{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now account</a> is a phone login with a hunter and a workshop behind it, so close it off properly before you go out:":"En <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konto</a> er en telefoninnlogging med en jeger og et verksted bak, så sikre den ordentlig før du går ut:","A weapon climbs in grades on materials that only drop from the monsters you are already able to beat, which makes grade slow in a way that rank alone is not. Sellers state the grade on its own so it is never hidden behind the rank.":"Et våpen stiger i grader med materialer som bare dropper fra monstrene du allerede kan beseire, noe som gjør graden langsom på en måte rank alene ikke er. Selgere oppgir graden for seg, slik at den aldri skjules bak ranken.","A weapon is raised in grades using materials that only drop from monsters you can already beat, so grade lags behind rank rather than tracking it. An account can sit at a respectable rank with an under-graded weapon, which is why both are stated.":"Et våpen heves i grader med materialer som bare dropper fra monstre du allerede kan beseire, så graden henger etter ranken i stedet for å følge den. En konto kan ligge på en respektabel rank med et undergradert våpen, og derfor oppgis begge.","Advanced Warranty":"Utvidet garanti","All four fields are on the card, so the shape is visible before you buy.":"Alle fire feltene står på kortet, så du ser helheten før du kjøper.","Android":"Android","Android and iOS. Each listing names one of the two, so filter by the device you carry before you compare ranks, and install the game fresh on that device once the credentials arrive.":"Android og iOS. Hver annonse oppgir én av de to, så filtrer på enheten du bruker før du sammenligner ranker, og installer spillet på nytt på den enheten når innloggingen kommer.","Android or iOS. This is a game played outdoors on a phone, so the device the login belongs to is part of the description.":"Android eller iOS. Dette er et spill som spilles utendørs på en telefon, så enheten innloggingen tilhører er en del av beskrivelsen.","Anything that contradicts the card belongs in the warranty window. Open the equipment box, check the grade and the named sets, and if the rank is short of what you needed, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 130 and above</a>.":"Alt som motsier kortet hører hjemme i garantiperioden. Åpne utstyrskisten, sjekk graden og de navngitte settene, og hvis ranken er lavere enn du trengte, gå tilbake til <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 130 og over</a>.","Armour sets and weapon lines matter by element and by the monster they counter, so a general claim about equipment tells you very little. The notable gear is written out in the seller’s own words on the card, ready to be checked against the hunts you plan to take on.":"Rustningssett og våpenlinjer har betydning etter element og etter monsteret de motvirker, så en generell påstand om utstyr sier svært lite. Det mest bemerkelsesverdige utstyret er skrevet ut med selgerens egne ord på kortet, klart til å sjekkes mot jaktene du planlegger.","Armour-led hunters put their materials into sets rather than into damage.":"Jegere med fokus på rustning legger materialene sine i sett i stedet for skade.","Buy Monster Hunter Now Account: Rank & Gear | EB24":"Kjøp Monster Hunter Now-konto: rank og utstyr | EB24","Buying a Monster Hunter Now account on EB24 starts with the device, then the hunter rank and the weapon grade underneath it. Here is how it works:":"Å kjøpe en Monster Hunter Now-konto på EB24 begynner med enheten, deretter hunter rank og våpengraden under den. Slik fungerer det:","Check the weapon grade separately from the rank, and read the notable gear the seller has named to see whether the elements and armour suit your hunts.":"Sjekk våpengraden separat fra ranken, og les det bemerkelsesverdige utstyret selgeren har oppgitt, for å se om elementene og rustningen passer til jaktene dine.","Commission is kept low on EB24, so a Monster Hunter Now seller is quoting the hunts and the upgrade materials behind an account rather than covering a marketplace cut.":"Provisjonen er lav på EB24, så en Monster Hunter Now-selger priser jaktene og oppgraderingsmaterialene bak en konto, i stedet for å dekke et markedsplassgebyr.","Competitive Prices":"Konkurransedyktige priser","Damage First":"Skade først","Detach any payment method left on the store account behind the login.":"Fjern alle betalingsmetoder som ligger igjen på butikkontoen bak innloggingen.","Discounted":"Rabattert","Does location matter when I take over an account?":"Spiller det noen rolle hvor jeg er når jeg overtar en konto?","EB24 holds your payment until the hunter is delivered and the rank, grade and gear match the description on the listing.":"EB24 holder betalingen din til jegeren er levert og rank, grad og utstyr stemmer med beskrivelsen i annonsen.","Element-led hunters name several weapon lines for different matchups.":"Jegere med fokus på element oppgir flere våpenlinjer for ulike matchups.","Email verified":"E-post verifisert","Every Monster Hunter Now account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Platform, hunter rank, weapon grade and notable gear are all declared before a listing is published.":"Hvert kjøp av en Monster Hunter Now-konto har vår utvidede garanti i 14 dager, med den permanente EB24-garantien tilgjengelig i tillegg. Plattform, hunter rank, våpengrad og bemerkelsesverdig utstyr oppgis før en annonse publiseres.","Filter by Device and Rank":"Filtrer etter enhet og rank","Four entries describe a hunter, and each answers something the others cannot:":"Fire felt beskriver en jeger, og hvert av dem svarer på noe de andre ikke kan:","Gear Is Named, Not Summarised":"Utstyret er navngitt, ikke oppsummert","Grade-led hunters hit far harder than their rank alone would suggest.":"Jegere med fokus på grad slår langt hardere enn ranken alene skulle tilsi.","Grinding a weapon up a grade costs materials that only drop from hunts already at rank, so rank and grade are not interchangeable. Sellers state each one and price against it instead of rolling the two into a single claim about progress.":"Å grinde et våpen opp en grad koster materialer som bare dropper fra jakter som allerede er på rank, så rank og grad er ikke utbyttbare. Selgere oppgir hver for seg og priser etter den, i stedet for å slå dem sammen til én påstand om fremgang.","High hunter rank":"Høy hunter rank","How far the weapon has been raised on drops from hunts already completed. Grade moves slowly and does not follow rank automatically.":"Hvor langt våpenet er hevet med drops fra jakter som allerede er fullført. Graden går langsomt og følger ikke ranken automatisk.","Hunter Rank":"Hunter-rank","Hunter Rank Opens the Door":"Hunter Rank åpner døren","Hunter Rank and What Is in the Bag":"Hunter Rank og innholdet i sekken","Hunter Types":"Jegertyper","Hunter rank gates which monsters and which quest tiers the account may take on, so it is the ceiling on what you can hunt. It is recorded as a number on the card and can be filtered on directly.":"Hunter Rank styrer hvilke monstre og hvilke oppdragsnivåer kontoen kan ta på seg, så den er taket for hva du kan jakte. Den er registrert som et tall på kortet og kan filtreres direkte.","Hunter rank says what an account may hunt and weapon grade says how those hunts end, so a Monster Hunter Now listing states both alongside the gear and the device. Here is what stands behind each hunter":"Hunter Rank sier hva en konto kan jakte, og våpengrad sier hvordan jaktene ender, så en Monster Hunter Now-annonse oppgir begge sammen med utstyret og enheten. Dette står bak hver jeger","Hunter rank tells you what the account is allowed to hunt.":"Hunter Rank forteller hva kontoen har lov til å jakte.","Hunters listed by rank and weapon grade, with the gear named by the seller and the device the login opens on.":"Jegere oppført etter rank og våpengrad, med utstyret navngitt av selgeren og enheten innloggingen åpnes på.","If the platform, hunter rank, weapon grade or notable gear differ from the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Hvis plattform, hunter rank, våpengrad eller bemerkelsesverdig utstyr avviker fra annonsen, kontakt EB24 support mens garantiperioden er åpen.","If you want the higher-tier monsters opened up for you, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 100 and up</a> and read what the seller has named in the gear field underneath.":"Vil du ha de mektigere monstrene åpnet for deg, sammenlign <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 100 og over</a> og les det selgeren har navngitt i utstyrsfeltet under.","If you would rather inherit a weapon that already carves, the grade and the named weapon lines are the part to read, since neither can be filtered and both are stated on every card.":"Vil du heller arve et våpen som allerede skjærer, er graden og de navngitte våpenlinjene det du bør lese, siden ingen av dem kan filtreres og begge oppgis på hvert kort.","Incentive Plan":"Incentivplan","Is it safe to buy a Monster Hunter Now account?":"Er det trygt å kjøpe en Monster Hunter Now-konto?","It is the seller’s own description of the armour sets and weapon lines on the account. Elements and counters matter in Monster Hunter Now, so the gear is written out by name rather than summarised as a score.":"Det er selgerens egen beskrivelse av rustningssettene og våpenlinjene på kontoen. Elementer og motvirkninger spiller en rolle i Monster Hunter Now, så utstyret skrives ut med navn i stedet for å oppsummeres som en poengsum.","Kinds of Monster Hunter Now Account":"Typer Monster Hunter Now-kontoer","Low Commissions":"Lave provisjoner","Make the Login Yours":"Gjør innloggingen til din","Match the device first with <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android hunters</a>, then put a floor under the quests with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 50 and above</a>.":"Velg enhet først med <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android-jegere</a>, og sett deretter en nedre grense for oppdragene med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 50 og over</a>.","Materials are finite and every hunter spends them somewhere, so a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now account</a> tends to lean one way:":"Materialer er begrenset og hver jeger bruker dem et sted, så en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konto</a> heller gjerne én vei:","Monster Hunter Now Account":"Monster Hunter Now-konto","Monster Hunter Now Accounts":"Monster Hunter Now-kontoer","Monster Hunter Now Accounts for Sale":"Monster Hunter Now-kontoer til salgs","Monster Hunter Now account":"Monster Hunter Now-konto","Monster Hunter Now accounts listed by platform, hunter rank, weapon grade and the gear the seller names. Escrow checkout and secure handover via EB24.":"Monster Hunter Now-kontoer oppført etter plattform, hunter rank, våpengrad og utstyret selgeren navngir. Kasse med sikret betaling og trygg overlevering via EB24.","Monster Hunter Now is Niantic’s location-based take on the series, hunted on foot with a phone, where progress shows up as hunter rank and as the grade of the weapon in your hands. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now accounts for sale</a> and both of those are written on the card.":"Monster Hunter Now er Niantics stedsbaserte utgave av serien, jaktet til fots med en telefon, der fremgang vises som hunter rank og som graden på våpenet i hånden din. Bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-kontoer til salgs</a>, så står begge på kortet.","Monster Hunter Now is played by walking, so the hunting you do is tied to wherever you are, not to where the seller was. The rank, grade and gear come with the account; the map you play on is your own.":"Monster Hunter Now spilles ved å gå, så jaktene dine er knyttet til der du er, ikke der selgeren var. Rank, grad og utstyr følger med kontoen, men kartet du spiller på er ditt eget.","Monster Hunter Now is played outdoors on a phone, and the account is declared as Android or iOS before it is listed. Filtering on platform first means you are not comparing hunters you would have to change devices to play.":"Monster Hunter Now spilles utendørs på en telefon, og kontoen oppgis som Android eller iOS før den legges ut. Hvis du filtrerer på plattform først, slipper du å sammenligne jegere du måtte byttet enhet for å spille.","Monster Hunter Now measures a hunter two ways, and EB24 keeps both on the card: the hunter rank that gates the quests, and the weapon grade that decides whether the fight goes anywhere. The notable gear is named by the seller, and the platform says which device the login opens on.":"Monster Hunter Now måler en jeger på to måter, og EB24 beholder begge på kortet: hunter rank som styrer oppdragene, og våpengraden som avgjør om kampen fører noe sted. Det bemerkelsesverdige utstyret navngis av selgeren, og plattformen sier hvilken enhet innloggingen åpnes på.","Move the linked email onto an inbox only you can open.":"Flytt den tilknyttede e-posten til en innboks bare du kan åpne.","Niantic gates the tougher monsters and the higher-tier quests behind hunter rank, so it is the number that decides what an account is allowed to hunt at all. Every EB24 listing carries it as a figure you can filter by rather than a claim in the description.":"Niantic holder de tøffere monstrene og oppdragene på høyere nivå bak hunter rank, så det er tallet som avgjør hva en konto i det hele tatt får jakte. Hver EB24-annonse har det som et tall du kan filtrere på, ikke som en påstand i beskrivelsen.","Notable Gear":"Bemerkelsesverdig utstyr","Overview":"Oversikt","Pay Through Escrow":"Betal gjennom sikret betaling","Pick Android or iOS to match the phone you hunt with, then set a hunter rank floor so every listing you compare can already reach the monsters you want.":"Velg Android eller iOS etter telefonen du jakter med, og sett deretter en nedre grense for hunter rank, så alle annonsene du sammenligner allerede kan nå monstrene du vil ha.","Platform":"Plattform","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is still open. EB24 keeps the payment held and compares the platform, hunter rank, weapon grade and notable gear against the seller’s declaration.":"Åpne en tvist fra bestillingspanelet mens garantiperioden fortsatt er åpen. EB24 holder betalingen og sammenligner plattform, hunter rank, våpengrad og bemerkelsesverdig utstyr med selgerens erklæring.","Rank and Gear":"Rank og utstyr","Rank on its own settles very little about a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now account</a>. Read the four fields in this order and each one earns its place:":"Rank alene avgjør svært lite om en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Monster Hunter Now-konto</a>. Les de fire feltene i denne rekkefølgen, så fyller hvert av dem sin plass:","Rank-led hunters unlock the tougher quests but still carry ordinary weapons.":"Jegere med fokus på rank låser opp de tøffere oppdragene, men har fortsatt vanlige våpen.","Reach First":"Tilgang først","Read the Grade and the Gear":"Les graden og utstyret","Reading Rank Against Gear":"Å lese rank mot utstyr","Reset the account password as soon as the handover completes.":"Tilbakestill kontopassordet så snart overleveringen er fullført.","Safety":"Sikkerhet","Securing a Monster Hunter Now Account After Purchase":"Slik sikrer du en Monster Hunter Now-konto etter kjøpet","Sellers who list Monster Hunter Now hunters on EB24 build up benefits as the category develops, including better visibility for their cards in marketplace search.":"Selgere som legger ut Monster Hunter Now-jegere på EB24, bygger opp fordeler etter hvert som kategorien utvikler seg, blant annet bedre synlighet for kortene sine i markedsplassøk.","Sign the hunter out of any other device still holding a session.":"Logg jegeren ut av alle andre enheter som fortsatt har en økt.","Take the credentials from your order panel, move the linked email to an address you control, and reset the password before your first hunt.":"Hent innloggingen fra bestillingspanelet, flytt den tilknyttede e-posten til en adresse du kontrollerer, og tilbakestill passordet før din første jakt.","The Login Belongs to a Device":"Innloggingen hører til en enhet","The armour sets and weapon lines the seller thought worth naming, written as plain text so elements and counters can be read directly.":"Rustningssettene og våpenlinjene selgeren syntes var verdt å navngi, skrevet som ren tekst slik at elementer og motvirkninger kan leses direkte.","The gate on which monsters and which quest tiers the account may attempt. It is the ceiling everything else has to fit under.":"Porten for hvilke monstre og hvilke oppdragsnivåer kontoen kan prøve seg på. Det er taket alt annet må passe under.","The map is wherever you walk, not where the seller played, so only the device has to match: <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS hunters</a> are listed under their own value if that is the phone you carry.":"Kartet er der du går, ikke der selgeren spilte, så bare enheten må stemme: <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS-jegere</a> er oppført under sin egen verdi hvis det er telefonen du har.","The named armour tells you what the hunter can survive.":"Den navngitte rustningen forteller hva jegeren overlever.","The named weapon lines tell you which elements are covered.":"De navngitte våpenlinjene forteller hvilke elementer som er dekket.","The platform tells you whether it opens on the phone in your pocket.":"Plattformen forteller om den åpnes på telefonen i lommen din.","Upgrade materials drop from the monsters an account can already beat, so grade trails rank rather than moving with it. Start from <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 80 and above</a> and then weigh the grade written beside it.":"Oppgraderingsmaterialer dropper fra monstrene en konto allerede kan beseire, så graden ligger etter ranken i stedet for å følge den. Start fra <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hunter rank 80 og over</a> og vei deretter graden som står ved siden av.","Upgraded weapon grade":"Oppgradert våpengrad","Weapon Grade":"Våpengrad","Weapon Grade Decides the Fight":"Våpengraden avgjør kampen","Weapon grade tells you whether those hunts end in a carve.":"Våpengraden forteller om jaktene ender i en carve.","What a Monster Hunter Now Listing Declares":"Det en Monster Hunter Now-annonse oppgir","What does hunter rank control?":"Hva styrer hunter rank?","What does the notable gear field cover?":"Hva dekker feltet for bemerkelsesverdig utstyr?","Where Grade Comes From":"Hvor graden kommer fra","Where You Will Hunt":"Der du skal jakte","Why is weapon grade a separate field?":"Hvorfor er våpengrad et eget felt?","Yes. The platform, hunter rank, weapon grade and notable gear are checked on an EB24 listing before it is published, and the payment is held in escrow until the account reaches you. A warranty window runs after the handover.":"Ja. Plattform, hunter rank, våpengrad og bemerkelsesverdig utstyr sjekkes i en EB24-annonse før den publiseres, og betalingen holdes sikret til kontoen når frem til deg. En garantiperiode løper etter overleveringen.","a Trusted Place to Buy Monster Hunter Now Accounts":"et trygt sted å kjøpe Monster Hunter Now-kontoer","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}