{"9 package sizes":"9 pakkestørrelser",":v1 are there for players who want a friendly squad on voice rather than a ranked grind.":":v1 er for spillere som vil ha et hyggelig lag på voice heller enn en rangert grind.",":v1 books verified players per match who join your own squad.":":v1 booker verifiserte spillere per kamp som blir med i din egen squad.",":v1 join on your own account and call the circle with you, so every placement point is one you played for.":":v1 blir med på din egen konto og kaller sirkelen sammen med deg, så hvert plasseringspoeng er et du har spilt deg til.","<strong>Mode</strong>: the tier floor of the teammate you are matched with":"<strong>Modus</strong>: nivågulvet til lagkameraten du matches med","<strong>Number of teammates</strong>: one on Duo, up to three in a squad":"<strong>Antall lagkamerater</strong>: én på Duo, opptil tre i en squad","<strong>Your tier</strong>: read by every ranked mode, ignored by Normal matches":"<strong>Ditt nivå</strong>: leses av alle rankede moduser, ignoreres av Normal-kamper","A <a class=\"ex-a\" href=\":diamond\">Diamond account</a> with a strong <a class=\"ex-a\" href=\":conqueror\">Conqueror peak</a> reads as more stable than one that placed high once and dropped.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":diamond\">Diamond-konto</a> med en sterk <a class=\"ex-a\" href=\":conqueror\">Conqueror-topp</a> virker mer stabil enn en som havnet høyt én gang og falt.","A BP coin or G-Coin balance is spendable value on top of the account, so listings carrying it sit a little higher than bare equivalents.":"En BP coin- eller G-Coin-saldo er brukbar verdi oppå kontoen, så annonser som har den, ligger litt høyere enn tilsvarende uten.","A Fast Games session is ordinary Ranked or Normal matches played by you, on your own account, with a teammate in your squad. There is no login to hand over and no software involved.":"En Fast Games-økt er helt vanlige Ranked- eller Normal-kamper spilt av deg, på din egen konto, med en lagkamerat i squaden din. Det er ingen innlogging å overlevere og ingen programvare involvert.","A PUBG match is decided by where you stand when the circle closes more than by the first fight. Vehicles, compound choice and the timing of a rotation set up the last minutes.":"En PUBG-kamp avgjøres mer av hvor du står når sirkelen lukker seg enn av den første kampen. Kjøretøy, valg av område og tidspunktet for en rotasjon legger grunnlaget for de siste minuttene.","A few checks help a G-Coins order go smoothly:":"Noen kontroller gjør at en G-Coins-bestilling går smidig:","A high <a class=\"ex-a\" href=\":range\">survival level</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">account level</a> show real seasons of play behind the listing.":"Et høyt <a class=\"ex-a\" href=\":range\">survival-nivå</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">kontonivå</a> viser at det ligger ekte sesonger med spilling bak annonsen.","A high current tier saves a long climb, while a strong highest tier reached shows the account can hold its rank. Both push the band up against same-level listings.":"Et høyt nåværende nivå sparer en lang klatring, mens et sterkt høyeste nådde nivå viser at kontoen kan holde ranken. Begge løfter prisbåndet mot annonser på samme nivå.","A high highest tier reached, proving the account peaked at a strong rank.":"Et høyt høyeste nådde tier, som viser at kontoen toppet seg på en sterk rank.","A match runs up to 30 minutes when you reach the last circles, and less when you do not. Three games is a short evening, five a full one. Games you do not play are never charged as delivered.":"En kamp varer opptil 30 minutter når du når de siste sirklene, og mindre når du ikke gjør det. Tre kamper er en kort kveld, fem en full. Kamper du ikke spiller, belastes aldri som levert.","A new season resets the ladder, which is the busiest window for squads and for account listings.":"En ny sesong nullstiller stigen, som er det travleste vinduet for squads og for kontoannonser.","A rank order moves the account division by division, Bronze IV up to Master, on the one ladder duo and squad ranked share. Survival Mastery levels and Fast Games teammates sit next to it, with accounts and the value calculator on the same verified platform.":"En rankbestilling flytter kontoen divisjon for divisjon, fra Bronze IV opp til Master, på den ene stigen duo og squad ranked deler. Survival Mastery-nivåer og Fast Games-lagkamerater ligger ved siden av, med kontoer og verdikalkulatoren på den samme verifiserte plattformen.","A session is only as good as the person in the other squad slot. What follows is the path a contractor takes onto the Fast Games roster, the checks behind it, and the safeguards around your order. Book a session on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"En økt er bare så god som personen på den andre squad-plassen. Det som følger, er veien en kontraktør tar inn på Fast Games-listen, kontrollene bak den og sikkerhetstiltakene rundt bestillingen din. Book en økt på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>.","A squadmate for ranked":"En squad-kamerat til ranked","Account Security After Your PUBG Purchase":"Kontosikkerhet etter PUBG-kjøpet ditt","Account and survival level":"Konto- og survival-nivå","Account level and survival level signal how much the account has been played. Higher levels usually come with more unlocks and a longer cosmetic history.":"Kontonivå og survival-nivå viser hvor mye kontoen er spilt. Høyere nivåer kommer vanligvis med flere opplåsinger og en lengre kosmetikkhistorikk.","Account level bands the account, and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/pubg?local_offers%5Bquery%5D=high+level\">high-level accounts</a> sit at the top. Survival level layers on as a secondary read. The calculator anchors on a typical bucket value and credits deviation within calibrated bounds.":"Kontonivået deler inn kontoen, og <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/pubg?local_offers%5Bquery%5D=high+level\">kontoer med høyt nivå</a> ligger øverst. Survival-nivå legger seg oppå som en sekundær avlesning. Kalkulatoren forankrer seg i en typisk gruppeverdi og gir uttelling for avvik innenfor kalibrerte grenser.","Accounts":"Kontoer","Accounts marketplace":"Kontomarkedsplass","Accounts with history":"Kontoer med historikk","Accounts, skins and a season record":"Kontoer, skins og en sesonghistorikk","Ace":"Ace","Ace peak":"Ace-topp","Advanced Warranty":"Utvidet garanti","All games":"Alle spill","Answers about G-Coins sizes, delivery and escrow on EB24.":"Svar om G-Coins-størrelser, levering og sikret betaling på EB24.","Apex Legends hub":"Hub for Apex Legends","Attractive Incentives":"Attraktive insentiver","Backpacks":"Ryggsekker","Before anyone fills a Duo Ultra seat they prove a Master or Survivor tier, and Ranked Duo and the Ranked Squad require Diamond or above. The check is made on the profile, not taken on trust.":"Før noen fyller en Duo Ultra-plass, beviser de et Master- eller Survivor-nivå, og Ranked Duo og Ranked Squad krever Diamond eller høyere. Kontrollen gjøres på profilen og tas ikke på tillit.","Beyond rank, much of a PUBG account's value sits in its cosmetics and survival progress. Skins and survival level take a long time to build, so they often drive price as much as tier when you compare listings on EB24.":"Utover rank ligger mye av verdien til en PUBG-konto i kosmetikken og survival-fremgangen. Skins og survival-nivå tar lang tid å bygge, så de driver ofte prisen like mye som nivået når du sammenligner annonser på EB24.","Book Rank-Up Coaching when you want to be taught while you play: the coach watches your screen and calls drops, rotations and fights live.":"Book Rank-Up Coaching når du vil læres opp mens du spiller: coachen følger med på skjermen din og kaller drops, rotasjoner og kamper live.","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games order</a> when you want to play, with someone good, right now, and you would rather pay per game than per tier.":"Book en <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-bestilling</a> når du vil spille, med noen god, akkurat nå, og heller vil betale per kamp enn per nivå.","Bronze and Silver":"Bronze og Silver","Bronze to Crystal share one entry rate, then the ranked modes step up at Diamond and again at Master. Fewer teammates can hold a Master lobby, so those games cost a little more.":"Bronze til Crystal deler én inngangspris, deretter trappes de rankede modusene opp ved Diamond og igjen ved Master. Færre lagkamerater kan holde en Master-lobby, så de kampene koster litt mer.","Bronze to Gold reward survival: a late circle with the squad alive is worth more than an early fight won.":"Bronze til Gold belønner overlevelse: en sen sirkel med squaden i live er verdt mer enn en tidlig kamp vunnet.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with large skin collections</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":conqueror\">Conqueror peak accounts</a> on EB24.":"Bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med store skinsamlinger</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":conqueror\">kontoer med Conqueror-topp</a> på EB24.","Browse PUBG accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bla gjennom PUBG-kontoer fra verifiserte selgere, plukket fra aktive annonser.","Browse PUBG accounts with Conqueror rank, Ace peak history, progressive skins, and high survival level. Secure transfer and instant delivery through EB24.":"Bla gjennom PUBG-kontoer med Conqueror-rank, Ace-topphistorikk, progressive skins og høyt survival-nivå. Sikker overføring og umiddelbar levering via EB24.","Browse PUBG: Battlegrounds Fast Games by region":"Bla gjennom PUBG: Battlegrounds Fast Games etter region","Browse and Choose an Account":"Bla gjennom og velg en konto","Browse by service":"Bla etter tjeneste","Bundles come off these rates: three games take 18% off, five take 19% and ten take 22%. On Ranked Duo at Platinum that turns €8.37 into €6.86 for three games, €13.95 into €11.30 for five and €27.90 into €21.76 for ten. Euro bands for orientation only, quoted per game and per teammate on the Europe region. North America, South America, Asia, Southeast Asia and Oceania bill in dollars and sit slightly higher. The widget on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> settles any difference.":"Pakkerabatter trekkes fra disse prisene: tre kamper gir 18 % avslag, fem gir 19 % og ti gir 22 %. På Ranked Duo på Platinum blir €8.37 til €6.86 for tre kamper, €13.95 til €11.30 for fem og €27.90 til €21.76 for ti. Euro-bånd kun til orientering, oppgitt per kamp og per lagkamerat i Europa-regionen. Nord-Amerika, Sør-Amerika, Asia, Sørøst-Asia og Oseania faktureres i dollar og ligger litt høyere. Widgeten på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a> avgjør enhver forskjell.","Buy PUBG Account: Conqueror Rank & Progressive Skins | EB24":"Kjøp PUBG-konto: Conqueror-rank og progressive skins | EB24","Buy PUBG G-Coins on EB24":"Kjøp PUBG G-Coins på EB24","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Kjøp Steam-gavekort på Eloboost24: Lommebokkoder oppført i 43 regioner, fra Global og US til Europe, UK, LATAM og MENA. Sikret betaling holder hver betaling.","Buy a PUBG: Battlegrounds account":"Kjøp en PUBG: Battlegrounds-konto","Buyer tips for PUBG top-ups":"Kjøpertips for PUBG-påfyll","Buying a PUBG account on EB24 drops you into the action fast. Here is how the process works:":"Å kjøpe en PUBG-konto på EB24 setter deg raskt midt i handlingen. Slik fungerer prosessen:","Can I book other services besides pubg sessions?":"Kan jeg bestille andre tjenester enn pubg-økter?","Can I change my PUBG: Battlegrounds teammate if we do not click?":"Kan jeg bytte PUBG: Battlegrounds-lagkamerat hvis vi ikke klikker?","Can I play PUBG ranked with a hired squadmate?":"Kan jeg spille PUBG ranked med en innleid squad-kamerat?","Can I sell my PUBG account on Eloboost24?":"Kan jeg selge PUBG-kontoen min på Eloboost24?","Change the Steam password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Bytt Steam-passordet umiddelbart og bruk et unikt passord som ikke deles med noen annen tjeneste.","Change the Steam password, switch the registered email to one you control, and enable Steam Guard two-factor authentication. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps full ownership of your tier, skins, and survival progress in your hands.":"Bytt Steam-passordet, bytt den registrerte e-posten til en du kontrollerer, og slå på Steam Guard tofaktorautentisering. Gjør du dette med en gang, låser du forrige eier ute og beholder full eierskap over nivået, skinsene og survival-fremgangen din.","Check out on EB24 while the payment stays held.":"Gå til kassen på EB24 mens betalingen forblir holdt.","Check your G-Coins":"Sjekk G-Coins","Check your G-Coins balance in the PUBG store as soon as the seller marks the order delivered.":"Sjekk G-Coins-saldoen din i PUBG-butikken så snart selgeren markerer bestillingen som levert.","Checking the estimate against the ladder":"Å sjekke estimatet mot stigen","Choose Ranked Duo, Duo Ultra or a Ranked Squad, a Normal match, or a Training mode with a coach. Every row shows how many teammates the mode takes and the rate it starts from.":"Velg Ranked Duo, Duo Ultra eller en Ranked Squad, en Normal-kamp eller en Training-modus med en coach. Hver rad viser hvor mange lagkamerater modusen tar og prisen den starter på.","Choose a squadmate for ranked, a GGirls squad or a listed account from the tiles above.":"Velg en squad-kamerat til ranked, en GGirls-squad eller en oppført konto fra flisene ovenfor.","Choose from 100 to 11,200 G-Coins.":"Velg fra 100 til 11 200 G-Coins.","Circles, rotations and why a squad changes PUBG":"Sirkler, rotasjoner og hvorfor en squad endrer PUBG","Codes and questions stay with the order.":"Koder og spørsmål blir hos bestillingen.","Codes and updates arrive in the order chat and remain on record.":"Koder og oppdateringer kommer i bestillingschatten og blir lagret.","Company for normal matches":"Selskap til Normal-kamper","Compare price and delivery time for the same amount.":"Sammenlign pris og leveringstid for samme beløp.","Compare sellers":"Sammenlign selgere","Comparing current and highest tiers helps you judge whether you are buying a steady account or one mid-climb toward a higher rank.":"Når du sammenligner nåværende og høyeste tier, kan du bedømme om du kjøper en stabil konto eller en som er midt i klatringen mot en høyere rank.","Competitive Pricing":"Konkurransedyktig prising","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Fullfør betalingen via vår beskyttede kasse. Pengene blir stående i sikret betaling til du har bekreftet at kontoen er i dine hender.","Confirm the balance in the PUBG store, or open a dispute from the order page.":"Bekreft saldoen i PUBG-butikken, eller åpne en tvist fra bestillingssiden.","Conqueror":"Conqueror","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Kontakt EB24 support innenfor garantiperioden din hvis noe ikke samsvarer med annonsen.","Contraband and crates":"Contraband og kasser","Contraband coupons and keyed crates are bought with G-Coins.":"Contraband-kuponger og kasser med nøkkel kjøpes med G-Coins.","Cosmetic Categories":"Kosmetiske kategorier","Cosmetic depth":"Kosmetisk dybde","Crown and Ace":"Crown and Ace","Currency on hand":"Valuta på hånden","Current and Highest Tier Reached":"Nåværende og høyeste nådde tier","Current and peak tier":"Nåværende og høyeste tier","Current tier":"Nåværende tier","Dedicated Support":"Dedikert support","Diamond":"Diamond","Diamond I to Master":"Diamond I til Master","Divide the offer price by the G-Coins amount to compare a small pack with a large one fairly.":"Del tilbudsprisen på antall G-Coins for å sammenligne en liten pakke med en stor på lik linje.","Do G-Coins move between platforms?":"Flyttes G-Coins mellom plattformer?","Do I have to share my login?":"Må jeg dele innloggingen min?","Does a hired squadmate guarantee a chicken dinner?":"Garanterer en innleid squad-kamerat en chicken dinner?","Does the EB24 Warranty cover PUBG accounts?":"Dekker EB24-garantien PUBG-kontoer?","Drop in, play the matches or check the account, then confirm and the funds are released.":"Drop inn, spill kampene eller sjekk kontoen, bekreft deretter, så frigis midlene.","Drop with a Master!":"Drop med en Master!","Duo Ultra (Master+ teammate)":"Duo Ultra (Master+-lagkamerat)","Duo-play PUBG with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spill PUBG i duo med høyt rangerte Pro Gamers. Rask start, spilling i sanntid og ingen kontodeling. Velg partneren din og hopp inn.","EB24 carries PUBG accounts across every tier, from fresh starts to high-tier Conqueror accounts with rare progressive skins, large weapon collections, and high survival levels, so you can match a listing to your goal.":"EB24 har PUBG-kontoer på alle nivåer, fra nye starter til Conqueror-kontoer på høyt nivå med sjeldne progressive skins, store våpensamlinger og høye survival-nivåer, så du kan matche en annonse med målet ditt.","EB24 holds your payment from checkout. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before payout. You can open a dispute from the order page in that window.":"EB24 holder betalingen din fra kassen. Når selgeren markerer bestillingen som levert, starter en tilbakeholdelse på 7 dager før utbetaling. Du kan åpne en tvist fra bestillingssiden i det vinduet.","EB24 lists G-Coins by amount, with escrow on each order.":"EB24 lister G-Coins etter beløp, med sikret betaling på hver bestilling.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Steam login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"EB24s garantisystem dekker problemer på selgersiden etter kjøpet. Jo raskere du sikrer Steam-innloggingen, desto sterkere er beskyttelsen din. Les mer i <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >markedsplassguiden vår</a >.","Each offer names the platform it is for, so the G-Coins land where you play.":"Hvert tilbud oppgir plattformen det gjelder, så G-Coins havner der du spiller.","Each tier reflects a different level of survival skill and consistency, so the tier often decides which listing fits you. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PUBG accounts</a> by the rank you want to play.":"Hvert nivå gjenspeiler ulik overlevelsesevne og jevnhet, så nivået avgjør ofte hvilken annonse som passer deg. Bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PUBG-kontoer</a> etter ranken du vil spille.","Eloboost24 buying guide":"Eloboost24 kjøpsguide","Eloboost24 connects PUBG buyers and sellers through a secure, verified process. Here is what stands behind every PUBG account on EB24":"Eloboost24 kobler PUBG-kjøpere og -selgere gjennom en sikker, verifisert prosess. Dette ligger bak hver PUBG-konto på EB24","Eloboost24 holds the payment while the order runs, so the seller is paid only after delivery.":"Eloboost24 holder betalingen mens bestillingen pågår, så selgeren får betalt først etter levering.","Enable Steam Guard two-factor authentication through the Steam mobile app.":"Aktiver tofaktorautentisering i Steam Guard via Steam-appen.","Endgame PUBG Accounts":"PUBG-kontoer for sluttspillet","Enter the code from the order chat in the PUBG store.":"Skriv inn koden fra bestillingschatten i PUBG-butikken.","Escrow holds the payment until delivery.":"Sikret betaling holder betalingen til levering.","Escrow on G-Coins orders":"Sikret betaling på G-Coins-bestillinger","Escrow plus dispute window":"Sikret betaling pluss tvistvindu","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your PUBG purchase through the full Steam account handover, keeping your tier and your payment safe.":"Beskyttelsen fra sikret betaling og EB24-garantien dekker PUBG-kjøpet ditt gjennom hele Steam-kontooverleveringen, så nivået og betalingen din er trygge.","Every Fast Games teammate is a verified Eloboost24 contractor: tier checked against the floor of the mode you booked, rated by customers after every order, and matched from the players who are online at that moment. Ranked Duo and the Ranked Squad require Diamond or above, and Duo Ultra requires Master. Profiles show completed sessions, rating, country and preferred role before you queue. For company over RP, the <a class=\"ex-a\" href=\":gamerGirls\">PUBG: Battlegrounds gamer girls</a> roster queues Normal and Ranked.":"Hver Fast Games-lagkamerat er en verifisert Eloboost24-kontraktør: nivået kontrollert mot gulvet i modusen du booket, vurdert av kunder etter hver bestilling og matchet fra spillerne som er online akkurat da. Ranked Duo og Ranked Squad krever Diamond eller høyere, og Duo Ultra krever Master. Profilene viser fullførte økter, vurdering, land og foretrukket rolle før du stiller deg i kø. For selskap fremfor RP stiller listen <a class=\"ex-a\" href=\":gamerGirls\">PUBG: Battlegrounds gamer girls</a> opp i Normal og Ranked.","Every game runs on your own region, so the region you queue sets the teammate pool, the ping and the billing currency. Pick your region and the tier you play at, then read the quote the widget returns on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"Hver kamp kjøres i din egen region, så regionen du står i kø i, setter lagkameratgruppen, pingen og faktureringsvalutaen. Velg regionen din og nivået du spiller på, og les deretter tilbudet widgeten gir på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>.","Every order flows through EB24 checkout and chat, so funds sit locked until the games are played and you can message the teammate before you queue. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PUBG: Battlegrounds Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">PUBG: Battlegrounds accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Hver bestilling går gjennom EB24s kasse og chat, så midlene ligger låst til kampene er spilt, og du kan sende melding til lagkameraten før du stiller deg i kø. Klar til å begynne? Åpne <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PUBG: Battlegrounds Fast Games-siden</a>, eller bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">PUBG: Battlegrounds-kontoer</a> hvis en ny start passer deg bedre.","Every platform":"Alle plattformer","Every tier of the current ladder: Bronze, Silver, Gold, Platinum, Crystal and Diamond in four divisions each, then Master and Survivor. Ranked Duo and Ranked Squad share one ladder since the Season 36 revamp, so the tier you pick is the same whichever party type you queue.":"Alle nivåer på den nåværende stigen: Bronze, Silver, Gold, Platinum, Crystal og Diamond i fire divisjoner hver, deretter Master og Survivor. Ranked Duo og Ranked Squad deler én stige siden Season 36-omleggingen, så nivået du velger er det samme uansett hvilken partytype du står i kø med.","Exceptional Support":"Enestående support","FAQs about PUBG EB24 Sellers":"Ofte stilte spørsmål om PUBG-selgere på EB24","FAQs about PUBG G-Coins":"Vanlige spørsmål om PUBG G-Coins","Fair Pricing and Fees":"Rettferdige priser og gebyrer","Fast Games":"Fast Games","Fast Games and an RP boost solve different problems. Here you book a teammate for a set number of games, pay per game and keep whatever RP the squad earns, so the session itself is the product. An RP boost is played on your account by someone else and priced by the RP it adds; Fast Games never touches your login. If you want to improve rather than be carried, Rank-Up Coaching on the same page puts a coach on your screen for the match you are playing. Players who would rather start over on a higher tier can browse the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplace\">PUBG: Battlegrounds accounts marketplace</a>.":"Fast Games og en RP-boost løser ulike problemer. Her booker du en lagkamerat for et bestemt antall kamper, betaler per kamp og beholder all RP squaden tjener, så selve økta er produktet. En RP-boost spilles på kontoen din av noen andre og prises etter RP-en den legger til; Fast Games rører aldri innloggingen din. Hvis du vil bli bedre i stedet for å bli båret, setter Rank-Up Coaching på samme side en coach på skjermen din for kampen du spiller. Spillere som heller vil starte på nytt på et høyere nivå, kan bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":marketplace\">PUBG: Battlegrounds-kontomarkedsplassen</a>.","Fast Games books a teammate for a set number of games; it does not promise RP. The sections below lay out which modes exist, how many seats each one takes, and where the service stops, so you book the mode that fits your evening. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PUBG: Battlegrounds Fast Games page</a>.":"Fast Games booker en lagkamerat for et bestemt antall kamper; det lover ikke RP. Avsnittene nedenfor legger frem hvilke moduser som finnes, hvor mange plasser hver tar og hvor tjenesten stopper, så du booker modusen som passer kvelden din. Start på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PUBG: Battlegrounds Fast Games-siden</a>.","Fast Games books a verified teammate for a set number of games on your own account, billed per game played. When company or a different account is the better fit, the links below cover each route inside the same platform.":"Fast Games booker en verifisert lagkamerat for et bestemt antall kamper på din egen konto, fakturert per spilt kamp. Når selskap eller en annen konto passer bedre, dekker lenkene nedenfor hver vei innenfor den samme plattformen.","Fast Games buys games with a verified teammate. It does not buy RP, and it does not play for you. Book the games you want to play on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"Fast Games kjøper kamper med en verifisert lagkamerat. Det kjøper ikke RP, og det spiller ikke for deg. Book kampene du vil spille på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>.","Fast Games carries a single option, live voice, and no VIP or Loyalty ladder. FPP or TPP and the map pool are your call and change nothing on the bill.":"Fast Games har ett enkelt valg, live tale, og ingen VIP- eller Loyalty-stige. FPP eller TPP og kartutvalget er ditt valg og endrer ingenting på regningen.","Fast Games is billed per game and per teammate: the rate of the mode, multiplied by the games you book and the seats you fill, less the bundle discount an order of three games or more earns. Ranked modes read the tier you select, because a Diamond lobby needs a different teammate pool than a Silver one. Set your mode on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PUBG: Battlegrounds Fast Games page</a> and the purchase box quotes the exact total.":"Fast Games faktureres per kamp og per lagkamerat: modusens pris, ganget med kampene du booker og plassene du fyller, minus pakkerabatten en bestilling på tre kamper eller mer gir. Rankede moduser leser nivået du velger, fordi en Diamond-lobby trenger en annen lagkameratgruppe enn en Silver-lobby. Sett modusen din på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PUBG: Battlegrounds Fast Games-siden</a>, så oppgir kjøpsboksen den nøyaktige totalen.","Fast Games teammates play PUBG: Battlegrounds on PC through Steam, so the session needs you on PC. Set FPP or TPP in the account popup before you pay, and your teammate joins the perspective you queue. The ranked tier you select is read the same way in both.":"Fast Games-lagkamerater spiller PUBG: Battlegrounds på PC via Steam, så økten krever at du er på PC. Sett FPP eller TPP i kontopopupen før du betaler, så blir lagkameraten med i perspektivet du står i kø med. Det rankede nivået du velger leses på samme måte i begge.","Filling only the squad seats your friends leave open":"Å fylle bare squad-plassene vennene dine lar stå åpne","Fills up to three seats of a four-player Ranked squad. Each seat is matched and settled on its own, so bring a friend and book only the seats you are missing. Everybody shares one voice call from the plane.":"Fyller opptil tre plasser i en Ranked-squad med fire spillere. Hver plass matches og gjøres opp for seg, så ta med en venn og book bare plassene du mangler. Alle deler ett taleanrop fra flyet.","Filter EB24’s PUBG listings by tier, highest tier reached, account level, and skin count until you find an account that fits your goals.":"Filtrer EB24s PUBG-annonser etter nivå, høyeste nådde nivå, kontonivå og antall skins til du finner en konto som passer målene dine.","Find more offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">PUBG top-up board</a> or other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Finn flere tilbud på <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">PUBG-påfyllstavlen</a> eller andre spill i <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">påfyllssenteret</a>.","Find the exact PUBG item you need, held in escrow until you confirm.":"Finn den nøyaktige PUBG-gjenstanden du trenger, holdt i sikret betaling til du bekrefter.","Five steps from picking G-Coins to the seller payout.":"Fem steg fra valg av G-Coins til utbetaling til selgeren.","Fixed pack sizes keep offers easy to compare.":"Faste pakkestørrelser gjør tilbud lette å sammenligne.","For an anchor before the widget settles it: one Normal match with one teammate is the smallest order on the page, while ten Ranked Squad games with three teammates at Survivor is the largest. The counts move the total, and what a single game costs moves once, when the order clears a bundle tier.":"For et ankerpunkt før widgeten har satt seg: én Normal-kamp med én lagkamerat er den minste bestillingen på siden, mens ti Ranked Squad-kamper med tre lagkamerater på Survivor er den største. Antallene flytter totalen, og det én enkelt kamp koster, flytter seg én gang, når bestillingen passerer et pakkenivå.","For relaxed matches without a ladder in mind, :v1 play normal modes on voice.":"For avslappede kamper uten stige i tankene spiller :v1 vanlige moduser på voice.","For tier-focused buyers, decide up front whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/pubg?local_offers%5Bquery%5D=Conqueror\">top-tier account</a> with the strongest demand or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/pubg?local_offers%5Bquery%5D=Diamond\">mid-tier account</a> at a lower entry price.":"For nivåfokuserte kjøpere: bestem på forhånd om du vil ha en <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/pubg?local_offers%5Bquery%5D=Conqueror\">konto på toppnivå</a> med sterkest etterspørsel eller en <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/pubg?local_offers%5Bquery%5D=Diamond\">konto på mellomnivå</a> til lavere inngangspris.","Fortnite hub":"Fortnite-hub","Four drop, four rotate!":"Fire dropper, fire roterer!","G-Coins":"G-Coins","G-Coins are the premium currency of PUBG. Size your pack to the purchase you have in mind:":"G-Coins er PUBGs premiumvaluta. Velg pakkestørrelse etter kjøpet du har i tankene:","G-Coins go to the profile you already play, with your progress kept.":"G-Coins går til profilen du allerede spiller på, og fremgangen din beholdes.","G-Coins go to the profile you play on now. If you want a profile with more unlocked already, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">PUBG accounts</a>.":"G-Coins går til profilen du spiller på nå. Vil du ha en profil med mer allerede låst opp, kan du sammenligne <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">PUBG-kontoer</a>.","G-Coins stay on the platform they are bought for, so pick PC (Steam) and Xbox before comparing offers.":"G-Coins blir på plattformen de er kjøpt for, så velg PC (Steam) eller Xbox før du sammenligner tilbud.","GGirls":"GGirls","GGirls are verified players who join your squad for normal matches and talk on voice while you play. The session is about company and relaxed games rather than a ranked target. You book the time, play on your own account, and the payment is held by Eloboost24 until the session ends.":"GGirls er verifiserte spillere som blir med i squaden din i Normal-kamper og snakker på tale mens du spiller. Økten handler om selskap og avslappede kamper og ikke et rankert mål. Du booker tiden, spiller på din egen konto, og betalingen holdes av Eloboost24 til økten er over.","GGirls directory":"GGirls-oversikt","GGirls squads":"GGirls-squads","GGirls squads for relaxed matches":"GGirls-lag for avslappede kamper","Gold":"Gold","Guarantee a tier, a division or a set amount of RP":"Garantere et nivå, en divisjon eller en bestemt mengde RP","Had a session go wrong? Open a report from the session room and support reviews the case. What customers report feeds straight into which contractors keep their place on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PUBG: Battlegrounds Fast Games</a> roster.":"Gikk en økt galt? Åpne en rapport fra øktrommet, så vurderer supporten saken. Det kundene rapporterer, går rett inn i hvilke kontraktører som beholder plassen sin på listen <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PUBG: Battlegrounds Fast Games</a>.","Held payment":"Holdt betaling","Helmets":"Hjelmer","High current tier that skips a long ranked climb.":"Høy nåværende tier som hopper over en lang ranked-klatring.","High level":"Høyt nivå","High survival and account levels signal long-term play and a fuller cosmetic history, which buyers read as a healthy, lived-in account.":"Høye survival- og kontonivåer tyder på langvarig spilling og en fyldigere kosmetikkhistorikk, noe kjøpere leser som en sunn konto som er brukt.","High survival level":"Høyt overlevelsesnivå","High survival level from long-term play across seasons.":"Høyt survival-nivå fra langvarig spilling over sesonger.","Highest tier reached":"Høyeste oppnådde tier","Hot drop, no pressure!":"Hot drop, ingen press!","How EB24 Verifies the PUBG: Battlegrounds Teammates You Play With":"Slik verifiserer EB24 PUBG: Battlegrounds-lagkameratene du spiller med","How PUBG top-ups are delivered":"Hvordan PUBG-påfyll leveres","How PUBG: Battlegrounds Fast Games Modes and Teammates Work":"Slik fungerer moduser og lagkamerater i PUBG: Battlegrounds Fast Games","How do I buy G-Coins on EB24?":"Hvordan kjøper jeg G-Coins på EB24?","How do I buy a PUBG account on Eloboost24?":"Hvordan kjøper jeg en PUBG-konto på Eloboost24?","How does Eloboost24 keep PUBG account purchases safe?":"Hvordan holder Eloboost24 PUBG-kontokjøp trygge?","How many teammates can I book for a Ranked squad?":"Hvor mange lagkamerater kan jeg booke til en Ranked-squad?","How quickly can I queue with a hired PUBG: Battlegrounds teammate?":"Hvor raskt kan jeg stille meg i kø med en innleid PUBG: Battlegrounds-lagkamerat?","How the PUBG ladder scores":"Slik skårer PUBG-stigen","How to Choose the Right PUBG Account":"Slik velger du riktig PUBG-konto","How to Order PUBG: Battlegrounds Fast Games and Get the Most From a Session":"Slik bestiller du PUBG: Battlegrounds Fast Games og får mest mulig ut av en økt","How to buy a PUBG: Battlegrounds account":"Slik kjøper du en PUBG: Battlegrounds-konto","If the account itself is the obstacle, a fresh start from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PUBG: Battlegrounds accounts marketplace</a> solves more than any session, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">account value calculator</a> prices the one you have.":"Hvis selve kontoen er hindringen, løser en ny start fra <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">PUBG: Battlegrounds-kontomarkedsplassen</a> mer enn noen økt, og <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">kontoverdikalkulatoren</a> priser den du har.","If you want RP to move whether or not you play, a session is the wrong shape. Fast Games is played by you, on your account, with a teammate beside you.":"Hvis du vil at RP skal bevege seg enten du spiller eller ikke, er en økt feil form. Fast Games spilles av deg, på kontoen din, med en lagkamerat ved siden av deg.","If you want to skip placements, a <a class=\"ex-a\" href=\":diamond\">Diamond-ready account</a> drops you straight into a competitive bracket. If you prefer to climb yourself, a lower <a class=\"ex-a\" href=\":platinum\">Platinum account</a> with strong cosmetics can be the better buy.":"Hvis du vil hoppe over plasseringskamper, dropper en <a class=\"ex-a\" href=\":diamond\">Diamond-klar konto</a> deg rett inn i en konkurransegruppe. Hvis du heller vil klatre selv, kan en lavere <a class=\"ex-a\" href=\":platinum\">Platinum-konto</a> med sterk kosmetikk være det bedre kjøpet.","In-Game Currency on the Account":"Spillvaluta på kontoen","Indicative PUBG: Battlegrounds Fast Games ranges per game":"Veiledende PUBG: Battlegrounds Fast Games-spenn per kamp","Is playing with a hired squadmate against the rules?":"Er det mot reglene å spille med en innleid squad-kamerat?","Is playing with a hired teammate allowed in PUBG: Battlegrounds?":"Er det tillatt å spille med en innleid lagkamerat i PUBG: Battlegrounds?","Items and currency from PUBG sellers, priced from live listings.":"Gjenstander og valuta fra PUBG-selgere, priset ut fra aktive annonser.","Join the session room with chat and voice built in, agree on the drop and who carries the utility, then queue up. You are charged for the games actually played, and you can swap a teammate up to the allowance shown on the order.":"Bli med i øktrommet med innebygd chat og tale, bli enige om droppet og hvem som tar utstyret, og still deg deretter i kø. Du belastes for kampene som faktisk spilles, og du kan bytte en lagkamerat opptil kvoten som vises på bestillingen.","Keep all contact in the EB24 order chat so it can be reviewed in a dispute.":"Hold all kontakt i EB24-bestillingschatten, så den kan gjennomgås i en tvist.","Large <a class=\"ex-a\" href=\":range\">weapon skin collections</a> and maxed <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">progressive skins</a> take the longest to build and carry the most cosmetic weight.":"Store <a class=\"ex-a\" href=\":range\">våpenskin-samlinger</a> og maksede <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">progressive skins</a> tar lengst tid å bygge og veier tyngst som kosmetikk.","Large weapon skin collections from past crates and events.":"Store våpenskin-samlinger fra tidligere crates og events.","Level a new account or grind the Survivor Pass on your behalf":"Levele en ny konto eller grinde Survivor Pass på dine vegne","Levels by range":"Nivåer etter spenn","Listings in :v1 state both, along with the platform and the season record.":"Annonser i :v1 oppgir begge deler, sammen med plattform og sesongrekord.","Listings in :v1 state the tier, the season record and the skins, so you can see what the account carries before paying.":"Annonser i :v1 oppgir tier, sesongrekord og skins, så du ser hva kontoen har før du betaler.","Listings range from fresh low-tier accounts to high-tier Conqueror accounts with rare progressive skins, large weapon skin collections, and high survival levels. You can compare accounts by current tier, highest tier reached, account level, and cosmetics before deciding which one fits how you play.":"Annonsene spenner fra nye kontoer på lavt nivå til Conqueror-kontoer på høyt nivå med sjeldne progressive skins, store våpenskin-samlinger og høye survival-nivåer. Du kan sammenligne kontoer etter nåværende nivå, høyeste nådde nivå, kontonivå og kosmetikk før du bestemmer deg for hvilken som passer måten du spiller på.","Live voice on the session call, so the drop and the first rotation are agreed on the plane":"Live tale i økta, så droppet og den første rotasjonen avtales i flyet","Long-term play":"Langvarig spilling","Master and Survivor":"Master og Survivor","Master and Survivor are small lobbies, so matchmaking takes longer and a planned squad matters more.":"Master og Survivor er små lobbyer, så matchmakingen tar lengre tid og en planlagt squad betyr mer.","Maxed progressive skins and large weapon skin counts take crate luck and grinding to build, so they move the estimate more than raw account level.":"Maksede progressive skins og store våpenskin-antall krever crate-flaks og grinding å bygge, så de flytter estimatet mer enn rått kontonivå.","Maxed progressive weapon skins that take a long grind to upgrade.":"Maksede progressive våpenskins som krever lang grinding å oppgradere.","Minimal Commissions":"Minimale provisjoner","More PUBG on EB24":"Mer PUBG på EB24","More for PUBG: Battlegrounds on EB24":"Mer for PUBG: Battlegrounds på EB24","More titles are being added over time. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game and is worth bookmarking if you trade accounts across more than one of them on EB24.":"Flere titler kommer til over tid. <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Kontoverdikalkulator-oversikten</a> viser alle støttede spill og er verdt å bokmerke hvis du handler kontoer i mer enn ett av dem på EB24.","Name your tier and the number of matches, or filter listings by tier and skins.":"Oppgi nivået ditt og antall kamper, eller filtrer annonser etter nivå og skins.","New to marketplace orders? The :v1 explains how escrow protects the payment.":"Ny med bestillinger på markedsplassen? :v1 forklarer hvordan sikret betaling beskytter betalingen.","No login needed":"Ingen innlogging nødvendig","No. A squadmate plays to help the squad win and calls rotations with you, but PUBG has a hundred players in each lobby and no order can promise the last circle. You pay per match played, so a match that ends early costs the same as one that goes to the end.":"Nei. En squad-kamerat spiller for å hjelpe squaden å vinne og kaller rotasjoner sammen med deg, men PUBG har hundre spillere i hver lobby, og ingen bestilling kan love siste sirkel. Du betaler per spilte kamp, så en kamp som ender tidlig, koster det samme som en som går til slutten.","No. G-Coins stay on the platform they are added on, so choose the one you play on.":"Nei. G-Coins blir på plattformen de legges til på, så velg den du spiller på.","No. PUBG offers are store codes, so the seller never signs in to your account. You redeem the code yourself.":"Nei. PUBG-tilbud er butikkoder, så selgeren logger aldri inn på kontoen din. Du løser inn koden selv.","Normal match":"Normal-kamp","Normal matches and the arcade modes carry one flat rate per game and skip the tier question entirely. They exist for the evening where the point is the game rather than the RP.":"Normal-kamper og arkademodusene har én fast pris per kamp og hopper helt over nivåspørsmålet. De finnes for kvelden der poenget er spillet og ikke RP-en.","Normal matches and the arcade with a vetted teammate. No RP at stake.":"Normal-kamper og arkaden med en kvalitetssikret lagkamerat. Ingen RP på spill.","Normal matches or the arcade modes with a vetted teammate, in duos or squads. Fixed rate per game, no tier check, and room to learn a new map or a new weapon without losing RP.":"Normal-kamper eller arkademodusene med en kvalitetssikret lagkamerat, i duoer eller squads. Fast pris per kamp, ingen nivåkontroll og rom for å lære et nytt kart eller et nytt våpen uten å miste RP.","Nothing changes in your billing. You pay per match played, not per chicken dinner, and ending a session never asks you to declare a placement. Fast Games books teammates, not a set amount of RP, so an early exit counts as one match played.":"Ingenting endres i faktureringen din. Du betaler per spilte kamp, ikke per chicken dinner, og å avslutte en økt ber deg aldri oppgi en plassering. Fast Games booker lagkamerater, ikke en bestemt mengde RP, så en tidlig exit teller som én spilt kamp.","Nothing is paid out while the order is open, because the money stays frozen. Raise it in the order room, where the messages and details are stored, and a moderator reviews the case. Orders not delivered as agreed are refunded, and the result is recorded against the seller.":"Ingenting utbetales mens bestillingen er åpen, fordi pengene forblir frosset. Ta det opp i bestillingsrommet, der meldingene og detaljene lagres, så vurderer en moderator saken. Bestillinger som ikke leveres som avtalt, refunderes, og resultatet registreres på selgeren.","Offers come in the store packs of 100, 500, 510, 1,050, 1,100, 2,300, 2,700, 5,500 and 11,200 G-Coins.":"Tilbudene kommer i butikkpakker på 100, 500, 510, 1 050, 1 100, 2 300, 2 700, 5 500 og 11 200 G-Coins.","On the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">PUBG top-up board</a> independent sellers offer G-Coins from 100 up to 11,200. The seller sends a store code in the order chat and you redeem it in game.":"På <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">PUBG-påfyllstavlen</a> tilbyr uavhengige selgere G-Coins fra 100 opptil 11 200. Selgeren sender en butikkode i bestillingschatten, og du løser den inn i spillet.","Once payment clears, EB24 delivers the Steam account credentials to your dashboard and inbox so you can log in and play.":"Når betalingen er godkjent, leverer EB24 Steam-kontoens innloggingsdetaljer til oversikten og innboksen din, så du kan logge inn og spille.","Once you receive your PUBG credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Når du har mottatt PUBG-innloggingen fra EB24, beskytter noen umiddelbare trinn kjøpet og sørger for at forrige eier ikke kan ta tilbake tilgangen.","One board per platform":"Én liste per plattform","Only the sizes below can be listed. Choose your platform first, then the amount.":"Bare størrelsene under kan legges ut. Velg plattformen først, deretter beløpet.","Open the PUBG top-up page and choose an amount. Pay at checkout and follow the delivery step on the order page. Your payment waits with EB24 until the G-Coins are delivered.":"Åpne PUBG-påfyllssiden og velg et beløp. Betal i kassen og følg leveringssteget på bestillingssiden. Betalingen din blir hos EB24 til G-Coins er levert.","Order chat":"Bestillingschat","Other battle royales":"Andre battle royale-spill","Other battle royales are collected on the :v1 and the :v2.":"Andre battle royale-spill er samlet på :v1 og :v2.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Teamet vårt er med deg gjennom overleveringen og garantiperioden for å holde hele transaksjonen smidig.","Overview":"Oversikt","PUBG Account Value Calculator":"Verdikalkulator for PUBG-kontoer","PUBG Accounts":"PUBG-kontoer","PUBG Accounts by Tier":"PUBG-kontoer etter nivå","PUBG Accounts for Sale":"PUBG-kontoer til salgs","PUBG Fast Games":"PUBG Fast Games","PUBG G-Coins packages":"PUBG G-Coins-pakker","PUBG GGirls":"PUBG GGirls","PUBG Items":"PUBG-gjenstander","PUBG Mobile hub":"PUBG Mobile-hub","PUBG Pro Games":"PUBG Pro Games","PUBG Pro Games, Play With Top Players | EB24":"PUBG Pro Games, spill med toppspillere | EB24","PUBG Skins and Long-Term Progress":"PUBG-skins og langsiktig fremgang","PUBG account":"PUBG-konto","PUBG account value calculator":"Verdikalkulator for PUBG-kontoer","PUBG accounts":"PUBG-kontoer","PUBG accounts live on a Steam login, so securing the email and Steam Guard first closes the door on any recovery attempt. The faster you lock those down, the safer your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PUBG account</a> stays.":"PUBG-kontoer ligger på en Steam-innlogging, så å sikre e-posten og Steam Guard først stenger døren for ethvert gjenopprettingsforsøk. Jo raskere du låser dem ned, desto tryggere forblir <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PUBG-kontoen din</a>.","PUBG accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"PUBG-kontoer varierer i verdi avhengig av noen få faktorer. Dette bør du veie før du kjøper på EB24:","PUBG cosmetics span more than weapon skins. Outfits, helmets, backpacks, and vehicle paints each form their own collection, and a deep set across categories adds value beyond rank.":"PUBG-kosmetikk omfatter mer enn våpenskins. Antrekk, hjelmer, ryggsekker og kjøretøylakkeringer utgjør hver sin samling, og et dypt sett på tvers av kategorier gir verdi utover rank.","PUBG offers on EB24 are delivered as a code:":"PUBG-tilbud på EB24 leveres som en kode:","PUBG orders are about who drops with you: a squadmate for ranked, company for a relaxed evening, or an account with the tier and skins already in place.":"PUBG-bestillinger handler om hvem som dropper med deg: en squad-kamerat til ranked, selskap til en avslappet kveld eller en konto med nivået og skinsene allerede på plass.","PUBG purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your Steam account stays protected long after handover.":"PUBG-kjøp kommer med en utvidet garanti rett etter salget og en tidsubegrenset EB24-garanti for problemer på selgersiden, så Steam-kontoen din forblir beskyttet lenge etter overleveringen.","PUBG services":"PUBG-tjenester","PUBG skins come from crates, passes and events that do not return, so an account holding them is priced on the locker as much as on the tier.":"PUBG-skins kommer fra kasser, pass og events som ikke kommer tilbake, så en konto med dem prises like mye etter samlingen som etter tier.","PUBG tracks both your current tier and the highest tier you reached. A listing with a high <a class=\"ex-a\" href=\":ace\">highest tier reached of Ace</a> signals strong peak performance even after a seasonal reset.":"PUBG sporer både nåværende nivå og det høyeste nivået du har nådd. En annonse med et høyt <a class=\"ex-a\" href=\":ace\">høyeste nådde nivå på Ace</a> signaliserer sterk toppprestasjon selv etter en sesongnullstilling.","PUBG: Battlegrounds Fast Games by Region and Tier":"PUBG: Battlegrounds Fast Games etter region og nivå","PUBG: Battlegrounds Fast Games or a Boost, and Is It Safe?":"PUBG: Battlegrounds Fast Games eller en boost, og er det trygt?","PUBG: Battlegrounds Fast Games teammates":"PUBG: Battlegrounds Fast Games-lagkamerater","PUBG: Battlegrounds Survival Mastery leveling":"PUBG: Battlegrounds Survival Mastery-leveling","PUBG: Battlegrounds Survival Mastery next to the rest of EB24":"PUBG: Battlegrounds Survival Mastery ved siden av resten av EB24","PUBG: Battlegrounds account value":"Verdien på PUBG: Battlegrounds-kontoen","PUBG: Battlegrounds account value calculator":"Kontoverdikalkulator for PUBG: Battlegrounds","PUBG: Battlegrounds accounts":"PUBG: Battlegrounds-kontoer","PUBG: Battlegrounds boost types":"Boosttyper for PUBG: Battlegrounds","PUBG: Battlegrounds gamer girls":"PUBG: Battlegrounds gamer girls","PUBG: Battlegrounds on EB24":"PUBG: Battlegrounds på EB24","PUBG: Battlegrounds rank boosting":"Rankboosting i PUBG: Battlegrounds","PUBG: Battlegrounds teammates on demand":"PUBG: Battlegrounds-lagkamerater på forespørsel","Pay into escrow":"Betal inn til sikret betaling","Pay securely":"Betal trygt","Payment held until delivery, then 7 days before payout.":"Betalingen holdes til levering, deretter 7 dager før utbetaling.","Pick a G-Coins amount on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">PUBG top-up board</a> and compare sellers by price and delivery time.":"Velg et antall G-Coins på <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">PUBG-påfyllstavlen</a> og sammenlign selgere etter pris og leveringstid.","Pick an amount":"Velg et beløp","Pick the platform you play PUBG on before you choose an amount.":"Velg plattformen du spiller PUBG på før du velger beløp.","Pick the service":"Velg tjenesten","Placing the order takes a minute, but a session rewards a little planning around the queue you want and the teammate you ask for. The routine below separates a smooth evening from an early exit.":"Det tar et minutt å legge inn bestillingen, men en økt belønner litt planlegging rundt køen du vil ha og lagkameraten du ber om. Rutinen nedenfor skiller en smidig kveld fra en tidlig exit.","Platinum":"Platinum","Platinum and Crystal climbs":"Platinum- og Crystal-klatring","Platinum to Diamond is where lobbies punish loose rotations, and where most teammate orders start.":"Platinum til Diamond er der lobbyer straffer slappe rotasjoner, og der de fleste lagkamerat-bestillinger starter.","Play PUBG with skilled Pro Gamers in real time.":"Spill PUBG med dyktige Pro Gamers i sanntid.","Play and confirm":"Spill og bekreft","Playing Normal when the RP on the profile does not matter":"Å spille Normal når RP-en på profilen ikke betyr noe","Playing with a pro versus a PUBG: Battlegrounds boost":"Å spille med en proff versus en PUBG: Battlegrounds-boost","Price per unit":"Pris per enhet","Progressive and weapon skins":"Progressive skins og våpenskins","Progressive skin":"Progressiv skin","Progressive skins":"Progressive skins","Progressive skins in particular reward long play, since each stage needs kills and materials to unlock. Listings show skin and survival numbers so you know what comes with the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PUBG account</a>.":"Progressive skins belønner spesielt lang spilling, siden hvert trinn krever drap og materialer for å låses opp. Annonsene viser skin- og survival-tall, så du vet hva som følger med <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PUBG-kontoen</a>.","Progressive skins level up as you get kills, unlocking new looks, kill counters, and finishers at higher stages. Maxed progressive skins take a long grind and a lot of materials, so accounts that already carry them command higher prices. Listings show progressive skin counts so you can compare before buying.":"Progressive skins stiger i nivå etter hvert som du får drap, og låser opp nye utseender, drapstellere og finishers på høyere trinn. Maksede progressive skins krever lang grinding og mange materialer, så kontoer som allerede har dem, oppnår høyere priser. Annonsene viser antall progressive skins, så du kan sammenligne før du kjøper.","Queue Ranked Duo on your own account with a verified Diamond+ teammate who calls the drop, the rotation and the final circle. The price follows your current tier and is shown before payment.":"Still deg i kø på Ranked Duo på din egen konto med en verifisert Diamond+-lagkamerat som kaller droppet, rotasjonen og siste sirkel. Prisen følger ditt nåværende nivå og vises før betaling.","Queue with a verified gamer girl from the EB24 roster. Normal or Ranked, duo or squad, voice on the built-in call, fixed rate per game.":"Still deg i kø med en verifisert gamer girl fra EB24-listen. Normal eller Ranked, duo eller squad, tale i det innebygde anropet, fast pris per kamp.","RP grinding and account levelling are played on your account by someone else, so they sit outside Fast Games. A session is always you in the game.":"RP-grinding og kontolevling spilles på kontoen din av noen andre, så de ligger utenfor Fast Games. En økt er alltid deg i spillet.","Raise a dispute using the button on your order. EB24 support reviews the order chat and delivery details while your payment stays held.":"Åpne en tvist med knappen på bestillingen din. EB24 support går gjennom bestillingschatten og leveringsdetaljene mens betalingen din forblir holdt.","Rank climbs, Survival Mastery and accounts for PUBG":"Rankklatring, Survival Mastery og kontoer for PUBG","Ranked":"Ranked","Ranked Duo and Ranked Squad (Diamond+ teammate, per seat)":"Ranked Duo og Ranked Squad (Diamond+-lagkamerat, per plass)","Ranked Duo and the Ranked Squad share the Diamond+ base rate per seat, Duo Ultra buys a Master+ seat at a higher one, and Normal matches and Gamer Girl carry one flat rate that no tier changes. The full ladder sits on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"Ranked Duo og Ranked Squad deler Diamond+-grunnprisen per plass, Duo Ultra kjøper en Master+-plass til en høyere pris, og Normal-kamper og Gamer Girl har én fast pris som ingen nivåer endrer. Hele stigen står på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>.","Ranked Duo with a Diamond+ teammate. Priced from your current tier.":"Ranked Duo med en Diamond+-lagkamerat. Priset fra ditt nåværende nivå.","Ranked PUBG moves you through tiers from Bronze to Survivor on placement and kills, and Duo and Squad share one ladder.":"Rankert PUBG flytter deg gjennom nivåer fra Bronze til Survivor på plassering og drap, og Duo og Squad deler én stige.","Ranked Squad with up to three verified Diamond+ teammates on one voice call, so the whole squad of four lands, loots and rotates on one plan. Each seat is matched and paid separately, so book only the seats you are missing.":"Ranked Squad med opptil tre verifiserte Diamond+-lagkamerater i ett taleanrop, så hele squaden på fire lander, looter og roterer etter én plan. Hver plass matches og betales separat, så book bare plassene du mangler.","Ranked in PUBG is a long game of positioning, and a second player who calls the circle changes more than one who only aims.":"Ranked i PUBG er et langt posisjonsspill, og en ekstra spiller som kaller sirkelen endrer mer enn en som bare sikter.","Ranked modes are priced from the tier you select, Bronze IV to Survivor. The purchase box shows your exact total before you pay. Normal matches and Gamer Girl carry a flat rate per game.":"Rankede moduser prises etter nivået du velger, Bronze IV til Survivor. Kjøpsboksen viser den nøyaktige totalen før du betaler. Normal-kamper og Gamer Girl har en fast pris per kamp.","Ranked modes are priced from the tier you select. An accurate pick keeps the quote accurate and puts you with a teammate who plays that lobby every day. Normal matches skip this step and stay at one flat rate per game.":"Rankede moduser prises etter nivået du velger. Et nøyaktig valg holder tilbudet nøyaktig og setter deg sammen med en lagkamerat som spiller i den lobbyen hver dag. Normal-kamper hopper over dette trinnet og holder seg på én fast pris per kamp.","Ranked modes are priced from your current tier, because a Diamond lobby needs a different teammate pool than a Silver one. Bronze to Crystal share one entry rate, then the rate steps up at Diamond and again at Master. Normal matches and Gamer Girl carry one flat rate per game.":"Rankede moduser prises etter ditt nåværende nivå, fordi en Diamond-lobby trenger en annen lagkameratgruppe enn en Silver-lobby. Bronze til Crystal deler én inngangspris, deretter trappes prisen opp ved Diamond og igjen ved Master. Normal-kamper og Gamer Girl har én fast pris per kamp.","Reach for Fast Games when you want the evening itself: a competent squad, voice, and games you actually play. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">session</a> gives you that without promising RP.":"Velg Fast Games når du vil ha selve kvelden: en dyktig squad, tale og kamper du faktisk spiller. En <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">økt</a> gir deg det uten å love RP.","Reach for a Training mode when the same mistake keeps costing you the endgame. Rank-Up Coaching and Coach Duo are sold on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">same page</a>, per game.":"Velg en Training-modus når den samme feilen stadig koster deg sluttspillet. Rank-Up Coaching og Coach Duo selges på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">samme side</a>, per kamp.","Ready Rank vs Ranked Climb":"Ferdig rank vs. ranked-klatring","Receive Your Account Details":"Motta kontodetaljene dine","Redeem the code":"Løs inn koden","Redeem the code soon after it arrives and keep a screen recording of the redeem step.":"Løs inn koden kort tid etter at den kommer, og ta opp skjermen mens du løser den inn.","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a PUBG account on the platform.":"Faste kjøpere og selgere tjener fordeler gjennom EB24-lojalitetsprogrammet, som gir ekstra verdi hver gang du handler en PUBG-konto på plattformen.","Review authorized devices and remove any you do not recognize.":"Gå gjennom godkjente enheter og fjern alle du ikke kjenner igjen.","Rewarding Incentive Plan":"Givende incentivplan","Run a coached game to name the habit that costs you the final circles, then book Ranked Duo to practise it in real lobbies with someone who can point it out live.":"Kjør en coachet kamp for å finne vanen som koster deg siste sirkler, og book deretter Ranked Duo for å øve på den i ekte lobbyer med noen som kan peke den ut live.","Safety":"Sikkerhet","Same PUBG profile":"Samme PUBG-profil","Secure Your Purchase":"Sikre kjøpet ditt","Security and Peace of Mind":"Sikkerhet og ro i sinnet","See more PUBG accounts from verified sellers.":"Se flere PUBG-kontoer fra verifiserte selgere.","Sellers are paid 7 days after marking delivery, so a dispute is still possible.":"Selgere får betalt 7 dager etter at de markerer levering, så en tvist er fortsatt mulig.","Sellers are rated on finished orders.":"Selgere vurderes på fullførte bestillinger.","Sellers can list 100, 500, 510, 1,050, 1,100, 2,300, 2,700, 5,500 and 11,200 G-Coins.":"Selgere kan legge ut 100, 500, 510, 1 050, 1 100, 2 300, 2 700, 5 500 og 11 200 G-Coins.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high-tier or skin-heavy PUBG account worth the effort.":"Selgere beholder mer av hvert salg takket være lave EB24-provisjoner, noe som gjør det vel verdt innsatsen å legge ut en PUBG-konto på høyt nivå eller full av skins.","Selling an account? The :v1 covers listing and payout rules.":"Skal du selge en konto? :v1 dekker regler for annonsering og utbetaling.","Separate boards for PC (Steam) and Xbox.":"Egne tavler for PC (Steam) og Xbox.","Services":"Tjenester","Set the details":"Sett detaljene","Set the tier you actually play":"Sett nivået du faktisk spiller på","Set your perspective and preferred role in the account popup so your teammate knows before the plane whether you play FPP or TPP and who scouts. It does not change the price.":"Sett perspektiv og foretrukket rolle i kontopopupen, så lagkameraten din vet før flyet om du spiller FPP eller TPP og hvem som speider. Det endrer ikke prisen.","Set your tier and your games":"Sett nivået og kampene dine","Silver":"Silver","Skin-heavy":"Mange skins","Skins & Progress":"Skins og fremgang","Skins and outfits":"Skins og antrekk","Skins and progressive weapons":"Skins og progressive våpen","Skins and tier are listed.":"Skins og tier er oppgitt.","Some listings carry a spendable balance. A BP coin reserve covers everyday store items, while a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">G-Coin balance</a> is premium currency for crates and the shop. Both add value you can use straight away after the transfer.":"Noen annonser har en brukbar saldo. En BP coin-reserve dekker hverdagsgjenstander i butikken, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":range\">G-Coin-saldo</a> er premiumvaluta for crates og butikken. Begge gir verdi du kan bruke rett etter overføringen.","Squad up with Conqueror rank, Ace peak history, progressive skins, and high survival level.":"Slå deg sammen i squad med Conqueror-rank, Ace-topphistorikk, progressive skins og høyt survival-nivå.","Squadmates per match":"Lagkamerater per kamp","Store pack sizes":"Butikkpakkestørrelser","Suits and outfits":"Drakter og antrekk","Survival Mastery 1 to 100":"Survival Mastery 1 til 100","Survival Mastery 100 to 300":"Survival Mastery 100 til 300","Survival Mastery 300 to 500":"Survival Mastery 300 til 500","Survival Mastery inside the PUBG stack":"Survival Mastery i PUBG-løsningen","Survival Mastery runs from level 1 to 500 and never resets with a season. An order levels it in normal matches, priced per level. Ranked climbs and Fast Games teammates have their own pages.":"Survival Mastery går fra nivå 1 til 500 og nullstilles aldri med en sesong. En bestilling leveler det i vanlige kamper, priset per nivå. Rankede klatringer og Fast Games-lagkamerater har egne sider.","Survival and account level":"Survival- og kontonivå","Survival level":"Survival-nivå","Survivor Pass":"Survivor Pass","Tailored For Buyers & Sellers":"Tilpasset kjøpere og selgere","That is why the orders here are built around who drops with you rather than around a target tier.":"Derfor er bestillingene her bygget rundt hvem som dropper sammen med deg, ikke rundt en måltier.","The :v1 gives a price range before you list.":":v1 gir et prisområde før du legger ut.","The <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a> covers the full process.":"<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Veiledningen om garanti og sikret betaling på markedsplassen</a> dekker hele prosessen.","The EB24 incentive plan rewards regular PUBG buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"EB24-lojalitetsprogrammet belønner faste PUBG-kjøpere og -selgere med ekstra fordeler, slik at hver handel på Eloboost24 blir mer verdt over tid.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PUBG accounts for sale</a> from real sellers, with the tier, account level, and skin collection shown upfront. You can see exactly what an account carries before you commit.":"EB24-markedsplassen viser verifiserte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PUBG-kontoer til salgs</a> fra ekte selgere, med nivå, kontonivå og skin-samling vist på forhånd. Du kan se nøyaktig hva en konto har før du forplikter deg.","The EB24 support team handles every step of a PUBG trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"EB24-supportteamet håndterer hvert trinn i en PUBG-handel, fra det første spørsmålet til den siste overføringen, så ingenting ved overleveringen tar deg på sengen.","The Eloboost24 marketplace serves both sides of a PUBG trade, giving buyers clear tier and skin details and sellers a fair place to move long-played accounts.":"Eloboost24-markedsplassen tjener begge sider av en PUBG-handel, med tydelige nivå- og skin-detaljer til kjøpere og et rettferdig sted for selgere å selge langspilte kontoer.","The Ranked Squad takes up to three teammates and each seat is priced on its own. Bring a friend for the fourth slot and the order stays lean.":"Ranked Squad tar opptil tre lagkamerater, og hver plass prises for seg. Ta med en venn til den fjerde plassen, så holder bestillingen seg slank.","The calculator does not apply one flat multiplier. It weighs each input against comparable PUBG sales, so the same skin count counts for more on an account that also holds a high tier.":"Kalkulatoren bruker ikke én flat multiplikator. Den veier hver inndata mot sammenlignbare PUBG-salg, så det samme antallet skins teller mer på en konto som også har et høyt nivå.","The current tier sets the ranked bracket you start in. Decide how competitive you want to play and filter listings on EB24 to match the tier you are comfortable holding.":"Nåværende tier avgjør hvilket ranked-sjikt du starter i. Bestem hvor konkurransepreget du vil spille, og filtrer annonser på EB24 for å passe til tieren du er komfortabel med å holde.","The full EB24 PUBG: Battlegrounds stack":"Hele EB24-løsningen for PUBG: Battlegrounds","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high level accounts</a>:":"Annonsene med høyest verdi har progresjon som tar lengst tid å tjene. Se etter disse signalene når du sammenligner <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer på høyt nivå</a>:","The mode sets the tier floor of your teammate and the rate you pay, so choose it first on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"Modusen setter nivågulvet til lagkameraten din og prisen du betaler, så velg den først på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>.","The platform, the current tier and season record, and the skins, since many of them came from crates or events that do not return. Listings on Eloboost24 state these, and the account is checked against the listing before the payment is released to the seller.":"Plattformen, nåværende nivå og sesonghistorikk, og skinsene, siden mange av dem kom fra crates eller events som ikke kommer tilbake. Annonser på Eloboost24 oppgir dette, og kontoen kontrolleres mot annonsen før betalingen frigis til selgeren.","The premium Survivor Pass of each update is unlocked with G-Coins.":"Premium Survivor Pass i hver oppdatering låses opp med G-Coins.","The range is an estimate drawn from the attributes you describe and how comparable PUBG accounts are priced on EB24, not a fixed quote. Rare progressive skins or an unusually high peak can sit above the band, so use it as a guide rather than a final number.":"Spennet er et estimat hentet fra attributtene du beskriver og hvordan sammenlignbare PUBG-kontoer prises på EB24, ikke et fast tilbud. Sjeldne progressive skins eller en uvanlig høy topp kan ligge over båndet, så bruk det som en rettesnor og ikke et endelig tall.","The same Ranked Duo, matched only with Master and Survivor teammates. A step up from the Diamond+ floor of Ranked Duo, priced accordingly.":"Den samme Ranked Duo, matchet kun med Master- og Survivor-lagkamerater. Et steg opp fra Diamond+-gulvet i Ranked Duo, priset deretter.","The same Ranked Duo, matched only with Master+ teammates.":"Den samme Ranked Duo, matchet kun med Master+-lagkamerater.","The seller does not receive your money when you pay. EB24 keeps it until the order is settled:":"Selgeren mottar ikke pengene dine når du betaler. EB24 beholder dem til bestillingen er avgjort:","The seller sends a G-Coins code in the order chat. Redeem it in the PUBG store on the platform the offer names; your login is never needed.":"Selgeren sender en G-Coins-kode i bestillingschatten. Løs den inn i PUBG-butikken på plattformen tilbudet oppgir; du trenger aldri å oppgi innloggingen din.","The session room has a built-in call, so the drop, the vehicle and the rotation can be called as they happen. Silent squads lose more fights to a late callout than to recoil.":"Øktrommet har et innebygd anrop, så droppet, kjøretøyet og rotasjonen kan kalles etter hvert som de skjer. Stille squads taper flere kamper på et sent callout enn på rekyl.","The squadmate joins your squad the way a friend would and you play every match on your own account. Nobody logs in for you and no third-party software is involved, so the session is ordinary play rather than account sharing. Payment runs through Eloboost24 checkout and stays held until the matches are played.":"Squad-kameraten blir med i squaden din slik en venn ville gjort, og du spiller hver kamp på din egen konto. Ingen logger inn for deg og ingen tredjepartsprogramvare er involvert, så økten er vanlig spilling og ikke kontodeling. Betalingen går gjennom Eloboost24s kasse og holdes tilbake til kampene er spilt.","The whole ladder: six tiers from Bronze to Diamond with four divisions each, followed by Master and Survivor at the top. Ranked Duo and Ranked Squad count toward one shared ladder. The higher the tier, the smaller the pool of verified players online, so a Master or Survivor session can take longer to match.":"Hele stigen: seks nivåer fra Bronze til Diamond med fire divisjoner hver, etterfulgt av Master og Survivor på toppen. Ranked Duo og Ranked Squad teller mot én felles stige. Jo høyere nivå, desto mindre er gruppen av verifiserte spillere online, så en Master- eller Survivor-økt kan ta lengre tid å matche.","This shows where the account peaked across seasons. It helps you judge whether the current tier reflects stable skill or a recent seasonal reset on the ladder.":"Dette viser hvor kontoen toppet seg på tvers av sesonger. Det hjelper deg å vurdere om nåværende tier gjenspeiler stabil ferdighet eller en nylig sesongtilbakestilling på stigen.","Three kinds of order":"Tre typer bestilling","Three squad teammates cost three times one, because each seat is matched and settled on its own. Games multiply the same way until the bundle tiers step in: three games take 18% off every game, five take 19% and ten take 22%.":"Tre squad-lagkamerater koster tre ganger én, fordi hver plass matches og gjøres opp for seg. Kampene ganges på samme måte til pakkenivåene slår inn: tre kamper gir 18 % avslag på hver kamp, fem gir 19 % og ti gir 22 %.","Tier and peak rank":"Tier og toppranken","Tier verified against the mode floor":"Nivå verifisert mot modusens gulv","Tier, peak rank, survival level and skin count rarely move together, which makes a PUBG account hard to price at a glance. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">PUBG account value calculator</a> takes the public details you enter and returns a low-to-high range you can use to set or sanity-check a price.":"Nivå, toppnivå, survival-nivå og antall skins beveger seg sjelden sammen, noe som gjør en PUBG-konto vanskelig å prise med et blikk. <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Verdikalkulatoren for PUBG-kontoer</a> tar de offentlige detaljene du skriver inn og gir et spenn fra lav til høy du kan bruke til å sette eller kontrollere en pris.","Tiers":"Tiers","Top up G-Coins on your account or browse PUBG accounts.":"Fyll på G-Coins på kontoen din eller bla gjennom PUBG-kontoer.","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a skin-heavy PUBG account or selling one you have moved on from.":"Gjennomsiktig prising og lave selgerprovisjoner gir deg ærlig verdi enten du kjøper en PUBG-konto full av skins eller selger en du er ferdig med.","Turn voice on before the drop":"Slå på tale før droppet","Two PUBG accounts at the same tier can be worth very different amounts once you look past rank. Cosmetics, progression, and currency all stack on top of the ladder.":"To PUBG-kontoer på samme nivå kan være verdt svært ulike beløp når du ser forbi rank. Kosmetikk, fremgang og valuta stables oppå stigen.","Two in the final circle!":"To i siste sirkel!","Two questions come up before every session: is it safe, and is a teammate the right call over a boost. The guidance below answers both, so the order matches the goal and your account stays protected.":"To spørsmål dukker opp før hver økt: er det trygt, og er en lagkamerat det riktige valget fremfor en boost. Veiledningen nedenfor svarer på begge, så bestillingen passer målet og kontoen din forblir beskyttet.","Two tier floors on the same Ranked Duo queue: Diamond+ on Ranked Duo and Master+ on Duo Ultra. Pick the floor you actually need, because the rate follows it.":"To nivågulv i samme Ranked Duo-kø: Diamond+ på Ranked Duo og Master+ på Duo Ultra. Velg gulvet du faktisk trenger, for prisen følger det.","Up to three Diamond+ teammates for a full Ranked Squad.":"Opptil tre Diamond+-lagkamerater for en full Ranked Squad.","Up to three. A PUBG squad is four players, so the Ranked Squad fills every seat but yours, or fewer if a friend takes one. Each seat is matched and settled on its own, and everyone shares the session voice call. Ranked Duo and Duo Ultra book exactly one teammate.":"Opptil tre. En PUBG-squad er fire spillere, så Ranked Squad fyller alle plasser unntatt din, eller færre hvis en venn tar en. Hver plass matches og gjøres opp for seg, og alle deler økteanropet. Ranked Duo og Duo Ultra booker nøyaktig én lagkamerat.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Oppdater den registrerte e-posten til en du eier og kontrollerer fullt ut.","Use the grid below as a yardstick for what the live widget returns for one game with one teammate, handy for checking that an order looks fair before you commit. The page reads your exact mode, tier and region, so it stays the source of truth.":"Bruk rutenettet nedenfor som en målestokk for hva den aktive widgeten gir for én kamp med én lagkamerat, nyttig for å sjekke at en bestilling ser rimelig ut før du forplikter deg. Siden leser den nøyaktige modusen, nivået og regionen din, så den er fasiten.","Value Calculator":"Verdikalkulator","Vehicle skins":"Kjøretøyskins","Verified players only.":"Kun verifiserte spillere.","Weapon skin count":"Antall våpenskins","Weapon skins and maxed progressive skins are the biggest cosmetic value driver. Confirm the skin counts a listing carries before comparing prices on similar accounts.":"Våpenskins og maksede progressive skins er den største kosmetiske verdidriveren. Bekreft antall skins en annonse har før du sammenligner priser på lignende kontoer.","Weapon skins, outfits and store bundles are priced in G-Coins.":"Våpenskins, antrekk og butikkpakker er priset i G-Coins.","What G-Coins buy in PUBG":"Hva G-Coins kjøper i PUBG","What Moves the PUBG Estimate":"Hva som flytter PUBG-estimatet","What PUBG players order":"Hva PUBG-spillere bestiller","What Sets PUBG Account Value":"Hva som setter verdien på en PUBG-konto","What a PUBG: Battlegrounds Fast Games order will not do":"Hva en PUBG: Battlegrounds Fast Games-bestilling ikke gjør","What a PUBG: Battlegrounds Ranked Teammate Costs Per Game":"Hva en rankert lagkamerat i PUBG: Battlegrounds koster per kamp","What are PUBG GGirls?":"Hva er PUBG GGirls?","What happens if we get knocked out early?":"Hva skjer hvis vi blir slått ut tidlig?","What if the G-Coins are missing?":"Hva om G-Coins mangler?","What if the order is not delivered as agreed?":"Hva om bestillingen ikke leveres som avtalt?","What is GGirls pubg?":"Hva er GGirls pubg?","What kinds of PUBG accounts can I find here?":"Hva slags PUBG-kontoer finner jeg her?","What makes progressive weapon skins valuable in PUBG?":"Hva gjør progressive våpenskins verdifulle i PUBG?","What moves the price of a PUBG: Battlegrounds Fast Games order":"Hva som flytter prisen på en PUBG: Battlegrounds Fast Games-bestilling","What should I do right after I get my PUBG account?":"Hva bør jeg gjøre rett etter at jeg har fått PUBG-kontoen min?","What should a PUBG account listing show?":"Hva bør en PUBG-kontoannonse vise?","When is the seller paid?":"Når får selgeren betalt?","Where playing with a pro teammate fits in the PUBG: Battlegrounds ecosystem":"Hvor det å spille med en proff lagkamerat passer inn i PUBG: Battlegrounds-økosystemet","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":conqueror\">high-tier Conqueror account</a> or one stacked with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">progressive weapon skins</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine long-term value.":"Enten du vil ha en <a class=\"ex-a\" href=\":conqueror\">Conqueror-konto på høyt nivå</a> eller en full av <a class=\"ex-a\" href=\":range\">progressive våpenskins</a>, kobler EB24 deg direkte med selgere som tilbyr ekte langsiktig verdi.","Whether you want a fresh account or a high-tier one with rare progressive skins, EB24 pricing reflects real demand so you pay for the tier, level, and cosmetics the account actually carries.":"Enten du vil ha en ny konto eller en på høyt nivå med sjeldne progressive skins, gjenspeiler EB24-prisene reell etterspørsel, så du betaler for nivået, kontonivået og kosmetikken kontoen faktisk har.","Which G-Coins pack sizes are available?":"Hvilke G-Coins-pakker finnes?","Which PUBG ranked tiers can I pick?":"Hvilke PUBG-rankede nivåer kan jeg velge?","Which PUBG tiers can I queue with a squadmate?":"Hvilke PUBG-nivåer kan jeg stille meg i kø på med en squad-kamerat?","Who your PUBG: Battlegrounds teammates are":"Hvem PUBG: Battlegrounds-lagkameratene dine er","Why These Steps Matter":"Hvorfor disse trinnene er viktige","Why does the PUBG: Battlegrounds price move when I change my tier?":"Hvorfor endrer PUBG: Battlegrounds-prisen seg når jeg endrer nivået mitt?","Wide Selection":"Bredt utvalg","Yes, when Fast Games runs for PUBG. A verified squadmate joins your squad and you play every match yourself on your own account, so no login is shared. You pay per match played rather than per placement, and a squadmate can be swapped from the session room if the pairing does not work for you.":"Ja, når Fast Games kjører for PUBG. En verifisert squad-kamerat blir med i squaden din og du spiller hver kamp selv på din egen konto, så ingen innlogging deles. Du betaler per spilte kamp og ikke per plassering, og en squad-kamerat kan byttes fra øktrommet hvis paringen ikke fungerer for deg.","Yes. A Fast Games teammate joins your squad the way any friend would, and you play every match yourself on your own account. Nobody logs in to your account and no third-party software is involved, so the session is ordinary play rather than account sharing.":"Ja. En Fast Games-lagkamerat blir med i squaden din slik en hvilken som helst venn ville gjort, og du spiller hver kamp selv på din egen konto. Ingen logger inn på kontoen din og ingen tredjepartsprogramvare er involvert, så økten er vanlig spilling og ikke kontodeling.","You can list any PUBG account you own, from a casual account to a high-tier one with rare progressive skins. Low seller commissions, the rewards program, and steady buyer demand make it worthwhile to turn a long-played account and its cosmetics into value on EB24.":"Du kan legge ut hvilken som helst PUBG-konto du eier, fra en casual-konto til en på høyt nivå med sjeldne progressive skins. Lave selgerprovisjoner, belønningsprogrammet og jevn kjøperetterspørsel gjør det verdt å gjøre en langspilt konto og kosmetikken dens om til verdi på EB24.","You get a code and redeem it yourself.":"Du får en kode og løser den inn selv.","You only enter public account details: current tier, highest tier reached, account and survival level and skin counts. The calculator never asks for your Steam password or Steam Guard code. With a range in hand, compare it against a <a class=\"ex-a\" href=\":conqueror\">high-tier Conqueror account</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with large skin collections</a> to see where listings actually land.":"Du oppgir bare offentlige kontodetaljer: nåværende nivå, høyeste nådde nivå, konto- og survival-nivå og antall skins. Kalkulatoren ber aldri om Steam-passordet eller Steam Guard-koden din. Med et spenn i hånden kan du sammenligne det mot en <a class=\"ex-a\" href=\":conqueror\">Conqueror-konto på høyt nivå</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med store skin-samlinger</a> for å se hvor annonsene faktisk havner.","You play on your own account.":"Du spiller på din egen konto.","You queue on your own account and share your screen. A coach watches it live and calls the match as it happens: where to drop, when to rotate, which fight to take and which to leave. Priced per game, the same unit as every other mode.":"Du står i kø på din egen konto og deler skjermen din. En coach følger med live og kaller kampen mens den skjer: hvor du skal droppe, når du skal rotere, hvilken kamp du skal ta og hvilken du skal forlate. Priset per kamp, samme enhet som alle andre moduser.","Your platform":"Din plattform","a Trusted Place to Buy PUBG Account":"et trygt sted å kjøpe PUBG-konto","a measure of long-term play that unlocks rewards across seasons.":"et mål på langvarig spilling som låser opp belønninger over sesonger.","accounts":"kontoer","accounts with large weapon skin collections from past crates and events.":"kontoer med store våpenskin-samlinger fra tidligere crates og events.","accounts with the tier and skins stated":"kontoer med oppgitt tier og skins","an orderly way to top up PUBG":"en ryddig måte å fylle på PUBG","backpack skins that pair with outfits for a complete cosmetic set.":"ryggsekkskins som passer til antrekk for et komplett kosmetikksett.","character outfits and full suits collected from crates, passes, and past events.":"karakterantrekk og hele drakter samlet fra crates, pass og tidligere events.","drops, rotations and fights, as they come up":"drops, rotasjoner og kamper, etter hvert som de dukker opp","entry tier where survival fundamentals and early rotations start to decide placements.":"inngangsnivå der survival-grunnleggende og tidlige rotasjoner begynner å avgjøre plasseringer.","headgear cosmetics, including themed and event helmets that round out a look.":"hodeplagg som kosmetikk, inkludert temabaserte hjelmer og eventhjelmer som runder av et utseende.","high tier with sharp rotations and strong end-circle play.":"høyt nivå med skarpe rotasjoner og sterkt sluttspill i siste sirkel.","listed accounts":"oppførte kontoer","matches with a squadmate":"kamper med en lagkamerat","on PC and console":"på PC og konsoll","paint jobs for cars and bikes, a separate collection from weapon and outfit cosmetics.":"lakkeringer til biler og motorsykler, en egen samling atskilt fra våpen- og antrekkskosmetikk.","ranked matches played beside you in your own squad":"rangerte kamper spilt ved siden av deg i ditt eget lag","seller guide":"selgerguide","starting brackets where movement, looting routes, and safe positioning carry most matches.":"startgrupper der bevegelse, lootruter og trygg posisjonering avgjør de fleste kamper.","survivalMastery":"survivalMastery","the peak ranked tier, the rarest and most sought-after accounts on the ladder.":"den høyeste ranked-tieren, de sjeldneste og mest ettertraktede kontoene på stigen.","the step up where consistent placements and gunfights start to matter more.":"steget opp der jevne plasseringer og skuddvekslinger begynner å bety mer.","tier":"tier","top brackets where mechanics and survival consistency separate players.":"de øverste sjiktene der mekanikk og jevn overlevelse skiller spillerne.","weapon skins that level up with kills, unlocking new looks and counters at higher stages.":"våpenskins som stiger i nivå med drap og låser opp nye utseender og tellere på høyere trinn.","zippy":"zippy"}