners, Stars og innholdet i lagre telles, så les enhetsprisen ved siden av hvor mange enheter annonsen dekker.","Stars":"Stars","Stashes":"Stashes","Stated contents, because a stash nobody itemised is hard for a buyer to value.":"Oppgitt innhold, fordi et lager ingen har spesifisert er vanskelig for en kjøper å verdsette.","States how soon after checkout the seller expects to meet you on the server.":"Oppgir hvor snart etter kassen selgeren forventer å møte deg på serveren.","Stay reachable for the delivery window you agreed at checkout.":"Vær tilgjengelig i leveringsvinduet du avtalte i kassen.","Stock deep enough that the full amount comes from one seller.":"Lager som er stort nok til at hele beløpet kommer fra én selger.","Survival accounts are not built to one pattern, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP account</a> usually leans in one direction:":"Survival-kontoer er ikke bygd etter ett mønster, og en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-konto</a> heller vanligvis i én retning:","Survival server balance, sold by the million":"Saldo på survival-serveren, solgt per million","Take Over and Lock It Down":"Ta over og lås det ned","Take over a survival login with the playtime, balance in millions, base and farm already standing.":"Overta en survival-innlogging der spilletid, saldo i millioner, base og farm allerede står.","The Item Type Does the Sorting":"Gjenstandstypen gjør sorteringen","The Whole Survival Record on One Card":"Hele survival-historikken på ett kort","The balance in millions tells you what is left to spend.":"Saldoen i millioner forteller hva som er igjen å bruke.","The balance is declared in millions on every listing, so a figure of 250 means 250 million. Quoting it that way keeps large balances readable and comparable between accounts. Read it next to the playtime, since a long-lived account with a spent wallet and a short-lived account with a full one are priced for different reasons.":"Saldoen oppgis i millioner på hver annonse, så tallet 250 betyr 250 millioner. Når den oppgis slik, forblir store saldoer leselige og sammenlignbare mellom kontoer. Les den ved siden av spilletiden, siden en gammel konto med tom lommebok og en ny konto med full lommebok prises av ulike grunner.","The in-game balance, stated in millions so a large figure stays readable. Money buys plots, stock and auction wins, and it is the part of an account that can be spent down to nothing.":"Saldoen i spillet, oppgitt i millioner så et stort tall forblir leselig. Penger kjøper tomter, lager og auksjonsseire, og det er den delen av en konto som kan brukes ned til ingenting.","The item type on the card is the type you actually want.":"Gjenstandstypen på kortet er typen du faktisk vil ha.","The listings that move fastest tend to share these traits:":"Annonsene som går raskest har gjerne disse trekkene felles:","The lowest unit price is not always the soonest delivery. Read both columns together.":"Den laveste enhetsprisen er ikke alltid den raskeste leveringen. Les begge kolonnene sammen.","The production half of the same question. A farm keeps generating resources and income after the handover, which is why it is treated as its own field instead of a line in the description.":"Produksjonshalvdelen av det samme spørsmålet. En farm fortsetter å generere ressurser og inntekt etter overleveringen, og derfor behandles den som sitt eget felt og ikke en linje i beskrivelsen.","The unit figure every HugoSMP Money listing is quoted in. Compare it across offers before anything else.":"Enhetstallet hver HugoSMP Money-annonse oppgis i. Sammenlign det på tvers av tilbud før noe annet.","The whole conversation stays in EB24 chat so escrow and disputes apply.":"Hele samtalen blir i EB24-chatten, så sikret betaling og tvister gjelder.","The wings that end walking on a survival map. Scarce, bought one at a time, and the type that sits at the top of the HugoSMP price range rather than in the middle of it.":"Vingene som gjør slutt på gåing på et survival-kart. Sjeldne, kjøpt én om gangen, og typen som ligger øverst i HugoSMP-prisintervallet og ikke midt i det.","They are different kinds of purchase. An Elytra is a scarce one-off item that ends grounded travel for good, while a spawner is a cheap, repeatable income source you buy several of. Reading the item type first explains most of the distance between two HugoSMP prices before quantity is even considered.":"De er ulike typer kjøp. En Elytra er en sjelden engangsgjenstand som gjør slutt på reise langs bakken for godt, mens en spawner er en billig, gjentakbar inntektskilde du kjøper flere av. Å lese gjenstandstypen først forklarer det meste av avstanden mellom to HugoSMP-priser før antallet i det hele tatt vurderes.","Through the credentials in your order panel once payment clears into escrow. Sign in, change the password to one you do not reuse, and move the linked Microsoft email to an inbox only you can open. Sign the account out of any other device, then check the world against the listing before you confirm.":"Gjennom påloggingsopplysningene i bestillingspanelet ditt når betalingen er godkjent i sikret betaling. Logg inn, bytt passordet til et du ikke bruker andre steder, og flytt den tilknyttede Microsoft-e-posten til en innboks bare du kan åpne. Logg kontoen ut fra alle andre enheter, og sjekk deretter verdenen mot annonsen før du bekrefter.","Through the method written on the listing, which is normally a trade or a drop arranged in game. You stay signed in on your own account throughout. Read the delivery steps before you go online so both of you already know where to meet and roughly when.":"Gjennom metoden som står på annonsen, som vanligvis er en handel eller en drop avtalt i spillet. Du er innlogget på din egen konto hele tiden. Les leveringsstegene før du går online, så begge allerede vet hvor dere skal møtes og omtrent når.","Treat an Elytra as a one-off purchase rather than something to price-shop by the unit.":"Behandle en Elytra som et engangskjøp og ikke noe du priskjører per enhet.","Two listings can look equivalent on the card and still be worth different amounts to you. These are the two places the gap usually hides.":"To annonser kan se like ut på kortet og likevel være verdt ulike beløp for deg. Dette er de to stedene forskjellen vanligvis skjuler seg.","Type is the first thing that moves a price. A <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">farm listing</a> is selling assembly hours, while a gear listing is selling one named piece of equipment.":"Typen er det første som flytter en pris. En <a class=\"ex-a\" href=\":farms\">farm-annonse</a> selger monteringstimer, mens en utstyrsannonse selger én navngitt utstyrsdel.","Type, quantity, delivery window and price per unit appear in the same places on every HugoSMP card. A consistent shape is what makes two offers for the same thing actually comparable.":"Type, antall, leveringsvindu og pris per enhet vises på de samme stedene på hvert HugoSMP-kort. En jevn oppbygging er det som gjør at to tilbud på det samme faktisk kan sammenlignes.","Use the dispute form on the order page if the balance never arrives.":"Bruk tvistskjemaet på bestillingssiden hvis saldoen aldri kommer.","Weigh Playtime, Balance and Buildings":"Vei spilletid, saldo og bygg","What Drives HugoSMP Item Value":"Hva som bestemmer verdien av HugoSMP-gjenstander","What Sets a HugoSMP Price":"Hva som bestemmer en HugoSMP-pris","What You Can Buy":"Hva du kan kjøpe","What a HugoSMP Listing Tells You":"Hva en HugoSMP-annonse forteller deg","What a money listing shows":"Hva en pengeannonse viser","What counts as a HugoSMP Service?":"Hva regnes som en HugoSMP-service?","What do the base and farm fields mean on a HugoSMP listing?":"Hva betyr base- og farm-feltene på en HugoSMP-annonse?","What if a HugoSMP delivery falls short of the listing?":"Hva om en HugoSMP-levering kommer til kort i forhold til annonsen?","What if the HugoSMP account is not what the listing described?":"Hva om HugoSMP-kontoen ikke er det annonsen beskrev?","What is HugoSMP Money?":"Hva er HugoSMP Money?","What is HugoSMP?":"Hva er HugoSMP?","What is included in a HugoSMP farm or base listing?":"Hva inngår i en HugoSMP-annonse for farm eller base?","What kinds of HugoSMP items can I buy?":"Hva slags HugoSMP-gjenstander kan jeg kjøpe?","Whatever the seller writes into the description, which is why those listings carry the longest ones. A farm listing should state what it produces and how many modules it runs. A base listing should state what is built and where. Ask in chat before you pay if either point is not spelled out.":"Alt selgeren skriver i beskrivelsen, og derfor har disse annonsene de lengste. En farm-annonse bør oppgi hva den produserer og hvor mange moduler den kjører. En base-annonse bør oppgi hva som er bygd og hvor. Spør i chatten før du betaler hvis ett av punktene ikke er spesifisert.","When the balance shows on your character, confirm on EB24 so escrow can release to the seller.":"Når saldoen vises på karakteren din, bekreft hos EB24 så sikret betaling kan frigis til selgeren.","Where Both Editions Matter":"Der begge utgavene betyr noe","Why do Elytra listings cost so much more than spawners?":"Hvorfor koster Elytra-annonser så mye mer enn spawners?","Why is HugoSMP Money priced per million?":"Hvorfor er HugoSMP Money priset per million?","With capes":"Med capes","Yes. Capes and the name belong to the Microsoft account behind the login, not to the HugoSMP world, so they stay with you if the server resets its map. That is why the cape count and the username length are listed separately from the in-game progress fields and why short names hold their value.":"Ja. Capes og navnet tilhører Microsoft-kontoen bak innloggingen, ikke HugoSMP-verdenen, så de blir hos deg hvis serveren tilbakestiller kartet. Derfor er antall capes og lengden på brukernavnet oppført atskilt fra fremgangsfeltene i spillet, og derfor holder korte navn verdien sin.","Yes. EB24 escrow holds the money until you confirm the balance arrived, and a dispute form sits on the order if it does not. Keeping both the conversation and the payment on the platform is what attaches that protection to your purchase, so nothing important should move off it.":"Ja. EB24s sikrede betaling holder pengene til du bekrefter at saldoen kom frem, og et tvistskjema ligger på bestillingen hvis den ikke gjør det. Når både samtalen og betalingen holdes på plattformen, er det det som knytter den beskyttelsen til kjøpet ditt, så ingenting viktig bør flyttes utenfor den.","Yes. Publish your price per million, the stock you can actually deliver, the smallest order you accept and a realistic delivery window, then write clear handover instructions. Payment releases once the buyer confirms. Seller ranks set your fee level and the standards your listings are held to.":"Ja. Legg ut prisen din per million, lageret du faktisk kan levere, den minste bestillingen du tar imot og et realistisk leveringsvindu, og skriv deretter tydelige overleveringsinstruksjoner. Betalingen frigis når kjøperen bekrefter. Selgerrangene bestemmer gebyrnivået ditt og standardene annonsene dine holdes til.","Yes. The seller declares the edition, playtime in days, balance in millions, whether a base and a farm are standing, the cape count and the username length before a HugoSMP listing is published. EB24 holds your payment in escrow until the login reaches you, and a warranty window runs afterwards so a mismatch can still be raised.":"Ja. Selgeren oppgir utgave, spilletid i dager, saldo i millioner, om en base og en farm står der, antall capes og lengden på brukernavnet før en HugoSMP-annonse publiseres. EB24 holder betalingen din i sikret betaling til innloggingen når deg, og et garantivindu løper etterpå så et avvik fortsatt kan tas opp.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP items</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Du kan fortsette å se på <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">HugoSMP-gjenstander</a> eller lese <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedsplassguiden</a> for hele garantiomfanget.","Your payment sits in escrow until you confirm that the item, the structure or the service arrived as the card described. If it did not, automated dispute handling opens inside your warranty window, so a short delivery does not end with you out of pocket.":"Betalingen din ligger i sikret betaling til du bekrefter at gjenstanden, strukturen eller tjenesten kom slik kortet beskrev. Hvis ikke, åpnes automatisk tvisthåndtering innenfor garantivinduet ditt, så en mangelfull levering ikke ender med at du er den som taper penger.","Your payment stays with EB24 until you confirm what arrived.":"Betalingen din blir hos EB24 til du bekrefter det som kom.","a Trusted Place to Buy HugoSMP Accounts":"et trygt sted å kjøpe HugoSMP-kontoer","a Trusted Place to Buy HugoSMP Items":"et trygt sted å kjøpe HugoSMP-gjenstander","a single scarce item, bought for what it permanently changes about travel.":"én enkelt sjelden gjenstand, kjøpt for det den varig endrer ved reising.","capes":"capes","equipment and material stock, priced by the named piece or by the contents.":"utstyr og materiallager, priset etter den navngitte delen eller etter innholdet.","keeps earning long after the order closes, so income infrastructure holds its demand better than a single delivered stack.":"fortsetter å tjene lenge etter at bestillingen er lukket, så inntektsinfrastruktur holder etterspørselen bedre enn en enkelt levert stabel.","production you place once and leave running while you do other things.":"produksjon du setter opp én gang og lar gå mens du gjør andre ting.","zippy":"zippy"}