{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats account</a> holds many rolls, so secure it before your next event:":"En <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats-konto</a> rommer mange trekk, så sikre den før neste event:","A Deep Uber Roster":"En dyp Uber-samling","A The Battle Cats listing on EB24 names the region first, then counts Uber Rares and saved Cat Food apart. Uber Rares show the strongest cats already owned, Cat Food shows the gacha rolls still in reserve, and the seller names the featured Ubers.":"En The Battle Cats-annonse på EB24 oppgir regionen først, og teller deretter Uber Rares og lagret Cat Food hver for seg. Uber Rares viser de sterkeste kattene som allerede er eid, Cat Food viser gacha-trekkene som fortsatt er i reserve, og selgeren oppgir de fremhevede Ubers.","A low commission on each sale lets The Battle Cats sellers price their roster fairly.":"En lav provisjon på hvert salg lar The Battle Cats-selgere prise samlingen sin rimelig.","Accounts are listed as EN, JP, TW or KR. Each version keeps separate saves.":"Kontoer er oppført som EN, JP, TW eller KR. Hver versjon har egne lagringer.","Accounts counted by Uber Rares and saved Cat Food, with EN, JP, TW or KR marked on every card.":"Kontoer talt etter Uber Rares og lagret Cat Food, med EN, JP, TW eller KR markert på hvert kort.","Active The Battle Cats sellers unlock incentives on EB24 over time, including better placement in the category.":"Aktive The Battle Cats-selgere låser opp incentiver på EB24 over tid, blant annet bedre plassering i kategorien.","Advanced Warranty":"Utvidet garanti","Balanced accounts offer some Ubers and Cat Food at a middle price.":"Balanserte kontoer har noen Ubers og noe Cat Food til en middels pris.","Buy The Battle Cats Account: Uber Rares | EB24":"Kjøp The Battle Cats-konto: Uber Rares | EB24","Buying a The Battle Cats account on EB24 comes down to your version and the Ubers you want on the battlefield. Here is the process:":"Å kjøpe en The Battle Cats-konto på EB24 handler om versjonen din og Ubers du vil ha på slagmarken. Slik går det til:","Cat Food":"Kattemat","Cat Food Pays for Rolls":"Cat Food betaler for trekk","Cat Food for Uberfest":"Cat Food til Uberfest","Cat Food is the premium currency spent on rare capsules. A large balance lets you roll on Uberfest and Epicfest as soon as they start.":"Cat Food er premiumvalutaen som brukes på sjeldne kapsler. En stor saldo lar deg trekke på Uberfest og Epicfest så snart de starter.","Cat Food pays for rare capsules, so a saved balance has its own value.":"Cat Food betaler for sjeldne kapsler, så en lagret saldo har sin egen verdi.","Choose between more Uber Rares and a bigger Cat Food balance, then read the featured Ubers.":"Velg mellom flere Uber Rares og en større Cat Food-saldo, og les deretter de fremhevede Ubers.","Choosing a Region":"Velge region","Compare Ubers and Cat Food":"Sammenlign Ubers og Cat Food","Competitive Prices":"Konkurransedyktige priser","Discounted":"Rabattert","EB24 holds your payment until the account arrives and its region, Uber Rares, Cat Food and Ubers match.":"EB24 holder betalingen din til kontoen er levert og regionen, Uber Rares, Cat Food og Ubers stemmer.","EN":"EN","EN offers belong to the English version.":"EN-tilbud tilhører den engelske versjonen.","EN, JP, TW or KR":"EN, JP, TW eller KR","EN, JP, TW or KR, as declared by the seller.":"EN, JP, TW eller KR, slik selgeren har oppgitt.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats account</a> is listed under one region, which shows which version it runs on:":"Hver <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats-konto</a> er oppført under én region, som viser hvilken versjon den kjører på:","Each The Battle Cats purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The region, Uber Rares, Cat Food and featured Ubers are set before the offer is published.":"Hvert The Battle Cats-kjøp kommer med 14 dagers utvidet garanti, og du kan forlenge beskyttelsen med den permanente EB24-garantien. Regionen, Uber Rares, Cat Food og fremhevede Ubers er fastsatt før tilbudet publiseres.","Email verified":"E-post verifisert","English":"Engelsk","English and Japanese":"Engelsk og japansk","Every The Battle Cats offer states its region, Cat Food, Uber Rares and featured Ubers before it goes live, so your cats match the card. These are the protections included":"Hvert The Battle Cats-tilbud oppgir region, Cat Food, Uber Rares og fremhevede Ubers før det går live, så kattene dine samsvarer med kortet. Dette er beskyttelsene som er inkludert","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Hvert kort viser alle fire feltene, så du kan sortere dem før du betaler.","Featured Ubers":"Utvalgte Ubers","Featured Ubers are free text and not a filter, so read them on each account you shortlist. A smaller roster can still fit if it has the Uber you wanted.":"Fremhevede Ubers er fritekst og ikke et filter, så les dem på hver konto du setter på kortlisten. En mindre samling kan fortsatt passe hvis den har Uberen du ville ha.","Filter by Region":"Filtrer etter region","For later chapters, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 100 Uber Rares and up</a>.":"For senere kapitler, se på <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 100 Uber Rares og oppover</a>.","Four details describe the save and what it carries:":"Fire detaljer beskriver lagringen og hva den inneholder:","Get a The Battle Cats account with the region, Uber Rares, saved Cat Food and featured Ubers listed upfront. Escrow payment and a safe handover on EB24.":"Få en The Battle Cats-konto med region, Uber Rares, lagret Cat Food og fremhevede Ubers oppgitt på forhånd. Sikret betaling og trygg overlevering på EB24.","How do I check for a particular Uber?":"Hvordan sjekker jeg en bestemt Uber?","How many Uber Rare cats are unlocked.":"Hvor mange Uber Rare-katter som er låst opp.","If the region, Uber Rares, Cat Food or Ubers are not as listed, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Hvis regionen, Uber Rares, Cat Food eller Ubers ikke er som oppgitt, kontakt EB24 support mens garantien fortsatt gjelder.","Incentive Plan":"Incentivplan","Is buying a The Battle Cats account safe?":"Er det trygt å kjøpe en The Battle Cats-konto?","It counts Uber Rare cats unlocked on the account.":"Den teller Uber Rare-katter som er låst opp på kontoen.","JP":"JP","JP offers belong to the Japanese version with the earliest updates.":"JP-tilbud tilhører den japanske versjonen med de tidligste oppdateringene.","Japan":"Japan","Keep a note of your inquiry code for support.":"Ta vare på henvendelseskoden din til support.","Keeping a The Battle Cats Account Safe After Purchase":"Slik holder du en The Battle Cats-konto trygg etter kjøp","Kinds of The Battle Cats Roster":"Typer The Battle Cats-samlinger","Korea":"Korea","Link the save to an account you control.":"Koble lagringen til en konto du kontrollerer.","Load the save with the transfer code as soon as it arrives.":"Last inn lagringen med overføringskoden så snart den kommer.","Load the save with the transfer code, then link it to your own account so the old code no longer works.":"Last inn lagringen med overføringskoden, og koble den deretter til din egen konto slik at den gamle koden ikke lenger virker.","Low Commissions":"Lave provisjoner","Make a new transfer code so the old one stops working.":"Lag en ny overføringskode slik at den gamle slutter å virke.","Many Uber Rares":"Mange Uber Rares","Most players can choose <a class=\"ex-a\" href=\":a\">EN accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">JP accounts</a>.":"De fleste spillere kan velge <a class=\"ex-a\" href=\":a\">EN-kontoer</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":b\">JP-kontoer</a>.","Named by the seller so you can find the cats you need.":"Oppgitt av selgeren så du kan finne kattene du trenger.","One click on the filter hides the versions you do not play.":"Ett klikk på filteret skjuler versjonene du ikke spiller.","Open a dispute in your order panel during the warranty. EB24 holds the funds and checks the region, Uber Rares, Cat Food and Ubers against the listing.":"Åpne en tvist i bestillingspanelet ditt under garantien. EB24 holder pengene og sjekker region, Uber Rares, Cat Food og Ubers mot annonsen.","Overview":"Oversikt","PONOS runs The Battle Cats as separate EN, JP, TW and KR versions, and every EB24 offer states its region. The versions do not share saves, so pick yours first.":"PONOS driver The Battle Cats som separate EN-, JP-, TW- og KR-versjoner, og hvert EB24-tilbud oppgir regionen sin. Versjonene deler ikke lagringer, så velg din først.","Pay Through Escrow":"Betal gjennom sikret betaling","Planners can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts saving 20000 Cat Food or more</a>.":"De som planlegger kan starte med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer som sparer 20000 Cat Food eller mer</a>.","Players collect cats differently, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats account</a> usually fits one of these:":"Spillere samler katter på ulike måter, og en <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats-konto</a> passer vanligvis inn i en av disse:","Players on those versions can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">TW accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">KR accounts</a>.":"Spillere på de versjonene kan bla gjennom <a class=\"ex-a\" href=\":a\">TW-kontoer</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":b\">KR-kontoer</a>.","Read the featured Ubers field, where sellers name the key cats.":"Les feltet for fremhevede Ubers, der selgerne oppgir nøkkelkattene.","Region":"Region","Region, Uber Rares and Cat Food":"Region, Uber Rares og Cat Food","Regions":"Regioner","Rosters":"Tropper","Safety":"Sikkerhet","Saver accounts carry a large Cat Food balance for new events.":"Sparekontoer har en stor Cat Food-saldo til nye events.","Sellers list featured Ubers in their own words, such as Dark Phonoa or Kasli, so you can check for the cats you want.":"Selgere oppgir fremhevede Ubers med egne ord, som Dark Phonoa eller Kasli, så du kan sjekke etter kattene du vil ha.","Set The Battle Cats listings to EN, JP, TW or KR.":"Sett The Battle Cats-annonser til EN, JP, TW eller KR.","Some players want a roster of Uber Rares for hard stages, others want Cat Food for the next Uberfest. With both figures shown separately, each buyer can price the account by what they need.":"Noen spillere vil ha en samling Uber Rares til harde stages, andre vil ha Cat Food til neste Uberfest. Med begge tallene vist hver for seg kan hver kjøper prise kontoen etter det de trenger.","Start with your version, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">EN accounts</a>, then raise the bar with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 50 Uber Rares or more</a>.":"Start med versjonen din, for eksempel <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">EN-kontoer</a>, og skru deretter opp kravet med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 50 Uber Rares eller mer</a>.","TW and KR offers belong to their own regional versions.":"TW- og KR-tilbud tilhører sine egne regionale versjoner.","Taiwan":"Taiwan","Taiwan and Korea":"Taiwan og Korea","Take Over the Save":"Overta lagringen","Targeted accounts are chosen for Ubers named in the listing.":"Målrettede kontoer velges for Ubers som er oppgitt i annonsen.","The Battle Cats Accounts":"The Battle Cats-kontoer","The Battle Cats Accounts for Sale":"The Battle Cats-kontoer til salgs","The Battle Cats is a PONOS tower defense game where an army of strange cats marches across the world and beyond. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats accounts for sale</a> showing the region, Uber Rares, Cat Food and featured Ubers on every card.":"The Battle Cats er et tårnforsvarsspill fra PONOS der en hær av rare katter marsjerer over verden og videre. Utforsk <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Battle Cats-kontoer til salgs</a> med region, Uber Rares, Cat Food og fremhevede Ubers vist på hvert kort.","The premium currency saved for rare capsules.":"Premiumvalutaen som spares til sjeldne kapsler.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"Verdien velges av selgeren og kontrolleres mot annonsen.","The warranty covers anything that does not match the card. Count the Uber Rares first, and if the roster was the goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 120 Uber Rares and above</a>.":"Garantien dekker alt som ikke samsvarer med kortet. Tell Uber Rares først, og hvis samlingen var målet, gå tilbake til <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontoer med 120 Uber Rares og oppover</a>.","Uber Rares":"Uber Rares","Uber Rares Win the Stages":"Uber Rares vinner stagene","Uber Rares are the strongest gacha cats, and the count shows how many are unlocked. It is the number to compare for later chapters and hard events.":"Uber Rares er de sterkeste gacha-kattene, og tallet viser hvor mange som er låst opp. Det er tallet å sammenligne for senere kapitler og harde events.","Uber accounts hold many Uber Rares for hard stages.":"Uber-kontoer har mange Uber Rares til harde stages.","Ubers Named by the Seller":"Ubers oppgitt av selgeren","Use the transfer code from the order panel, then set a new transfer code from your own device.":"Bruk overføringskoden fra bestillingspanelet, og sett deretter en ny overføringskode fra din egen enhet.","What a The Battle Cats Offer Shows":"Hva et The Battle Cats-tilbud viser","What does the Uber Rares count show?":"Hva viser antallet Uber Rares?","Why is Cat Food shown separately?":"Hvorfor vises Cat Food separat?","Yes. The region, Uber Rares, Cat Food and featured Ubers are fixed before the listing goes live, and payment waits in escrow until you have the account. A warranty applies after.":"Ja. Regionen, Uber Rares, Cat Food og fremhevede Ubers er fastsatt før annonsen går live, og betalingen står sikret til du har kontoen. En garanti gjelder etterpå.","a Trusted Place to Buy The Battle Cats Accounts":"et pålitelig sted å kjøpe The Battle Cats-kontoer","zippy":"zippy"}