{"10 GBP":"10 GBP","10, 20, 30, 50 and 75 GBP. Each card has a fixed value.":"10, 20, 30, 50 og 75 GBP. Hvert kort har en fast verdi.","20 GBP":"20 GBP","30 GBP":"30 GBP","50 GBP":"50 GBP","75 GBP":"75 GBP","A flexible present":"En fleksibel gave","A small card to help with one ticket.":"Et lite kort som dekker én billett.","After it arrives":"Etter at det er kommet","At ODEON in the United Kingdom. The cards hold GBP value.":"Hos ODEON i Storbritannia. Kortene har verdi i GBP.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ODEON gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">tilbudene på ODEON-gavekort</a> eller les <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24s markedsplassguide</a> om garantidekning.","Buy ODEON Gift Cards (UK) | EB24":"Kjøp ODEON-gavekort (UK) | EB24","Buying Safely":"Trygt kjøp","Buying an ODEON gift card, start to finish":"Slik kjøper du et ODEON-gavekort, fra start til slutt","Can I use the card online?":"Kan jeg bruke kortet på nett?","Cards on this page work in the UK only, and each has a fixed value. Read the card terms for what it covers.":"Kortene på denne siden fungerer kun i Storbritannia, og hvert har en fast verdi. Les kortvilkårene for hva det dekker.","Check seller price, rating and reviews.":"Sjekk selgerens pris, vurdering og anmeldelser.","Check the balance, then confirm.":"Sjekk saldoen, og bekreft deretter.","Check the card balance as instructed.":"Sjekk kortsaldoen slik det er angitt.","Check the terms and instructions that come with the code. They explain where it can be used.":"Sjekk vilkårene og instruksjonene som følger med koden. De forklarer hvor den kan brukes.","Checked sellers":"Kontrollerte selgere","Choose from 10 up to 75 GBP.":"Velg fra 10 opptil 75 GBP.","Cinema credit":"Kinokreditt","Compare offers":"Sammenlign tilbud","Complete checkout":"Fullfør kassen","Confirm the order once it is valid.":"Bekreft bestillingen når det er gyldig.","Covered by EB24":"Dekket av EB24","Covers a few visits or a group.":"Dekker noen få besøk eller en gruppe.","Decide the value":"Bestem verdien","Do not confirm the order. Raise a dispute from the order page.":"Ikke bekreft bestillingen. Åpne en tvist fra bestillingssiden.","EB24 holds your payment in escrow until you confirm the ODEON card. A faulty card can be disputed from the order.":"EB24 holder betalingen din med sikret betaling til du bekrefter ODEON-kortet. Et defekt kort kan bestrides fra bestillingen.","EB24 verifies each seller before they list.":"EB24 verifiserer hver selger før de legger ut.","Every listing has one fixed value in GBP.":"Hver annonse har én fast verdi i GBP.","Experienced sellers may set slightly higher prices.":"Erfarne selgere kan sette litt høyere priser.","FAQs about ODEON Gift Cards":"Vanlige spørsmål om ODEON-gavekort","Family viewing periods can raise demand.":"Perioder med familiefilm kan øke etterspørselen.","Fits a typical solo trip to the cinema.":"Passer til en vanlig kinotur alene.","Five GBP amounts":"Fem GBP-beløp","Funds are released after you confirm the card.":"Midlene frigis etter at du har bekreftet kortet.","GBP cinema cards from verified sellers, paid through escrow that releases only on your confirmation":"Kinokort i GBP fra verifiserte selgere, betalt via sikret betaling som bare frigis når du bekrefter","Good for a date night.":"Passer til en date.","Higher GBP amounts cost more overall.":"Høyere GBP-beløp koster mer totalt.","How ODEON card prices are formed":"Slik settes prisene på ODEON-kort","In your EB24 order chat, posted by the seller after you pay.":"I bestillingschatten din på EB24, sendt av selgeren etter at du har betalt.","Is my money safe during the order?":"Er pengene mine trygge under bestillingen?","Keep the Trade on EB24":"Hold handelen på EB24","Keep the code private.":"Hold koden privat.","Make sure you know these before ordering:":"Sørg for at du kjenner disse før du bestiller:","Money held in escrow":"Penger holdt med sikret betaling","Never pay an ODEON card seller outside EB24. Escrow and disputes apply only to orders placed here.":"Betal aldri en ODEON-kortselger utenfor EB24. Sikret betaling og tvister gjelder bare bestillinger lagt inn her.","Number of listings":"Antall annonser","ODEON Gift Cards":"ODEON Gift Cards","ODEON cards carry GBP credit for ODEON cinemas in the United Kingdom. View <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ODEON gift card offers</a> from verified sellers and pay with escrow.":"ODEON-kort har GBP-kreditt for ODEON-kinoer i Storbritannia. Se <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">tilbud på ODEON-gavekort</a> fra verifiserte selgere og betal med sikret betaling.","ODEON cinema credit for the United Kingdom, sold in GBP by verified sellers and protected by EB24 escrow.":"ODEON-kinokreditt for Storbritannia, solgt i GBP av verifiserte selgere og beskyttet av EB24s sikrede betaling.","ODEON gift card values":"Verdier på ODEON-gavekort","ODEON gift cards for the UK at 10, 20, 30, 50 or 75 GBP. Codes from verified sellers arrive in the order chat, and escrow keeps your payment safe.":"ODEON-gavekort for Storbritannia på 10, 20, 30, 50 eller 75 GBP. Koder fra verifiserte selgere kommer i bestillingschatten, og sikret betaling holder pengene dine trygge.","ODEON gift cards in the UK":"ODEON-gavekort i Storbritannia","ODEON is a long established cinema chain in the United Kingdom. Its gift cards hold credit in GBP.":"ODEON er en veletablert kinokjede i Storbritannia. Gavekortene har kreditt i GBP.","ODEON operates cinemas in towns and cities around the UK. A gift card puts a set GBP amount toward a visit.":"ODEON driver kinoer i byer og tettsteder over hele Storbritannia. Et gavekort legger et fast GBP-beløp mot et besøk.","Order chat handover":"Overlevering i bestillingschatten","Overview":"Oversikt","Pay on EB24 to activate escrow.":"Betal på EB24 for å aktivere sikret betaling.","Pick 10, 20, 30, 50 or 75 GBP.":"Velg 10, 20, 30, 50 eller 75 GBP.","Pre-purchase checklist":"Sjekkliste før kjøp","Pricing & Value":"Pris og verdi","Receive the card":"Motta kortet","Scarce values can be priced higher.":"Sjeldne verdier kan prises høyere.","School holidays":"Skoleferier","Seller track record":"Selgerens historikk","Sellers set prices for each value, and they shift with supply and demand.":"Selgere setter priser for hver verdi, og de forskyves med tilbud og etterspørsel.","The EB24 difference":"Forskjellen med EB24","The GBP amount matches your plans.":"GBP-beløpet passer planene dine.","The card is for the United Kingdom.":"Kortet er for Storbritannia.","The code arrives in the order chat.":"Koden kommer i bestillingschatten.","The highest value for a family outing.":"Den høyeste verdien for en familietur.","The seller has good recent feedback.":"Selgeren har gode nylige tilbakemeldinger.","The seller passes on the code in your order chat.":"Selgeren gir videre koden i bestillingschatten din.","Then do the following:":"Gjør deretter følgende:","These ODEON cards are listed for the UK region.":"Disse ODEON-kortene er oppført for regionen Storbritannia.","UK and GBP":"Storbritannia og GBP","United Kingdom":"Storbritannia","United Kingdom only":"Kun Storbritannia","Value on the card":"Verdi på kortet","Values":"Verdier","Verified sellers, escrow on the payment and disputes from the order. A deal made outside a marketplace offers none of these.":"Verifiserte selgere, sikret betaling og tvister fra bestillingen. En avtale utenfor en markedsplass tilbyr ingen av disse.","Verify and confirm":"Verifiser og bekreft","What ODEON is":"Hva ODEON er","What happens if the code fails?":"Hva skjer hvis koden ikke fungerer?","Where do ODEON cards from this page work?":"Hvor fungerer ODEON-kortene fra denne siden?","With values up to 75 GBP, a card can cover a solo film or a family outing.":"Med verdier opptil 75 GBP kan et kort dekke en film alene eller en familietur.","Yes. EB24 keeps it in escrow until you confirm.":"Ja. EB24 holder dem sikret til du bekrefter.","You talk to the seller only in the order chat.":"Du snakker med selgeren bare i bestillingschatten.","Your Payment Waits in Escrow":"Betalingen din venter i sikret betaling","Your payment waits in escrow, and a dispute can be opened from the order if the code fails.":"Betalingen din venter med sikret betaling, og en tvist kan åpnes fra bestillingen hvis koden feiler.","a Reliable Place to Buy ODEON Gift Cards":"et pålitelig sted å kjøpe ODEON-gavekort","zippy":"zippy"}