{"A high SSR count at a low level usually means a lucky early account.":"Et høyt SSR-antall på lavt nivå betyr vanligvis en heldig tidlig konto.","A lucky starter and a roster full of limited SSRs are priced on what they hold. Range filters keep you inside your budget.":"En heldig start og en roster full av limited SSR-er prises ut fra det de inneholder. Områdefiltre holder deg innenfor budsjettet.","Account Level":"Kontonivå","Account level grows as you play and opens more modes and higher difficulties. A levelled account lets you skip the early stages.":"Kontonivået øker etter hvert som du spiller og åpner flere moduser og høyere vanskelighetsgrader. En konto med høyt nivå lar deg hoppe over de tidlige trinnene.","Account level shows how much of the game is already open.":"Kontonivået viser hvor mye av spillet som allerede er åpent.","Advanced Warranty":"Utvidet garanti","Asian Servers":"Asiatiske servere","Banners You Missed":"Bannere du gikk glipp av","Begin your runs with SSR and limited Trekkers already on the roster, in the region you play.":"Start rundene dine med SSR og limited Trekkers allerede på rosteren, i regionen du spiller i.","Bind the account to an email or social login only you use.":"Knytt kontoen til en e-postadresse eller sosial pålogging bare du bruker.","Buy Stella Sora Account: SSR & Limited Trekkers | EB24":"Kjøp Stella Sora-konto: SSR og limited Trekkers | EB24","Buy a Stella Sora account with SSR and limited SSR Trekkers on Global, Japan, Korea or other regions. Verified listings, escrow payment and warranty on every order.":"Kjøp en Stella Sora-konto med SSR og limited SSR Trekkers på Global, Japan, Korea eller andre regioner. Verifiserte annonser, sikret betaling og garanti på hver bestilling.","Change the password on the linked login right away.":"Bytt passordet på den tilknyttede påloggingen med en gang.","Choose Global, Japan, Korea, China, South East Asia or Taiwan.":"Velg Global, Japan, Korea, China, South East Asia eller Taiwan.","Compare Trekkers":"Sammenlign Trekkers","Competitive Prices":"Konkurransedyktige priser","Deep Rosters":"Dype rostere","EB24 holds your money until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 holder pengene dine til kontoen når frem til deg og samsvarer med annonsen.","Each Stella Sora listing on EB24 shows four details. This is what they mean:":"Hver Stella Sora-annonse på EB24 viser fire detaljer. Dette betyr de:","Each Stella Sora listing shows the region, account level, SSR Trekkers and limited SSRs before you buy, and your payment waits in escrow until the account is yours. Here is what you can count on":"Hver Stella Sora-annonse viser region, kontonivå, SSR Trekkers og limited SSR-er før du kjøper, og betalingen din venter i sikret betaling til kontoen er din. Dette kan du regne med","Every Stella Sora account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the roster matches the listing.":"Hvert kjøp av en Stella Sora-konto inkluderer vår utvidede garanti i 14 dager, med den permanente EB24-garantien som et alternativ. Betalingen frigis først etter at du bekrefter at rosteren samsvarer med annonsen.","Every listing names the region, so you get the server you play on.":"Hver annonse oppgir regionen, så du får serveren du spiller på.","Gacha luck makes every roster different. A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora account</a> usually fits one of these profiles:":"Gacha-flaks gjør hver roster ulik. En <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora-konto</a> passer vanligvis til en av disse profilene:","Global":"Global","Global, Japan, Korea, China, South East Asia and Taiwan run apart. EB24 shows the region on each listing, so the account opens on your server.":"Global, Japan, Korea, China, South East Asia og Taiwan går hver for seg. EB24 viser regionen på hver annonse, så kontoen åpnes på din server.","Global, Japan, Korea, China, South East Asia or Taiwan. Each region runs its own servers and banner schedule, and an account stays in the region it was made in.":"Global, Japan, Korea, China, South East Asia eller Taiwan. Hver region kjører egne servere og banner-tidsplan, og en konto blir i regionen den ble laget i.","High Level":"Høyt nivå","How many top rarity Trekkers the account owns. Trekkers are the playable characters you bring into runs, and SSRs carry the strongest skills.":"Hvor mange Trekkers med høyeste sjeldenhet kontoen eier. Trekkers er spillbare karakterer du tar med i runder, og SSR-er har de sterkeste ferdighetene.","If a detail does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"Hvis en detalj ikke samsvarer, åpner du en tvist fra bestillingspanelet ditt mens garantien er aktiv.","If the region, account level, SSR Trekkers or limited SSR count does not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Hvis region, kontonivå, SSR Trekkers eller antall limited SSR-er ikke samsvarer med annonsen, kontakter du EB24 support mens garantien er aktiv.","Incentive Plan":"Incentivplan","Is it safe to buy a Stella Sora account?":"Er det trygt å kjøpe en Stella Sora-konto?","Japan":"Japan","Kinds of Stella Sora Account":"Typer Stella Sora-kontoer","Korea":"Korea","Levelled accounts with more modes and difficulties unlocked.":"Kontoer med høyt nivå og flere moduser og vanskelighetsgrader åpnet.","Limited Banners":"Limited bannere","Limited SSR":"Limited SSR","Limited SSR Trekkers":"Limited SSR Trekkers","Limited SSRs show which banner characters you already own.":"Limited SSR-er viser hvilke bannerkarakterer du allerede eier.","Limited Trekkers are only on time limited banners. Once the banner ends you have to wait for a rerun, so an account that already owns them saves time and pulls.":"Limited Trekkers finnes bare på tidsbegrensede bannere. Når banneret er over, må du vente på en reprise, så en konto som allerede eier dem sparer tid og pulls.","Limited Trekkers leave the pool when their banner ends. Filter for limited SSRs to pick up the characters you could not pull in time.":"Limited Trekkers forlater poolen når banneret deres tar slutt. Filtrer etter limited SSR-er for å hente karakterene du ikke fikk trukket i tide.","Limited accounts holding Trekkers from past banners.":"Limited kontoer med Trekkers fra tidligere bannere.","Low Commissions":"Lave provisjoner","Low seller fees keep Stella Sora account prices fair, since sellers do not need to add extra to cover costs.":"Lave selgergebyrer holder prisene på Stella Sora-kontoer rettferdige, siden selgere ikke trenger å legge på ekstra for å dekke kostnader.","Missed a banner? Look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with a limited SSR</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">rosters with 3 or more limited SSRs</a>.":"Gikk du glipp av et banner? Se på <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med en limited SSR</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">rostere med 3 eller flere limited SSR-er</a>.","More SSRs means more team options for every run. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 10 or more SSR Trekkers</a>.":"Flere SSR-er gir flere teamvalg i hver runde. Sammenlign <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 10 eller flere SSR Trekkers</a>.","Note the player ID shown in the game for future support requests.":"Noter spiller-ID-en som vises i spillet til fremtidige støtteforespørsler.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the region, level and Trekker counts are checked.":"Åpne en tvist fra bestillingspanelet før garantien utløper. EB24 holder betalingen mens region, nivå og antall Trekkers kontrolleres.","Open the Trekker list and compare it with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"Åpne Trekker-listen og sammenlign den med annonsen. Ethvert avvik kan meldes inn i garantiperioden, og betalingen din forblir beskyttet mens EB24 sjekker det.","Overview":"Oversikt","Pay Through Escrow":"Betal gjennom sikret betaling","Pick a Region":"Velg en region","Pick a Stella Sora account by region and SSR Trekkers, then pay through escrow. Here is how it works:":"Velg en Stella Sora-konto etter region og SSR Trekkers, og betal via sikret betaling. Slik fungerer det:","Playing on an Asian release? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":japan\">Japan accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":sea\">South East Asia accounts</a>.":"Spiller du på en asiatisk utgave? Se <a class=\"ex-a\" href=\":japan\">kontoer for Japan</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":sea\">kontoer for South East Asia</a>.","Progress Made":"Oppnådd fremgang","Reading a Trekker Roster":"Slik leser du en Trekker-roster","Rebind the Login":"Bind om innloggingen","Region":"Region","Region decides your server, events and language.":"Regionen avgjør serveren, hendelsene og språket ditt.","Report Any Issue":"Meld fra om ethvert problem","Roster Types":"Troppetyper","Roster accounts with many standard SSR Trekkers for every role.":"Roster-kontoer med mange vanlige SSR Trekkers for hver rolle.","SSR Trekkers":"SSR Trekkers","SSR Trekkers and limited SSRs are counted on every Stella Sora listing, so you can see how deep the roster is before you spend a single pull.":"SSR Trekkers og limited SSR-er telles i hver Stella Sora-annonse, så du kan se hvor dyp rosteren er før du bruker et eneste pull.","SSR Trekkers from time limited banners. They leave the pool when their banner ends, so owning them now saves waiting for a rerun.":"SSR Trekkers fra tidsbegrensede bannere. De forlater poolen når banneret tar slutt, så å eie dem nå sparer deg for å vente på en reprise.","Safety":"Sikkerhet","Securing a Stella Sora Account After Purchase":"Slik sikrer du en Stella Sora-konto etter kjøpet","Sellers list accounts for Global, Japan, Korea, China, South East Asia and Taiwan. Each region has its own servers, so pick the one you play on.":"Selgere legger ut kontoer for Global, Japan, Korea, China, South East Asia og Taiwan. Hver region har egne servere, så velg den du spiller på.","Sellers who list Stella Sora accounts on EB24 regularly can earn perks like higher placement in search.":"Selgere som regelmessig legger ut Stella Sora-kontoer på EB24, kan tjene fordeler som høyere plassering i søk.","Set a minimum number of SSR and limited SSR Trekkers and check the account level.":"Sett et minimumsantall SSR og limited SSR Trekkers og sjekk kontonivået.","South East Asia":"Sørøst-Asia","Start strong with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 5 or more SSR Trekkers</a>, or go straight to <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global accounts</a> if you play the English release.":"Start sterkt med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 5 eller flere SSR Trekkers</a>, eller gå rett til <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global-kontoer</a> hvis du spiller den engelske utgaven.","Starter accounts with a few SSR Trekkers from early pulls.":"Startkontoer med noen få SSR Trekkers fra tidlige pulls.","Stella Sora Accounts":"Stella Sora-kontoer","Stella Sora Accounts for Sale":"Stella Sora-kontoer til salgs","Stella Sora is an anime adventure RPG where you lead a team of Trekkers through roguelite runs, building a new set of skills each time you set out. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora accounts for sale</a> and compare the roster each seller lists.":"Stella Sora er et anime-eventyr-RPG der du leder et team av Trekkers gjennom roguelite-runder og bygger et nytt sett med ferdigheter hver gang du legger ut. Bla i <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora-kontoer til salgs</a> og sammenlign rosteren hver selger oppgir.","Stella Sora listings show region, account level, SSR Trekkers and limited SSRs, so you know the roster before you start a chat.":"Stella Sora-annonser viser region, kontonivå, SSR Trekkers og limited SSR-er, så du kjenner rosteren før du starter en chat.","Take the details from your order panel, link the account to your own login and change the password.":"Ta opplysningene fra bestillingspanelet ditt, koble kontoen til din egen innlogging og bytt passordet.","The Region You Play":"Regionen du spiller i","The SSR count shows how deep your Trekker roster is.":"SSR-antallet viser hvor dyp Trekker-rosteren din er.","The numbers on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora account</a> say the most when you read them together:":"Tallene på en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora-konto</a> sier mest når du leser dem sammen:","Trekkers":"Trekkers","Trekkers Counted Up Front":"Trekkers talt opp på forhånd","Trekkers are the characters you take into runs, and SSR is their top rarity. More SSRs give you more team options and stronger skills from the start.":"Trekkers er karakterene du tar med i runder, og SSR er den høyeste sjeldenhetsgraden. Flere SSR-er gir deg flere teamvalg og sterkere ferdigheter fra start.","Unlink any old devices and sessions from the previous owner.":"Koble fra alle gamle enheter og økter fra forrige eier.","Use the details from your order panel, bind the account to a login only you control, change the password and unlink old devices.":"Bruk opplysningene fra bestillingspanelet ditt, knytt kontoen til en pålogging bare du kontrollerer, bytt passordet og koble fra gamle enheter.","Want harder content open from the start? Check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at level 30 and up</a>.":"Vil du ha vanskeligere innhold åpent fra start? Sjekk <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer på nivå 30 og opp</a>.","What a Stella Sora Listing Tells You":"Dette forteller en Stella Sora-annonse deg","What are SSR Trekkers?":"Hva er SSR Trekkers?","What does account level unlock?":"Hva låser kontonivået opp?","When your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora account</a> arrives, make the login yours:":"Når <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora-kontoen</a> din kommer, gjør påloggingen til din egen:","Why do limited SSR Trekkers matter?":"Hvorfor er limited SSR Trekkers viktige?","Yes. Every Stella Sora listing on EB24 shows the region, account level, SSR Trekkers and limited SSR Trekkers. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any detail that does not match.":"Ja. Hver Stella Sora-annonse på EB24 viser region, kontonivå, SSR Trekkers og limited SSR Trekkers. Betalingen din blir stående i sikret betaling til du har mottatt kontoen, og garantien dekker alle detaljer som ikke stemmer.","Your Roster in Numbers":"Rosteren din i tall","Your overall progress in the game. It rises as you play story chapters and runs, and it unlocks more modes and higher difficulty along the way.":"Din samlede fremgang i spillet. Den stiger når du spiller historiekapitler og runder, og åpner flere moduser og høyere vanskelighetsgrad underveis.","a Trusted Place to Buy Stella Sora Accounts":"et trygt sted å kjøpe Stella Sora-kontoer","zippy":"zippy"}