{"1. Set the three rows":"1. Sett de tre radene","2. Pay and name your realm":"2. Betal og oppgi realmen din","<strong>Hours</strong>: as many as you book, one flat rate each":"<strong>Timer</strong>: så mange du bestiller, én fast sats per time","A Fast Games order books a verified player for hours of company on your realm. The sections below explain who joins you and where the product stops. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold</a> for what the hours do not cover.":"En Fast Games-bestilling bestiller en verifisert spiller for timer med selskap på din realm. Seksjonene under forklarer hvem som blir med deg og hvor produktet stopper. Start på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden for WoW Forever</a>, eller se på <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold</a> for det timene ikke dekker.","A dungeon or a battleground with someone who knows it. For a full clear by a booster group, see the <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">WoW Forever boosting page</a>.":"En dungeon eller et battleground med noen som kan det. For en full clear av en boostergruppe, se <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">boostingsiden for WoW Forever</a>.","A private server keeps its own economy, so three rows narrow the page down to gold a character of yours can actually receive: region, realm ruleset and the side you fight for.":"En privat server har sin egen økonomi, så tre rader snevrer siden inn til gull en karakter av deg faktisk kan motta: region, realmens regelsett og siden du kjemper for.","A rating can only come from a customer who paid for and played the hours.":"En vurdering kan bare komme fra en kunde som har betalt for og spilt timene.","A teammate earns each hour as it is played. Swap them and the departing contractor is settled only for what they played.":"En lagkamerat tjener hver time etter hvert som den spilles. Bytt dem ut, og den avgående kontraktøren gjøres bare opp for det de spilte.","A verified gamer girl from the EB24 roster joins you on your WoW Forever realm for the hours you book: questing, dungeons, a battleground or a trip around Azeroth, voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"En verifisert gamer girl fra EB24-rosteren blir med deg på WoW Forever-realmen din for timene du bestiller: questing, dungeons, et battleground eller en tur rundt Azeroth, stemme på den innebygde samtalen, fast sats per time.","Access checked per product":"Tilgang kontrolleres per produkt","All WoW Forever Gold listings":"Alle annonser for WoW Forever Gold","Alliance WoW Forever Gold":"Alliance WoW Forever Gold","Alliance or Horde. A handover needs two characters able to stand together and exchange, so your own side is the one to set.":"Alliance eller Horde. En overlevering krever to karakterer som kan stå sammen og bytte, så din egen side er den du bør sette.","An evening around Azeroth":"En kveld rundt Azeroth","An evening is only as good as the player in your group. What follows is the path a contractor takes onto the WoW Forever roster. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"En kveld er bare så god som spilleren i gruppen din. Det følgende er veien en kontraktør tar inn på WoW Forever-rosteren. Bestill på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>.","An independently run server":"En uavhengig drevet server","An independently run server writes its own rules and can revise them whenever it likes, so read what the current ones say about trading before you order. What EB24 controls is the payment side: your money is held until you confirm receipt, and disputes are reviewed by our support team.":"En uavhengig drevet server skriver sine egne regler og kan endre dem når den vil, så les hva de gjeldende sier om handel før du bestiller. Det EB24 kontrollerer er betalingssiden: pengene dine holdes sikret til du bekrefter mottak, og tvister vurderes av supportteamet vårt.","Are WoW Forever Hours Safe, and Are They the Right Fit?":"Er WoW Forever-timer trygge, og er de det rette valget?","Because the amounts moving on this server sit comfortably in a range where one unit reads fine on its own. A row quotes one gold, you enter the amount you want, and the total follows. There is no bundle size to convert between when you set two sellers against each other.":"Fordi beløpene som flyttes på denne serveren ligger i et område der én enhet leses fint alene. En rad oppgir ett gull, du skriver inn beløpet du vil ha, og totalen følger. Det er ingen pakkestørrelse å regne om mellom når du setter to selgere opp mot hverandre.","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Gamer Girl hours</a> when the evening is the point: questing, a battleground or a dungeon with company.":"Bestill <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Gamer Girl-timer</a> når kvelden er poenget: questing, et battleground eller en dungeon med selskap.","Book the hours":"Bestill timene","Book the hours you will actually play":"Bestill timene du faktisk kommer til å spille","Browse WoW Forever by region":"Utforsk WoW Forever etter region","Buy WoW Forever Gold by Region and Faction | EB24":"Kjøp WoW Forever Gold etter region og fraksjon | EB24","Buy WoW Forever Gold on EB24 filtered by region, realm ruleset and faction, priced per unit, with seller stock, escrow checkout and a delivery window.":"Kjøp WoW Forever Gold på EB24 filtrert etter region, realmens regelsett og fraksjon, priset per enhet, med selgerlager, kasse med sikret betaling og leveringsvindu.","Buy WoW Forever items on EB24 from verified sellers. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Kjøp WoW Forever-gjenstander på EB24 fra verifiserte selgere. Filtre for gjenstandstype, og betalingen din holdes sikret til du bekrefter leveringen.","Buying WoW Forever items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Å kjøpe WoW Forever-gjenstander på EB24 tar fire trinn, og betalingen din holdes sikret til du bekrefter:","By arrangement between you and the seller inside the order chat, on the character you already play. Your account credentials are never part of it. Once the amount has landed and you can see it on your own screen, confirm the order so the payout leaves escrow.":"Etter avtale mellom deg og selgeren i bestillingschatten, på karakteren du allerede spiller. Kontoopplysningene dine er aldri en del av det. Når beløpet har kommet fram og du ser det på din egen skjerm, bekrefter du bestillingen slik at utbetalingen forlater den sikrede betalingen.","Can I buy WoW Forever leveling through Fast Games?":"Kan jeg kjøpe WoW Forever-leveling via Fast Games?","Can I sell WoW Forever Gold on EB24?":"Kan jeg selge WoW Forever Gold på EB24?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Kort i denne gruppen oppgir nøyaktig hvilken gjenstand, hvor mye og hvordan den leveres.","Charge you for hours that were never played":"Ta betalt for timer som aldri ble spilt","Check out so the money is held, then give the seller your realm and character in the order chat.":"Gå til kassen slik at pengene sikres, og oppgi deretter realmen og karakteren din til selgeren i bestillingschatten.","Check your realm name on the character screen the day you buy, not from a bookmark you saved months ago.":"Sjekk realmnavnet ditt på karakterskjermen samme dag du kjøper, ikke fra et bokmerke du lagret for måneder siden.","Choose how many hours you want with a verified gamer girl. The card lists what the time covers and what your character needs.":"Velg hvor mange timer du vil ha med en verifisert gamer girl. Kortet viser hva tiden dekker og hva karakteren din trenger.","Comparing a row here with a row on our retail or Classic pages produces nothing usable, since none of the three share an economy.":"Å sammenligne en rad her med en rad på våre retail- eller Classic-sider gir ikke noe brukbart, siden ingen av de tre deler økonomi.","Complete checkout and follow the order while online, verified players accept it. Add your character as Name-Realm, your faction and class in the account card so the invite reaches the right character.":"Fullfør kassen og følg bestillingen mens du er pålogget, verifiserte spillere godtar den. Legg til karakteren din som Name-Realm, fraksjonen og klassen din i kontokortet slik at invitasjonen når riktig karakter.","Does faction really matter for a gold order?":"Betyr fraksjon egentlig noe for en gullbestilling?","Dungeons and battlegrounds":"Dungeons og battlegrounds","EU WoW Forever Gold":"EU WoW Forever Gold","Each figure covers one unit of gold, so the amount field is the only multiplier involved.":"Hvert tall gjelder én enhet gull, så beløpsfeltet er den eneste multiplikatoren som er med.","Each hour is settled with the teammate only once it is played. Hours that cannot start stay on the order rather than being paid out, and you can swap the teammate up to the allowance shown on the order.":"Hver time gjøres opp med lagkameraten først når den er spilt. Timer som ikke kan starte blir stående på bestillingen i stedet for å utbetales, og du kan bytte lagkamerat opptil kvoten som vises på bestillingen.","Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Your realm stays yours, and the teammate joins it. Gold for the same region is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EU</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">US</a> marketplace pages.":"Europa faktureres i euro og Amerika i dollar, til priser som samsvarer etter vekslingen. Realmen din forblir din, og lagkameraten blir med dit. Gull for samme region finnes på markedsplassidene for <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EU</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">US</a>.","Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Every hour has one flat price, so the purchase box shows the exact total before you pay.":"Europa faktureres i euro og Amerika i dollar. Hver time har én fast pris, så kjøpsboksen viser den nøyaktige totalen før du betaler.","Every hour happens on your own realm, so the region sets the teammate pool and the billing currency, and your faction decides who can group with you. Pick both in the account card, then read the quote on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>. Gold for the same realm is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold marketplace</a>.":"Hver time skjer på din egen realm, så regionen avgjør lagkamerat-utvalget og faktureringsvalutaen, og fraksjonen din avgjør hvem som kan danne gruppe med deg. Velg begge i kontokortet, og les deretter tilbudet på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>. Gull for samme realm finnes på <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gullmarkedsplassen</a>.","Every hour has the same price whatever the count, and hours not played stay on the order rather than being paid out.":"Hver time har samme pris uansett antall, og timer som ikke spilles blir stående på bestillingen i stedet for å utbetales.","Every hour is played by hand. A contractor caught using automation loses their place across EB24.":"Hver time spilles for hånd. En kontraktør som tas i å bruke automatisering mister plassen sin på hele EB24.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Hvert tilbud kommer fra en selger som besto EB24s kontroller før annonsen ble lagt ut.","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the hours are played. Ready? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a>.":"Hver bestilling går gjennom EB24s kasse og chat, så pengene er låst til timene er spilt. Klar? Åpne <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden for WoW Forever</a>.","Explore more WoW Forever Gold marketplace paths":"Utforsk flere veier i markedsplassen for WoW Forever Gold","Faction, because it decides who is able to hand anything over at all.":"Fraksjon, fordi den avgjør hvem som i det hele tatt kan overlevere noe.","Farming more than you spend? Register through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look at <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you set a figure per unit.":"Farmer du mer enn du bruker? Registrer deg via <a href=\":becomeSeller\">selg på EB24</a> og se på <a href=\":sellerRanks\">selgerranger</a> før du setter en pris per enhet.","Fast Games books a verified player for hours of company, billed per hour. Clears, gold and the other games sit on the same platform, behind the same checkout.":"Fast Games bestiller en verifisert spiller for timer med selskap, fakturert per time. Clears, gull og de andre spillene ligger på samme plattform, bak samme kasse.","Fast Games carries a single option, live voice on the built-in call. If you want a teammate in another game too, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">League of Legends Fast Games page</a> sells the same product per game.":"Fast Games har ett enkelt valg, live stemme på den innebygde samtalen. Hvis du også vil ha en lagkamerat i et annet spill, selger <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden for League of Legends</a> det samme produktet per spill.","Fast Games sells company, not gold and not account work. For gold, use the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"Fast Games selger selskap, ikke gull og ikke kontoarbeid. For gull, bruk <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">markedsplassen for WoW Forever Gold</a>.","Fishing, camping, a trip to Dalaran or just a chat on voice. The time goes where you want it.":"Fiske, camping, en tur til Dalaran eller bare en prat på stemme. Tiden går dit du vil.","For a finished dungeon or raid, the <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">WoW Forever boosting page</a> sells clears by a booster group.":"For en ferdig dungeon eller et raid selger <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">boostingsiden for WoW Forever</a> clears fra en boostergruppe.","Game Items":"Spillgjenstander","Gamer Girl hours go to the gamer girl roster only. The matrix is set in our panel, the same way the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">League of Legends catalog</a> is.":"Gamer Girl-timer går bare til gamer girl-rosteren. Matrisen settes i panelet vårt, på samme måte som <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">League of Legends-katalogen</a>.","Gold by realm type":"Gull etter realmtype","Gold here is quoted per single unit. Enter the amount you want at checkout and the total follows from the figure on the row.":"Gull oppgis her per enkelt enhet. Skriv inn beløpet du vil ha i kassen, så følger totalen av tallet på raden.","Had an evening go wrong? Open a report from the order room and support reviews the case. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a> is ready for the next one.":"Gikk en kveld galt? Åpne en rapport fra bestillingsrommet, så vurderer support saken. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden for WoW Forever</a> er klar for den neste.","Horde WoW Forever Gold":"Horde WoW Forever Gold","Horde and Alliance cannot group, and Normal, PvP and Roleplay realms are separate, so both decide who is matched.":"Horde og Alliance kan ikke danne gruppe, og Normal-, PvP- og Roleplay-realms er adskilte, så begge avgjør hvem som matches.","Hours & teammates":"Timer og lagkamerater","Hours set the price":"Timene setter prisen","Hours take no bundle discount: three hours come to €29.97, three times the hourly rate. Dungeon and raid clears are sold on the <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">WoW Forever boosting page</a>.":"Timer har ingen pakkerabatt: tre timer blir €29.97, tre ganger timesatsen. Dungeon- og raid-clears selges på <a class=\"ex-a\" href=\"/wow-forever\">boostingsiden for WoW Forever</a>.","Hours with a verified gamer girl from the EB24 roster. She joins your group on your realm and the time goes on whatever you like: questing, a dungeon, a battleground or a trip around Azeroth. Dungeon and raid clears are sold on the WoW Forever boosting page instead.":"Timer med en verifisert gamer girl fra EB24-rosteren. Hun blir med i gruppen din på din realm, og tiden går til det du vil: questing, en dungeon, et battleground eller en tur rundt Azeroth. Dungeon- og raid-clears selges i stedet på boostingsiden for WoW Forever.","Hours, clears or gold: which fits your goal":"Timer, clears eller gull: hva passer målet ditt","How EB24 Verifies the WoW Forever Players You Play With":"Hvordan EB24 verifiserer WoW Forever-spillerne du spiller med","How WoW Forever Hours Work":"Slik fungerer WoW Forever-timer","How is the WoW Forever Gamer Girl priced?":"Hvordan er WoW Forever Gamer Girl priset?","How to Order WoW Forever Hours":"Slik bestiller du WoW Forever-timer","I play retail or Classic. Which page do I want?":"Jeg spiller retail eller Classic. Hvilken side vil jeg ha?","If the obstacle is the cost of gear or a mount, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a> covers it, with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EU</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">US</a> listings.":"Hvis hindringen er prisen på utstyr eller en montering, dekker <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">markedsplassen for WoW Forever Gold</a> det, med annonser for <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EU</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">US</a>.","Is WoW Forever the same as World of Warcraft?":"Er WoW Forever det samme som World of Warcraft?","It is a private server, run independently of the retail game and of the Classic versions. We keep it on its own listings page for that reason. Gold ordered here reaches a character on this server and nowhere else, and our retail and Classic gold pages stay separate for the same reason.":"Det er en privat server, drevet uavhengig av retail-spillet og av Classic-versjonene. Derfor har vi den på sin egen annonseside. Gull bestilt her kommer til en karakter på denne serveren og ingen andre steder, og våre gullsider for retail og Classic er adskilte av samme grunn.","Join the order room with chat and voice built in and log in on your character. Each hour is settled with the teammate as it is played, and anything not played stays on the order.":"Bli med i bestillingsrommet med innebygd chat og stemme, og logg inn på karakteren din. Hver time gjøres opp med lagkameraten etter hvert som den spilles, og alt som ikke spilles blir stående på bestillingen.","Level 1 to 60 is more fun with company. She plays her own character in your group, on your realm.":"Nivå 1 til 60 er morsommere med selskap. Hun spiller sin egen karakter i gruppen din, på din realm.","Live rows sit on the <a href=\":listings\">WoW Forever Gold listings</a>. Playing the official game instead? Try <a href=\":retailGold\">World of Warcraft Gold</a> or <a href=\":classicGold\">WoW Classic Gold</a>.":"Aktive rader finnes i <a href=\":listings\">annonsene for WoW Forever Gold</a>. Spiller du heller det offisielle spillet? Prøv <a href=\":retailGold\">World of Warcraft Gold</a> eller <a href=\":classicGold\">WoW Classic Gold</a>.","Log into your account: you play on your own character":"Logg inn på kontoen din: du spiller på din egen karakter","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Partier som ikke passer i noen av gruppene, beskrives av selgeren linje for linje.","Named realms belong in the chat":"Navngitte realms hører hjemme i chatten","Neither of them is this one. Our retail World of Warcraft gold and our WoW Classic gold each have a dedicated marketplace, both linked from the tabs above. Ordering across the three is not possible, so the safest check is to look at where you log in before you pay for anything.":"Ingen av dem er denne. Retail World of Warcraft-gullet vårt og WoW Classic-gullet vårt har hver sin egen markedsplass, begge lenket fra fanene over. Det er ikke mulig å bestille på tvers av de tre, så den tryggeste kontrollen er å se hvor du logger inn før du betaler for noe.","Normal realm WoW Forever Gold":"Normal realm WoW Forever Gold","Not at the moment. Leveling means a booster plays on your account, and Fast Games is built for time you play yourself with a teammate in your group, so it never asks for your login.":"Ikke for øyeblikket. Leveling betyr at en booster spiller på kontoen din, og Fast Games er bygget for tid du spiller selv med en lagkamerat i gruppen din, så den ber aldri om innloggingen din.","Once the payment is held, tell the seller in the order chat which realm and character to look for. That detail stays current without anyone editing a listing.":"Når betalingen er sikret, forteller du selgeren i bestillingschatten hvilken realm og karakter de skal lete etter. Den opplysningen holder seg oppdatert uten at noen redigerer en annonse.","One hour is the smallest order. Every hour costs the same whatever the count, so three hours cost three times one. Gold for repairs and consumables sits on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EU gold listings</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">US gold listings</a>.":"Én time er den minste bestillingen. Hver time koster det samme uansett antall, så tre timer koster tre ganger én. Gull til reparasjoner og consumables finnes i <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EU-gullannonsene</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">US-gullannonsene</a>.","One unit, one figure":"Én enhet, ett tall","Other":"Annet","Other Listings":"Andre annonser","Pair the hours with the right page":"Kombiner timene med riktig side","Payment Held Until You Confirm":"Betalingen holdes til du bekrefter","Payment runs through EB24 checkout, and each hour is settled with the teammate as it is played.":"Betalingen går gjennom EB24s kasse, og hver time gjøres opp med lagkameraten etter hvert som den spilles.","Per hour, because an evening in Azeroth has no game count. You book the hours and a verified gamer girl joins you on your realm. Hours you do not use stay on the order.":"Per time, fordi en kveld i Azeroth ikke har noe spillantall. Du bestiller timene, og en verifisert gamer girl blir med deg på din realm. Timer du ikke bruker blir stående på bestillingen.","Placing the order takes a minute. The list below covers what teammates ask for most.":"Å legge inn bestillingen tar et minutt. Listen under dekker det lagkamerater oftest spør om.","Private server economies answer to decisions made by the people running them, so a figure here follows its own logic rather than the retail game.":"Økonomiene på private servere styres av beslutninger tatt av de som driver dem, så et tall her følger sin egen logikk i stedet for retail-spillets.","Private server gold by region, ruleset & faction":"Gull fra private servere etter region, regelsett og fraksjon","Promise a drop or a reputation level":"Love et drop eller et omdømmenivå","PvP realm WoW Forever Gold":"PvP realm WoW Forever Gold","PvP, Normal and Roleplay describe the ruleset a realm runs under, and the population on each tends to spend differently. Setting it keeps you reading offers from people playing under the same conditions you do. Leave it open when you want to see everything a region has before narrowing down.":"PvP, Normal og Roleplay beskriver regelsettet en realm kjører under, og befolkningen på hver bruker gjerne penger ulikt. Å sette det holder deg til å lese tilbud fra folk som spiller under samme vilkår som deg. La det stå åpent når du vil se alt en region har før du snevrer inn.","PvP, Normal and Roleplay describe the ruleset a realm runs. Populations under each tend to spend on different things, which shows up in what sellers hold.":"PvP, Normal og Roleplay beskriver regelsettet en realm kjører. Befolkningen under hver bruker gjerne penger på ulike ting, noe som vises i hva selgerne har på lager.","Questing together":"Questing sammen","Questing, dungeons or a battleground, your call":"Questing, dungeons eller et battleground, du bestemmer","RU WoW Forever Gold":"RU WoW Forever Gold","Read the current rules of the server you play on before ordering, because they are written and revised by its operators.":"Les de gjeldende reglene til serveren du spiller på før du bestiller, fordi de skrives og endres av driverne.","Realms merge and close on servers like this one. Size an order around what you plan to spend in the near term rather than a long hoard.":"Realms slås sammen og stenger på servere som denne. Tilpass en bestilling til det du planlegger å bruke på kort sikt i stedet for en lang hamstring.","Realms on independently run servers open, merge and close on a schedule nobody outside can predict, and a fixed list would go stale within weeks. Filtering by region, ruleset and faction narrows the page to offers that can reach you without depending on names. Give the seller your realm in the order chat.":"Realms på uavhengig drevne servere åpner, slås sammen og stenger etter en tidsplan ingen utenfor kan forutsi, og en fast liste ville blitt utdatert i løpet av uker. Å filtrere etter region, regelsett og fraksjon snevrer siden inn til tilbud som kan nå deg uten å være avhengige av navn. Oppgi realmen din til selgeren i bestillingschatten.","Region first, since it rules out most of the page in one click.":"Region først, siden den utelukker det meste av siden med ett klikk.","Region, Ruleset & Side":"Region, regelsett og side","Region, realm ruleset and faction are what narrow the page. They hold steady while individual realm names come and go, which is the point of building the filters around them.":"Region, realmens regelsett og fraksjon er det som snevrer siden inn. De holder seg stabile mens enkeltrealms navn kommer og går, og det er poenget med å bygge filtrene rundt dem.","Region, then ruleset, then faction. What remains on screen is what can actually reach you.":"Region, deretter regelsett, deretter fraksjon. Det som blir igjen på skjermen er det som faktisk kan nå deg.","Roleplay realm WoW Forever Gold":"Roleplay realm WoW Forever Gold","Ruleset, read against the realm you log into rather than one you left behind.":"Regelsett, lest mot realmen du logger inn på, ikke en du forlot.","Seller rank and whether the stock claimed covers your whole order.":"Selgerrank og om lageret som oppgis dekker hele bestillingen din.","Set faction and ruleset":"Velg fraksjon og regelsett","Set your region":"Velg region","Settled per hour, not up front":"Gjort opp per time, ikke på forhånd","Start from a region with <a href=\":us\">US WoW Forever Gold</a>, <a href=\":eu\">EU WoW Forever Gold</a> or <a href=\":ru\">RU WoW Forever Gold</a>, from a ruleset with <a href=\":pvp\">PvP realm gold</a>, <a href=\":normal\">Normal realm gold</a> or <a href=\":roleplay\">Roleplay realm gold</a>, or from your side with <a href=\":alliance\">Alliance WoW Forever Gold</a> and <a href=\":horde\">Horde WoW Forever Gold</a>.":"Start fra en region med <a href=\":us\">US WoW Forever Gold</a>, <a href=\":eu\">EU WoW Forever Gold</a> eller <a href=\":ru\">RU WoW Forever Gold</a>, fra et regelsett med <a href=\":pvp\">PvP realm-gull</a>, <a href=\":normal\">Normal realm-gull</a> eller <a href=\":roleplay\">Roleplay realm-gull</a>, eller fra din side med <a href=\":alliance\">Alliance WoW Forever Gold</a> og <a href=\":horde\">Horde WoW Forever Gold</a>.","Stock is the ceiling on a single order from that seller, and the window is what they commit to between payment and meeting you.":"Lageret er taket for en enkelt bestilling fra den selgeren, og vinduet er det de forplikter seg til mellom betaling og møtet med deg.","Take the handover in game, check the amount on your own screen, then close the order so the payout is released.":"Ta overleveringen i spillet, kontroller beløpet på din egen skjerm, og lukk deretter bestillingen slik at utbetalingen frigis.","Teammates play by hand, with no bots, scripts or third-party software.":"Lagkamerater spiller for hånd, uten boter, skript eller tredjepartsprogramvare.","Teammates play on the European and the American WoW Forever realms. Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Add your character as Name-Realm in the account card and pick your faction there as well, since a Horde player cannot group with an Alliance one.":"Lagkamerater spiller på de europeiske og amerikanske WoW Forever-realmene. Europa faktureres i euro og Amerika i dollar. Legg til karakteren din som Name-Realm i kontokortet og velg fraksjonen din der også, siden en Horde-spiller ikke kan danne gruppe med en Alliance-spiller.","The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists every title we carry, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what happens to your money when an order stalls.":"<a href=\":currencyHub\">Oversikten over spillvaluta</a> viser alle titler vi har, og <a href=\":marketplaceGuide\">reglene for markedsplassen</a> forklarer hva som skjer med pengene dine hvis en bestilling stopper opp.","The account card asks for the character in the form the game uses for groups. A teammate cannot invite a name without its realm.":"Kontokortet ber om karakteren i formen spillet bruker for grupper. En lagkamerat kan ikke invitere et navn uten realmen.","The details that change how an evening goes":"Detaljene som endrer hvordan en kveld går","The grid lists the price of one hour with one teammate in each region. The page quotes your exact total, so it stays the source of truth.":"Rutenettet viser prisen for én time med én lagkamerat i hver region. Siden oppgir din nøyaktige total, så den forblir fasiten.","The hours are yours to spend. Open the card on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, and check <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Horde gold</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Alliance gold</a> for the costs of the evening.":"Timene er dine å bruke. Åpne kortet på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>, og sjekk <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Horde-gull</a> og <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Alliance-gull</a> for kostnadene til kvelden.","The order costs the hourly rate times the hours you book. Hours take no bundle discount, so the rate never depends on the count. Book them on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>.":"Bestillingen koster timesatsen ganger timene du bestiller. Timer har ingen pakkerabatt, så satsen avhenger aldri av antallet. Bestill dem på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>.","The order room has a built-in call. An evening with voice is more fun than one on chat alone.":"Bestillingsrommet har en innebygd samtale. En kveld med stemme er morsommere enn en med bare chat.","The plan for the evening, noted in the order room":"Planen for kvelden, notert i bestillingsrommet","This page covers a private server with its own economy and its own rules. Our retail World of Warcraft gold and our WoW Classic gold sit on separate marketplaces, and nothing moves between the three.":"Denne siden dekker en privat server med sin egen økonomi og sine egne regler. Retail World of Warcraft-gullet vårt og WoW Classic-gullet vårt ligger på separate markedsplasser, og ingenting flyttes mellom de tre.","Three entries appear in the region row: US, EU and RU. Setting one keeps the remaining offers inside the economy your character belongs to. A seller holding a balance in a different region has no route to you, which is why this row sits ahead of everything else on the page.":"Tre valg vises i regionraden: US, EU og RU. Å sette ett holder de gjenværende tilbudene innenfor økonomien karakteren din tilhører. En selger med saldo i en annen region har ingen vei til deg, og derfor står denne raden foran alt annet på siden.","Three rows instead of a realm list":"Tre rader i stedet for en realmliste","Turn voice on":"Slå på stemme","Two questions come up before every order: what happens to the account, and whether hours are the right tool. Book on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, and keep gold purchases on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace</a>, where they are escrow backed too.":"To spørsmål dukker opp før hver bestilling: hva skjer med kontoen, og om timer er det rette verktøyet. Bestill på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden</a>, og hold gullkjøp på <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">markedsplassen</a>, hvor de også er sikret.","US WoW Forever Gold":"US WoW Forever Gold","US, EU and RU are the three entries. Each covers its own economy, so a balance sitting outside your region has no route to your character.":"US, EU og RU er de tre valgene. Hver dekker sin egen økonomi, så en saldo utenfor regionen din har ingen vei til karakteren din.","Use the dispute form on the order page when the agreed window passes and nothing has arrived.":"Bruk tvistskjemaet på bestillingssiden når det avtalte vinduet er over og ingenting er kommet.","Verified Sellers":"Verifiserte selgere","What a WoW Forever Hour Costs":"Hva en WoW Forever-time koster","What a WoW Forever order will not do":"Hva en WoW Forever-bestilling ikke gjør","What are the risks on a private server?":"Hva er risikoene på en privat server?","What can I book for World of Warcraft Forever on Fast Games?":"Hva kan jeg bestille for World of Warcraft Forever på Fast Games?","What does the realm type row cover?":"Hva dekker raden for realmtype?","What happens if an hour cannot be played?":"Hva skjer hvis en time ikke kan spilles?","What moves the price of a WoW Forever order":"Hva som påvirker prisen på en WoW Forever-bestilling","What the hours are for":"Hva timene er til for","When a clear fits better":"Når en clear passer bedre","When hours fit":"Når timer passer","Where WoW Forever hours fit on EB24":"Hvor WoW Forever-timer passer på EB24","Which WoW Forever item types can I buy on EB24?":"Hvilke typer WoW Forever-gjenstander kan jeg kjøpe på EB24?","Which regions and realms do the teammates play on?":"Hvilke regioner og realms spiller lagkameratene på?","Which regions can I order gold for?":"Hvilke regioner kan jeg bestille gull for?","Why are there no heroic keys, attunement runs or arena brackets any more?":"Hvorfor finnes det ikke heroic-nøkler, attunement-runder eller arena-brackets lenger?","Why is gold priced per single unit here?":"Hvorfor er gull priset per enkelt enhet her?","Why is there no realm name to choose?":"Hvorfor er det ikke noe realmnavn å velge?","WoW Classic Gold listings":"Annonser for WoW Classic Gold","WoW Forever Fast Games price per hour":"Pris per time for WoW Forever på Fast Games","WoW Forever Gold listings":"Annonser for WoW Forever Gold","WoW Forever Gold on EB24 is priced per single unit and narrowed by three rows: region, realm ruleset and faction. Those hold their shape while realm names shift underneath them, so the filters stay accurate without anyone rewriting a list.":"WoW Forever Gold på EB24 er priset per enkelt enhet og snevret inn med tre rader: region, realmens regelsett og fraksjon. De holder formen mens realmnavn endrer seg under dem, så filtrene forblir nøyaktige uten at noen skriver om en liste.","WoW Forever Hours by Region and Faction":"WoW Forever-timer etter region og fraksjon","WoW Forever Items":"WoW Forever-gjenstander","WoW Forever Items for Sale | EB24":"WoW Forever-gjenstander til salgs | EB24","WoW Forever dungeon and raid clears":"WoW Forever dungeon- og raid-clears","WoW Forever hours played with you":"WoW Forever-timer spilt sammen med deg","WoW Forever items from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"WoW Forever-gjenstander fra verifiserte selgere, med EB24 som holder betalingen din sikret til du bekrefter leveringen.","WoW Forever listings are grouped as Game Items and Other, and each card describes its contents in the title and description.":"WoW Forever-annonser er gruppert som Game Items og Other, og hvert kort beskriver innholdet i tittelen og beskrivelsen.","WoW Forever on Fast Games is company by the hour: a verified <a class=\"ex-a\" href=\":gamerGirl\">gamer girl</a> joins your group on your realm for questing, dungeons or a battleground, at one flat price per hour for your region. Dungeon and raid clears are on the <a class=\"ex-a\" href=\":boosting\">WoW Forever boosting page</a>, and gold on the <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">WoW Forever Gold marketplace</a>, behind the same escrow.":"WoW Forever på Fast Games er selskap per time: en verifisert <a class=\"ex-a\" href=\":gamerGirl\">gamer girl</a> blir med i gruppen din på din realm for questing, dungeons eller et battleground, til én fast pris per time for regionen din. Dungeon- og raid-clears finnes på <a class=\"ex-a\" href=\":boosting\">boostingsiden for WoW Forever</a>, og gull på <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">markedsplassen for WoW Forever Gold</a>, bak samme sikrede betaling.","WoW Forever on Fast Games is sold by the hour: a verified gamer girl from the EB24 roster joins you on your realm at one flat price per hour, set by your region. Europe pays in euro and the Americas in dollars. Book the hours on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a>, and buy what the evening costs in game on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"WoW Forever på Fast Games selges per time: en verifisert gamer girl fra EB24-rosteren blir med deg på din realm til én fast pris per time, satt av regionen din. Europa betaler i euro og Amerika i dollar. Bestill timene på <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games-siden for WoW Forever</a>, og kjøp det kvelden koster i spillet på <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">markedsplassen for WoW Forever Gold</a>.","WoW Forever services":"WoW Forever-tjenester","WoW Forever stays at level 60 with vanilla content: it has no heroic dungeons, no Karazhan and no arena. Those runs belonged to The Burning Crusade, so they were taken off sale. Orders placed before stay valid.":"WoW Forever blir på nivå 60 med vanilla-innhold: det har ingen heroic-dungeons, ingen Karazhan og ingen arena. Disse rundene hørte til The Burning Crusade, så de ble tatt av salg. Bestillinger lagt inn før forblir gyldige.","World of Warcraft Forever hours with verified players":"World of Warcraft Forever-timer med verifiserte spillere","World of Warcraft Gold listings":"Annonser for World of Warcraft Gold","Yes. A handover needs two characters standing in the same place and able to exchange with one another, which rules out crossing between Alliance and Horde. Choose your own side in the filter so the offers left on the page are ones a seller can actually complete for you.":"Ja. En overlevering krever to karakterer som står på samme sted og kan bytte med hverandre, noe som utelukker kryssing mellom Alliance og Horde. Velg din egen side i filteret slik at tilbudene som er igjen på siden er de en selger faktisk kan fullføre for deg.","Yes. Link a verified payout method, then publish the region, ruleset and faction your balance sits on, your price per unit, the stock you can cover and a window you can keep. Update the listing when your realm situation changes, since buyers filter on those three rows before looking at price.":"Ja. Koble til en verifisert utbetalingsmetode, og publiser deretter regionen, regelsettet og fraksjonen saldoen din ligger på, prisen din per enhet, lageret du kan dekke og et vindu du kan holde. Oppdater annonsen når realmsituasjonen din endres, siden kjøpere filtrerer på de tre radene før de ser på pris.","You never share a password or an authenticator code. The teammate joins your group the way any player would.":"Du deler aldri et passord eller en authenticator-kode. Lagkameraten blir med i gruppen din slik enhver spiller ville gjort.","You play on your own character with the teammate in your group. Nobody logs into your account.":"Du spiller på din egen karakter med lagkameraten i gruppen din. Ingen logger inn på kontoen din.","Your account details stay with you. A gold handover runs on a character you already control.":"Kontoopplysningene dine blir hos deg. En gulloverlevering skjer på en karakter du allerede kontrollerer.","Your faction decides which teammates can group with you":"Fraksjonen din avgjør hvilke lagkamerater som kan danne gruppe med deg","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Pengene dine blir hos EB24 gjennom leveringen og går til selgeren først etter at du godkjenner.","Your ruleset decides which realm the teammate joins":"Regelsettet ditt avgjør hvilken realm lagkameraten blir med på"}