{"A <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">vehicle offer</a> is worth what the tier does in a round, not what the category is called. Ask the seller to confirm the tier before you weigh two listings against each other.":"Et <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">kjøretøytilbud</a> er verdt det tieren gjør i en runde, ikke det kategorien heter. Be selgeren bekrefte tieren før du veier to annonser mot hverandre.","A delivery window you can meet, because most handovers need you in a live session.":"Et leveringsvindu du kan holde, fordi de fleste overleveringer krever at du er i en live økt.","A late-tier jet asks more than an early ground unit. Read the named tier, not only the category.":"Et jetfly på sen tier krever mer enn en tidlig bakkeenhet. Les den oppgitte tieren, ikke bare kategorien.","Add a payout method, then create a listing with the item type, the amount or named unlock, and a delivery window you can meet. Once it passes review the offer goes live. Buyer payment is held in escrow and released to you after the handover is confirmed on the order page.":"Legg til en utbetalingsmetode, og opprett så en annonse med gjenstandstype, beløpet eller det navngitte alternativet som låses opp, og et leveringsvindu du kan holde. Når den er godkjent, går tilbudet live. Kjøperens betaling holdes sikret og frigis til deg etter at overleveringen er bekreftet på bestillingssiden.","Base upgrades in War Tycoon are gated behind cash and medals, and both take a long run of matches to build up. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/war-tycoon\">War Tycoon items marketplace</a> lets you pick the amount you are short of instead of farming for it.":"Baseoppgraderinger i War Tycoon er låst bak cash og medaljer, og begge tar mange kamper å bygge opp. <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items/war-tycoon\">Markedsplassen for War Tycoon-gjenstander</a> lar deg velge beløpet du mangler i stedet for å farme det.","Batch size":"Partistørrelse","Browse War Tycoon accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bla gjennom War Tycoon-kontoer fra verifiserte selgere, plukket fra live annonser.","Buy War Tycoon items on EB24. Cash and medals by amount, plus vehicle, weapon and gamepass unlocks named on the card, all under escrow checkout.":"Kjøp War Tycoon-gjenstander på EB24. Cash og medaljer etter beløp, pluss kjøretøy, våpen og gamepass-opplåsinger navngitt på kortet, alt med kasse med sikret betaling.","Buyer Tips":"Tips til kjøpere","Buyer Tips for War Tycoon Items":"Kjøpertips for War Tycoon-gjenstander","Buying & Delivery":"Kjøp og levering","Cash":"Kontanter","Cash And Medals By Amount, Vehicles By Name":"Cash og medaljer etter beløp, kjøretøy etter navn","Cash Drops":"Cash-leveranser","Cash and medal offers state a figure, and vehicle offers name the unlock. Check both against what you are short of.":"Tilbud på cash og medaljer oppgir et tall, og kjøretøytilbud navngir opplåsingen. Kontroller begge mot det du mangler.","Cash and medals price per unit. Vehicles and gamepasses price as a single grant. Compare within one group.":"Cash og medaljer prises per enhet. Kjøretøy og gamepasses prises som én enkelt tildeling. Sammenlign innenfor én gruppe.","Cash covers upgrades, medals cover unlocks, and vehicles are one-off grants. Filter War Tycoon to that category first.":"Cash dekker oppgraderinger, medaljer dekker opplåsinger, og kjøretøy er engangstildelinger. Filtrer War Tycoon til den kategorien først.","Cash offers sized for the next base upgrade, with the amount and any payout conditions written on the card.":"Cash-tilbud dimensjonert for neste baseoppgradering, med beløpet og eventuelle utbetalingsvilkår skrevet på kortet.","Check remaining stock on spin and gamepass offers, since those sell down fast.":"Sjekk gjenværende beholdning på tilbud med spins og gamepasses, siden de selges raskt ut.","Common War Tycoon Listings":"Vanlige War Tycoon-annonser","Compare Within One Category":"Sammenlign innenfor én kategori","Compare cash offers of a similar size so you know the going rate per unit.":"Sammenlign cash-tilbud av lignende størrelse, så du vet gjeldende pris per enhet.","Confirm the cash figure or the named vehicle tier in chat before you pay.":"Bekreft cash-beløpet eller det navngitte kjøretøynivået i chatten før du betaler.","Currency or unlock":"Valuta eller opplåsing","Decide What The Base Needs":"Bestem hva basen trenger","Do I hand over my War Tycoon login?":"Må jeg gi fra meg War Tycoon-innloggingen min?","Duo-play War Tycoon with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spill War Tycoon i duo med høyt rangerte proffspillere. Umiddelbar start, spilling i sanntid og ingen kontodeling. Velg partneren din og hopp inn.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24s sikrede betaling og automatiserte tvisthåndtering dekker et avvik innenfor garantiperioden din.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Tycoon items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24s sikrede betaling og automatisk tvisthåndtering dekker problemer på selgersiden etter kjøpet. Du kan fortsette å bla i <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Tycoon-gjenstander</a> eller lese <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedsplassguiden</a> vår for full garantidekning.","Each offer shows either Instant Delivery or a timed slot before checkout. Cash and medal transfers tend to finish in one short session. Vehicle and gamepass grants can need a scheduled meetup, so pick a window when you can actually be online rather than the earliest one available.":"Hvert tilbud viser enten Instant Delivery eller et tidsvindu før kassen. Overføringer av cash og medaljer blir som regel ferdige i én kort økt. Tildeling av kjøretøy og gamepasses kan kreve et avtalt møte, så velg et vindu da du faktisk kan være på nett, i stedet for det tidligste som er tilgjengelig.","Earned from match performance, spent on unlocks cash cannot reach. Offers state the medal count on the card.":"Opptjent gjennom prestasjoner i kamper, brukt på opplåsinger cash ikke kan nå. Tilbudene oppgir antall medaljer på kortet.","Escrow Holds Until You Confirm":"Sikret betaling holder til du bekrefter","Escrow On Every Order":"Sikret betaling på hver bestilling","Escrow holds your payment until you confirm the cash landed or the unlock appeared. If what arrived does not match the offer, automated dispute handling steps in inside your warranty window and the funds stay held during the review.":"Betalingen din holdes sikret til du bekrefter at cashen kom frem eller opplåsingen dukket opp. Hvis det som kom ikke stemmer med tilbudet, tar automatisk tvisthåndtering over innenfor garantivinduet ditt, og pengene blir holdt tilbake under gjennomgangen.","Every War Tycoon handover runs without account sharing, so there is no password to pass across at any stage. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Hver War Tycoon-overlevering skjer uten kontodeling, så det er aldri noe passord som må gis videre. Noen få kontroller holder kjøpet ryddig:","Filter to cash or medals alone and line up offers of a similar figure. Batch size, remaining stock and handover speed explain most of the spread you will see.":"Filtrer til bare cash eller bare medaljer og still opp tilbud med lignende tall. Størrelse på pakken, gjenværende beholdning og overleveringshastighet forklarer det meste av spredningen du ser.","Find the exact War Tycoon item you need, held in escrow until you confirm.":"Finn den nøyaktige War Tycoon-gjenstanden du trenger, med betalingen sikret til du bekrefter.","Follow the drop method in the order panel, check the balance or unlock in game, then confirm the order.":"Følg leveringsmetoden i bestillingspanelet, sjekk saldoen eller opplåsingen i spillet og bekreft så bestillingen.","For vehicles, ask the seller to confirm the tier in writing before checkout.":"For kjøretøy, be selgeren bekrefte tieren skriftlig før kassen.","For vehicles, the tier being unlocked rather than the vehicle name alone.":"For kjøretøy, tieren som låses opp og ikke bare kjøretøynavnet.","Fund The Base Without The Grind":"Fyll opp basen uten grinding","Funds are held while the seller arranges the War Tycoon handover. Keep every message in Order Chat.":"Pengene holdes mens selgeren ordner War Tycoon-overleveringen. Hold alle meldinger i bestillingschatten.","Gamepasses":"Gamepasses","Handover On Your Own Account":"Overlevering på din egen konto","Handover timing":"Overleveringstidspunkt","How EB24 Protects Your War Tycoon Purchase":"Slik beskytter EB24 War Tycoon-kjøpet ditt","How do I sell War Tycoon items on EB24?":"Hvordan selger jeg War Tycoon-gjenstander på EB24?","How is a War Tycoon vehicle unlock delivered?":"Hvordan leveres en kjøretøyopplåsing i War Tycoon?","How long does a War Tycoon delivery take?":"Hvor lang tid tar en War Tycoon-levering?","How many matches the amount replaces, since that is the real saving in War Tycoon.":"Hvor mange kamper beløpet erstatter, siden det er den reelle besparelsen i War Tycoon.","If the cash amount or vehicle tier does not match what was advertised, open a dispute from the order page. Funds stay held while EB24 reviews the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/war-tycoon\">War Tycoon offer</a> against what arrived.":"Hvis cash-beløpet eller kjøretøynivået ikke stemmer med det som ble annonsert, åpner du en tvist fra bestillingssiden. Pengene holdes tilbake mens EB24 gjennomgår <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items/war-tycoon\">War Tycoon-tilbudet</a> mot det som kom.","Individual weapon unlocks, listed by name rather than as a generic loadout bundle.":"Enkeltstående våpenopplåsinger, oppført med navn og ikke som en generell utstyrspakke.","It depends on what is blocking you. Cash feeds base and turret upgrades, so it clears building bottlenecks. Medals feed unlocks you cannot buy with cash at all. If your base is capped but you have nothing new to build, medals move you further than another cash top-up will.":"Det kommer an på hva som stopper deg. Cash går til base- og tårnoppgraderinger, så det løser flaskehalser i bygging. Medaljer går til opplåsinger du slett ikke kan kjøpe med cash. Hvis basen din er på tak, men du ikke har noe nytt å bygge, tar medaljer deg lenger enn nok en cash-påfylling.","Item type":"Gjenstandstype","Items and currency from War Tycoon sellers, priced from live listings.":"Gjenstander og valuta fra War Tycoon-selgere, priset ut fra live annonser.","Keep Everything On-Platform":"Hold alt på plattformen","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Moving a War Tycoon trade to outside contact removes both the escrow hold and the dispute cover.":"Hold chat og betaling på EB24 fra første melding til siste bekreftelse. Å flytte en War Tycoon-handel til kontakt utenfor plattformen fjerner både den sikrede betalingen og tvistdekningen.","Larger cash blocks usually carry a lower rate per unit than several small top-ups bought separately.":"Større cash-blokker har vanligvis lavere pris per enhet enn flere små påfyllinger kjøpt hver for seg.","Listings fall into balances you spend and unlocks you keep. Telling those apart is the fastest way to read an offer:":"Annonsene deles i saldoer du bruker og opplåsinger du beholder. Å skille dem fra hverandre er den raskeste måten å lese et tilbud på:","Medal listings aimed at the unlocks that normally take weeks of round-by-round earning.":"Medaljeannonser rettet mot opplåsingene som vanligvis tar uker med opptjening runde for runde.","Medals":"Medaljer","Meet Up And Confirm":"Møtes og bekreft","Most War Tycoon offers on EB24 fall into three shapes. Knowing which one fits your current blocker saves a lot of filter time.":"De fleste War Tycoon-tilbud på EB24 faller i tre former. Å vite hvilken som passer din nåværende hindring sparer mye filtertid.","No. Every War Tycoon item type on EB24 is delivered without account sharing. If a seller asks for your password or a login code, stop and report the listing. Keeping chat and payment on EB24 is also what keeps escrow and the dispute process available to you.":"Nei. Hver War Tycoon-gjenstandstype på EB24 leveres uten kontodeling. Hvis en selger ber om passordet ditt eller en innloggingskode, stopp og rapporter annonsen. Å holde chat og betaling på EB24 er også det som holder sikret betaling og tvistprosessen tilgjengelig for deg.","Nothing about a War Tycoon order needs your password. Once payment clears, the order panel shows the meetup or drop method the seller listed, and you stay logged in the whole time.":"Ingenting i en War Tycoon-bestilling krever passordet ditt. Når betalingen er godkjent, viser bestillingspanelet møtepunktet eller leveringsmetoden selgeren oppga, og du forblir innlogget hele tiden.","Other":"Annet","Other Listings":"Andre annonser","Overview":"Oversikt","Pay Into Escrow":"Betal til sikret betaling","Permanent perk grants. The listing names the pass so there is no ambiguity about what unlocks.":"Permanente fordelstildelinger. Annonsen navngir passet, så det er ingen tvil om hva som låses opp.","Pick a delivery window you can attend, since most drops need you in game.":"Velg et leveringsvindu du kan delta på, siden de fleste leveranser krever at du er i spillet.","Play War Tycoon with skilled Pro Gamers in real time.":"Spill War Tycoon med dyktige proffspillere i sanntid.","Post screenshots in Order Chat showing the balance or unlock you received next to what the offer advertised. Most mismatches are settled there. If it is not resolved, open a dispute from the order page inside your warranty window and escrow keeps the funds held during the review.":"Legg ut skjermbilder i bestillingschatten som viser saldoen eller opplåsingen du fikk ved siden av det tilbudet annonserte. De fleste avvik løses der. Hvis det ikke løses, åpner du en tvist fra bestillingssiden innenfor garantivinduet, og sikret betaling holder pengene tilbake under gjennomgangen.","Pricing":"Priser","Pricing tracks how much play time the item removes. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">medals listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash listing</a> of similar headline size can sit in different bands:":"Prisen følger hvor mye spilletid gjenstanden fjerner. Derfor kan en <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">medaljeannonse</a> og en <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash-annonse</a> av lignende overskriftsstørrelse ligge i ulike prissjikt:","Progress in War Tycoon is gated behind two separate economies. Cash pays for base and turret tiers, medals pay for unlocks cash cannot touch, and both accumulate slowly across matches. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Tycoon items for sale</a> on EB24 let you top up the one that is actually blocking you.":"Fremgang i War Tycoon er låst bak to separate økonomier. Cash betaler for base- og tårnnivåer, medaljer betaler for opplåsinger cash ikke kan røre, og begge samles sakte opp over kamper. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">War Tycoon-gjenstandene til salgs</a> på EB24 lar deg fylle på den som faktisk stopper deg.","Read The Amount And Stock":"Les beløpet og beholdningen","Reading Value Before You Buy":"Å lese verdien før du kjøper","Safe War Tycoon Item Delivery on EB24":"Trygg levering av War Tycoon-gjenstander på EB24","Same-session drops price above scheduled windows. The listing states which one you are buying.":"Leveranser i samme økt prises over planlagte vinduer. Annonsen oppgir hvilken du kjøper.","See more War Tycoon accounts from verified sellers.":"Se flere War Tycoon-kontoer fra verifiserte selgere.","Should I buy War Tycoon cash or medals first?":"Bør jeg kjøpe War Tycoon-cash eller medaljer først?","Size and timing account for most of it. Larger cash blocks often carry a lower rate per unit, and sellers offering a same-session drop price above those with a next-day window. Filter to cash only, line up offers of a similar figure, and the remaining gap usually comes down to seller rating.":"Størrelse og tidspunkt står for det meste. Større cash-blokker har ofte lavere pris per enhet, og selgere som tilbyr levering i samme økt priser over dem med et vindu dagen etter. Filtrer til bare cash, still opp tilbud med lignende tall, så kommer resten av forskjellen vanligvis av selgerens vurdering.","Spin counts and gamepass grants listed with stock, so you can see how many are left before checkout.":"Antall spins og gamepass-tildelinger er oppført med beholdning, så du ser hvor mange som er igjen før kassen.","Spin counts for the in-game wheel, with the number and remaining stock stated up front.":"Antall spins til hjulet i spillet, med tallet og gjenværende beholdning oppgitt på forhånd.","Spins":"Spins","Spins And Gamepasses":"Spins og gamepasses","Spins, gamepasses and anything outside the named categories sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. These are the listings where reading the full description matters most.":"Spins, gamepasses og alt utenfor de navngitte kategoriene ligger under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Dette er annonsene der det er viktigst å lese hele beskrivelsen.","Tank, jet and weapon offers state the exact unlock on the card. That matters in War Tycoon, where two listings at the same price can point at very different tiers of hardware.":"Tilbud på stridsvogner, jetfly og våpen oppgir den nøyaktige opplåsingen på kortet. Det betyr noe i War Tycoon, der to annonser til samme pris kan peke på svært ulike tiers av utstyr.","Tank, jet and weapon offers that name the exact unlock rather than showing a promo image.":"Tilbud på stridsvogner, jetfly og våpen som navngir den nøyaktige opplåsingen i stedet for å vise et reklamebilde.","Tanks, jets and ground hardware sold as a named unlock, so you know which tier arrives before checkout.":"Stridsvogner, jetfly og bakkeutstyr solgt som navngitt opplåsing, så du vet hvilken tier som kommer før kassen.","The building currency. Cash offers state a figure, and that figure is what funds your next base or turret tier.":"Byggevalutaen. Cash-tilbud oppgir et tall, og det tallet finansierer neste base- eller tårnnivå.","The catalogue splits into currency and unlocks. Cash and medals arrive as an amount, spins arrive as a count, and vehicles, weapons and gamepasses arrive as a named grant. Every card states which of those it is, so a listing never leaves you guessing whether you are buying a balance or a piece of hardware.":"Katalogen deles i valuta og opplåsinger. Cash og medaljer kommer som et beløp, spins kommer som et antall, og kjøretøy, våpen og gamepasses kommer som en navngitt tildeling. Hvert kort oppgir hvilken av disse det er, så en annonse lar deg aldri gjette om du kjøper en saldo eller et stykke utstyr.","The category decides how the price is built. A <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash listing</a> is priced per unit against how many matches it replaces, while a <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">medals listing</a> is priced against the unlocks it opens.":"Kategorien avgjør hvordan prisen bygges opp. En <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash-annonse</a> prises per enhet mot hvor mange kamper den erstatter, mens en <a class=\"ex-a\" href=\":medals\">medaljeannonse</a> prises mot opplåsingene den åpner.","The offers buyers reach for first tend to share a few signals:":"Tilbudene kjøpere velger først har ofte noen få signaler til felles:","The purchases that go smoothly are the ones where the buyer knew which economy was blocking them before opening the filters. A few minutes of reading avoids a mismatched handover.":"Kjøpene som går smidig er de der kjøperen visste hvilken økonomi som stoppet dem før de åpnet filtrene. Noen minutters lesing unngår en overlevering som ikke stemmer.","The seller states the method on the listing before you pay, and it shows again in the order panel after checkout. Most vehicle handovers happen in game during a shared session. You keep your own account throughout, and there is no password step at any point in the process.":"Selgeren oppgir metoden i annonsen før du betaler, og den vises igjen i bestillingspanelet etter kassen. De fleste kjøretøyoverleveringer skjer i spillet under en delt økt. Du beholder din egen konto hele tiden, og det er ikke noe passordtrinn noe sted i prosessen.","Tier Beats Category On Vehicles":"Tier slår kategori for kjøretøy","Two cash offers with the same figure can still differ on price, and the reason is usually visible once you know which fields to read.":"To cash-tilbud med samme tall kan likevel ha ulik pris, og årsaken er vanligvis synlig når du vet hvilke felt du skal lese.","Value Calculator":"Verdikalkulator","Vehicle tier":"Kjøretøytier","Vehicles":"Kjøretøy","Vehicles And Weapons":"Kjøretøy og våpen","Vehicles Named, Not Implied":"Kjøretøy med navn, ikke antydet","War Tycoon Accounts":"War Tycoon-kontoer","War Tycoon Items":"War Tycoon-gjenstander","War Tycoon Items by Item type":"War Tycoon-gjenstander etter gjenstandstype","War Tycoon Items for Sale":"War Tycoon-gjenstander til salgs","War Tycoon Items: Cash, Medals & Vehicles | EB24":"War Tycoon-gjenstander: cash, medaljer og kjøretøy | EB24","War Tycoon Pro Games":"War Tycoon Pro Games","War Tycoon Pro Games, Play With Top Players | EB24":"War Tycoon Pro Games, spill med topspillere | EB24","War Tycoon handovers happen on your own account, with no login details exchanged.":"War Tycoon-overleveringer skjer på din egen konto, uten at innloggingsopplysninger utveksles.","War Tycoon items marketplace":"Markedsplass for War Tycoon-gjenstander","Weapons":"Våpen","What Drives War Tycoon Item Prices":"Hva som driver prisene på War Tycoon-gjenstander","What Drives War Tycoon Item Value":"Hva som driver verdien av War Tycoon-gjenstander","What War Tycoon items can I buy on EB24?":"Hvilke War Tycoon-gjenstander kan jeg kjøpe på EB24?","What You Can Buy":"Hva du kan kjøpe","What if the War Tycoon delivery does not match the listing?":"Hva hvis War Tycoon-leveringen ikke stemmer med annonsen?","Whether the item is a balance you spend or a permanent unlock you keep.":"Om gjenstanden er en saldo du bruker eller en permanent opplåsing du beholder.","Whether you need a <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash listing</a> to finish a build or a <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">vehicle unlock</a> to change how you play a round, the handover happens in game on your own account and follows the notes attached to the order.":"Enten du trenger en <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash-annonse</a> for å fullføre en bygging eller en <a class=\"ex-a\" href=\":vehicles\">kjøretøyopplåsing</a> for å endre hvordan du spiller en runde, skjer overleveringen i spillet på din egen konto og følger notatene som er knyttet til bestillingen.","Why do two War Tycoon cash listings cost different amounts?":"Hvorfor koster to annonser på War Tycoon-cash ulikt beløp?","Work out whether cash or medals is actually blocking your next upgrade.":"Finn ut om cash eller medaljer faktisk stopper neste oppgradering.","Your payment sits in escrow until the War Tycoon handover is confirmed. Disputes run from the order page.":"Betalingen din står sikret til War Tycoon-overleveringen er bekreftet. Tvister startes fra bestillingssiden.","a one-off grant, worth comparing by tier rather than by headline price.":"en engangstildeling som er verdt å sammenligne etter tier i stedet for overskriftspris.","the default pick when your base is mid-build and every tier costs more than the last.":"standardvalget når basen din er midt i byggingen og hvert nivå koster mer enn det forrige.","the pick when cash is no longer the blocker and you want unlocks instead.":"valget når cash ikke lenger er hindringen og du heller vil ha opplåsinger.","zippy":"zippy"}