{"<a class=\"ex-a\" href=\":skins\">Skins</a> change how a unit looks and leave its stats untouched. Anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, so read the title and description closely.":"<a class=\"ex-a\" href=\":skins\">Skins</a> endrer hvordan en enhet ser ut og lar statistikken være uberørt. Alt utenfor de navngitte kategoriene ligger under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Annet</a>, så les tittelen og beskrivelsen nøye.","<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Skins\">Skin listings</a> change how a unit looks and leave its stats alone, so treat them as presentation rather than progress. They tend to hold interest when a look is tied to a past event and no longer drops. If you want a measurable jump, units or boosts do more for the same spend.":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Skins\">Skin-annonser</a> endrer hvordan en enhet ser ut og lar statistikken være i fred, så se på dem som presentasjon og ikke som progresjon. De holder gjerne interessen når et utseende er knyttet til en tidligere hendelse og ikke lenger droppes. Hvis du vil ha et målbart hopp, gjør enheter eller boosts mer for de samme pengene.","A boost is worth what you can play through. Read the stated period before comparing on price.":"En boost er verdt det du rekker å spille gjennom. Les den oppgitte perioden før du sammenligner på pris.","A boost only pays back while it is running. If you play a few times a week, a short duration will not return what a unit or a currency stack does for the same spend.":"En boost lønner seg bare mens den er aktiv. Hvis du spiller noen ganger i uken, gir en kort varighet ikke tilbake det en enhet eller en valutabunke gjør for samme pris.","A delivery window you can attend, as handovers happen in a shared lobby.":"Et leveringsvindu du kan delta på, siden overleveringer skjer i en delt lobby.","A unit that answers a wave you keep losing to asks more than a sidegrade at the same rarity.":"En enhet som svarer på en bølge du stadig taper mot, koster mer enn en sidegradering med samme sjeldenhet.","Agree the lobby and timing in Order Chat up front.":"Avtal lobbyen og tidspunktet i bestillingschatten på forhånd.","Amount and stock":"Mengde og lager","Are Mini War skins worth buying?":"Er Mini War-skins verdt å kjøpe?","Book A Window You Can Attend":"Book et vindu du kan delta på","Boost duration":"Boostvarighet","Boosts":"Boosts","Boosts Are Priced By Time":"Boosts prises etter tid","Browse Mini War accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bla gjennom Mini War-kontoer fra verifiserte selgere, plukket fra aktive annonser.","Bundles":"Pakker","Buy Mini War items on EB24. Units, currency and boosts listed with rarity and amounts stated, escrow checkout and a delivery window you choose.":"Kjøp Mini War-gjenstander på EB24. Enheter, valuta og boosts oppført med sjeldenhet og mengder oppgitt, sikret kasse og et leveringsvindu du velger.","Buyer Tips":"Tips til kjøpere","Buyer Tips for Mini War Items":"Kjøpertips for Mini War-gjenstander","Buying & Delivery":"Kjøp og levering","Check boost duration, because a short window can outprice its usefulness.":"Sjekk boost-varigheten, siden et kort vindu kan koste mer enn det er nyttig.","Check the unit or amount against the listing, then confirm. Escrow releases the payment at that point.":"Sjekk enheten eller mengden mot annonsen, og bekreft deretter. Sikret betaling frigir betalingen på det tidspunktet.","Common Mini War Listings":"Vanlige Mini War-annonser","Compare Inside One Rarity Tier":"Sammenlign innenfor ett sjeldenhetsnivå","Compare the unit or amount you received against the listing before confirming. If it does not line up, open a dispute from the order page while your payment is still held.":"Sammenlign enheten eller mengden du mottok med annonsen før du bekrefter. Hvis det ikke stemmer, åpne en tvist fra bestillingssiden mens betalingen din fortsatt holdes.","Compare units within one rarity tier so the prices are actually comparable.":"Sammenlign enheter innenfor ett sjeldenhetsnivå, slik at prisene faktisk er sammenlignbare.","Confirm Once It Lands":"Bekreft når den har kommet","Confirm the unit name or currency amount with the seller before you pay.":"Bekreft enhetsnavnet eller valutamengden med selgeren før du betaler.","Currency":"Valuta","Currency When You Know The Target":"Valuta når du kjenner målet","Currency listings price on the stated amount. Thin stock on a wanted unit pushes the ask up.":"Valutaannonser prises etter oppgitt mengde. Tynn beholdning på en ettertraktet enhet presser prisen opp.","Currency stacks":"Valutabunker","Delivery notes unlock after checkout, and your payment stays held until you confirm the handover.":"Leveringsmerknader låses opp etter kassen, og betalingen din blir holdt til du bekrefter overleveringen.","Delivery notes unlock in the order panel once your payment clears. Most Mini War handovers happen in an in-game trade or lobby meetup at the window you both picked, and you stay signed in to your own Roblox account. The seller follows the method written on the listing, not a separate arrangement.":"Leveringsmerknader låses opp i bestillingspanelet når betalingen er godkjent. De fleste Mini War-overleveringer skjer i et bytte i spillet eller et lobbymøte i vinduet dere begge valgte, og du blir logget inn på din egen Roblox-konto. Selgeren følger metoden som står i annonsen, ikke en separat avtale.","Do I hand over my Roblox login to buy Mini War items?":"Må jeg overlevere Roblox-innloggingen min for å kjøpe Mini War-gjenstander?","Duo-play Mini War with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spill Mini War som duo med høyt rangerte Pro Gamers. Umiddelbar start, sanntidsspill og ingen kontodeling. Velg partneren din og hopp inn.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24s sikrede betaling og automatiserte tvisthåndtering dekker et avvik innenfor garantiperioden din.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Mini War items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24s sikrede betaling og automatisert tvisthåndtering dekker problemer på selgersiden etter kjøpet. Du kan fortsette å bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Mini War-gjenstander</a> eller lese <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedsplassguiden vår</a> for hele garantiomfanget.","Escrow Holds Until You Check":"Sikret betaling holder til du har sjekket","Escrow On Every Order":"Sikret betaling på hver bestilling","Escrow holds your payment until you confirm the unit or amount arrived as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"Sikret betaling holder betalingen din til du bekrefter at enheten eller mengden kom frem som beskrevet. Hvis det ikke stemmer, tar automatisert tvisthåndtering over innenfor garantivinduet ditt.","Every listing shows Instant Delivery or a timed slot before you pay. Currency and boost handovers usually finish in one short session because there is nothing to trade piece by piece. Larger <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Bundles\">bundle orders</a> can need a longer window, so pick a slot when you can be online.":"Hver annonse viser Instant Delivery eller et tidsvindu før du betaler. Overleveringer av valuta og boosts blir vanligvis ferdige i én kort økt, fordi det ikke er noe å bytte stykke for stykke. Større <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Bundles\">pakkebestillinger</a> kan trenge et lengre vindu, så velg et tidspunkt når du kan være pålogget.","Filter to units, then line up offers from the same tier. Crossing tiers tells you nothing useful, because the ceiling on the unit changes with it.":"Filtrer til enheter, og sett deretter tilbud fra samme nivå ved siden av hverandre. Å krysse nivåer forteller deg ingenting nyttig, fordi taket for enheten endres med det.","Find the exact Mini War item you need, held in escrow until you confirm.":"Finn den nøyaktige Mini War-gjenstanden du trenger, sikret til du bekrefter.","Fix The Lane That Keeps Failing":"Fiks lanen som stadig svikter","Handover Inside The Game":"Overlevering inne i spillet","How EB24 Protects Your Mini War Purchase":"Slik beskytter EB24 Mini War-kjøpet ditt","How is a Mini War item delivered?":"Hvordan leveres en Mini War-gjenstand?","How long does a Mini War delivery take?":"Hvor lang tid tar en Mini War-levering?","If you have already picked the unlock and only lack the funds, a currency listing is the shorter path. Amounts are stated on the card, so you can match the order to the exact gap.":"Hvis du allerede har valgt opplåsingen og bare mangler pengene, er en valutaannonse den korteste veien. Mengdene står på kortet, så du kan tilpasse bestillingen til det nøyaktige gapet.","Items and currency from Mini War sellers, priced from live listings.":"Gjenstander og valuta fra Mini War-selgere, priset ut fra aktive annonser.","Keep Everything On-Platform":"Hold alt på plattformen","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a Mini War trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Hold chat og betaling på EB24 fra den første meldingen til den endelige overleveringen. Å flytte en Mini War-handel til kontakt utenfor plattformen fjerner den sikrede betalingen og tvistdekningen.","Lane impact":"Lane-effekt","Listings cover units, currency, boosts, skins and bundles. Reading the type first saves you comparing two offers that were never comparable:":"Annonsene dekker enheter, valuta, boosts, skins og pakker. Å lese typen først sparer deg for å sammenligne to tilbud som aldri var sammenlignbare:","Mini War Accounts":"Mini War-kontoer","Mini War Items":"Mini War-gjenstander","Mini War Items for Sale":"Mini War-gjenstander til salgs","Mini War Items: Units & Currency | EB24":"Mini War-gjenstander: enheter og valuta | EB24","Mini War Pro Games":"Mini War Pro Games","Mini War Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Mini War Pro Games, spill med toppspillere | EB24","Mini War Units and Currency":"Mini War-enheter og valuta","Mini War deliveries happen in a lobby you both join at the agreed window. Your Roblox login stays with you, and the seller follows the notes that unlock in the order panel after payment.":"Mini War-leveringer skjer i en lobby dere begge blir med i innenfor det avtalte vinduet. Roblox-innloggingen din blir hos deg, og selgeren følger merknadene som låses opp i bestillingspanelet etter betaling.","Mini War handovers happen in a lobby you both join, with no login details shared.":"Mini War-overleveringer skjer i en lobby dere begge blir med i, uten at innloggingsdetaljer deles.","Mini War handovers happen in game, so pick a slot when you can be in the lobby with the seller.":"Mini War-overleveringer skjer i spillet, så velg et tidspunkt når du kan være i lobbyen med selgeren.","Mini War handovers happen inside a lobby you both join, so there is no password to pass across. A few checks keep the order clean:":"Mini War-overleveringer skjer inne i en lobby dere begge blir med i, så det er ikke noe passord å gi videre. Noen få kontroller holder bestillingen ren:","Mini War items marketplace":"Markedsplass for Mini War-gjenstander","Most Mini War offers fall into a few shapes. Knowing which one you want makes the price comparison direct.":"De fleste Mini War-tilbud faller inn i noen få former. Når du vet hvilken du vil ha, blir prissammenligningen direkte.","Name The Wall You Hit":"Navngi veggen du treffer","Name the wave that keeps breaking your line before you open the filters.":"Navngi bølgen som stadig bryter linjen din før du åpner filtrene.","No. Mini War items move without sharing a password, because the handover happens inside the game. Report any listing that asks for credentials. Keep chat and payment on EB24 so escrow stays in place and support can read the full order history if something needs review later.":"Nei. Mini War-gjenstander flyttes uten at et passord deles, fordi overleveringen skjer inne i spillet. Rapporter alle annonser som ber om innloggingsdetaljer. Hold chat og betaling på EB24 slik at sikret betaling består og support kan lese hele bestillingshistorikken hvis noe må gjennomgås senere.","Other":"Annet","Overview":"Oversikt","Pick a window when you can be online, since you need to attend the trade.":"Velg et vindu når du kan være pålogget, siden du må delta i handelen.","Play Mini War with skilled Pro Gamers in real time.":"Spill Mini War med dyktige Pro Gamers i sanntid.","Post screenshots in Order Chat showing what arrived next to what was advertised, since most amount mixups settle there. If it does not, open a dispute from the order page inside your warranty window. Escrow keeps the payment held while EB24 reviews the order and the messages attached to it.":"Legg ut skjermbilder i bestillingschatten som viser hva som kom frem ved siden av det som ble annonsert, siden de fleste forvekslinger av mengde løses der. Hvis det ikke løses, åpne en tvist fra bestillingssiden innenfor garantivinduet ditt. Sikret betaling holder betalingen mens EB24 gjennomgår bestillingen og meldingene knyttet til den.","Presentation-only looks, plus bundles that group several items into one delivery window.":"Utseender som bare er presentasjon, pluss pakker som samler flere gjenstander i ett leveringsvindu.","Presentation-only looks. A skin leaves unit stats alone, which is what keeps it in a lower band.":"Utseender som bare er presentasjon. Et skin lar enhetsstatistikken være i fred, og det er det som holder det i et lavere sjikt.","Price tracks rarity and how much time an item removes from your progression. A <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">boost listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":units\">unit listing</a> sit in different bands for reasons that read clearly:":"Prisen følger sjeldenhet og hvor mye tid en gjenstand tar bort fra progresjonen din. En <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">boost-annonse</a> og en <a class=\"ex-a\" href=\":units\">enhetsannonse</a> ligger i ulike sjikt av grunner som leses tydelig:","Pricing":"Priser","Rarity and lane value drive most of the gap. A unit that clears waves your current roster cannot handle asks more than a sidegrade, even at the same rarity tier. Stock and delivery speed move the rest. Filter to <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Units\">units</a> and compare offers of similar strength rather than across types.":"Sjeldenhet og lane-verdi driver det meste av forskjellen. En enhet som klarer bølger den nåværende rosteren din ikke håndterer, koster mer enn en sidegradering, selv på samme sjeldenhetsnivå. Beholdning og leveringshastighet står for resten. Filtrer til <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Units\">enheter</a> og sammenlign tilbud med lignende styrke i stedet for på tvers av typer.","Rarity sets the ceiling on a unit, so compare Mini War offers inside one tier before crossing tiers.":"Sjeldenhet setter taket for en enhet, så sammenlign Mini War-tilbud innenfor ett nivå før du krysser nivåer.","Rarity tier":"Sjeldenhetstier","Rarity, since it caps how far a unit can be developed later on.":"Sjeldenhet, siden den begrenser hvor langt en enhet kan utvikles senere.","Rate increases for a stated period, suited to players logging in most days.":"Raten øker i en oppgitt periode, passende for spillere som logger inn de fleste dager.","Rate increases that run for a stated period, so their value depends on playing through it.":"Rateøkninger som varer i en oppgitt periode, så verdien avhenger av at du spiller gjennom den.","Read Amount And Stock":"Les mengde og beholdning","Reading Value Before You Buy":"Å lese verdien før du kjøper","Roster pieces that change what your army can hold on a lane, listed with rarity and stock stated.":"Roster-deler som endrer hva hæren din kan holde på en lane, oppført med sjeldenhet og beholdning oppgitt.","Roster pieces that change what your army can hold on a lane. Rarity and stock sit on the card.":"Roster-deler som endrer hva hæren din kan holde på en lane. Sjeldenhet og beholdning står på kortet.","Roster units and currency from verified sellers":"Roster-enheter og valuta fra verifiserte selgere","Safe Mini War Item Delivery on EB24":"Trygg levering av Mini War-gjenstander på EB24","See more Mini War accounts from verified sellers.":"Se flere Mini War-kontoer fra verifiserte selgere.","Sellers list <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Units\">Mini War units</a>, currency, boosts, skins and bundles. Units change what your army can hold on a lane, currency funds the next unlock, and boosts shorten a farming stretch. Each card names the type and the amount so you can read the offer before checkout.":"Selgere legger ut <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Units\">Mini War-enheter</a>, valuta, boosts, skins og pakker. Enheter endrer hva hæren din kan holde på en lane, valuta finansierer neste opplåsing, og boosts forkorter en farming-periode. Hvert kort oppgir typen og mengden slik at du kan lese tilbudet før kassen.","Single units":"Enkeltenheter","Skins":"Skins","Skins And Bundles":"Skins og pakker","Skins and Other Listings":"Skins og andre annonser","Stacked amounts for players who already know the unlock they want and only need the funds.":"Store mengder for spillere som allerede vet hvilken opplåsing de vil ha og bare trenger pengene.","Stalling on later waves points to units. Short on funds for an unlock points to currency or boosts.":"Å stå fast på senere bølger peker mot enheter. Å mangle penger til en opplåsing peker mot valuta eller boosts.","Start from the wall you keep hitting. If your lineup stalls against later waves, open <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Units\">unit listings</a>. If you already know the unit you want and only lack the funds, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Currency\">currency offers</a> get you there. Boosts suit players who play daily and want faster cycles.":"Start fra veggen du stadig treffer. Hvis lineupen din stopper mot senere bølger, åpne <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Units\">enhetsannonser</a>. Hvis du allerede vet hvilken enhet du vil ha og bare mangler pengene, tar <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/mini-war?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Currency\">valutatilbud</a> deg dit. Boosts passer spillere som spiller daglig og vil ha raskere sykluser.","Stated amounts for players who have already picked an unlock and only need the funds for it.":"Oppgitte mengder for spillere som allerede har valgt en opplåsing og bare trenger pengene til den.","Stated stock, because thin stock on a wanted unit moves the ask.":"Oppgitt beholdning, fordi tynn beholdning på en ettertraktet enhet flytter prisen.","That split matters. A <a class=\"ex-a\" href=\":units\">unit listing</a> changes what your army can field, while a <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">currency listing</a> only moves you toward something you already picked. You keep your own Roblox account either way.":"Det skillet betyr noe. En <a class=\"ex-a\" href=\":units\">enhetsannonse</a> endrer hva hæren din kan stille med, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">valutaannonse</a> bare flytter deg mot noe du allerede har valgt. Du beholder uansett din egen Roblox-konto.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Mini War items for sale</a> from verified sellers. Most purchases start from a specific problem: a wave your roster cannot clear, or an unlock you have chosen but cannot yet afford.":"EB24-markedsplassen har <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Mini War-gjenstander til salgs</a> fra verifiserte selgere. De fleste kjøp starter fra et konkret problem: en bølge rosteren din ikke klarer, eller en opplåsing du har valgt men ennå ikke har råd til.","The buyers who get the most from Mini War listings decide what they need before opening the filters. A short check before paying avoids a mismatched handover.":"Kjøperne som får mest ut av Mini War-annonser bestemmer hva de trenger før de åpner filtrene. En kort sjekk før betaling unngår en overlevering som ikke stemmer.","The unit listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Enhetsannonsene kjøpere griper etter først har gjerne noen signaler felles:","These two categories carry most of the volume and price on different logic. A <a class=\"ex-a\" href=\":units\">unit listing</a> is judged on rarity and what it answers on the board. A <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">currency listing</a> is judged on the stated amount alone.":"Disse to kategoriene bærer det meste av volumet og prises etter ulik logikk. En <a class=\"ex-a\" href=\":units\">enhetsannonse</a> vurderes etter sjeldenhet og hva den svarer på på brettet. En <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">valutaannonse</a> vurderes bare etter den oppgitte mengden.","Two units at the same rarity can carry different prices, and the reason is usually on the card once you know where to look.":"To enheter med samme sjeldenhet kan ha ulike priser, og grunnen står vanligvis på kortet når du vet hvor du skal se.","Unit listings state rarity and stock, currency listings state the amount. Both sit on the card before checkout.":"Enhetsannonser oppgir sjeldenhet og beholdning, valutaannonser oppgir mengden. Begge står på kortet før kassen.","Units":"Enheter","Units & Currency":"Enheter og valuta","Value Calculator":"Verdikalkulator","What Drives Mini War Item Prices":"Hva som driver prisene på Mini War-gjenstander","What Drives Mini War Unit Value":"Hva som driver verdien på Mini War-enheter","What Mini War items can I buy on EB24?":"Hvilke Mini War-gjenstander kan jeg kjøpe på EB24?","What You Can Buy":"Hva du kan kjøpe","What if a Mini War delivery does not match the listing?":"Hva om en Mini War-levering ikke stemmer med annonsen?","When a wave keeps breaking your line, the answer is usually a unit your roster does not have yet. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/mini-war\">Mini War items marketplace</a> and filter to units before anything else.":"Når en bølge stadig bryter linjen din, er svaret vanligvis en enhet rosteren din ikke har ennå. Åpne <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items/mini-war\">markedsplassen for Mini War-gjenstander</a> og filtrer til enheter før noe annet.","Whether the unit clears a wave your current roster cannot handle.":"Om enheten klarer en bølge den nåværende rosteren din ikke håndterer.","Which Mini War item type should I pick first?":"Hvilken Mini War-gjenstandstype bør jeg velge først?","Why do two Mini War unit listings differ in price?":"Hvorfor har to Mini War-enhetsannonser ulik pris?","a stated amount, priced against how much of an unlock it covers.":"en oppgitt mengde, priset etter hvor mye av en opplåsing den dekker.","one roster piece, listed with rarity and stock written out.":"én roster-del, oppført med sjeldenhet og beholdning skrevet ut.","several items grouped into one order and one delivery window.":"flere gjenstander samlet i én bestilling og ett leveringsvindu.","zippy":"zippy"}