{"43 Regions in One Place":"43 regioner på ett sted","A Global listing is a code the seller sells without a single-country label. Read the listing description for the account countries the seller confirms it works with, and ask through the order chat before paying if your country is not mentioned.":"En Global-annonse er en kode selgeren selger uten merking for ett enkelt land. Les annonsebeskrivelsen for å se hvilke kontoland selgeren bekrefter at den fungerer med, og spør i bestillingschatten før du betaler hvis landet ditt ikke er nevnt.","A low price only helps if the code works on your account. Set the region filter to your Microsoft account country first, and treat every listing for another region as out of scope, however cheap it looks.":"En lav pris hjelper bare hvis koden fungerer på kontoen din. Sett regionfilteret til landet på Microsoft-kontoen din først, og se på alle annonser for andre regioner som uaktuelle, uansett hvor billige de ser ut.","A seller with plenty of codes for one region can price more freely than a seller with one code left, which explains small gaps between similar listings.":"En selger med mange koder for én region kan prise friere enn en selger med én kode igjen, noe som forklarer små forskjeller mellom lignende annonser.","After You Receive the Code":"Etter at du har mottatt koden","All games":"Alle spill","All gift cards":"Alle gavekort","Americas":"Amerika","An Xbox Gift Card tops up your Microsoft account balance. That balance pays for games, DLC and in-game currency on the Xbox Store, apps and films on the Microsoft Store, and Game Pass memberships. Xbox accounts themselves are sold on a separate hub; this page covers gift card codes only.":"Et Xbox-gavekort fyller på Microsoft-kontosaldoen din. Den saldoen betaler for spill, DLC og spillvaluta i Xbox Store, apper og filmer i Microsoft Store og Game Pass-medlemskap. Selve Xbox-kontoene selges på en egen side, og denne siden dekker bare gavekortkoder.","An Xbox Gift Card trade on EB24 involves a code and nothing else. The seller delivers it through the order, you redeem it under Store on your console or at redeem.microsoft.com, and your Microsoft account login is never part of the deal.":"En handel med Xbox-gavekort på EB24 innebærer en kode og ingenting annet. Selgeren leverer den gjennom bestillingen, du løser den inn under Store på konsollen din eller på redeem.microsoft.com, og Microsoft-påloggingen din er aldri en del av avtalen.","An Xbox gift card is a code for Microsoft account balance. Once redeemed, that balance pays for games, add-ons and subscriptions bought through the Microsoft Store on Xbox, Windows or the web.":"Et Xbox-gavekort er en kode for Microsoft-kontosaldo. Når saldoen er innløst, betaler den for spill, tillegg og abonnementer kjøpt gjennom Microsoft Store på Xbox, Windows eller nettet.","Argentina":"Argentina","Argentina, Turkiye or Poland can have few sellers at any one time, so their prices do not follow the United States or Germany. Check the current listings for your region instead of assuming a rate.":"Argentina, Tyrkia eller Polen kan ha få selgere til enhver tid, så prisene følger ikke USA eller Tyskland. Sjekk gjeldende annonser for din region i stedet for å anta en sats.","Available stock":"Tilgjengelig lager","Balance":"Saldo","Balance can pay a Game Pass membership when the renewal comes due, as long as the plan is billed from the Microsoft account balance.":"Saldoen kan betale et Game Pass-medlemskap når fornyelsen forfaller, så lenge planen belastes fra Microsoft-kontosaldoen.","Brazil":"Brasil","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox Gift Card codes</a> listed by independent sellers on EB24. Each code adds funds to a Microsoft account, and every listing carries one of ten region labels so you can match it to the country your account is registered in.":"Se <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox-gavekortkoder</a> lagt ut av uavhengige selgere på EB24. Hver kode legger penger på en Microsoft-konto, og hver annonse har én av ti regionmerker, så du kan tilpasse den til landet kontoen din er registrert i.","Browse by service":"Bla etter tjeneste","Buy Xbox Gift Cards on EB24 for 43 regions, from Global and US to Turkiye and Argentina. Balance for Xbox Store and Game Pass, verified sellers, escrow.":"Kjøp Xbox-gavekort på EB24 for 43 regioner, fra Global og USA til Tyrkia og Argentina. Saldo for Xbox Store og Game Pass, verifiserte selgere, sikret betaling.","Buyer Protection & Dispute System":"Kjøperbeskyttelse og tvistsystem","Buying Safely":"Trygt kjøp","Buying Xbox Gift Cards Safely on EB24":"Slik kjøper du Xbox-gavekort trygt på EB24","Buying an Xbox Gift Card on EB24 starts with the country of your Microsoft account, then checking out and redeeming the code from your order panel at redeem.microsoft.com or on the console.":"Å kjøpe et Xbox-gavekort på EB24 starter med landet til Microsoft-kontoen din, og så betaler du og løser inn koden fra bestillingspanelet på redeem.microsoft.com eller på konsollen.","Can I pay for Xbox Game Pass with a gift card?":"Kan jeg betale for Xbox Game Pass med et gavekort?","Can I use an Xbox Gift Card for Game Pass?":"Kan jeg bruke et Xbox-gavekort til Game Pass?","Can I use an Xbox gift card from another country?":"Kan jeg bruke et Xbox-gavekort fra et annet land?","Canada":"Canada","Changing your account region is limited by Microsoft and can affect active subscriptions, so match the card to the account rather than the other way round.":"Det er begrenset hvor mye Microsoft lar deg endre kontoregionen, og det kan påvirke aktive abonnementer, så tilpass kortet til kontoen og ikke omvendt.","Check that your Microsoft account balance went up by the face value stated on the listing.":"Sjekk at Microsoft-kontosaldoen din har økt med pålydende verdi som er oppgitt i annonsen.","Check your account region on the Microsoft account page under Your info before you buy.":"Sjekk kontoregionen din på Microsoft-kontosiden under Your info før du kjøper.","Check your market":"Sjekk markedet ditt","Choose a face value":"Velg en pålydende verdi","Code Delivery Without Account Access":"Kodelevering uten kontotilgang","Code Rejected? Open a Dispute":"Kode avvist? Åpne en tvist","Codes for Steam, PlayStation and other stores are on :v1.":"Koder for Steam, PlayStation og andre butikker finner du på :v1.","Collect the Code in Your Order":"Hent koden i bestillingen din","Competitive Prices":"Konkurransedyktige priser","Complete the purchase on EB24 rather than paying the seller elsewhere. The checkout is what places your money in escrow until the code is confirmed.":"Fullfør kjøpet på EB24 i stedet for å betale selgeren andre steder. Det er kassen som legger pengene dine i sikret betaling til koden er bekreftet.","Contact the seller through the EB24 order if anything looks wrong, before you spend the balance or confirm the order.":"Kontakt selgeren gjennom EB24-bestillingen hvis noe ser galt ut, før du bruker saldoen eller bekrefter bestillingen.","Delivery depends on the seller, and each listing shows the window the seller works to before you pay. The code is posted in your Eloboost24 order and you are notified when it arrives. Your payment stays frozen in escrow until you confirm, so a code that never arrives costs you nothing.":"Leveringen avhenger av selgeren, og hver annonse viser tidsrommet selgeren jobber etter før du betaler. Koden legges ut i Eloboost24-bestillingen din, og du får beskjed når den kommer. Betalingen din blir frosset i sikret betaling til du bekrefter, så en kode som aldri kommer, koster deg ingenting.","Divide the price by the face value to compare listings with different amounts. A larger card is sometimes cheaper per unit, and sometimes two smaller codes cost less than one large one.":"Del prisen på pålydende verdi for å sammenligne annonser med ulike beløp. Et større kort er noen ganger billigere per enhet, og noen ganger koster to mindre koder mindre enn én stor.","Each Region Has Its Own Market":"Hver region har sitt eget marked","Each listing names its market.":"Hver annonse oppgir markedet sitt.","Each seller states a delivery time on the listing, and you can see it before checkout. Active sellers usually send the code within the same day, and the order panel shows the code as soon as it is marked delivered.":"Hver selger oppgir en leveringstid i annonsen, og du ser den før kassen. Aktive selgere sender vanligvis koden samme dag, og bestillingspanelet viser koden så snart den er markert som levert.","Eloboost24 keeps the money frozen until the seller has sent the code.":"Eloboost24 holder pengene frosset til selgeren har sendt koden.","Enter the code on your console or at the Microsoft redeem page, then confirm the order.":"Skriv inn koden på konsollen din eller på Microsofts innløsingsside, og bekreft deretter bestillingen.","Escrow and disputes only cover orders paid and delivered on EB24. If a seller asks you to pay, chat or receive the code on another site, decline. A trade moved off the platform cannot be protected afterwards.":"Sikret betaling og tvister dekker bare bestillinger som er betalt og levert på EB24. Hvis en selger ber deg betale, chatte eller motta koden på et annet nettsted, si nei. En handel som flyttes utenfor plattformen kan ikke beskyttes i etterkant.","Escrow holds your payment until the code redeems.":"Sikret betaling holder betalingen din til koden er innløst.","Europe":"Europa","European accounts have a shared Europe label plus three country listings:":"Europeiske kontoer har et felles Europa-merke pluss tre landsannonser:","Every Microsoft account belongs to one country or region, chosen at sign-up. A gift card is issued for one market and redeems only on accounts set to that market.":"Hver Microsoft-konto tilhører ett land eller én region, valgt ved registreringen. Et gavekort er utstedt for ett marked og kan bare løses inn på kontoer satt til det markedet.","Every Xbox Gift Card listed here names the Microsoft account region it redeems in, from Global codes to Turkiye and Argentina, so the balance lands on your account instead of bouncing back. That check runs on every Xbox Gift Card trade":"Hvert Xbox-gavekort som er lagt ut her oppgir Microsoft-kontoregionen det kan løses inn i, fra Global-koder til Tyrkia og Argentina, slik at saldoen havner på kontoen din i stedet for å sprette tilbake. Den sjekken gjelder for hver Xbox-gavekorthandel","Face value":"Pålydende verdi","Filter Xbox gift card offers by that market and the amount you need.":"Filtrer Xbox-gavekorttilbud på det markedet og beløpet du trenger.","Filter by Region, Then Compare":"Filtrer på region, og sammenlign deretter","Filtering by region first means you compare sellers who stock codes for the same Microsoft account country, so a lower price is a real saving and not a code your account cannot accept.":"Når du filtrerer på region først, sammenligner du selgere som har koder for samme Microsoft-kontoland, så en lavere pris er en reell besparelse og ikke en kode kontoen din ikke kan godta.","Finish the trade with these steps:":"Fullfør handelen med disse trinnene:","Four regions on EB24 cover Microsoft accounts registered in the Americas:":"Fire regioner på EB24 dekker Microsoft-kontoer registrert i Amerika:","Full games, DLC and in-game currency bought on a console or in the Xbox app. Pick a face value from :v1 that covers the price.":"Hele spill, DLC og spillvaluta kjøpt på en konsoll eller i Xbox-appen. Velg en pålydende verdi fra :v1 som dekker prisen.","Game Pass":"Game Pass","Game Pass renews from the payment method saved on the account. With balance on the account, Microsoft takes the renewal from that balance first.":"Game Pass fornyes fra betalingsmetoden som er lagret på kontoen. Når det er saldo på kontoen, tar Microsoft fornyelsen fra den saldoen først.","Gaming platforms":"Spillplattformer","Germany":"Tyskland","Global":"Global","Global & Turkiye":"Global og Tyrkia","Have unused Xbox codes? Read the :v1 for listing rules, and the :v2 for how escrow protects each side.":"Har du ubrukte Xbox-koder? Les :v1 for annonseregler, og :v2 for hvordan sikret betaling beskytter begge sider.","How Escrow Covers Your Order":"Hvordan sikret betaling dekker bestillingen din","How do I redeem an Xbox Gift Card code?":"Hvordan løser jeg inn en Xbox-gavekortkode?","How do I redeem an Xbox gift card?":"Hvordan løser jeg inn et Xbox-gavekort?","How fast will I get my Xbox gift card code?":"Hvor raskt får jeg Xbox-gavekortkoden min?","How long does delivery take after I pay?":"Hvor lang tid tar leveringen etter at jeg har betalt?","If Microsoft reports the code as used, invalid or meant for another country, open a dispute from the order. The seller is not paid while the case is open.":"Hvis Microsoft melder at koden er brukt, ugyldig eller ment for et annet land, kan du åpne en tvist fra bestillingen. Selgeren får ikke betalt mens saken er åpen.","If you would rather start from a profile that already owns games, :v1 lists them with the library stated.":"Hvis du heller vil starte med en profil som allerede eier spill, har :v1 slike med biblioteket oppgitt.","Is an Xbox gift card the same as a Microsoft gift card?":"Er et Xbox-gavekort det samme som et Microsoft-gavekort?","Items marketplace":"Markedsplass for gjenstander","Keep Every Step on EB24":"Hold alle trinn på EB24","Keep a screenshot of the error and open a dispute from the order without confirming it. A moderator reviews the case while your payment remains in escrow. If the code was already redeemed or issued for another market than the listing stated, the seller has to replace it, otherwise the order is refunded.":"Ta vare på et skjermbilde av feilen og åpne en tvist fra bestillingen uten å bekrefte den. En moderator går gjennom saken mens betalingen din blir i sikret betaling. Hvis koden allerede var innløst eller utstedt for et annet marked enn annonsen oppga, må selgeren erstatte den, ellers refunderes bestillingen.","Listings cover 43 regions, among them Global, United States, Europe, United Kingdom, Germany, Poland, Turkiye, Brazil, Canada and Argentina. Pick the one that matches the country on your Microsoft account, because a code issued for another country is normally refused at redemption.":"Annonsene dekker 43 regioner, blant dem Global, USA, Europa, Storbritannia, Tyskland, Polen, Tyrkia, Brasil, Canada og Argentina. Velg den som stemmer med landet på Microsoft-kontoen din, for en kode utstedt for et annet land blir normalt avvist ved innløsning.","Look Up Your Microsoft Account Region":"Finn regionen til Microsoft-kontoen din","Look up the country set on your Microsoft account.":"Slå opp landet som er satt på Microsoft-kontoen din.","Low Commissions":"Lave provisjoner","Match the region in the listing title to that setting. Codes in :v1 state their market in the title.":"Tilpass regionen i annonsetittelen til den innstillingen. Koder i :v1 oppgir markedet sitt i tittelen.","Microsoft Account Balance for Xbox Store and Game Pass, in 43 Regions.":"Microsoft-kontosaldo for Xbox Store og Game Pass, i 43 regioner.","Microsoft balance codes for the Xbox Store and Game Pass":"Microsoft-saldokoder for Xbox Store og Game Pass","Microsoft balance, markets and the Xbox Store":"Microsoft-saldo, markeder og Xbox Store","Microsoft checks the country on your account when you redeem. A code issued for a different country is usually refused, and changing the account country is limited. Look at Your info on account.microsoft.com, then choose the listing for that region or a Global listing whose description names your country.":"Microsoft sjekker landet på kontoen din når du løser inn. En kode utstedt for et annet land blir som regel avvist, og det er begrenset hvor mye du kan endre kontolandet. Se på Your info på account.microsoft.com, og velg deretter annonsen for den regionen eller en Global-annonse der beskrivelsen nevner landet ditt.","Microsoft runs one balance per account across Xbox, Windows and the web, but it keeps that balance tied to the market of the account. A card from a different market is refused at the redeem step.":"Microsoft har én saldo per konto på tvers av Xbox, Windows og nettet, men knytter den saldoen til kontoens marked. Et kort fra et annet marked blir avvist i innløsingstrinnet.","Microsoft ties the balance on an Xbox Gift Card to the country on the Microsoft account that redeems it. A US code will not top up a Polish account, so EB24 shows the region on every listing and lets you filter by it before you check out.":"Microsoft knytter saldoen på et Xbox-gavekort til landet på Microsoft-kontoen som løser det inn. En amerikansk kode fyller ikke på en polsk konto, så EB24 viser regionen på hver annonse og lar deg filtrere på den før du går til kassen.","Need a profile rather than balance? Browse :v1 for listings with games and Game Pass history stated.":"Trenger du en profil og ikke saldo? Se på :v1 for annonser med spill og Game Pass-historikk oppgitt.","No. Xbox gift cards are region-locked to the market they were issued for, and a code only redeems on a Microsoft account set to that country or region. Check the country under Your info on your Microsoft account page, then buy a card listed for that market. A mismatched code is refused at the redeem step.":"Nei. Xbox-gavekort er regionlåst til markedet de ble utstedt for, og en kode kan bare løses inn på en Microsoft-konto satt til det landet eller den regionen. Sjekk landet under Your info på Microsoft-kontosiden din, og kjøp deretter et kort som er lagt ut for det markedet. En kode som ikke passer, blir avvist i innløsingstrinnet.","Offers in :v1 name their market, so the comparison stays within the codes your account can take.":"Tilbud i :v1 oppgir markedet sitt, så sammenligningen holder seg til kodene kontoen din kan ta imot.","On Xbox, open Store and choose Redeem, or enter the code at redeem.microsoft.com. The balance shows on your Microsoft account right after it is accepted.":"På Xbox åpner du Store og velger Redeem, eller du skriver inn koden på redeem.microsoft.com. Saldoen vises på Microsoft-kontoen din rett etter at den er godkjent.","On a console, press the Xbox button, open the Store, choose Redeem and type the 25-character code from your Eloboost24 order. On a computer, sign in at the Microsoft redeem page with the same account and paste the code there. The amount is added to your Microsoft account balance and shows in the Store straight after.":"På en konsoll trykker du på Xbox-knappen, åpner Store, velger Redeem og skriver inn koden på 25 tegn fra Eloboost24-bestillingen din. På en datamaskin logger du inn på Microsofts innløsingsside med den samme kontoen og limer inn koden der. Beløpet legges til Microsoft-kontosaldoen din og vises i Store med en gang.","On an Xbox console, open the Store, choose Redeem and type the 25-character code. On a computer or phone, sign in at redeem.microsoft.com with the Microsoft account you want to top up and enter the code there.":"På en Xbox-konsoll åpner du Store, velger Redeem og skriver inn koden på 25 tegn. På en datamaskin eller telefon logger du inn på redeem.microsoft.com med Microsoft-kontoen du vil fylle på, og skriver inn koden der.","Once redeemed, the funds sit on your Microsoft account and can pay for games and add-ons on the Xbox Store, apps on the Microsoft Store, or a Game Pass membership. The listing title tells you the face value, so you know what you are adding before you pay.":"Når pengene er løst inn, ligger de på Microsoft-kontoen din og kan betale for spill og tillegg i Xbox Store, apper i Microsoft Store eller et Game Pass-medlemskap. Annonsetittelen oppgir pålydende verdi, så du vet hva du legger til før du betaler.","One Balance, Several Stores":"Én saldo, flere butikker","Open a dispute from the order instead of buying another code. Whether it was already redeemed or issued for a different country than listed, EB24 keeps the seller payment on hold until the case is resolved.":"Åpne en tvist fra bestillingen i stedet for å kjøpe en ny kode. Enten den allerede var innløst eller utstedt for et annet land enn oppgitt, holder EB24 selgerens betaling tilbake til saken er løst.","Other Microsoft purchases":"Andre Microsoft-kjøp","Other gift cards":"Andre gavekort","Overview":"Oversikt","Pay Through EB24 Checkout":"Betal via EB24s kasse","Pay into escrow":"Betal inn til sikret betaling","Paying for Game Pass with a gift card":"Betale for Game Pass med et gavekort","Poland":"Polen","Price per Unit of Balance":"Pris per saldoenhet","Pricing & Value":"Pris og verdi","Redeem on Console or Web":"Løs inn på konsoll eller nett","Redeem on Xbox":"Løs inn på Xbox","Redeem the code on your console under Store and Redeem, or at redeem.microsoft.com, once the order shows it as delivered.":"Løs inn koden på konsollen din under Store og Redeem, eller på redeem.microsoft.com, når bestillingen viser den som levert.","Region":"Region","Regions":"Regioner","Regions with many sellers, such as the United States or Germany, tend to have tighter prices than regions where only a few sellers hold codes at a time.":"Regioner med mange selgere, som USA eller Tyskland, har gjerne jevnere priser enn regioner der bare noen få selgere har koder om gangen.","Return to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox Gift Cards listings</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> to see what the warranty covers.":"Gå tilbake til <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">annonsene for Xbox-gavekort</a> eller les <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markedsplassguiden</a> for å se hva garantien dekker.","Seller history":"Selgerhistorikk","Sellers are rated on past orders.":"Selgere vurderes ut fra tidligere bestillinger.","Sellers price their own codes on EB24, so there is no fixed rate card. Four factors explain much of the difference between two Xbox Gift Card listings:":"Selgere setter sine egne priser på EB24, så det finnes ingen fast prisliste. Fire faktorer forklarer mye av forskjellen mellom to Xbox-gavekortannonser:","Sellers with a record of delivered and confirmed codes can ask a little more than new sellers, because buyers value the lower chance of a dispute.":"Selgere med en historikk av leverte og bekreftede koder kan forlange litt mer enn nye selgere, fordi kjøpere verdsetter den lavere sjansen for tvist.","Sign in at account.microsoft.com and open Your info to see the country on your profile, then narrow the EB24 listings to that region before comparing offers.":"Logg inn på account.microsoft.com og åpne Your info for å se landet på profilen din, og snevre deretter inn EB24-annonsene til den regionen før du sammenligner tilbud.","Steam gift cards":"Steam-gavekort","The Seller Sends a Code, Nothing More":"Selgeren sender en kode, ikke noe mer","The amount printed in the title is the main driver. A higher face value from the same region costs more, and sellers decide which values they stock.":"Beløpet som står i tittelen er den viktigste driveren. En høyere pålydende verdi fra samme region koster mer, og selgerne bestemmer hvilke verdier de har på lager.","The commission is the same for a US code as for an Argentine or Polish one, which gives sellers a reason to keep stock in smaller regions and gives you more offers to pick from.":"Provisjonen er den samme for en amerikansk kode som for en argentinsk eller polsk, noe som gir selgere en grunn til å ha varer i mindre regioner og gir deg flere tilbud å velge mellom.","The face value in the title is the amount you want to add to your balance.":"Pålydende verdi i tittelen er beløpet du vil legge til saldoen din.","The face value sits in the listing title next to the price. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">United States Xbox code</a> with a <a class=\"ex-a\" href=\":poland\">Poland Xbox code</a> and you see both the amount and the cost at a glance.":"Pålydende verdi står i annonsetittelen ved siden av prisen. Sammenlign en <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">Xbox-kode for USA</a> med en <a class=\"ex-a\" href=\":poland\">Xbox-kode for Polen</a>, så ser du både beløpet og kostnaden med et blikk.","The listed stock covers every code if you are ordering more than one.":"Lagerbeholdningen i annonsen dekker alle kodene hvis du bestiller mer enn én.","The region on the listing matches the country on your Microsoft account, or the Global listing description names your country.":"Regionen i annonsen stemmer med landet på Microsoft-kontoen din, eller Global-annonsens beskrivelse nevner landet ditt.","The same balance works for apps and films in the Microsoft Store. Gift cards for other stores are grouped on :v1.":"Den samme saldoen fungerer for apper og filmer i Microsoft Store. Gavekort for andre butikker er samlet på :v1.","The seller has a delivery record you are comfortable with, visible on their profile.":"Selgeren har en leveringshistorikk du er komfortabel med, synlig på profilen deres.","The seller sends a code through your EB24 order and you redeem it on your own console or on redeem.microsoft.com. No seller ever needs your Microsoft account login to complete the sale.":"Selgeren sender en kode gjennom EB24-bestillingen din, og du løser den inn på din egen konsoll eller på redeem.microsoft.com. Ingen selger trenger noen gang Microsoft-påloggingen din for å fullføre salget.","They add the same thing. Both codes put balance on a Microsoft account, and that balance can be spent in the Xbox Store, on Game Pass and in the Microsoft Store on Windows. The branding on the card differs, the account balance does not. The region lock applies to both in the same way.":"De legger til det samme. Begge kodene legger saldo på en Microsoft-konto, og den saldoen kan brukes i Xbox Store, til Game Pass og i Microsoft Store på Windows. Merkevaren på kortet er ulik, kontosaldoen er det ikke. Regionlåsen gjelder for begge på samme måte.","Turkiye":"Turkiye","Two more labels sit outside the Americas and Europe groups:":"To merker til står utenfor Amerika- og Europa-gruppene:","United Kingdom":"Storbritannia","United States":"USA","What Sets Xbox Gift Card Prices":"Hva som setter prisene på Xbox-gavekort","What an Xbox gift card adds to your account":"Hva et Xbox-gavekort legger til kontoen din","What if Microsoft says my Xbox code is invalid?":"Hva om Microsoft sier at Xbox-koden min er ugyldig?","What if my Xbox gift card code is already used?":"Hva om Xbox-gavekortkoden min allerede er brukt?","What the Balance Pays For":"Hva saldoen betaler for","When a code is already redeemed, rejected, or issued for a different country than the listing said, you can open a dispute from the order. Payment stays on hold until EB24 closes the case.":"Hvis en kode allerede er innløst, avvist eller utstedt for et annet land enn annonsen oppga, kan du åpne en tvist fra bestillingen. Betalingen holdes tilbake til EB24 avslutter saken.","When the seller marks the order as delivered, the 25-character code appears in your order panel. Your Microsoft account password stays with you the whole time.":"Når selgeren markerer bestillingen som levert, vises koden på 25 tegn i bestillingspanelet. Passordet til Microsoft-kontoen din blir hos deg hele tiden.","Where the balance can be spent":"Hva saldoen kan brukes til","Which regions can I buy Xbox Gift Cards for on EB24?":"Hvilke regioner kan jeg kjøpe Xbox-gavekort for på EB24?","Why Region Comes First":"Hvorfor region kommer først","Why Xbox gift cards are region-locked":"Hvorfor Xbox-gavekort er regionlåst","Will a Global Xbox Gift Card work on my account?":"Fungerer et Global Xbox-gavekort på kontoen min?","Xbox Gift Card listings on EB24 cover Global, the United States, Europe, the United Kingdom, Germany, Poland, Turkiye, Brazil, Canada and Argentina, each one labelled so you can match it to your Microsoft account.":"Xbox-gavekort på EB24 dekker Global, USA, Europa, Storbritannia, Tyskland, Polen, Tyrkia, Brasil, Canada og Argentina, hver merket slik at du kan tilpasse dem til Microsoft-kontoen din.","Xbox Gift Cards":"Xbox Gift Cards","Xbox Gift Cards for Sale":"Xbox-gavekort til salgs","Xbox Gift Cards on Eloboost24: codes that add Microsoft account balance for the Xbox Store and Game Pass, sorted by region.":"Xbox-gavekort på Eloboost24: koder som legger Microsoft-kontosaldo til for Xbox Store og Game Pass, sortert etter region.","Xbox Gift Cards: Microsoft Balance Codes | EB24":"Xbox-gavekort: Microsoft-saldokoder | EB24","Xbox Gift Cards: Microsoft Balance by Region | EB24":"Xbox-gavekort: Microsoft-saldo etter region | EB24","Xbox Store purchases":"Kjøp i Xbox Store","Xbox accounts":"Xbox-kontoer","Xbox gift card listings":"Annonser for Xbox-gavekort","Yes. Redeem the gift card first so the amount sits on your Microsoft account balance. When a Game Pass plan renews, Microsoft charges the balance before any saved card. If the balance does not cover the full renewal, the rest is taken from your other payment method, or the renewal fails when none is saved.":"Ja. Løs inn gavekortet først, slik at beløpet ligger på Microsoft-kontosaldoen din. Når en Game Pass-plan fornyes, belaster Microsoft saldoen før noe lagret kort. Hvis saldoen ikke dekker hele fornyelsen, tas resten fra den andre betalingsmetoden din, eller fornyelsen mislykkes hvis ingen er lagret.","Yes. The code adds money to your Microsoft account balance, and that balance can pay for a Game Pass membership as well as games, add-ons and apps on the Xbox Store and Microsoft Store, as long as the account country matches the code.":"Ja. Koden legger penger på Microsoft-kontosaldoen din, og den saldoen kan betale for et Game Pass-medlemskap, i tillegg til spill, tillegg og apper i Xbox Store og Microsoft Store, så lenge kontolandet stemmer med koden.","You redeem the code yourself, so the seller never needs access to your Microsoft account. Before you buy, confirm these points:":"Du løser inn koden selv, så selgeren trenger aldri tilgang til Microsoft-kontoen din. Før du kjøper, bør du bekrefte disse punktene:","Your Microsoft Account Sets the Region":"Microsoft-kontoen din bestemmer regionen","Your payment stays with EB24 until you confirm the code worked. If Microsoft rejects it, reports it as already used, or it turns out to be for another country than the listing stated, open a dispute from the order and the seller is not paid until the case is settled.":"Betalingen din blir hos EB24 til du bekrefter at koden fungerte. Hvis Microsoft avviser den, melder den som allerede brukt, eller den viser seg å gjelde et annet land enn annonsen oppga, kan du åpne en tvist fra bestillingen, og selgeren får ikke betalt før saken er avgjort.","a Trusted Place to Buy Xbox Gift Cards":"et trygt sted å kjøpe Xbox-gavekort","all gift cards":"alle gavekort","balance codes":"saldokoder","buying guide":"kjøpsguide","codes for a Canadian Microsoft account, listed apart from the US region.":"koder for en kanadisk Microsoft-konto, oppført atskilt fra USA-regionen.","codes for a German Microsoft account, one of the busier European regions.":"koder for en tysk Microsoft-konto, en av de travlere europeiske regionene.","codes for a Microsoft account registered in Brazil, priced in its own local market.":"koder for en Microsoft-konto registrert i Brasil, priset på sitt eget lokale marked.","codes for a Microsoft account registered in Poland, kept apart from the wider Europe region.":"koder for en Microsoft-konto registrert i Polen, holdt atskilt fra den bredere Europa-regionen.","codes for a Microsoft account registered in Turkiye, priced on its own regional market.":"koder for en Microsoft-konto registrert i Tyrkia, priset på sitt eget regionale marked.","codes for a Microsoft account set to the US, the region with the widest choice of sellers.":"koder for en Microsoft-konto satt til USA, regionen med flest selgere å velge mellom.","codes for a Microsoft account set to the United Kingdom, separate from the Europe listing.":"koder for en Microsoft-konto satt til Storbritannia, atskilt fra Europa-annonsen.","codes for an Argentine Microsoft account, a region that sellers stock separately.":"koder for en argentinsk Microsoft-konto, en region selgere har på lager separat.","codes sold without a single-country label. The listing description names the account countries the seller confirms.":"koder solgt uten merking for ett enkelt land. Annonsebeskrivelsen oppgir kontolandene selgeren bekrefter.","codes the seller labels for European Microsoft accounts, so check the description for the exact countries covered.":"koder selgeren merker for europeiske Microsoft-kontoer, så sjekk beskrivelsen for hvilke land som er dekket.","items":"gjenstander","matched to your account region":"tilpasset kontoregionen din","seller guide":"selgerguide","zippy":"zippy"}