{"A Rank Lasts":"En rank varer","A fixed balance for the server economy, stated as a figure.":"En fast saldo for serverøkonomien, oppgitt som et tall.","A rank from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/rapy-smp\">Rapy SMP items</a> gives lasting perks. Money suits you if you want to trade in the server economy yourself.":"En rank fra <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/rapy-smp\">Rapy SMP-gjenstander</a> gir varige fordeler. Penger passer deg hvis du selv vil handle i serverøkonomien.","A rank keeps its perks for as long as it stays active. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/rapy-smp\">Rapy SMP items marketplace</a> name the rank, so you know what you are getting.":"En rank beholder fordelene så lenge den er aktiv. Kortene på <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/rapy-smp\">Rapy SMP-markedsplassen for gjenstander</a> oppgir ranken, så du vet hva du får.","A rank stays with your character, money and keys are used up. Compare each with its own kind.":"En rank blir hos karakteren din, penger og nøkler brukes opp. Sammenlign hver med sin egen type.","A time when you and the seller can both be online.":"Et tidspunkt da både du og selgeren kan være online.","Be online at the agreed time if the handover happens in game.":"Vær online til avtalt tid hvis overleveringen skjer i spillet.","Bundles and anything outside the named groups, on the seller's stated terms.":"Pakker og alt utenfor de navngitte gruppene, på selgerens oppgitte vilkår.","Bundles and extras that fit no named group. Read each description in full.":"Pakker og tillegg som ikke passer i noen navngitt gruppe. Les hver beskrivelse i sin helhet.","Buy Rapy SMP ranks, crate keys, in-game money and items from verified sellers. Delivery is to your Minecraft character and EB24 holds payment until you confirm.":"Kjøp Rapy SMP-ranger, crate-nøkler, penger i spillet og gjenstander fra verifiserte selgere. Levering skjer til Minecraft-karakteren din, og EB24 holder betalingen til du bekrefter.","Buy for what you will use on the server this week. Perks you never touch rarely pay back.":"Kjøp det du vil bruke på serveren denne uken. Fordeler du aldri rører lønner seg sjelden.","Buyer Tips":"Tips til kjøpere","Buyer Tips for Rapy SMP Items":"Kjøpertips for Rapy SMP-gjenstander","Buying & Delivery":"Kjøp og levering","By crate type and quantity. Keys for rarer crates usually cost more.":"Etter crate-type og antall. Nøkler til sjeldnere crates koster vanligvis mer.","Check your character against the card before you confirm, while EB24 still holds payment.":"Sjekk karakteren din mot kortet før du bekrefter, mens EB24 fortsatt holder betalingen.","Check your character, compare it with the card and confirm to release payment.":"Sjekk karakteren din, sammenlign den med kortet og bekreft for å frigi betalingen.","Choose A Rank, Keys Or Money":"Velg rank, nøkler eller penger","Common Rapy SMP Listings":"Vanlige Rapy SMP-annonser","Compare money packs by price per unit.":"Sammenlign pengepakker etter pris per enhet.","Confirm After Delivery":"Bekreft etter levering","Confirm which crate a key opens before paying.":"Bekreft hvilken crate en nøkkel åpner før du betaler.","Crate Keys":"Crate-nøkler","Crate key listings":"Annonser for crate-nøkler","Crate keys":"Crate-nøkler","Crate type":"Kassetype","Decide between a lasting rank and spendable money or keys.":"Bestem deg mellom en varig rank og penger eller nøkler du kan bruke.","Delivered On The Server, Paid On Approval":"Levert på serveren, betalt ved godkjenning","Delivery goes to the character named in Order Chat. Double check the spelling before the seller starts.":"Leveringen går til karakteren som er oppgitt i bestillingschatten. Dobbeltsjekk stavemåten før selgeren starter.","Delivery window":"Leveringsvindu","Do I need to share my password?":"Må jeg dele passordet mitt?","EB24 holds your payment once it clears. Give your username and agree a time in Order Chat.":"EB24 holder betalingen din når den er gjennomført. Oppgi brukernavnet ditt og avtal et tidspunkt i bestillingschatten.","EB24 keeps your money through delivery on the server and pays the seller after you approve.":"EB24 beholder pengene dine gjennom leveringen på serveren og betaler selgeren etter at du har godkjent.","Each group is checked differently. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">crate keys listing</a> depends on the crate it opens, while an <a class=\"ex-a\" href=\":b\">items listing</a> depends on what the gear or materials are.":"Hver gruppe kontrolleres på sin måte. En <a class=\"ex-a\" href=\":a\">annonse for crate-nøkler</a> avhenger av crate den åpner, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">annonse for gjenstander</a> avhenger av hva utstyret eller materialene er.","Gear and materials sit under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Items</a> and mixed lots under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Descriptions vary in the second group, so read them closely.":"Utstyr og materialer finnes under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Gjenstander</a> og blandede partier under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Annet</a>. Beskrivelsene varierer i den andre gruppen, så les dem nøye.","Gear, blocks and materials handed over in game, listed by name and amount.":"Utstyr, blokker og materialer som overleveres i spillet, oppført etter navn og mengde.","Getting a rank, keys or money on the Rapy SMP server takes a few short steps. Here is the process:":"Å få en rank, nøkler eller penger på Rapy SMP-serveren tar noen få korte steg. Slik går det til:","Giving your exact username and the item details in Order Chat before checkout prevents most delivery mix ups.":"Å oppgi nøyaktig brukernavn og gjenstandsdetaljer i bestillingschatten før kassen forhindrer de fleste forvekslinger ved levering.","Higher ranks unlock more perks, and their price reflects that.":"Høyere ranger låser opp flere fordeler, og prisen gjenspeiler det.","How EB24 Protects Your Rapy SMP Purchase":"Slik beskytter EB24 Rapy SMP-kjøpet ditt","How are crate keys listed?":"Hvordan er crate-nøkler oppført?","How do I compare money listings?":"Hvordan sammenligner jeg pengeannonser?","How is a rank applied?":"Hvordan tildeles en rank?","If a rank, key or amount does not match the card, the payment hold and automated dispute handling protect you. Go back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rapy SMP items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for what that cover includes.":"Hvis en rank, nøkkel eller mengde ikke stemmer med kortet, beskytter betalingsholdet og den automatiske tvisthåndteringen deg. Gå tilbake til <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rapy SMP-gjenstander</a> eller les <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedsplassguiden</a> vår for hva den dekningen omfatter.","In-game Money":"Penger i spillet","In-game money":"Penger i spillet","Instant and scheduled deliveries can be priced differently, and the window is shown before you pay.":"Umiddelbare og planlagte leveringer kan ha ulik pris, og vinduet vises før du betaler.","Is Rapy SMP a Minecraft server?":"Er Rapy SMP en Minecraft-server?","Item cards name the gear or materials and the amount delivered.":"Gjenstandskort oppgir utstyret eller materialene og mengden som leveres.","Item type":"Gjenstandstype","Items":"Gjenstander","Items And Other Listings":"Gjenstander og andre annonser","Key cards state the crate type and quantity.":"Nøkkelkort oppgir crate-typen og antallet.","Keys Depend On The Crate":"Nøkler avhenger av crate","Keys for rarer crates cost more than keys for basic ones.":"Nøkler til sjeldnere crates koster mer enn nøkler til vanlige.","Keys that open server crates, listed by crate type and quantity.":"Nøkler som åpner server-crates, oppført etter crate-type og antall.","Lasting or spendable":"Varig eller brukbar","Make sure your inventory has space for incoming items.":"Pass på at inventaret ditt har plass til innkommende gjenstander.","Money and keys get used, a rank stays. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/rapy-smp\">Rapy SMP item types</a> to one group before you compare prices.":"Penger og nøkler brukes opp, en rank blir. Filtrer <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/rapy-smp\">Rapy SMP-gjenstandstypene</a> til én gruppe før du sammenligner priser.","Money cards list a fixed figure, which makes packs easy to compare.":"Pengekort oppgir et fast tall, som gjør pakker lette å sammenligne.","Money listings":"Pengeannonser","Money packs only compare fairly once each price is divided by the amount listed.":"Pengepakker kan bare sammenlignes rettferdig når hver pris deles på mengden som er oppgitt.","Most orders for this server fall into these three groups.":"De fleste bestillinger for denne serveren havner i disse tre gruppene.","No seller needs your Minecraft or Microsoft password.":"Ingen selger trenger Minecraft- eller Microsoft-passordet ditt.","No. No seller needs your Minecraft or Microsoft login. A request for it breaks EB24 rules and should be reported.":"Nei. Ingen selger trenger Minecraft- eller Microsoft-innloggingen din. En forespørsel om den bryter EB24s regler og bør rapporteres.","Offers for this server are split into five groups:":"Tilbud for denne serveren er delt i fem grupper:","Only your Minecraft username. Share it in Order Chat so the delivery reaches the right character.":"Bare Minecraft-brukernavnet ditt. Del det i bestillingschatten så leveringen når riktig karakter.","Orders are delivered on Rapy SMP to your own Minecraft character. Before delivery:":"Bestillinger leveres på Rapy SMP til din egen Minecraft-karakter. Før levering:","Other":"Annet","Overview":"Oversikt","Pay And Share Your Username":"Betal og del brukernavnet ditt","Pay Only On EB24":"Betal bare på EB24","Paying a seller outside EB24 ends the hold and the dispute route. Keep the whole deal on the order page.":"Å betale en selger utenfor EB24 avslutter holdet og tvistveien. Behold hele handelen på bestillingssiden.","Payment Held Until You Confirm":"Betalingen holdes til du bekrefter","Pick the group that helps your survival progress most.":"Velg gruppen som hjelper survival-progresjonen din mest.","Price Per Unit Of Money":"Pris per enhet penger","Prices follow how much playtime an order saves on the server, so a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">ranks listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":b\">in-game money listing</a> are priced on separate scales:":"Prisene følger hvor mye spilletid en bestilling sparer på serveren, så en <a class=\"ex-a\" href=\":a\">rankannonse</a> og en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">annonse for penger i spillet</a> er priset på ulike skalaer:","Pricing":"Priser","Rank and key cards come down to a name. Money and item cards come down to a number.":"Rank- og nøkkelkort handler om et navn. Penge- og gjenstandskort handler om et tall.","Rank cards name the rank and how it is applied, so you know the perks before paying.":"Rankkort oppgir ranken og hvordan den tildeles, så du kjenner fordelene før du betaler.","Rank listings":"Rankannonser","Rank tier":"Ranktier","Ranks":"Ranger","Ranks, Crate keys, In-game money, Items and an Other group. Each card names the rank, crate, amount or gear.":"Ranger, crate-nøkler, penger i spillet, gjenstander og en gruppe Annet. Hvert kort oppgir rank, crate, mengde eller utstyr.","Ranks, crate keys, money and items for the Rapy SMP Minecraft server, delivered while EB24 holds your payment.":"Ranger, crate-nøkler, penger og gjenstander for Minecraft-serveren Rapy SMP, levert mens EB24 holder betalingen din.","Ranks, crate types and amounts are checked against the card before a Rapy SMP order closes. These are the protections included":"Ranger, crate-typer og mengder kontrolleres mot kortet før en Rapy SMP-bestilling lukkes. Dette er beskyttelsene som er inkludert","Rapy SMP Items":"Rapy SMP-gjenstander","Rapy SMP Items by Item type":"Rapy SMP-gjenstander etter gjenstandstype","Rapy SMP Items for Sale":"Rapy SMP-gjenstander til salgs","Rapy SMP Items | EB24":"Rapy SMP-gjenstander | EB24","Rapy SMP is a Minecraft survival multiplayer server where players build, trade and progress together across a shared world. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rapy SMP items for sale</a> from verified sellers, and each card states what is delivered to your character.":"Rapy SMP er en Minecraft survival-flerspillerserver der spillere bygger, handler og utvikler seg sammen i en delt verden. EB24 har <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rapy SMP-gjenstander til salgs</a> fra verifiserte selgere, og hvert kort oppgir hva som leveres til karakteren din.","Read The Name Or Amount":"Les navnet eller mengden","Reading Value Before You Buy":"Å lese verdien før du kjøper","Safe Rapy SMP Item Delivery on EB24":"Trygg levering av Rapy SMP-gjenstander på EB24","Say so in Order Chat. If it stays unresolved, open a dispute from the order page within your warranty while EB24 holds the funds.":"Si fra i bestillingschatten. Hvis det forblir uløst, åpne en tvist fra bestillingssiden innenfor garantien mens EB24 holder midlene.","Server ranks with their perks, named on the card along with how they are applied.":"Serverranger med fordelene sine, oppgitt på kortet sammen med hvordan de tildeles.","Should I buy a rank or money?":"Bør jeg kjøpe en rank eller penger?","Spendable Or Permanent":"Forbruk eller varig","Start from what you want on the server. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">ranks listing</a> covers a server rank and its perks, while an <a class=\"ex-a\" href=\":b\">in-game money listing</a> gives you a balance for the server economy. Orders are delivered on the server itself.":"Start med det du vil ha på serveren. En <a class=\"ex-a\" href=\":a\">rankannonse</a> dekker en serverrank og fordelene, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":b\">annonse for penger i spillet</a> gir deg en saldo for serverøkonomien. Bestillinger leveres på selve serveren.","The card explains the method. Ask the seller in Order Chat before paying if anything is unclear.":"Kortet forklarer metoden. Spør selgeren i bestillingschatten før du betaler hvis noe er uklart.","The money figure or item amount on the card.":"Pengetallet eller gjenstandsmengden på kortet.","The rank name and the perks it carries on the server.":"Rankens navn og fordelene den gir på serveren.","The seller delivers to your own Minecraft character and never needs your login. EB24 pays out only after you confirm, with the dispute route open through your warranty.":"Selgeren leverer til din egen Minecraft-karakter og trenger aldri innloggingen din. EB24 betaler ut først etter at du bekrefter, med tvistveien åpen gjennom garantien.","Two key listings can open very different crates. The card names the crate, which is what to compare.":"To nøkkelannonser kan åpne svært ulike crates. Kortet oppgir crate, og det er den du skal sammenligne.","What Drives Rapy SMP Item Prices":"Hva som styrer prisene på Rapy SMP-gjenstander","What Drives Rapy SMP Item Value":"Hva som styrer verdien på Rapy SMP-gjenstander","What You Can Buy":"Hva du kan kjøpe","What can I buy for Rapy SMP?":"Hva kan jeg kjøpe for Rapy SMP?","What do I give the seller?":"Hva gir jeg selgeren?","When you compare Rapy SMP offers, look at:":"Når du sammenligner Rapy SMP-tilbud, se på:","Which crate a key opens and how many keys are included.":"Hvilken crate en nøkkel åpner og hvor mange nøkler som er med.","Write your username and the rank, crate or amount into Order Chat first.":"Skriv brukernavnet ditt og rank, crate eller mengde i bestillingschatten først.","Yes. It is a survival multiplayer server, and every order is delivered to your character there.":"Ja. Det er en survival-flerspillerserver, og hver bestilling leveres til karakteren din der.","Your Minecraft Username":"Ditt Minecraft-brukernavn","Your Rapy SMP payment stays with EB24 until you confirm the delivery matches the card. If it does not, automated dispute handling steps in within your warranty and the money stays held.":"Rapy SMP-betalingen din blir hos EB24 til du bekrefter at leveringen stemmer med kortet. Hvis ikke, tar den automatiske tvisthåndteringen over innenfor garantien, og pengene forblir holdt.","a Trusted Marketplace for Rapy SMP Items":"en pålitelig markedsplass for Rapy SMP-gjenstander","chosen by rank name, since the perks decide most of the value.":"valgt etter rankens navn, siden fordelene bestemmer det meste av verdien.","compared by crate type and the number of keys.":"sammenlignet etter crate-type og antall nøkler.","ranked by amount, so work out the price per unit first.":"sortert etter mengde, så regn ut prisen per enhet først.","zippy":"zippy"}