{"A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">gamepass listing</a> covers a lasting perk like VIP, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">skin listing</a> only changes how your penguin looks in the arena.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":a\">gamepass-annonse</a> dekker en varig fordel som VIP, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">skin-annonse</a> bare endrer hvordan pingvinen din ser ut i arenaen.","A Knockout deal finished in a private chat has no escrow and no dispute route. Keep the conversation and payment on EB24.":"En Knockout-avtale avsluttet i en privat chat har ingen sikret betaling og ingen tvistvei. Hold samtalen og betalingen på EB24.","A delivery slot that fits your schedule, as the seller delivers in game.":"Et leveringstidspunkt som passer timeplanen din, siden selgeren leverer i spillet.","A full bundle and a single skin are different purchases, so compare like with like.":"En full pakke og en enkelt skin er ulike kjøp, så sammenlign likt med likt.","A new penguin skin, a themed bundle or a stack of Ice in Knockout is bought in four steps. Choose the item type, pay into escrow, then receive it in game.":"Et nytt pingvin-skin, en tematisk bundle eller en bunke Ice i Knockout kjøpes i fire trinn. Velg gjenstandstype, betal inn i sikret betaling, og motta det i spillet.","A skin is purely cosmetic, while VIP is a perk you keep. Decide which one you are after before comparing prices.":"En skin er rent kosmetisk, mens VIP er en fordel du beholder. Bestem deg for hva du er ute etter før du sammenligner priser.","An instant handover can cost more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"En umiddelbar overlevering kan koste mer enn en planlagt, og kortet viser hva selgeren tilbyr.","Anything outside the main groups is listed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the card closely and confirm the details in Order Chat before you pay.":"Alt utenfor hovedgruppene er oppført under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Annet</a>. Les kortet nøye og bekreft detaljene i bestillingschatten før du betaler.","Anything that does not fit the groups above, delivered exactly as the card describes.":"Alt som ikke passer i gruppene ovenfor, levert nøyaktig slik kortet beskriver.","Ask the seller what a bundle contains if the card is short.":"Spør selgeren hva en pakke inneholder hvis kortet er kort.","Bigger Ice offers are not always cheaper per unit. Do the quick maths before you buy.":"Større Ice-tilbud er ikke alltid billigere per enhet. Gjør et raskt regnestykke før du kjøper.","Bundle listings":"Pakkeannonser","Bundles":"Pakker","Buy Roblox Knockout skins, themed bundles, VIP gamepasses and Ice on EB24. Every card names the item, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Kjøp Roblox Knockout-skins, tematiske bundles, VIP-gamepasses og Ice på EB24. Hvert kort navngir gjenstanden, og betalingen din holdes til du bekrefter leveringen.","Buyer Tips":"Tips til kjøpere","Buyer Tips for Knockout Items":"Kjøpertips for Knockout-gjenstander","Buyers tend to look at these details first:":"Kjøpere ser gjerne på disse detaljene først:","Buying & Delivery":"Kjøp og levering","Can I buy the VIP gamepass?":"Kan jeg kjøpe VIP-gamepasset?","Check the card names the skin, bundle or pass you want, or the exact Ice amount.":"Sjekk at kortet navngir skinnet, bundlen eller passet du vil ha, eller det nøyaktige Ice-beløpet.","Check which skins you already own so you do not pay twice.":"Sjekk hvilke skins du allerede eier så du ikke betaler to ganger.","Check your wardrobe or Ice balance before you confirm, while EB24 still holds the payment.":"Sjekk garderoben eller Ice-saldoen din før du bekrefter, mens EB24 fortsatt holder betalingen.","Choose Skins, Bundles Or Ice":"Velg Skins, Bundles eller Ice","Common Knockout Listings":"Vanlige Knockout-annonser","Compare Ice offers by price per unit, not by total.":"Sammenlign Ice-tilbud etter pris per enhet, ikke etter totalen.","Confirm The Details":"Bekreft detaljene","Confirm the skin, bundle or pass name in Order Chat before delivery.":"Bekreft navnet på skinnet, bundlen eller passet i bestillingschatten før levering.","Count The Ice":"Tell Ice","Currency offers with the Ice amount stated, ready to compare per unit.":"Valutatilbud med Ice-beløpet oppgitt, klare til å sammenlignes per enhet.","Decide how you want your penguin to look first. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">skin listing</a> adds one outfit, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">bundle listing</a> brings a themed set such as Knightguin or Romeoguin. Sellers deliver both in game.":"Bestem først hvordan du vil at pingvinen din skal se ut. En <a class=\"ex-a\" href=\":a\">skin-annonse</a> legger til ett antrekk, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">bundle-annonse</a> gir et tematisk sett som Knightguin eller Romeoguin. Selgere leverer begge i spillet.","Delivery time":"Leveringstid","Divide the price by the Ice amount to compare currency offers fairly.":"Del prisen på Ice-beløpet for å sammenligne valutatilbud rettferdig.","Do Not Leave EB24":"Ikke forlat EB24","Dress Your Penguin":"Kle på pingvinen din","EB24 holds the payment until you check the delivery in game, and you can open a dispute during your warranty.":"EB24 holder betalingen til du har sjekket leveringen i spillet, og du kan åpne en tvist i garantiperioden.","EB24 holds the payment. Use Order Chat to share your Roblox username and agree a delivery time.":"EB24 holder betalingen. Bruk bestillingschatten til å dele Roblox-brukernavnet ditt og avtale et leveringstidspunkt.","Escrow and automated dispute handling cover seller side problems, such as a wrong skin or a short Ice amount. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Knockout items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty rules.":"Sikret betaling og automatisk tvisthåndtering dekker problemer på selgersiden, som feil skin eller for lite Ice. Fortsett å bla i <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Knockout-gjenstander</a> eller les <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedsplassguiden</a> vår for garantireglene.","Extras And Other Offers":"Ekstra og andre tilbud","Filter by item type to see only the Knockout offers that match what you want.":"Filtrer etter gjenstandstype for å se bare Knockout-tilbudene som passer det du vil ha.","Gamepasses":"Gamepasses","Gamepasses such as VIP that stay on your profile and unlock their perks in every server.":"Gamepasses som VIP som blir på profilen din og låser opp fordelene sine på alle servere.","How EB24 Protects Your Knockout Purchase":"Hvordan EB24 beskytter Knockout-kjøpet ditt","How do I sell Knockout items on EB24?":"Hvordan selger jeg Knockout-gjenstander på EB24?","How is a Knockout order delivered?":"Hvordan leveres en Knockout-bestilling?","Ice":"Ice","Ice By The Amount":"Ice etter beløp","Ice For The Shop":"Ice til butikken","Ice is the currency used in the Knockout shop. Ice offers state the amount on the card, so you can compare them by price per unit.":"Ice er valutaen som brukes i Knockout-butikken. Ice-tilbud oppgir beløpet på kortet, så du kan sammenligne dem etter pris per enhet.","Ice listings":"Ice-annonser","Ice offers state how much you get. Compare <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knockout\">Knockout Ice offers</a> by price per unit rather than by the total.":"Ice-tilbud oppgir hvor mye du får. Sammenlign <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knockout\">Knockout Ice-tilbud</a> etter pris per enhet i stedet for totalen.","Ice per unit":"Ice per enhet","Ice, the currency you spend in the Knockout shop, sold with the amount stated on the card.":"Ice, valutaen du bruker i Knockout-butikken, solgt med beløpet oppgitt på kortet.","In game, by gift or purchase. Share your Roblox username in Order Chat and agree a time with the seller. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/knockout\">Knockout buying guide</a> covers the full process.":"I spillet, via gave eller kjøp. Del Roblox-brukernavnet ditt i bestillingschatten og avtal et tidspunkt med selgeren. <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/knockout\">Kjøpsguiden for Knockout</a> vår dekker hele prosessen.","Item type":"Gjenstandstype","Knockout Items":"Knockout-gjenstander","Knockout Items by Item type":"Knockout-gjenstander etter gjenstandstype","Knockout Items for Sale":"Knockout-gjenstander til salgs","Knockout Items: Skins, Bundles, VIP & Ice | EB24":"Knockout-gjenstander: Skins, bundles, VIP og Ice | EB24","Knockout is a Roblox brawler where penguins slide, punch and dive to knock each other off the stage, and the last one standing takes the round. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Knockout items for sale</a> from verified sellers, with the item type and the pass, bundle or skin named on every card.":"Knockout er en Roblox-slåsskamp der pingviner sklir, slår og stuper for å slå hverandre av scenen, og den siste som står tar runden. EB24-markedsplassen har <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Knockout-gjenstander til salgs</a> fra verifiserte selgere, med gjenstandstypen og passet, bundlen eller skinnet navngitt på hvert kort.","Knockout offers are grouped into Gamepasses, Bundles, Skins, Ice and Other. Every card names the pass, set or skin, so you can check it before paying.":"Knockout-tilbud er gruppert i Gamepasses, Bundles, Skins, Ice og Annet. Hvert kort navngir passet, settet eller skinnet, så du kan sjekke det før du betaler.","Knockout offers are split into five item types. Filter by one to find your pick faster:":"Knockout-tilbud er delt i fem gjenstandstyper. Filtrer på én for å finne valget ditt raskere:","Knockout orders are delivered with your Roblox username only. EB24 holds the money until you confirm, and a wrong delivery can be disputed from the order page.":"Knockout-bestillinger leveres bare med Roblox-brukernavnet ditt. EB24 holder pengene til du bekrefter, og en feil levering kan bestrides fra bestillingssiden.","Knockout orders are handed over in game, without sharing your login.":"Knockout-bestillinger overleveres i spillet, uten at du deler innloggingen din.","Lasting perks delivered as a gamepass purchase on your Roblox profile.":"Varige fordeler levert som et gamepass-kjøp på Roblox-profilen din.","Limited or event skins usually cost more than outfits that stay in the shop.":"Begrensede skins eller event-skins koster som regel mer enn antrekk som blir i butikken.","Look Or Perk":"Utseende eller fordel","Look at a few live cards to see the usual price for the look you want.":"Se på noen aktive kort for å se vanlig pris for utseendet du vil ha.","Look at your penguin or Ice balance in Knockout. When everything matches, confirm and the seller is paid.":"Se på pingvinen din eller Ice-saldoen i Knockout. Når alt stemmer, bekreft, så får selgeren betalt.","Most Knockout orders fit one of these three groups.":"De fleste Knockout-bestillinger passer inn i én av disse tre gruppene.","Other":"Annet","Overview":"Oversikt","Paid Only After You Confirm":"Betalt først etter at du bekrefter","Passes, Bundles, Skins, Ice":"Passes, Bundles, Skins, Ice","Pay Into Escrow":"Betal til sikret betaling","Penguin outfits listed one by one, so you know exactly which look you are buying.":"Pingvinantrekk oppført ett for ett, så du vet nøyaktig hvilket utseende du kjøper.","Prices follow rarity and quantity. That is why an <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Ice listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">bundle listing</a> are priced in very different ways:":"Prisene følger sjeldenhet og mengde. Derfor prises en <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Ice-annonse</a> og en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">bundle-annonse</a> på helt ulike måter:","Pricing":"Priser","Rarity of the look":"Utseendets sjeldenhet","Reading Value Before You Buy":"Å lese verdien før du kjøper","Release After Checking":"Frigi etter kontroll","Repeat the skin or bundle name in Order Chat before the seller starts. It takes seconds and avoids most mix ups.":"Gjenta navnet på skinnet eller bundlen i bestillingschatten før selgeren starter. Det tar sekunder og unngår de fleste forvekslinger.","Safe In-Game Delivery":"Trygg levering i spillet","Safe Knockout Item Delivery on EB24":"Trygg levering av Knockout-gjenstander på EB24","Sellers list themed sets by name, for example Knightguin and Romeoguin. The range changes with what sellers have, so filter to Bundles to see what is live.":"Selgere legger ut tematiske sett med navn, for eksempel Knightguin og Romeoguin. Utvalget endres med det selgerne har, så filtrer på Bundles for å se hva som er aktivt.","Set or single":"Sett eller enkeltstående","Sets such as Knightguin and Romeoguin, with the bundle name written on every card.":"Sett som Knightguin og Romeoguin, med bundle-navnet skrevet på hvert kort.","Share your Roblox username and agree a time you are both online.":"Del Roblox-brukernavnet ditt og avtal et tidspunkt dere begge er pålogget.","Single cosmetic outfits for your penguin, listed by skin name so you see exactly what you get.":"Enkeltstående kosmetiske antrekk til pingvinen din, oppført etter skin-navn så du ser nøyaktig hva du får.","Skin listings":"Skin-annonser","Skins":"Skins","Skins By Name":"Skins etter navn","Skins and themed sets such as Knightguin change how you look on the stage. Pick the look you want first, then compare prices for it.":"Skins og tematiske sett som Knightguin endrer hvordan du ser ut på scenen. Velg utseendet du vil ha først, og sammenlign deretter prisene for det.","Skins, Bundles and Ice for Your Penguin":"Skins, bundles og Ice til pingvinen din","The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knockout\">Knockout items marketplace</a> sorts every offer into Gamepasses, Bundles, Skins, Ice or Other. Open the group you need and skip the rest.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knockout\">Markedsplassen for Knockout-gjenstander</a> sorterer hvert tilbud i Gamepasses, Bundles, Skins, Ice eller Annet. Åpne gruppen du trenger og hopp over resten.","The Ice amount on currency offers, compared per unit.":"Ice-beløpet i valutatilbud, sammenlignet per enhet.","The right buy depends on whether you want a look, a perk or currency to spend on your own terms.":"Det riktige kjøpet avhenger av om du vil ha et utseende, en fordel eller valuta å bruke på egne premisser.","The seller delivers by gift or purchase arranged in Order Chat, and your Roblox account stays with you. Follow these steps:":"Selgeren leverer via gave eller kjøp avtalt i bestillingschatten, og Roblox-kontoen din blir hos deg. Følg disse trinnene:","The seller is only paid after you confirm the delivery. If the order is wrong, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"Selgeren får bare betalt etter at du bekrefter leveringen. Hvis bestillingen er feil, holder en tvist i garantiperioden pengene tilbake til den er løst.","The skin, bundle or Ice amount named on the card is checked against what arrives before a Knockout order is paid out. Here is what backs every offer on this page":"Skinnet, bundlen eller Ice-beløpet som er navngitt på kortet, kontrolleres mot det som kommer før en Knockout-bestilling utbetales. Dette ligger bak hvert tilbud på denne siden","Themed Bundles":"Tematiske bundles","Themed penguin sets like Knightguin or Romeoguin, with the bundle name written on the card.":"Tematiske pingvinsett som Knightguin eller Romeoguin, med bundle-navnet skrevet på kortet.","VIP And Gamepasses":"VIP og gamepasses","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type, the skin, bundle or pass name and a delivery window you can meet. Check current <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knockout\">Knockout items</a> for pricing ideas. Funds are released after the buyer confirms.":"Verifiser utbetalingsdetaljene dine, og publiser deretter en annonse med riktig gjenstandstype, navnet på skinnet, bundlen eller passet og et leveringsvindu du kan holde. Sjekk aktive <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/knockout\">Knockout-gjenstander</a> for prisideer. Pengene frigis etter at kjøperen bekrefter.","What Drives Knockout Item Prices":"Hva som driver prisene på Knockout-gjenstander","What Drives Knockout Item Value":"Hva som driver verdien av Knockout-gjenstander","What Knockout items can I buy on EB24?":"Hvilke Knockout-gjenstander kan jeg kjøpe på EB24?","What You Can Buy":"Hva du kan kjøpe","What if I receive the wrong skin?":"Hva om jeg får feil skin?","What is Ice in Knockout?":"Hva er Ice i Knockout?","Whether a bundle overlaps with skins you already wear.":"Om en bundle overlapper med skins du allerede bruker.","Which Knockout bundles are listed?":"Hvilke Knockout-bundles er oppført?","Which skin or bundle the card names, since some sets are much rarer than others.":"Hvilket skin eller hvilken bundle kortet navngir, siden noen sett er mye sjeldnere enn andre.","Yes. VIP and other passes are listed under Gamepasses and are delivered as a purchase on your Roblox profile.":"Ja. VIP og andre pass er oppført under Gamepasses og leveres som et kjøp på Roblox-profilen din.","a Trusted Marketplace for Knockout Items":"en pålitelig markedsplass for Knockout-gjenstander","chosen by buyers who want to shop for themselves.":"valgt av kjøpere som vil handle selv.","for players who want one specific look for their penguin.":"for spillere som vil ha ett bestemt utseende til pingvinen sin.","the usual pick for named sets like Knightguin.":"det vanlige valget for navngitte sett som Knightguin.","zippy":"zippy"}