{"10 EUR":"10 EUR","10 EUR of Just Eat credit on one code.":"10 EUR Just Eat-saldo på én kode.","10 GBP":"10 GBP","10 GBP of Just Eat credit on one code.":"10 GBP Just Eat-saldo på én kode.","15 GBP":"15 GBP","15 GBP of Just Eat credit on one code.":"15 GBP Just Eat-saldo på én kode.","20 EUR":"20 EUR","20 EUR of Just Eat credit on one code.":"20 EUR Just Eat-saldo på én kode.","20 GBP":"20 GBP","20 GBP of Just Eat credit on one code.":"20 GBP Just Eat-saldo på én kode.","25 EUR":"25 EUR","25 EUR of Just Eat credit on one code.":"25 EUR Just Eat-saldo på én kode.","25 GBP":"25 GBP","25 GBP of Just Eat credit on one code.":"25 GBP Just Eat-saldo på én kode.","50 EUR":"50 EUR","50 EUR of Just Eat credit on one code.":"50 EUR Just Eat-saldo på én kode.","50 GBP":"50 GBP","50 GBP of Just Eat credit on one code.":"50 GBP Just Eat-saldo på én kode.","A Just Eat gift card redeems only in the country it was issued for. Listings cover:":"Et Just Eat-gavekort kan bare løses inn i landet det ble utstedt for. Annonsene dekker:","A pound card belongs on the UK site and a euro card on the Irish one. Northern Ireland orders go through the UK site, so they take a GBP card.":"Et pundkort hører til den britiske siden og et eurokort til den irske. Bestillinger i Nord-Irland går via den britiske siden, så de tar et GBP-kort.","A rejected or used Just Eat code is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"En avvist eller brukt Just Eat-kode er grunn til en tvist. EB24 holder betalingen til saken er avsluttet.","A seller holding plenty of Just Eat codes can price lower than someone with only a few left.":"En selger med mange Just Eat-koder kan sette lavere pris enn en som bare har noen få igjen.","A seller with many completed Just Eat gift card orders may charge slightly more for that track record.":"En selger med mange fullførte Just Eat-gavekortbestillinger kan ta litt mer for den merittlisten.","Add the code as a voucher at the Just Eat checkout before you pay.":"Legg inn koden som kupong i Just Eat-kassen før du betaler.","Add the code in the Just Eat app":"Legg inn koden i Just Eat-appen","All Just Eat gift card listings follow one layout, so a full page of codes reads at a glance.":"Alle annonser på Just Eat-gavekort følger samme oppsett, så en hel side med koder leses med et blikk.","At the Just Eat checkout, enter the code in the gift card or voucher field. The discount shows in the order summary before you pay.":"I Just Eat-kassen skriver du koden i feltet for gavekort eller kupong. Rabatten vises i bestillingsoppsummeringen før du betaler.","Besides restaurants, Just Eat in the UK also lists grocery and convenience stores in many areas. Whether a card can pay for those orders is shown at checkout, so look before you count on it.":"Ved siden av restauranter fører Just Eat i Storbritannia også dagligvare- og nærbutikker i mange områder. Om et kort kan betale for slike bestillinger, vises i kassen, så sjekk det før du regner med det.","Buy Just Eat Gift Cards: UK & Ireland Codes | EB24":"Kjøp Just Eat-gavekort: koder for Storbritannia og Irland | EB24","Buy Just Eat gift card codes for the United Kingdom and Ireland. Treat yourself or a friend to a takeaway night on Just Eat, with escrow on every order.":"Kjøp Just Eat-gavekortkoder for Storbritannia og Irland. Unn deg selv eller en venn en takeaway-kveld på Just Eat, med sikret betaling på hver bestilling.","Buyer Protection & Dispute System":"Kjøperbeskyttelse og tvistsystem","Buying Just Eat Gift Cards Safely on EB24":"Slik kjøper du Just Eat-gavekort trygt på EB24","Buying Safely":"Trygt kjøp","Buying a Just Eat code through escrow":"Å kjøpe en Just Eat-kode med sikret betaling","Buying a Just Eat gift card on EB24 means picking the card value and region, paying at checkout and copying the code from the order chat.":"Å kjøpe et Just Eat-gavekort på EB24 betyr å velge kortverdi og region, betale i kassen og kopiere koden fra bestillingschatten.","Can I use a UK Just Eat card in Ireland?":"Kan jeg bruke et britisk Just Eat-kort i Irland?","Can a Just Eat card pay for grocery orders?":"Kan et Just Eat-kort betale for dagligvarebestillinger?","Card Values":"Kortverdier","Card value":"Kortverdi","Check and confirm":"Sjekk og bekreft","Check that the Just Eat balance shows the full value on the listing.":"Sjekk at Just Eat-saldoen viser full verdi som oppgitt i annonsen.","Clear Delivery Terms":"Tydelige leveringsvilkår","Code Not Working? Open a Dispute":"Fungerer ikke koden? Åpne en tvist","Compare sellers":"Sammenlign selgere","Compare the Cost per Unit":"Sammenlign kostnaden per enhet","Compare verified sellers for the same Just Eat card and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Sammenlign verifiserte selgere for samme Just Eat-kort og betal på EB24, så sikret betaling holder pengene.","Competitive Prices":"Konkurransedyktige priser","Consistent Listings":"Jevne annonser","Deliveroo gift cards":"Deliveroo-gavekort","Divide each Just Eat price by the face value on the card. Only cards for the same region compare fairly that way.":"Del hver Just Eat-pris på pålydende på kortet. Bare kort for samme region lar seg sammenligne rettferdig på den måten.","Do not confirm the order on EB24. Open the order room, add a screenshot of the Just Eat message and explain the problem. The payment stays frozen while a moderator checks the case with the seller.":"Ikke bekreft bestillingen på EB24. Åpne bestillingsrommet, legg ved et skjermbilde av Just Eat-meldingen og forklar problemet. Betalingen blir frosset mens en moderator sjekker saken med selgeren.","Do not expect it to. Sister brands in other countries run their own sites and cards. Use a Just Eat card on Just Eat in the country it was sold for.":"Ikke forvent det. Søstermerker i andre land driver egne sider og kort. Bruk et Just Eat-kort på Just Eat i landet det ble solgt for.","Does a Just Eat card work on Lieferando or Takeaway?":"Fungerer et Just Eat-kort på Lieferando eller Takeaway?","Each Just Eat Gift Cards listing on EB24 names its card value and the region the code works in. That check sits behind every order here":"Hver annonse på Just Eat-gavekort på EB24 oppgir kortverdien og regionen koden fungerer i. Den sjekken ligger bak hver bestilling her","Each Just Eat gift card names the country and currency it redeems in, so the balance lands where you shop.":"Hvert Just Eat-gavekort oppgir landet og valutaen det løses inn i, så saldoen havner der du handler.","Each Just Eat listing shows the delivery time before you pay.":"Hver Just Eat-annonse viser leveringstiden før du betaler.","Each seller prices their own Just Eat Gift Cards listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Hver selger priser sine egne Just Eat-gavekortannonser. Forskjellen mellom to tilbud kommer som regel ned til:","Eloboost24 keeps the payment frozen while the seller delivers the code.":"Eloboost24 holder betalingen frosset mens selgeren leverer koden i bestillingen.","Enter the code in the gift card or voucher field at the Just Eat checkout.":"Skriv koden i feltet for gavekort eller kupong i Just Eat-kassen.","Escrow Until It Redeems":"Sikret betaling til den er innløst","Escrow on Every Just Eat Gift Cards Order":"Sikret betaling på hver bestilling av Just Eat-gavekort","Every Just Eat gift card offer names its card value and the region its code redeems in, so you know it fits before checkout.":"Hvert tilbud på Just Eat-gavekort oppgir kortverdien og regionen koden løses inn i, så du vet at det passer før kassen.","Every offer in :v1 states the currency and the value before checkout.":"Hvert tilbud i :v1 oppgir valuta og verdi før kassen.","FAQs about Just Eat Gift Cards":"Vanlige spørsmål om Just Eat-gavekort","Fill your basket, go to checkout in the Just Eat app or on the website and enter the code in the gift card or voucher field. The discount appears in the order summary before you pay.":"Fyll handlekurven, gå til kassen i Just Eat-appen eller på nettsiden og skriv koden i feltet for gavekort eller kupong. Rabatten vises i bestillingsoppsummeringen før du betaler.","Filter Just Eat gift cards by card value and region, so only codes that fit your account or shop stay on the page.":"Filtrer Just Eat-gavekort etter kortverdi og region, så bare koder som passer kontoen eller butikken din blir stående på siden.","Filter Just Eat listings by the country your takeaway is delivered in.":"Filtrer Just Eat-annonser etter landet takeaway-maten leveres i.","First order on Eloboost24? The :v1 walks through escrow and delivery.":"Første bestilling på Eloboost24? :v1 går gjennom sikret betaling og levering.","Get the Code in Chat":"Få koden i chatten","How do I add a Just Eat gift card to my order?":"Hvordan legger jeg et Just Eat-gavekort til bestillingen min?","How do I redeem a Just Eat gift card?":"Hvordan løser jeg inn et Just Eat-gavekort?","If the Just Eat code is rejected or already used, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Hvis Just Eat-koden avvises eller allerede er brukt, åpne en tvist før du bekrefter. Selgeren får betalt først etter at den er løst.","If the Just Eat code is rejected, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Hvis Just Eat-koden avvises, ta det opp i EB24-bestillingen før du markerer den som mottatt.","If your area is better served by another app, compare :v1 or :v2.":"Hvis området ditt dekkes bedre av en annen app, sammenlign :v1 eller :v2.","In Dublin, Cork or Galway, choose a card listed for Ireland.":"I Dublin, Cork eller Galway, velg et kort oppført for Irland.","In London, Manchester, Glasgow or Belfast, choose a Just Eat card listed for the United Kingdom.":"I London, Manchester, Glasgow eller Belfast, velg et Just Eat-kort oppført for Storbritannia.","Ireland":"Irland","Irish cards are sold in 10, 20, 25 and 50 EUR for orders on Just Eat Ireland.":"Irske kort selges i 10, 20, 25 og 50 EUR for bestillinger på Just Eat Irland.","Just Eat Card Values":"Just Eat-kortverdier","Just Eat Gift Card Codes for United Kingdom and Ireland.":"Just Eat-gavekortkoder for Storbritannia og Irland.","Just Eat Gift Cards":"Just Eat-gavekort","Just Eat Gift Cards by Region":"Just Eat-gavekort etter region","Just Eat Gift Cards on EB24":"Just Eat-gavekort på EB24","Just Eat cards are a popular present for students, shift workers and anyone who orders in on a Friday. The value is applied at checkout, and whatever the order costs above it is paid with your usual card or wallet.":"Just Eat-kort er en populær gave til studenter, skiftarbeidere og alle som bestiller hjem på en fredag. Verdien trekkes i kassen, og det bestillingen koster utover den, betales med vanlig kort eller lommebok.","Just Eat cards issued in EUR for Ireland.":"Just Eat-kort utstedt i EUR for Irland.","Just Eat cards issued in GBP for United Kingdom.":"Just Eat-kort utstedt i GBP for Storbritannia.","Just Eat decides which orders a card applies to, and that can differ between restaurants and shops. The checkout shows whether the code applies.":"Just Eat bestemmer hvilke bestillinger et kort gjelder for, og det kan variere mellom restauranter og butikker. Kassen viser om koden gjelder.","Just Eat decides which orders a card can pay for, and that can differ between restaurants and shops. The checkout tells you if the code applies before you pay.":"Just Eat bestemmer hvilke bestillinger et kort kan betale for, og det kan variere mellom restauranter og butikker. Kassen forteller deg om koden gjelder før du betaler.","Just Eat gift card codes":"Just Eat-gavekortkoder","Just Eat is one of the biggest takeaway apps in the United Kingdom and Ireland, with local curry houses, chip shops and pizza places next to the big chains. A Just Eat gift card adds a fixed value you spend on those orders.":"Just Eat er en av de største takeaway-appene i Storbritannia og Irland, med lokale curry-steder, fish and chips-butikker og pizzarestauranter ved siden av de store kjedene. Et Just Eat-gavekort gir en fast verdi du bruker på disse bestillingene.","Just Eat prices differ between countries, so the same value can cost more in one region than another.":"Just Eat-priser varierer mellom land, så samme verdi kan koste mer i én region enn i en annen.","Keep the Trade on EB24":"Hold handelen på EB24","Larger Just Eat cards often sell closer to face value per euro than small ones.":"Større Just Eat-kort selges ofte nærmere pålydende per euro enn de små.","Matched to Your Country":"Tilpasset landet ditt","Matching the card to your Just Eat country":"Velg kort som passer Just Eat-landet ditt","More food and shopping cards are listed under :v1.":"Flere mat- og handlekort er oppført under :v1.","No. Just Eat UK and Just Eat Ireland are separate sites with different currencies. Orders in Northern Ireland go through the UK site and take a GBP card.":"Nei. Just Eat UK og Just Eat Ireland er separate sider med ulike valutaer. Bestillinger i Nord-Irland går via den britiske siden og tar et GBP-kort.","No. The UK and Irish Just Eat sites are separate and use different currencies. A GBP card is for the UK and a EUR card is for Ireland, so filter by the country you order in.":"Nei. De britiske og irske Just Eat-sidene er separate og bruker ulike valutaer. Et GBP-kort er for Storbritannia og et EUR-kort er for Irland, så filtrer etter landet du bestiller i.","Offers":"Tilbud","Once the Just Eat Code Arrives":"Når Just Eat-koden kommer","One code adds a fixed value you spend on food delivery from restaurants on Just Eat in the country it was issued for.":"Én kode gir en fast verdi du bruker på matlevering fra restauranter på Just Eat i landet den ble utstedt for.","Order Through EB24 Checkout":"Bestill via EB24-kassen","Overview":"Oversikt","Pay into escrow":"Betal inn til sikret betaling","Paying for a Just Eat gift card off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Å betale for et Just Eat-gavekort utenfor plattformen betyr ingen sikret betaling og ingen tvist. Avslå enhver selger som ber om å avslutte handelen et annet sted.","Pick UK or Ireland":"Velg Storbritannia eller Irland","Pick the Card Value and Region":"Velg kortverdi og region","Pounds for the UK, Euros for Ireland":"Pund for Storbritannia, euro for Irland","Pounds or euros":"Pund eller euro","Pricing & Value":"Pris og verdi","Redeem and Check":"Løs inn og kontroller","Region":"Region","Regions":"Regioner","Restaurants set their own minimum order and delivery fee, so check them before you rely on a small card.":"Restauranter setter egen minstebestilling og leveringsgebyr, så sjekk dem før du stoler på et lite kort.","Run through this list before you order:":"Gå gjennom denne listen før du bestiller:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Just Eat Gift Cards listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Se alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonser på Just Eat-gavekort</a> eller sjekk <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">veiledningen til EB24s markedsplass</a> for garantidetaljer.","Seller record":"Selgerrekord","Sellers list Just Eat gift cards for the United Kingdom in 10, 15, 20, 25 and 50 GBP, and for Ireland in 10, 20, 25 and 50 EUR.":"Selgere legger ut Just Eat-gavekort for Storbritannia i 10, 15, 20, 25 og 50 GBP, og for Irland i 10, 20, 25 og 50 EUR.","Sellers list these Just Eat card values:":"Selgere legger ut disse Just Eat-kortverdiene:","Stock on hand":"Lager på hånden","Store Credit for Just Eat":"Tilgodehavende hos Just Eat","The UK and Irish Just Eat sites are separate. A GBP card is for orders in Great Britain and Northern Ireland, a EUR card for orders in the Republic of Ireland.":"De britiske og irske Just Eat-sidene er separate. Et GBP-kort er for bestillinger i Storbritannia og Nord-Irland, et EUR-kort for bestillinger i Republikken Irland.","The card value on the Just Eat listing is the one you want.":"Kortverdien på Just Eat-annonsen er den du vil ha.","The delivery time is on each listing. The Just Eat code arrives in the order chat on EB24.":"Leveringstiden står på hver annonse. Just Eat-koden kommer i bestillingschatten på EB24.","The delivery time on the Just Eat listing suits you.":"Leveringstiden på Just Eat-annonsen passer deg.","The region matches the country your Just Eat account is set to.":"Regionen samsvarer med landet Just Eat-kontoen din er satt til.","The seller sends the Just Eat code in the order chat once the order is delivered.":"Selgeren sender Just Eat-koden i bestillingschatten når bestillingen er levert.","The value and region filters put matching Just Eat offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Filtrene for verdi og region setter matchende Just Eat-tilbud ved siden av hverandre, noe som gjør det lett å sammenligne priser.","UK cards are sold in 10, 15, 20, 25 and 50 GBP and work on a Just Eat account used in the UK.":"Britiske kort selges i 10, 15, 20, 25 og 50 GBP og fungerer på en Just Eat-konto brukt i Storbritannia.","UK cards come in 10, 15, 20, 25 and 50 GBP. Irish cards come in 10, 20, 25 and 50 EUR. The value and the country are on every listing.":"Britiske kort fås i 10, 15, 20, 25 og 50 GBP. Irske kort fås i 10, 20, 25 og 50 EUR. Verdien og landet står på hver annonse.","Uber Eats credit":"Uber Eats-kreditt","United Kingdom":"Storbritannia","Using a Just Eat card for a takeaway night":"Bruke et Just Eat-kort til en takeaway-kveld","Value and Region on the Card":"Verdi og region på kortet","Values, countries and prices sit side by side in :v1.":"Verdier, land og priser står side ved side i :v1.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Just Eat Gift Cards</a> in pounds for the United Kingdom and in euros for Ireland. The code goes into the gift card or voucher field at the Just Eat checkout and pays for your takeaway.":"Verifiserte selgere på EB24 tilbyr <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Just Eat-gavekort</a> i pund for Storbritannia og i euro for Irland. Koden legges i feltet for gavekort eller kupong i Just Eat-kassen og betaler for takeaway-maten din.","What a Just Eat gift card covers":"Hva et Just Eat-gavekort dekker","What if my Just Eat code does not work?":"Hva om Just Eat-koden min ikke fungerer?","What if the Just Eat code does not work?":"Hva om Just Eat-koden ikke fungerer?","When Just Eat shows the amount taken off your order, confirm the EB24 order so the seller is paid.":"Når Just Eat viser beløpet som trekkes fra bestillingen din, bekreft EB24-bestillingen så selgeren får betalt.","Which Just Eat gift card values are sold on EB24?":"Hvilke Just Eat-gavekortverdier selges på EB24?","Which countries can I buy Just Eat gift cards for?":"Hvilke land kan jeg kjøpe Just Eat-gavekort for?","Why Just Eat Gift Cards Offers Differ in Price":"Hvorfor tilbud på Just Eat-gavekort har ulik pris","Wrap up the order like this:":"Avslutt bestillingen slik:","Your payment for a Just Eat code stays in escrow until you confirm the code works.":"Betalingen din for en Just Eat-kode blir stående som sikret betaling til du bekrefter at koden fungerer.","Your payment stays frozen until the code works on Just Eat. A code from the wrong country, an already used code or a lower value than listed is raised in the order room, where a moderator reviews it before any money moves.":"Betalingen din blir frosset til koden fungerer på Just Eat. En kode fra feil land, en allerede brukt kode eller en lavere verdi enn oppgitt tas opp i bestillingsrommet, der en moderator vurderer det før noen penger flyttes.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Just Eat code redeems. If it is rejected or already used, open a dispute from the order and support steps in.":"Betalingen din blir hos EB24 til du bekrefter at Just Eat-koden fungerer. Hvis den avvises eller allerede er brukt, åpne en tvist fra bestillingen, så griper supporten inn.","a Trusted Place to Buy Just Eat Gift Cards":"et trygt sted å kjøpe Just Eat-gavekort","all gift cards":"alle gavekort","buying guide":"kjøpsguide","items":"gjenstander","zippy":"zippy"}