{"2. Pay and settle a time":"2. Betal og avtal et tidspunkt","3. Confirm once the bars arrive":"3. Bekreft når barrene er kommet","A newly opened server usually prices higher while supply is short and settles as more players reach the level cap.":"En nylig åpnet server prises vanligvis høyere mens tilbudet er lite, og roer seg etter hvert som flere spillere når nivåtaket.","Aarvad Rise Online Gold Bars":"Aarvad Rise Online Gold Bars","Aarvad, Galis, Mantis and PinOra are listed separately. Newer servers appear as the game opens them and older ones stay while sellers hold stock there.":"Aarvad, Galis, Mantis og PinOra er oppført hver for seg. Nyere servere dukker opp etter hvert som spillet åpner dem, og eldre blir stående så lenge selgere har lager der.","Aarvad, Galis, Mantis and PinOra run apart from one another. Gold bars belong to the one your character stands on and there is no transfer between them.":"Aarvad, Galis, Mantis og PinOra går hver for seg. Gullbarrer tilhører den verdenen karakteren din står på, og det finnes ingen overføring mellom dem.","Aarvad, Galis, Mantis and PinOra. Each world keeps its own economy and its own price level, and a character belongs to exactly one of them. The list grows when the game opens a new world and sellers start holding stock there.":"Aarvad, Galis, Mantis og PinOra. Hver verden har sin egen økonomi og sitt eget prisnivå, og en karakter tilhører nøyaktig én av dem. Listen vokser når spillet åpner en ny verden og selgere begynner å ha lager der.","All Rise Online Gold Bars listings":"Alle Rise Online Gold Bars-annonser","Bars are the trading unit":"Barrer er handelsenheten","Bars by server":"Barrer per server","Bars change hands in volumes large enough that a per-unit figure would sit in fractions of a cent. Quoting a million at a time keeps two rows on the same server directly comparable, and the checkout form multiplies it up to the amount you choose.":"Barrer skifter hender i så store volumer at en pris per enhet ville havnet i brøkdeler av en cent. Å oppgi en million om gangen holder to rader på samme server direkte sammenlignbare, og kasseskjemaet ganger det opp til mengden du velger.","Because each world has its own population, its own farming rates and its own stage of progression. A recently opened server usually carries higher prices while supply is thin, and it settles once more players reach the level cap. That is why rows are only comparable inside one server.":"Fordi hver verden har sin egen spillerbase, sine egne farmingrater og sitt eget stadium i progresjonen. En nylig åpnet server har vanligvis høyere priser mens tilbudet er tynt, og den roer seg når flere spillere når nivåtaket. Det er derfor rader bare er sammenlignbare innenfor én server.","Buy Rise Online Gold Bars by Server | EB24":"Kjøp Rise Online Gold Bars per server | EB24","Buy Rise Online Gold Bars on EB24 filtered by server, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and a hand over by trade or in game mail.":"Kjøp Rise Online Gold Bars på EB24 filtrert etter server, priset per 1M, med levende selgerlager, kasse med sikret betaling og overlevering ved bytte eller via post i spillet.","Can I sell gold bars here?":"Kan jeg selge gullbarrer her?","Check out on EB24 so the payment is held, then agree with the seller in chat when you will meet.":"Gå til kassen på EB24 slik at betalingen holdes, og avtal deretter med selgeren i chatten når dere skal møtes.","Confirm the server name on the selection screen, since some are close enough to mistype.":"Bekreft servernavnet på valgskjermen, siden noen er så like at de er lette å skrive feil.","Delivery is a meeting, not a transfer":"Levering er et møte, ikke en overføring","Either face to face between two characters or through in-game mail, depending on what the seller prefers. They write the route into the order chat before anything begins. No login details are exchanged at any point, and the order stays open until you confirm the count.":"Enten ansikt til ansikt mellom to karakterer eller via post i spillet, avhengig av hva selgeren foretrekker. De skriver ruten i bestillingschatten før noe starter. Ingen innloggingsopplysninger utveksles på noe tidspunkt, og bestillingen forblir åpen til du bekrefter antallet.","Explore more Rise Online Gold Bars marketplace paths":"Utforsk flere veier på markedsplassen for Rise Online Gold Bars","Farming more bars than your guild needs? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you post a price.":"Farmer du flere barrer enn guilden din trenger? Søk via <a href=\":becomeSeller\">selg på EB24</a> og sjekk <a href=\":sellerRanks\">selgerrangene</a> før du legger ut en pris.","Four servers, four separate markets":"Fire servere, fire separate markeder","Four worlds each set their own level for gold bars, and nothing moves between them. Pick the server your character stands on, then read the figure per 1M against local prices.":"Fire verdener setter hver sitt nivå for gullbarrer, og ingenting flyttes mellom dem. Velg serveren karakteren din står på, og les deretter tallet per 1M mot lokale priser.","Galis Rise Online Gold Bars":"Galis Rise Online Gold Bars","Gear and upgrades bought from other players, plus the materials a guild needs for sieges and large-scale content. The player market is where most of the value sits in this game, so bars are what let you take part in it instead of grinding every component.":"Utstyr og oppgraderinger kjøpt fra andre spillere, pluss materialene en guild trenger til beleiringer og storskala innhold. Spillermarkedet er der det meste av verdien ligger i dette spillet, så barrer er det som lar deg delta i det i stedet for å grinde hver komponent.","Go straight to a world with <a href=\":aarvad\">Aarvad Gold Bars</a>, <a href=\":galis\">Galis Gold Bars</a>, <a href=\":mantis\">Mantis Gold Bars</a> or <a href=\":pinOra\">PinOra Gold Bars</a>.":"Gå rett til en verden med <a href=\":aarvad\">Aarvad Gold Bars</a>, <a href=\":galis\">Galis Gold Bars</a>, <a href=\":mantis\">Mantis Gold Bars</a> eller <a href=\":pinOra\">PinOra Gold Bars</a>.","Gold Bars per 1M on your server":"Gold Bars per 1M på serveren din","Gold bar prices vary widely between servers here, far more than on titles with a single shared economy.":"Prisene på gullbarrer varierer mye mellom servere her, langt mer enn i spill med én felles økonomi.","Handovers happen face to face or through in-game mail, and the seller writes the route into the order chat before anything starts.":"Overleveringer skjer ansikt til ansikt eller via post i spillet, og selgeren skriver ruten i bestillingschatten før noe starter.","How do I buy Rise Online Gold Bars on EB24?":"Hvordan kjøper jeg Rise Online Gold Bars på EB24?","How is the handover done?":"Hvordan gjøres overleveringen?","Mantis Rise Online Gold Bars":"Mantis Rise Online Gold Bars","PinOra Rise Online Gold Bars":"PinOra Rise Online Gold Bars","Players settle between themselves in bars rather than loose coin, which is why offers are counted the same way and priced per 1M.":"Spillere gjør opp seg imellom i barrer i stedet for løse mynter, og det er derfor tilbud telles på samme måte og prises per 1M.","Prices move independently on each world, so read a row against its own server. The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> holds the other server-split titles we cover.":"Prisene beveger seg uavhengig i hver verden, så les en rad mot sin egen server. <a href=\":currencyHub\">Knutepunktet for spillvaluta</a> har de andre titlene vi dekker som er delt etter server.","Rise Online Gold Bars listings":"Rise Online Gold Bars-annonser","Rise Online Gold Bars on EB24 are quoted per 1M and tied to a server. Four worlds run their own economies side by side, so the server row is the first and most important thing you set on this page.":"Rise Online Gold Bars på EB24 oppgis per 1M og er knyttet til en server. Fire verdener kjører sine egne økonomier side om side, så serverraden er det første og viktigste du setter på denne siden.","Screenshot your bar count before the meeting in case a shortfall has to be shown.":"Ta skjermbilde av antallet barrer før møtet i tilfelle en mangel må vises.","Set the server row and the page collapses to the sellers standing in the same world as you.":"Sett serverraden, så snevres siden inn til selgerne som står i samme verden som deg.","Set the server your character stands on, then compare the remaining rows by the figure per 1M and the stock behind each one. Pay on EB24 so the funds are held, agree a meeting in the order chat, and close the order once the bars are counted on your side.":"Sett serveren karakteren din står på, og sammenlign deretter de gjenværende radene etter tallet per 1M og lageret bak hver av dem. Betal på EB24 slik at pengene holdes, avtal et møte i bestillingschatten, og lukk bestillingen når barrene er telt hos deg.","Sieges and large guild events lift demand in bursts rather than steadily.":"Beleiringer og store guild-events løfter etterspørselen i støt i stedet for jevnt.","Take the handover the way the seller described, count the bars on your character, then close the order.":"Ta imot overleveringen slik selgeren beskrev, tell barrene på karakteren din, og lukk deretter bestillingen.","The figure to sort by once the server is set. Scale it to the amount your gear or upgrade plans actually call for.":"Tallet å sortere etter når serveren er satt. Skaler det til mengden utstyret eller oppgraderingsplanene dine faktisk krever.","The gap the seller commits to between payment and meeting you. Useful when you want to be geared for a siege that evening.":"Tiden selgeren forplikter seg til mellom betaling og møtet med deg. Nyttig når du vil være rustet til en beleiring samme kveld.","The live offers are on the <a href=\":listings\">Rise Online Gold Bars listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what happens when an order is disputed.":"De levende tilbudene finnes under <a href=\":listings\">Rise Online Gold Bars-annonsene</a>, og <a href=\":marketplaceGuide\">markedsplassens retningslinjer</a> forklarer hva som skjer når en bestilling tvistes.","The money is held from checkout until you report the bars on your character, and only then does it move to the seller.":"Pengene holdes fra kassen til du melder barrene på karakteren din, og først da går de videre til selgeren.","The most a single row can fill before an order has to be split in two. On a freshly opened server this is often the number that decides rather than the price.":"Det meste en enkelt rad kan fylle før en bestilling må deles i to. På en nylig åpnet server er dette ofte tallet som avgjør, ikke prisen.","The per 1M figure weighed against what players are asking on that server.":"Tallet per 1M veid mot det spillerne ber om på den serveren.","Wait rather than ordering against another world, since bars cannot cross between them. Supply on the smaller servers arrives in bursts as players build stock. Asking in the chat of a live order on another server is also a reasonable way to find out about coverage.":"Vent heller enn å bestille mot en annen verden, siden barrer ikke kan krysse mellom dem. Tilbudet på de mindre serverne kommer i støt etter hvert som spillere bygger lager. Å spørre i chatten til en levende bestilling på en annen server er også en rimelig måte å finne ut om dekning.","What are gold bars spent on?":"Hva brukes gullbarrer til?","What if the server I play on has no offers?":"Hva om serveren jeg spiller på ikke har noen tilbud?","Whether the server tag matches the character you play on.":"Om servermerket stemmer med karakteren du spiller på.","Why can prices differ so much between servers?":"Hvorfor kan prisene variere så mye mellom servere?","Yes. Verify a payout method, then post the server your stock sits on, the figure per 1M, the amount you can genuinely deliver and a window you can keep. Supplying a quieter world consistently is often worth more to your rank than undercutting on the busiest one.":"Ja. Verifiser en utbetalingsmetode, og legg deretter ut serveren lageret ditt ligger på, tallet per 1M, mengden du genuint kan levere og et vindu du kan holde. Å forsyne en roligere verden jevnt er ofte mer verdt for rangen din enn å underby i den travleste."}