{"A Catalogue Worth Filtering":"Et utvalg verdt å filtrere","A named <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">trait offer</a> costs more than a reroll count with the same expected result, because it removes the randomness. Decide which of those you are buying.":"Et navngitt <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">trait-tilbud</a> koster mer enn et antall rerolls med samme forventede resultat, fordi det fjerner tilfeldigheten. Bestem deg for hvilket av dem du kjøper.","A trait people build around asks well above one they would reroll away.":"Et trait folk bygger rundt, har en langt høyere pris enn et de ville rerollet bort.","Across all twenty categories, the same few signals decide what sells:":"På tvers av alle tjue kategoriene er det de samme få signalene som avgjør hva som selger:","Anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. With this many item types available, an offer landing here usually means the description is worth reading twice.":"Alt utenfor de navngitte kategoriene havner under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Annet</a>. Med så mange typer gjenstander er et tilbud som havner her som regel verdt å lese beskrivelsen av to ganger.","Apply a category filter first, since browsing twenty types unfiltered is impractical.":"Bruk først et kategorifilter, siden det er upraktisk å bla gjennom tjue typer uten filter.","Around twenty item categories exist here, running from stands and specs through to eyes and emotes. That breadth is why the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kick a Lucky Block items for sale</a> on EB24 all carry a category tag. Filtering first is the difference between a short list and an endless one.":"Det finnes rundt tjue gjenstandskategorier her, fra stands og specs til øyne og emotes. Den bredden er grunnen til at alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kick a Lucky Block-gjenstandene til salgs</a> på EB24 har en kategorimerking. Å filtrere først er forskjellen mellom en kort liste og en uendelig en.","Auras":"Auras","Auras, Effects And Eyes":"Auraer, effekter og øyne","Be clear on whether you want to play better or look different.":"Vær tydelig på om du vil spille bedre eller se annerledes ut.","Because scarcity and demand set cosmetic prices rather than performance. A rare aura or eye can be harder to obtain than a mid-tier stand, and buyers pay accordingly. If your goal is to play better rather than look different, filter to stands, specs or traits instead.":"Fordi knapphet og etterspørsel setter prisene på kosmetikk, ikke ytelse. En sjelden aura eller et sjeldent øye kan være vanskeligere å få tak i enn en stand på mellomnivå, og kjøpere betaler deretter. Hvis målet ditt er å spille bedre og ikke å se annerledes ut, filtrer heller på stands, specs eller traits.","Browse Kick a Lucky Block accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bla gjennom Kick a Lucky Block-kontoer fra verifiserte selgere, hentet fra aktive annonser.","Buy Kick a Lucky Block items on EB24. Stands, specs and traits alongside auras, eyes and emotes, filterable by category under escrow checkout.":"Kjøp Kick a Lucky Block-gjenstander på EB24. Stands, specs og traits sammen med auraer, øyne og emotes, filtrerbare etter kategori med sikret betaling i kassen.","Buy the trait when you know exactly which one you want, since it removes the randomness. Buy rerolls when you are happy to keep rolling for something better on an item you already have. Rerolls are sold by count because a single attempt is rarely enough.":"Kjøp traitet når du vet nøyaktig hvilket du vil ha, siden det fjerner tilfeldigheten. Kjøp rerolls når du gjerne fortsetter å rolle etter noe bedre på en gjenstand du allerede har. Rerolls selges per antall fordi ett enkelt forsøk sjelden er nok.","Buyer Tips":"Tips til kjøpere","Buyer Tips for Kick a Lucky Block Items":"Kjøpertips for Kick a Lucky Block-gjenstander","Buying & Delivery":"Kjøp og levering","Category is the most useful field on the page. A <a class=\"ex-a\" href=\":specs\">specs listing</a> affects what you can do, while a <a class=\"ex-a\" href=\":emotes\">emotes listing</a> affects only how you present yourself.":"Kategori er det mest nyttige feltet på siden. En <a class=\"ex-a\" href=\":specs\">specs-annonse</a> påvirker hva du kan gjøre, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":emotes\">emotes-annonse</a> bare påvirker hvordan du presenterer deg.","Check the item in your inventory before confirming the order.":"Sjekk gjenstanden i inventaret ditt før du bekrefter bestillingen.","Combat and movement items listed individually, with the specific piece named on the card.":"Kamp- og bevegelsesgjenstander som er lagt ut hver for seg, med den konkrete gjenstanden navngitt på kortet.","Common Kick a Lucky Block Listings":"Vanlige Kick a Lucky Block-annonser","Compare within one category, because prices across categories are unrelated.":"Sammenlign innenfor én kategori, for priser på tvers av kategorier har ingenting med hverandre å gjøre.","Comparing a cosmetic offer against a gameplay one leads nowhere. The two are set by different forces and happen to overlap in price.":"Å sammenligne et kosmetisk tilbud med et som påvirker spillingen, leder ingen vei. De to styres av ulike krefter og overlapper tilfeldigvis i pris.","Confirm both the category and the exact item name in chat before paying.":"Bekreft både kategorien og det nøyaktige gjenstandsnavnet i chatten før du betaler.","Decide Power Or Appearance":"Bestem deg for kraft eller utseende","Deliveries happen without account sharing. After payment clears, the order panel shows the method the seller listed and the window you both agreed, and you stay signed in throughout.":"Leveringer skjer uten kontodeling. Etter at betalingen er godkjent viser bestillingspanelet metoden selgeren oppga og tidsvinduet dere ble enige om, og du forblir pålogget hele tiden.","Despite the size of the catalogue, three categories account for a large share of what buyers search for.":"Til tross for størrelsen på utvalget står tre kategorier for en stor del av det kjøpere søker etter.","Duo-play Kick a Lucky Block with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spill Kick a Lucky Block duo med høyt rangerte Pro Gamers. Umiddelbar start, spilling i sanntid og ingen kontodeling. Bare velg partneren din og hopp inn.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24s sikrede betaling og automatiserte tvisthåndtering dekker et avvik innenfor garantiperioden din.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kick a Lucky Block items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24s sikrede betaling og automatisk tvisthåndtering dekker problemer på selgersiden etter kjøpet. Du kan fortsette å bla i <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Kick a Lucky Block-gjenstander</a> eller lese <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedsplassguiden</a> vår for full garantidekning.","Emotes":"Emotes","Escrow On Every Order":"Sikret betaling på hver bestilling","Escrow Until You Confirm":"Sikret betaling til du bekrefter","Escrow holds your payment until the item appears in your inventory and you confirm the order. If the wrong category or item arrives, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"Sikret betaling holder betalingen din til gjenstanden vises i inventaret ditt og du bekrefter bestillingen. Kommer feil kategori eller gjenstand, griper automatisk tvisthåndtering inn innenfor garantiperioden mens pengene forblir holdt.","Every category here is handed over in game, with no login details passed across.":"Alle kategorier her overleveres i spillet, uten at påloggingsdetaljer deles.","Every listing shows Instant Delivery or a scheduled slot before checkout. Currency and consumable deliveries are usually quickest. Stands, specs and mount handovers can need both players online at the same time, so pick a window you know you will be available for.":"Hver annonse viser Umiddelbar levering eller et planlagt tidsrom før kassen. Valuta- og forbruksvareleveringer er vanligvis raskest. Overleveringer av stands, specs og ridedyr kan kreve at begge spillerne er pålogget samtidig, så velg et tidsrom du vet du er tilgjengelig.","Eyes":"Øyne","Filter Before You Browse":"Filtrer før du blar","Filter by category before you start reading listings. With around twenty item types available, browsing without a filter means scrolling past most of what is on offer. Once you have narrowed to one category, sorting by price gives you a shortlist worth comparing properly.":"Filtrer på kategori før du begynner å lese annonser. Med rundt tjue gjenstandstyper tilgjengelig betyr det å bla uten filter at du ruller forbi mesteparten av utvalget. Når du har snevret inn til én kategori, gir sortering etter pris en kortliste verdt å sammenligne ordentlig.","Filter to a single category and the spread becomes readable. Across categories the numbers look arbitrary because they are answering different questions.":"Filtrer til én enkelt kategori, så blir spennet lesbart. På tvers av kategorier ser tallene tilfeldige ut fordi de svarer på ulike spørsmål.","Find the exact Kick a Lucky Block item you need, held in escrow until you confirm.":"Finn nøyaktig den Kick a Lucky Block-gjenstanden du trenger, holdt sikret til du bekrefter.","Follow the delivery notes, check the item in your inventory, then confirm to release payment.":"Følg leveringsnotatene, sjekk gjenstanden i inventaret ditt, og bekreft for å frigi betalingen.","For materials and consumables, the stated stack size rather than the category.":"For materialer og forbruksvarer, den oppgitte stabelstørrelsen i stedet for kategorien.","For quantity offers, agree the stack size or reroll count in writing.":"For tilbud på antall, avtal stabelstørrelsen eller antall rerolls skriftlig.","For traits, whether the roll is one people actively build around.":"For traits, om utfallet er et folk aktivt bygger rundt.","From weapons and mounts to titles and emotes, every offer carries a category you can filter to.":"Fra våpen og ridedyr til titler og emotes har hvert tilbud en kategori du kan filtrere på.","Funds are held until you confirm the delivery matched the listing. Disputes run from the order page.":"Pengene holdes til du bekrefter at leveringen samsvarte med annonsen. Tvister startes fra bestillingssiden.","Funds stay held while the seller arranges delivery. Keep the item name and category in Order Chat.":"Pengene forblir holdt mens selgeren ordner leveringen. Ha gjenstandens navn og kategori i bestillingschatten.","Handovers run without account sharing, so there is no password step in the flow. With a catalogue this large, a couple of extra checks are worth the time:":"Overleveringer skjer uten kontodeling, så det er ikke noe passordtrinn i flyten. Med et så stort utvalg er et par ekstra kontroller verdt tiden:","How EB24 Protects Your Kick a Lucky Block Purchase":"Hvordan EB24 beskytter Kick a Lucky Block-kjøpet ditt","How do I find something specific in such a large catalogue?":"Hvordan finner jeg noe bestemt i et så stort utvalg?","How scarce the specific piece is, which matters most on cosmetic categories.":"Hvor sjelden den aktuelle gjenstanden er, noe som betyr mest i kosmetiske kategorier.","If what arrives does not match the category or the name on the card, open a dispute from the order page. Funds remain held while EB24 reviews the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/kick-a-lucky-block\">listing</a> against your inventory.":"Samsvarer ikke det som kommer med kategorien eller navnet på kortet, åpne en tvist fra bestillingssiden. Pengene forblir holdt mens EB24 går gjennom <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items/kick-a-lucky-block\">annonsen</a> mot inventaret ditt.","Item type":"Gjenstandstype","Items and currency from Kick a Lucky Block sellers, priced from live listings.":"Gjenstander og valuta fra Kick a Lucky Block-selgere, priset ut fra aktive annonser.","Keep Everything On-Platform":"Hold alt på plattformen","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Taking the trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Hold chat og betaling på EB24 fra første melding til den endelige bekreftelsen. Å ta handelen til kontakt utenfor fjerner tilbakeholdelsen av betalingen og tvistdekningen.","Kick a Lucky Block Accounts":"Kick a Lucky Block-kontoer","Kick a Lucky Block Items":"Kick a Lucky Block-gjenstander","Kick a Lucky Block Items by Item type":"Kick a Lucky Block-gjenstander etter gjenstandstype","Kick a Lucky Block Items for Sale":"Kick a Lucky Block-gjenstander til salgs","Kick a Lucky Block Items: Stands, Specs & Auras | EB24":"Kick a Lucky Block-gjenstander: Stands, specs og auraer | EB24","Kick a Lucky Block Pro Games":"Kick a Lucky Block Pro Games","Kick a Lucky Block Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Kick a Lucky Block Pro Games, spill med toppspillere | EB24","Kick a Lucky Block has more item categories than almost anything else on the site, from stands and specs down to eyes and emotes. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/kick-a-lucky-block\">Kick a Lucky Block items marketplace</a> tags every offer so you can filter rather than scroll.":"Kick a Lucky Block har flere gjenstandskategorier enn nesten alt annet på siden, fra stands og specs ned til øyne og emotes. <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items/kick-a-lucky-block\">Markedsplassen for Kick a Lucky Block-gjenstander</a> merker hvert tilbud, så du kan filtrere i stedet for å bla.","Kick a Lucky Block item value calculator":"Verdikalkulator for Kick a Lucky Block-gjenstander","Kick a Lucky Block items marketplace":"Markedsplass for Kick a Lucky Block-gjenstander","Materials And Consumables":"Materialer og forbruksvarer","Materials, consumables and rerolls price per unit, so larger counts often read cheaper.":"Materialer, forbruksvarer og rerolls prises per enhet, så større antall virker ofte billigere.","No Login Details Involved":"Ingen påloggingsdetaljer involvert","On cosmetic categories, how hard the item is to obtain does most of the price setting.":"I kosmetiske kategorier er det hvor vanskelig gjenstanden er å få tak i som setter det meste av prisen.","One of the two categories that most change how you play. Listings name the stand so the effect is clear.":"En av de to kategoriene som endrer mest på hvordan du spiller. Annonsene navngir standen så effekten er tydelig.","Other":"Annet","Other Listings":"Andre annonser","Overview":"Oversikt","Pay Into Escrow":"Betal til sikret betaling","Performance or presentation":"Ytelse eller presentasjon","Play Kick a Lucky Block with skilled Pro Gamers in real time.":"Spill Kick a Lucky Block med dyktige Pro Gamers i sanntid.","Power And Appearance Kept Separate":"Kraft og utseende holdt adskilt","Presentation items that change how you appear to others without affecting a run.":"Presentasjonsgjenstander som endrer hvordan du fremstår for andre uten å påvirke en runde.","Pricing":"Priser","Quantity":"Antall","Quantity-based groups behave differently again. A <a class=\"ex-a\" href=\":rerolls\">rerolls listing</a> is priced per attempt rather than as a single outcome.":"Grupper basert på antall oppfører seg annerledes igjen. En <a class=\"ex-a\" href=\":rerolls\">rerolls-annonse</a> prises per forsøk og ikke som ett enkelt utfall.","Quantity-based offers with the stack size stated, for closing a crafting or run shortfall.":"Tilbud basert på antall med oppgitt stabelstørrelse, for å dekke et underskudd i crafting eller en run.","Reading Value Before You Buy":"Å lese verdien før du kjøper","Rerolls":"Rerolls","Rolled properties sold directly, for when you know which trait you want on an item.":"Rullede egenskaper solgt direkte, for når du vet hvilket trait du vil ha på en gjenstand.","Safe Kick a Lucky Block Item Delivery on EB24":"Trygg levering av Kick a Lucky Block-gjenstander på EB24","Scarcity":"Knapphet","Screenshot your inventory and post it in Order Chat next to the category and item name on the offer. Mismatches in a catalogue this size are usually simple errors and get corrected there. If not, open a dispute from the order page inside your warranty window.":"Ta skjermbilde av inventaret ditt og post det i bestillingschatten ved siden av kategorien og gjenstandsnavnet på tilbudet. Avvik i et utvalg av denne størrelsen er som regel enkle feil og blir rettet der. Hvis ikke, åpne en tvist fra bestillingssiden innenfor garantiperioden.","See more Kick a Lucky Block accounts from verified sellers.":"Se flere Kick a Lucky Block-kontoer fra verifiserte selgere.","Should I buy a trait or buy rerolls?":"Bør jeg kjøpe et trait eller rerolls?","Sold by count, because reshaping a roll rarely lands on the first attempt.":"Selges per antall, fordi det sjelden lykkes å endre et utfall på første forsøk.","Specification offers that alter your capabilities, sold by name rather than as a vague upgrade.":"Spec-tilbud som endrer egenskapene dine, solgt med navn i stedet for som en vag oppgradering.","Specs":"Specs","Stands":"Stands","Stands And Specs":"Stands og specs","Stands, specs and traits affect play. Auras, eyes, titles and emotes do not. Choose accordingly.":"Stands, specs og traits påvirker spillingen. Auraer, øyne, titler og emotes gjør ikke det. Velg deretter.","Stands, specs and traits change how you play. Auras, eyes, titles and emotes change how you look. Because those sit in different categories, a cosmetic listing never reads as a power upgrade.":"Stands, specs og traits endrer hvordan du spiller. Auraer, øyne, titler og emotes endrer hvordan du ser ut. Fordi de ligger i ulike kategorier, leses en kosmetisk annonse aldri som en kraftoppgradering.","Stands, specs, traits and weapons are the ones that change performance. Auras, effects, eyes, skins, titles, emotes and customization items are visual only. The categories are kept separate for this reason, so a cosmetic offer is never presented as though it were a power upgrade.":"Stands, specs, traits og våpen er de som endrer ytelsen. Auraer, effekter, øyne, skins, titler, emotes og tilpasningsgjenstander er bare visuelle. Kategoriene holdes adskilt av den grunn, så et kosmetisk tilbud aldri presenteres som en kraftoppgradering.","Stay Inside One Category":"Hold deg innenfor én kategori","The categories fall into three broad families. Items that affect performance, items that affect appearance, and items sold by quantity:":"Kategoriene faller i tre brede familier. Gjenstander som påvirker ytelse, gjenstander som påvirker utseende og gjenstander som selges per antall:","The main risk here is the size of the catalogue rather than the sellers in it. Knowing your category before you open the page removes most of the friction.":"Hovedrisikoen her er størrelsen på utvalget og ikke selgerne i det. Å vite kategorien din før du åpner siden fjerner det meste av friksjonen.","The seller states the method on the listing, and the order panel shows it again once payment clears. Handovers happen in game along the route described. You keep your own account throughout, so any request for a password or login code is a reason to report the offer.":"Selgeren oppgir metoden i annonsen, og bestillingspanelet viser den igjen når betalingen er godkjent. Overleveringer skjer i spillet langs ruten som er beskrevet. Du beholder din egen konto hele tiden, så enhver forespørsel om passord eller påloggingskode er grunn til å rapportere tilbudet.","The two categories that change how you actually play, listed by name so the effect is clear.":"De to kategoriene som faktisk endrer hvordan du spiller, oppført med navn så effekten er tydelig.","There are really two markets on this page. A <a class=\"ex-a\" href=\":stands\">stands listing</a> is priced on effect, while an <a class=\"ex-a\" href=\":eyes\">eyes listing</a> is priced on scarcity alone:":"Det er egentlig to markeder på denne siden. En <a class=\"ex-a\" href=\":stands\">stands-annonse</a> prises etter effekt, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":eyes\">øyne-annonse</a> prises bare etter knapphet:","These are separate markets. A rare aura can ask more than a mid-tier stand for different reasons.":"Dette er separate markeder. En sjelden aura kan koste mer enn en stand på mellomnivå av ulike grunner.","This is one of the broadest catalogues on the site. Categories include stands, specs, weapons, mounts, traits and rerolls alongside cosmetic groups like auras, effects, eyes, skins, titles, emotes and customization items. Materials, consumables, currency, gamepasses, accessories and bundles are listed too.":"Dette er et av de bredeste utvalgene på siden. Kategoriene omfatter stands, specs, våpen, ridedyr, traits og rerolls ved siden av kosmetiske grupper som auraer, effekter, øyne, skins, titler, emotes og tilpasningsgjenstander. Materialer, forbruksvarer, valuta, gamepasses, tilbehør og pakker er også oppført.","Titles, Emotes And Skins":"Titler, emotes og skins","Trait desirability":"Ettertraktethet for traits","Trait offers and reroll counts kept apart, so you can buy the roll or the chance to change it.":"Trait-tilbud og antall rerolls holdt adskilt, så du kan kjøpe utfallet eller sjansen til å endre det.","Traits":"Traits","Traits Against Rerolls":"Traits mot rerolls","Traits And Rerolls":"Traits og rerolls","Twenty Categories, Every One Filterable":"Tjue kategorier, alle filtrerbare","Twenty Filterable Categories":"Tjue filtrerbare kategorier","Value Calculator":"Verdikalkulator","Verify And Confirm":"Verifiser og bekreft","Visual layers priced on scarcity rather than performance, and sold as separate categories.":"Visuelle lag priset etter knapphet og ikke ytelse, og solgt som separate kategorier.","Visual layers sold individually rather than grouped, which keeps cosmetic pricing readable.":"Visuelle lag solgt hver for seg i stedet for gruppert, noe som holder kosmetikkprisene lesbare.","Weapons":"Våpen","Weapons And Mounts":"Våpen og ridedyr","What Drives Kick a Lucky Block Item Prices":"Hva som driver prisene på Kick a Lucky Block-gjenstander","What Drives Kick a Lucky Block Item Value":"Hva som driver verdien av Kick a Lucky Block-gjenstander","What Kick a Lucky Block items can I buy on EB24?":"Hvilke Kick a Lucky Block-gjenstander kan jeg kjøpe på EB24?","What You Can Buy":"Hva du kan kjøpe","Whether the item changes performance or only appearance.":"Om gjenstanden endrer ytelse eller bare utseende.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":stands\">stands listing</a> that changes how a run plays or an <a class=\"ex-a\" href=\":auras\">aura listing</a> that changes how you look, delivery follows the notes on the order and no credentials are shared.":"Enten du vil ha en <a class=\"ex-a\" href=\":stands\">stands-annonse</a> som endrer hvordan en run spilles eller en <a class=\"ex-a\" href=\":auras\">aura-annonse</a> som endrer hvordan du ser ut, følger leveringen notatene på bestillingen, og ingen påloggingsdetaljer deles.","Which categories actually affect how I play?":"Hvilke kategorier påvirker faktisk hvordan jeg spiller?","Why do cosmetic items sometimes cost more than gameplay items?":"Hvorfor koster kosmetiske gjenstander noen ganger mer enn gjenstander som påvirker spillingen?","With twenty categories here, picking one first turns an unmanageable list into a short one.":"Med tjue kategorier her gjør det å velge én først en uhåndterlig liste til en kort en.","bought in counts by players improving an item they already own.":"kjøpt i antall av spillere som forbedrer en gjenstand de allerede eier.","the most-searched category, since it has the clearest effect on a run.":"den mest søkte kategorien, siden den har den tydeligste effekten på en run.","the most-searched cosmetic group, priced almost entirely on scarcity.":"den mest søkte kosmetiske gruppen, priset nesten helt etter knapphet.","zippy":"zippy"}