{"1. Rank the single list":"1. Rangér den enkle listen","2. Pay and pick a world":"2. Betal og velg en verden","3. Confirm the coin total":"3. Bekreft totalen i coins","Account credentials stay private. A coin trade is character to character.":"Kontoopplysninger forblir private. En coin-handel går fra karakter til karakter.","Agree the exact world name in chat before either of you goes looking for the other.":"Avtal det nøyaktige navnet på verdenen i chatten før noen av dere begynner å lete etter den andre.","All Pixel Worlds Byte Coins listings":"Alle Pixel Worlds Byte Coins-annonser","All of it sits on <a href=\":all\">the full Byte Coins list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> holds the other sandbox economies we cover.":"Alt ligger på <a href=\":all\">hele Byte Coins-listen</a>, og <a href=\":currencyHub\">senteret for spillvaluta</a> har de andre sandkasseøkonomiene vi dekker.","Blocks, items and whole worlds change hands between players, and Byte Coins are the unit those deals settle in. Buying them is buying a seat at that market.":"Blokker, gjenstander og hele verdener bytter eier mellom spillere, og Byte Coins er enheten disse avtalene gjøres opp i. Å kjøpe dem er å kjøpe seg en plass på det markedet.","Buy Pixel Worlds Byte Coins on EB24 priced per 1K across one shared economy, with seller stock, escrow checkout and a trade in a world you both enter.":"Kjøp Pixel Worlds Byte Coins på EB24, priset per 1K på tvers av én felles økonomi, med selgerens lager, kasse med sikret betaling og en handel i en verden dere begge går inn i.","Buy Pixel Worlds Byte Coins with Escrow | EB24":"Kjøp Pixel Worlds Byte Coins med sikret betaling | EB24","Buy Pixel Worlds items on EB24 from verified sellers. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Kjøp Pixel Worlds-gjenstander på EB24 fra verifiserte selgere. Filtre for gjenstandstype, og betalingen din holdes til du bekrefter leveringen.","Buying Pixel Worlds items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Å kjøpe Pixel Worlds-gjenstander på EB24 tar fire trinn, og betalingen din forblir holdt til du bekrefter:","Buying ahead makes more sense in this game than most, because coins hold value against a player-set market.":"Å kjøpe på forhånd er mer fornuftig i dette spillet enn i de fleste, fordi coins holder verdien mot et marked spillerne setter selv.","Byte Coins are what the sandbox trades in":"Byte Coins er det sandkassen handler i","Byte Coins listings":"Byte Coins-annonser","Byte Coins per 1K, one shared sandbox":"Byte Coins per 1K, én felles sandkasse","Can I sell Byte Coins on EB24?":"Kan jeg selge Byte Coins på EB24?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Kort i denne gruppen oppgir nøyaktig hvilken gjenstand, hvor mye og hvordan den leveres.","Check out so EB24 holds the money, then agree in chat which world you will meet in and when.":"Gå til kassen slik at EB24 holder pengene, og avtal deretter i chatten hvilken verden dere møtes i og når.","Coin totals sit in the thousands for most players, so the page prices 1K at a time and the checkout scales it from there.":"Coin-totaler ligger i tusenvis for de fleste spillere, så siden priser 1K om gangen og kassen skalerer det derfra.","Complete the trade the way the seller set out, read your own coin count, then close the order.":"Gjennomfør handelen slik selgeren la den frem, les av ditt eget antall coins, og avslutt deretter bestillingen.","Do coin prices move much?":"Endrer coin-prisene seg mye?","EB24 keeps the funds while the trade is arranged, and the coins move between two characters in a world you both enter.":"EB24 beholder midlene mens handelen avtales, og coins flyttes mellom to karakterer i en verden dere begge går inn i.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Hvert tilbud kommer fra en selger som besto EB24s kontroller før annonsen ble lagt ut.","Explore more Pixel Worlds Byte Coins marketplace paths":"Utforsk flere veier på markedsplassen for Pixel Worlds Byte Coins","Game Items":"Spillgjenstander","Held payment, in-world handover":"Holdt betaling, overlevering i verdenen","How do I buy Pixel Worlds Byte Coins on EB24?":"Hvordan kjøper jeg Pixel Worlds Byte Coins på EB24?","How does a coin handover actually work?":"Hvordan fungerer en coin-overlevering egentlig?","How much a single seller can move in one order. Larger builds often need more than one row.":"Hvor mye en enkelt selger kan flytte i én bestilling. Større byggeprosjekter trenger ofte mer enn én rad.","How soon the seller can get into a world with you.":"Hvor raskt selgeren kan komme inn i en verden sammen med deg.","How soon the seller expects to meet you in a world after the payment has cleared.":"Hvor raskt selgeren regner med å møte deg i en verden etter at betalingen er gjennomført.","Is buying ahead sensible here?":"Er det fornuftig å kjøpe på forhånd her?","Less than on many sandbox titles. Rows here tend to cluster, which means a figure far away from the rest of the page is worth questioning rather than grabbing. Seasonal events that introduce sought-after blocks are the main thing that shifts the level.":"Mindre enn i mange sandkassespill. Radene her pleier å samle seg, noe som betyr at et tall langt unna resten av siden er verdt å stille spørsmål ved i stedet for å gripe. Sesongbaserte eventer som introduserer ettertraktede blokker er det viktigste som endrer nivået.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Partier som ikke passer i noen av gruppene, beskrives av selgeren linje for linje.","Mining more than you build with? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you post a figure.":"Graver du mer enn du bygger med? Søk via <a href=\":becomeSeller\">selg på EB24</a> og les om <a href=\":sellerRanks\">selgerrangene</a> før du legger ut et tall.","More so than in games where currency is consumed on fixed costs. Coins hold their footing against a market that players set, so a balance kept for a build you have planned is not wasted. It is still worth sizing an order against something specific.":"Mer enn i spill der valuta forbrukes på faste kostnader. Coins holder stand mot et marked som spillerne setter, så en saldo du sparer til et planlagt byggeprosjekt er ikke bortkastet. Det er likevel verdt å tilpasse en bestilling til noe konkret.","Most balances in this game sit in the thousands rather than the millions, so a thousand is the natural step to quote. It keeps the figure on a row readable, and the order form scales it up to whatever total you actually want to buy.":"De fleste saldoer i dette spillet ligger i tusenvis, ikke millioner, så tusen er det naturlige steget å oppgi. Det holder tallet på en rad lesbart, og bestillingsskjemaet skalerer det opp til totalen du faktisk vil kjøpe.","No. The game runs one shared economy and every player reaches the same markets, so this page has no rows to set. That means the only things separating one offer from another are the price, the stock a seller holds and the delivery window they state.":"Nei. Spillet har én felles økonomi, og alle spillere når de samme markedene, så denne siden har ingen rader å angi. Det betyr at det eneste som skiller ett tilbud fra et annet, er prisen, lageret en selger har og leveringsvinduet de oppgir.","Nothing needs filtering, so rank the page on the figure per 1K and then read stock, window and seller rank on your shortlist. Pay through EB24 so the money is held, agree a world and a time in the order chat, and confirm once the coins are counted on your side.":"Ingenting trenger å filtreres, så rangér siden etter tallet per 1K og les deretter lager, tidsrom og selgerrang på kortlisten din. Betal via EB24 slik at pengene holdes, avtal en verden og et tidspunkt i bestillingschatten, og bekreft når coins er talt opp på din side.","One shared economy, no rows to set. Compare the figure per 1K, the stock a seller holds and how soon they can meet you in a world to complete the trade.":"Én felles økonomi, ingen rader å angi. Sammenlign tallet per 1K, lageret en selger har og hvor raskt de kan møte deg i en verden for å fullføre handelen.","One shared world list, no filters":"Én felles verdensliste, ingen filtre","Open a dispute from the order page if the agreed window passes with nothing delivered.":"Åpne en tvist fra bestillingssiden hvis det avtalte tidsrommet går ut uten at noe er levert.","Other":"Annet","Other Listings":"Andre annonser","Payment Held Until You Confirm":"Betalingen holdes til du bekrefter","Pixel Worlds Byte Coins on EB24 are priced per 1K across a single shared economy. No server or region row narrows the page, so the comparison comes down to the figure, the stock behind it and how soon a seller can join you in a world.":"Pixel Worlds Byte Coins på EB24 er priset per 1K på tvers av én felles økonomi. Ingen server- eller regionrad snevrer inn siden, så sammenligningen kommer ned til tallet, lageret bak det og hvor raskt en selger kan bli med deg i en verden.","Pixel Worlds Items":"Pixel Worlds-gjenstander","Pixel Worlds Items for Sale | EB24":"Pixel Worlds-gjenstander til salgs | EB24","Pixel Worlds items from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Pixel Worlds-gjenstander fra verifiserte selgere, der EB24 holder betalingen din til du bekrefter leveringen.","Pixel Worlds listings are grouped as Game Items and Other, and each card describes its contents in the title and description.":"Pixel Worlds-annonser er gruppert som Game Items og Other, og hvert kort beskriver innholdet i tittelen og beskrivelsen.","Rank, which is the only history a page without filters can show you.":"Rang, som er den eneste historikken en side uten filtre kan vise deg.","Read stock alongside price when the thing you want is a world rather than a handful of items.":"Les lager sammen med pris når det du vil ha er en verden i stedet for en håndfull gjenstander.","Rows here cluster more tightly than on many sandbox titles, so a big gap between two figures is unusual.":"Radene her samler seg tettere enn i mange sandkassespill, så et stort gap mellom to tall er uvanlig.","Rows quote a thousand":"Radene oppgir tusen","Screenshot your coin count before the trade so a shortfall can be shown clearly.":"Ta et skjermbilde av antallet coins før handelen, slik at et underskudd kan vises tydelig.","Seasonal events add sought-after blocks and pull coin demand upward while they run.":"Sesongbaserte eventer legger til ettertraktede blokker og trekker etterspørselen etter coins oppover mens de varer.","Sort by the figure per 1K, then check stock and window on the rows that stay near the top.":"Sorter etter tallet per 1K, og sjekk deretter lager og tidsrom på radene som holder seg nær toppen.","Stock depth, because a world purchase can swallow a whole row.":"Lagerdybde, fordi et verdenskjøp kan sluke en hel rad.","The figure per 1K measured against what the player market is asking for your build.":"Tallet per 1K målt mot det spillermarkedet ber om for byggeprosjektet ditt.","The figure to sort on. Nothing filters this page first, so two rows are directly readable against one another.":"Tallet å sortere etter. Ingenting filtrerer denne siden først, så to rader kan leses direkte mot hverandre.","The live page is at <a href=\":listings\">Byte Coins listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain how a disputed trade is handled.":"Den aktive siden er på <a href=\":listings\">Byte Coins-annonser</a>, og <a href=\":marketplaceGuide\">markedsplassreglene</a> forklarer hvordan en handel med tvist håndteres.","The record of completed orders behind the profile, which decides matters when figures are similar.":"Oversikten over fullførte bestillinger bak profilen, som avgjør når tallene er like.","There is no server or region split here. Every offer on the page belongs to the same economy, so nothing has to be narrowed before you compare.":"Det er ingen server- eller regiondeling her. Alle tilbudene på siden tilhører samme økonomi, så ingenting må snevres inn før du sammenligner.","They are the unit the player economy settles in. Blocks, crafted items and entire worlds are bought and sold between players rather than from a shop, so coins are what let you take part in that market instead of mining every component yourself.":"De er enheten spillerøkonomien gjøres opp i. Blokker, laget gjenstander og hele verdener kjøpes og selges mellom spillere i stedet for fra en butikk, så coins er det som lar deg delta i det markedet i stedet for å grave frem hver enkelt del selv.","Verified Sellers":"Verifiserte selgere","What are Byte Coins used for?":"Hva brukes Byte Coins til?","Which Pixel Worlds item types can I buy on EB24?":"Hvilke gjenstandstyper i Pixel Worlds kan jeg kjøpe på EB24?","Yes. Verify a payout method, then publish your figure per 1K, honest stock and a window you can meet. Because the page carries no filters, the fastest way to stand out is a completion record and a window you have never missed.":"Ja. Verifiser en utbetalingsmetode, og publiser deretter tallet ditt per 1K, ærlig lager og et tidsrom du kan holde. Fordi siden ikke har filtre, er den raskeste måten å skille seg ut en gjennomføringshistorikk og et tidsrom du aldri har brutt.","You and the seller enter a world together and trade character to character. The seller names the world in the order chat before you begin, so the meeting point is agreed in writing. No account access is involved at any stage of that process.":"Du og selgeren går inn i en verden sammen og handler fra karakter til karakter. Selgeren oppgir verdenen i bestillingschatten før dere begynner, så møtestedet er avtalt skriftlig. Ingen kontotilgang er involvert på noe trinn i den prosessen.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Pengene dine blir hos EB24 gjennom leveringen og går til selgeren først etter at du godkjenner."}