{"\"How many items do you have\" is the wrong question; the right one is <em>which tier</em>. A single Gold Rush Boost outweighs ten Black Market decals, so the calculator looks at distribution, not raw count.":"«Hvor mange gjenstander har du» er feil spørsmål; det riktige er <em>hvilket tier</em>. En enkelt Gold Rush Boost veier tyngre enn ti Black Market-dekaler, så kalkulatoren ser på fordelingen, ikke antallet.","$15 – $35":"$15 – $35","- Select option -":"- Velg alternativ -","1v1 Rocket League accounts":"Rocket League-kontoer for 1v1","1v1 accounts":"1v1-kontoer","2v2 Rocket League accounts":"Rocket League-kontoer for 2v2","2v2 accounts":"2v2-kontoer",":low to :high":":low til :high","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a> and the casual playlists each have their own buyer base. A Champion account on 2v2 does not trade at the same price as Champion on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a>. We sample comparable accounts inside your exact playlist, so the estimate is grounded in your real market, see the <a class=\"ex-a\" href=\"#tab-modes\">Playlist breakdown tab</a> for concrete ranges.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a> og de uformelle spillelistene har hver sin kjøperbase. En Champion-konto i 2v2 handles ikke til samme pris som Champion i <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a>. Vi sammenligner tilsvarende kontoer innenfor akkurat din spilleliste, så estimatet bygger på ditt faktiske marked, se <a class=\"ex-a\" href=\"#tab-modes\">fanen Spillelistefordeling</a> for konkrete intervaller.","<span class=\"trust-num\">0 risk</span> <span class=\"trust-label\">no login, no game credentials, ever.</span>":"<span class=\"trust-num\">0 risiko</span> <span class=\"trust-label\">ingen innlogging, ingen påloggingsinformasjon for spillet, noensinne.</span>","<span class=\"trust-num\">12 mo</span> <span class=\"trust-label\">median price trend, refreshed daily.</span>":"<span class=\"trust-num\">12 mnd</span> <span class=\"trust-label\">medianprisutvikling, oppdatert daglig.</span>","<span class=\"trust-num\">3 levels</span> <span class=\"trust-label\">of confidence so you know how dense the data is.</span>":"<span class=\"trust-num\">3 nivåer</span> <span class=\"trust-label\">av tillit så du vet hvor tette dataene er.</span>","<span class=\"trust-num\">90 days</span> <span class=\"trust-label\">of real EB24 sales feed every estimate.</span>":"<span class=\"trust-num\">90 dager</span> <span class=\"trust-label\">med ekte EB24-salg ligger til grunn for hvert estimat.</span>","<strong>Account history</strong>, clean ban record and Steam legacy linkage (≈5%)":"<strong>Kontohistorikk</strong>, ren utestengelseshistorikk og tilknytning til Steam legacy (≈5%)","<strong>Alpha / Beta / Season 1 rewards</strong> if present, untradeable and rare (≈10%)":"<strong>Alpha / Beta / Season 1-belønninger</strong> hvis til stede, ikke byttbare og sjeldne (≈10%)","<strong>Cars unlocked</strong>, accounts with 30+ car bodies cover every meta loadout":"<strong>Opplåste biler</strong>, kontoer med 30+ bilkarosserier dekker alle meta-oppsett","<strong>Credits balance</strong> when meaningful (10,000+ credits adds noticeable value)":"<strong>Credits-saldo</strong> når den er betydelig (10,000+ credits gir merkbar verdi)","<strong>Goal explosions</strong> and limited event drops (Haunted Hallows, Frosty Fest)":"<strong>Goal explosions</strong> og begrensede arrangementsdrops (Haunted Hallows, Frosty Fest)","<strong>Painted and Black Market items</strong>, especially TW Octane, TW Fennec and Mainframe (≈25%)":"<strong>Painted- og Black Market-gjenstander</strong>, særlig TW Octane, TW Fennec og Mainframe (≈25%)","<strong>Platform linkage</strong> (PC, PlayStation, Xbox, Switch) for cross-play flexibility":"<strong>Plattformtilknytning</strong> (PC, PlayStation, Xbox, Switch) for fleksibilitet med crossplay","<strong>Playlist</strong>, which sets the demand pool and matchmaking pool (≈15%)":"<strong>Spilleliste</strong>, som bestemmer etterspørselen og matchmaking-puljen (≈15%)","<strong>Rank tier</strong> on your most recent competitive Season (≈45% of the model weight)":"<strong>Ranktier</strong> i din siste konkurransesesong (≈45% av modellens vekt)","<strong>Tournament Credits</strong> and Rocket Pass progression on the current Pass":"<strong>Tournament Credits</strong> og Rocket Pass-progresjon på gjeldende Pass","A 7-day ban still on file, no email access, restricted comms or a recently demoted rank all push the realistic clearing price below the calculator low. In those cases waiting one Season for the restriction to clear adds far more value than discounting the listing.":"En 7-dagers utestengelse som fortsatt ligger i registeret, ingen e-posttilgang, begrenset kommunikasjon eller en nylig nedgradert rank presser alle den realistiske salgsprisen under kalkulatorens laveste. I slike tilfeller gir det langt mer verdi å vente én sesong til begrensningen forsvinner enn å sette ned prisen på annonsen.","A clean ban history doubles your runway. You inherit a Psyonix account unlikely to be flagged for review and a clean competitive standing.":"En ren historikk uten utestengelser dobler handlingsrommet ditt. Du arver en Psyonix-konto som neppe blir flagget for gjennomgang, og en ren konkurransestatus.","A complete listing with screenshots of each painted body, wheel and decal converts better than a thin one. Sellers who include <strong>10+ relevant screenshots</strong> on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24 Rocket League marketplace</a> routinely sell for the upper half of their range; bare-bones listings stall and end up discounted.":"En komplett annonse med skjermbilder av hvert malte karosseri, hvert hjulsett og hver dekal konverterer bedre enn en tynn. Selgere som legger ved <strong>10+ relevante skjermbilder</strong> på <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24s markedsplass for Rocket League</a> selger rutinemessig i øvre halvdel av intervallet sitt; annonser med bare det nødvendigste stopper opp og ender med rabatt.","A typical Platinum to Diamond Rocket League account with a couple of painted bodies and a few hundred items lands in the $15 to $45 range. A long-history Grand Champion or Supersonic Legend account with Black Market decals, Titanium White Octane or Fennec, and a meaningful credits balance routinely clears three figures. Playlist matters: a Champion account on 2v2 is not priced the same as Champion on Rumble. Pick your playlist and rank in the calculator above and you'll see what comparable Rocket League accounts actually traded for on EB24.":"En typisk Rocket League-konto fra Platinum til Diamond med et par malte karosserier og noen hundre gjenstander havner i området $15 til $45. En konto med lang historikk på Grand Champion eller Supersonic Legend med Black Market-dekaler, Titanium White Octane eller Fennec og en betydelig credits-saldo selges rutinemessig for trecifrede beløp. Spillelisten spiller en rolle: en Champion-konto i 2v2 prises ikke likt som Champion i Rumble. Velg spillelisten og ranken din i kalkulatoren ovenfor, så ser du hva sammenlignbare Rocket League-kontoer faktisk ble handlet for på EB24.","About :mid (:low to :high)":"Omtrent :mid (:low til :high)","Accept All":"Godta alle","Account history":"Kontohistorikk","Account history matters silently":"Kontohistorikk betyr noe i det stille","Account valuation":"Kontoverdsetting","Account value":"Kontoverdi","Add the optional details buyers price for":"Legg til de valgfrie detaljene kjøpere priser etter","Adding the items below to a listing rarely raises the final price and sometimes hurts it by making the description look padded.":"Å legge til gjenstandene under i en annonse hever sjelden sluttprisen og skader den noen ganger ved at beskrivelsen ser oppblåst ut.","All Rocket League accounts on the marketplace":"Alle Rocket League-kontoer på markedsplassen","All account value calculators":"Alle kalkulatorer for kontoverdi","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"La nettstedet huske valgene du gjør (som brukernavn, språk eller regionen du er i) og tilby forbedrede, mer personlige funksjoner.","Alpha-reward Rocket League accounts":"Rocket League-kontoer med Alpha-belønninger","Alpha-reward accounts":"Kontoer med Alpha-belønninger","Analytics":"Analyse","Anchor the listing price near our <strong>mid value</strong>. Listing 10 to 15% above the mid is realistic when your account is at the top of its bucket (Black Market decals, Alpha rewards, 30+ cars). Going much higher slows time-to-sale exponentially without lifting the final price.":"Forankre annonseprisen nær vår <strong>midtverdi</strong>. Å legge ut 10 til 15% over midtverdien er realistisk når kontoen din ligger i toppen av sin kategori (Black Market-dekaler, Alpha-belønninger, 30+ biler). Å gå mye høyere gjør tid til salg eksponentielt lengre uten å løfte sluttprisen.","Ban risk signal":"Signal om utestengelsesrisiko","Based on :samplesize comparable account":"Basert på :samplesize sammenlignbar konto","Based on :samplesize comparable accounts":"Basert på :samplesize sammenlignbare kontoer","Behind the number":"Bak tallet","Best value buckets to start from":"Beste verdigrupper å starte fra","Black Market decal":"Black Market-dekal","Black Market decal accounts":"Kontoer med Black Market-dekaler","Bronze / Silver / Gold":"Bronze / Silver / Gold","Bronze Rocket League accounts":"Rocket League-kontoer på Bronze","Browse :game accounts":"Bla gjennom :game-kontoer","Browse :game items":"Bla gjennom :game-gjenstander","Browse Accounts":"Bla gjennom kontoer","Browse EA accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bla gjennom EA-kontoer fra verifiserte selgere, valgt fra aktive annonser.","Browse Fate/Grand Order accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bla gjennom Fate/Grand Order-kontoer fra verifiserte selgere, valgt fra aktive annonser.","Browse Icy_Haze’s Valorant Accounts":"Bla gjennom Icy_Hazes Valorant-kontoer","Browse Items":"Bla gjennom gjenstander","Browse KaareemTareq LoL Accounts":"Bla gjennom KaareemTareqs LoL-kontoer","Browse League accounts with the rank, champions and skins you want, picked from live listings.":"Bla gjennom League-kontoer med rank, champions og skins du vil ha, valgt fra aktive annonser.","Browse Rocket League accounts by playlist":"Bla gjennom Rocket League-kontoer etter spilleliste","Browse Rocket League accounts by rank":"Bla gjennom Rocket League-kontoer etter rank","Browse Rocket League accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bla gjennom Rocket League-kontoer fra verifiserte selgere, utvalgt fra aktive annonser.","Budget playlists":"Budsjettspillelister","Built on real Rocket League sales, not guesses":"Bygget på ekte Rocket League-salg, ikke gjetting","Buy :game accounts":"Kjøp kontoer i :game","Buy :game currency":"Kjøp valuta i :game","Buy :game items":"Kjøp gjenstander i :game","Buy a Rocket League account by item":"Kjøp en Rocket League-konto etter gjenstand","Buy a Rocket League account by playlist":"Kjøp en Rocket League-konto etter spilleliste","Buy a Rocket League account by rank":"Kjøp en Rocket League-konto etter rank","Buyers are looking for what other buyers paid recently, not what you would like to receive. Re-run the calculator the day before listing, anchoring on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Unranked\">unranked-only</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B1%5D=Supersonic%20Legend\">Grand Champion-and-up</a> bucket gives you a sharper price than a generic average.":"Kjøpere ser etter hva andre kjøpere har betalt nylig, ikke hva du gjerne vil ha. Kjør kalkulatoren på nytt dagen før du legger ut, og forankre på kategorien <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Unranked\">bare urangerte</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion&local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B1%5D=Supersonic%20Legend\">Grand Champion og høyere</a>, så får du en skarpere pris enn med et generisk gjennomsnitt.","Buying Rocket League Accounts for Value":"Å kjøpe Rocket League-kontoer for verdi","Buying a clean Platinum or Diamond account, putting it through <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">Rocket League boosting</a> to Champion or Grand Champion, then re-listing usually clears a 25 to 50% margin gross. Net of boost cost it is realistic, not theoretical, calculate the input, the boost and the output range before committing.":"Å kjøpe en ren Platinum- eller Diamond-konto, sende den gjennom <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/rocket-league\">Rocket League-boosting</a> til Champion eller Grand Champion og legge den ut på nytt gir vanligvis en brutto margin på 25 til 50%. Etter fradrag for boostkostnaden er det realistisk, ikke teoretisk; regn ut innkjøpet, boosten og utsalgsintervallet før du forplikter deg.","Buying a deep-item account just before a new competitive Season cements peak-rank Season Rewards onto it, then re-listing once the Season closes and the reward items become permanent, lifts every comparable in the bucket. Untradeable Season Rewards alone add a recognised premium because they cannot be moved between accounts.":"Å kjøpe en konto med mange gjenstander rett før en ny konkurransesesong fester belønninger for toppank i sesongen på den, og å legge den ut på nytt når sesongen er over og belønningsgjenstandene blir permanente løfter alle sammenlignbare i kategorien. Sesongbelønninger som ikke kan byttes legger alene til en anerkjent premie fordi de ikke kan flyttes mellom kontoer.","Buying for value":"Å kjøpe for verdi","Calculate value":"Beregn verdi","Calculating":"Beregner","Calculator result":"Kalkulatorresultat","Calculators that hide their methodology earn distrust they deserve. Here is exactly how this page produces every estimate, what data feeds it, and what we deliberately leave out.":"Kalkulatorer som skjuler metoden sin fortjener mistilliten de får. Her er nøyaktig hvordan denne siden lager hvert estimat, hvilke data som mater den, og hva vi bevisst utelater.","Call of Duty account value":"Call of Duty-kontoverdi","Champion Rocket League accounts":"Rocket League-kontoer på Champion","Check what your :game account is worth":"Sjekk hva kontoen din i :game er verdt","Check what your :game items are worth":"Sjekk hva gjenstandene dine i :game er verdt","Choose the Rocket League playlist your account plays on (2v2, 1v1, Standard, Rumble and the rest) and your current rank. Playlist and rank explain most of the price variance: a Champion 2v2 account does not trade at the same price as Champion Rumble, and Supersonic Legend is its own market.":"Velg Rocket League-spillelisten kontoen din spiller på (2v2, 1v1, Standard, Rumble og resten) og din nåværende rank. Spilleliste og rank forklarer mesteparten av prisvariasjonen: en Champion 2v2-konto handles ikke til samme pris som Champion Rumble, og Supersonic Legend er sitt eget marked.","Common questions":"Vanlige spørsmål","Compare every listing against the calculator. If the asking price sits below our 25th percentile for the same playlist and rank, you are looking at a value buy.":"Sammenlign hver annonse med kalkulatoren. Hvis prisantydningen ligger under vår 25. persentil for samme spilleliste og rank, ser du på et gunstig kjøp.","Completionist collection":"Completionist-samling","Confidence reflects how dense the underlying data is. <strong>High</strong> means we used at least eight recent EB24 sales for your exact playlist and rank, so the range is tight. <strong>Medium</strong> means we mixed in active listings to fill out the sample. <strong>Low</strong> means there isn't enough EB24 data for that exact configuration yet, so the number is directional rather than precise. Casual playlists like Snowday and Hoops routinely land on low/medium for this reason.":"Konfidens speiler hvor tett datagrunnlaget er. <strong>Høy</strong> betyr at vi brukte minst åtte nylige EB24-salg for akkurat din spilleliste og rank, så intervallet er trangt. <strong>Middels</strong> betyr at vi blandet inn aktive annonser for å fylle ut utvalget. <strong>Lav</strong> betyr at det ennå ikke finnes nok EB24-data for akkurat den konfigurasjonen, så tallet er retningsgivende i stedet for presist. Uformelle spillelister som Snowday og Hoops havner rutinemessig på lav/middels av denne grunn.","Confirm <strong>full email access</strong> on the Epic Games (or Steam) login before paying. Without it, the long-term value of the account is capped because Psyonix can recall it.":"Bekreft <strong>full e-posttilgang</strong> på Epic Games- (eller Steam-) innloggingen før du betaler. Uten den er kontoens langsiktige verdi begrenset fordi Psyonix kan trekke den tilbake.","Could not estimate account value.":"Kunne ikke estimere kontoverdien.","Could not estimate. Please try again.":"Kunne ikke lage et anslag. Prøv igjen.","Crimson, Cobalt, Lime, Forest Green, Pink variants of Black Market decals and rare wheels. Season 1 Crowns, untradeable, are permanently attached and identifiable as a Season 1 veteran flag.":"Crimson-, Cobalt-, Lime-, Forest Green- og Pink-varianter av Black Market-dekaler og sjeldne hjul. Season 1 Crowns, som ikke kan byttes, er permanent knyttet til kontoen og kan identifiseres som et flagg for en Season 1-veteran.","Customize cookies":"Tilpass informasjonskapsler","Demand peaks at the start of every competitive Season (large rank reset and fresh buyer cohort) and around major RLCS events when interest in collectible items spikes. Listing in deep mid-Season usually means a longer wait or a small discount. Run the calculator now, then re-run it the week before a Season launches. Grand Champion and SSL accounts often pick up 5 to 15% during launch weeks.":"Etterspørselen topper seg i starten av hver konkurransesesong (stor rank-nullstilling og en ny kjøpergruppe) og rundt store RLCS-arrangementer når interessen for samlegjenstander stiger. Å legge ut midt i sesongen betyr vanligvis lengre ventetid eller en liten rabatt. Kjør kalkulatoren nå, og kjør den på nytt uken før en sesong lanseres. Kontoer på Grand Champion og SSL tjener ofte 5 til 15% i lanseringsukene.","Demand peaks in the first weeks of a new competitive Season, when buyers want a head start, and again right after major RLCS events because the visible ceiling on rare-item collections lifts. Listing in deep mid-Season usually means a longer wait or a smaller final price.":"Etterspørselen topper seg de første ukene av en ny konkurransesesong, når kjøpere vil ha et forsprang, og igjen rett etter store RLCS-arrangementer fordi det synlige taket for samlinger av sjeldne gjenstander løftes. Å legge ut midt i sesongen betyr vanligvis lengre ventetid eller en lavere sluttpris.","Diamond Rocket League accounts":"Rocket League-kontoer på Diamond","Direct trades on Discord or social media expose you to chargebacks, account recalls and ban-bait scams. EB24 holds funds in escrow, validates buyer payment and sides with the seller as long as the listing description is accurate, see <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellAccount\">how to become a seller</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/partners/selling/seller-ranks\">seller rank tiers</a> for the full process.":"Direkte handler på Discord eller sosiale medier utsetter deg for chargebacks, kontotilbakekallinger og ban-bait-svindel. EB24 holder pengene i sikret betaling, validerer kjøperens betaling og tar selgerens side så lenge annonsebeskrivelsen er korrekt, se <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/dashboard/marketplace/sellAccount\">hvordan du blir selger</a> og <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/help-centre/partners/selling/seller-ranks\">selgerranknivåene</a> for hele prosessen.","Do I need to share my Epic or Steam credentials to use the calculator?":"Må jeg dele Epic- eller Steam-innloggingen min for å bruke kalkulatoren?","Dropshot Rocket League accounts":"Rocket League-kontoer for Dropshot","Dropshot accounts":"Dropshot-kontoer","EB24 :name reads your notes to refine the estimate":"EB24 :name leser notatene dine for å forbedre estimatet","EB24 has run a verified-seller marketplace since 2014. The same dataset that powers our <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">accounts marketplace</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">boosting service</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coaching platform</a> powers this calculator. There is no separate \"valuation\" dataset, what you see is what real Rocket League accounts changed hands for on EB24.":"EB24 har drevet en markedsplass med verifiserte selgere siden 2014. Det samme datasettet som driver <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">kontomarkedsplassen</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">boostingtjenesten</a> og <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">coachingplattformen</a> vår driver denne kalkulatoren. Det finnes ikke noe eget «verdsettelses»-datasett, det du ser er det ekte Rocket League-kontoer faktisk ble solgt for på EB24.","EB24 marketplace":"EB24-markedsplassen","Each Rocket League playlist is its own demand pool. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a> are the deepest competitive markets and command a premium at every rank. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a> punches above its weight at high Elo because of the prestige attached to Grand Champion 1v1. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Dropshot\">Dropshot</a> sell for roughly 65 to 80% of 2v2 at the same rank. Budget casual playlists (<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Hoops\">Hoops</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Snowday\">Snowday</a>) clear at 55 to 70% of 2v2 for the same configuration.":"Hver Rocket League-spilleliste er sin egen etterspørselspulje. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a> og <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Standard\">Standard</a> er de dypeste konkurransemarkedene og oppnår en premie på alle ranger. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=1v1\">1v1</a> overpresterer ved høy Elo på grunn av prestisjen knyttet til Grand Champion 1v1. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Rumble\">Rumble</a> og <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Dropshot\">Dropshot</a> selges for omtrent 65 til 80% av 2v2 på samme rank. Budsjettlistene for uformelt spill (<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Hoops\">Hoops</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=Snowday\">Snowday</a>) selges for 55 til 70% av 2v2 for samme konfigurasjon.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 bruker informasjonskapsler.","Email access":"E-posttilgang","Escrow protected":"Beskyttet av sikret betaling","Essential for the site to function. Always On.":"Nødvendige for at nettstedet skal fungere. Alltid på.","Estimate your Rocket League account value":"Estimer verdien på Rocket League-kontoen din","Estimate your Rocket League account value from real EB24 marketplace sales. Pick playlist, rank and inventory details for an instant range. Free, no login, no Epic credentials.":"Estimer verdien på Rocket League-kontoen din ut fra ekte salg på EB24-markedsplassen. Velg spilleliste, rank og inventardetaljer for et umiddelbart intervall. Gratis, uten innlogging og uten Epic-innloggingsopplysninger.","Estimate your account value":"Estimer kontoverdien din","Estimated value":"Estimert verdi","Estimates refresh at least every 24 hours and pull from sales and listings inside the last 90 days. During Season transitions and Rocket Pass releases the snapshot keeps up. The moment new sales close, the next estimate reflects them. Each result shows the snapshot timestamp so you always know exactly how recent the data is.":"Estimatene oppdateres minst hver 24. time og henter fra salg og annonser de siste 90 dagene. Under sesongskifter og Rocket Pass-utgivelser holder øyeblikksbildet følge. I det øyeblikket nye salg gjennomføres, gjenspeiler neste estimat dem. Hvert resultat viser tidsstempelet for øyeblikksbildet, så du alltid vet nøyaktig hvor ferske dataene er.","Every estimate is anchored to comparable Rocket League accounts sold or actively listed on the EB24 marketplace in the last 90 days for the same playlist and rank, then we take the 25th, 50th and 75th percentile of those prices. The same statistical method real estate platforms use for home values, applied to Rocket League accounts.":"Hvert estimat er forankret i sammenlignbare Rocket League-kontoer solgt eller aktivt utlagt på EB24-markedsplassen de siste 90 dagene for samme spilleliste og rank, og deretter tar vi 25., 50. og 75. persentil av disse prisene. Den samme statistiske metoden som eiendomsplattformer bruker for boligverdier, brukt på Rocket League-kontoer.","Every estimate is built from real EB24 Rocket League marketplace transactions, not a generic formula or scraped competitor data. Here is the exact path your inputs take from the form to the value range you see: playlist and rank in, percentile of comparable EB24 sales out, with a confidence label and an audit trail of the listings behind the number.":"Hvert estimat bygger på ekte transaksjoner på EB24s Rocket League-markedsplass, ikke en generisk formel eller skrapede konkurrentdata. Her er den nøyaktige veien dataene dine tar fra skjemaet til verdiintervallet du ser: spilleliste og rank inn, persentil av sammenlignbare EB24-salg ut, med en konfidensetikett og et revisjonsspor av annonsene bak tallet.","Every estimate is sourced from completed sales and currently active listings on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24 Rocket League marketplace</a>. We do not scrape competitor sites, do not rely on third-party \"market price\" datasets, and we do not invent base prices. If a number on this page lives outside what real EB24 Rocket League accounts traded for, it would not pass our internal review, that is the bar.":"Hvert estimat hentes fra fullførte salg og aktive annonser på <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24s Rocket League-markedsplass</a>. Vi skraper ikke konkurrentsider, støtter oss ikke på «markedspris»-datasett fra tredjeparter og finner ikke på grunnpriser. Hvis et tall på denne siden ligger utenfor det ekte EB24 Rocket League-kontoer ble handlet for, ville det ikke bestå vår interne kontroll, det er listen vi legger.","Every number on the left comes from how Rocket League accounts actually traded on EB24 in the last 90 days. No login, no Epic credentials, ever.":"Hvert tall til venstre kommer fra hvordan Rocket League-kontoer faktisk ble handlet på EB24 de siste 90 dagene. Ingen innlogging, aldri Epic-innloggingsopplysninger.","Everything Rocket League on EB24, anchored to the same data":"Alt om Rocket League på EB24, forankret i de samme dataene","Everything below painted Black Market: stock decals, default boosts, Rocket Pass items. Individually they barely move the price, but bulk matters: a recognised \"deep locker\" threshold buyers are willing to pay for sits around 300+ items total.":"Alt under malte Black Market: standarddekaler, standardboosts, Rocket Pass-gjenstander. Hver for seg flytter de knapt prisen, men volum teller: en anerkjent «dyp samling»-terskel som kjøpere er villige til å betale for, ligger rundt 300+ gjenstander totalt.","Find the exact EA item you need, held in escrow until you confirm.":"Finn den nøyaktige EA-gjenstanden du trenger, holdt i sikret betaling til du bekrefter.","Find the exact Fate/Grand Order item you need, held in escrow until you confirm.":"Finn den nøyaktige Fate/Grand Order-gjenstanden du trenger, holdt i sikret betaling til du bekrefter.","Find the exact Rocket League item you need, held in escrow until you confirm.":"Finn akkurat den Rocket League-gjenstanden du trenger, holdt i sikret betaling til du bekrefter.","Find the skins you missed":"Finn skinsene du gikk glipp av","Find what you are missing":"Finn det du mangler","For a fast feel, a typical Platinum to <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Diamond\">Diamond Rocket League account</a> on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a> with a few painted bodies lands in the $20 to $45 range. A long-history <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Supersonic%20Legend\">Supersonic Legend</a> account with a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Black%20Market\">Black Market decal</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Titanium%20White\">Titanium White Octane</a> and a healthy credits balance can reach three or four figures. The calculator pinpoints exactly where your account sits inside that spectrum.":"For en rask følelse: en typisk Platinum- til <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Diamond\">Diamond-Rocket League-konto</a> i <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.game_mode%5D%5B0%5D=2v2\">2v2</a> med noen malte karosserier havner i området $20 til $45. En konto med lang historikk på <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Supersonic%20Legend\">Supersonic Legend</a> med en <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Black%20Market\">Black Market-dekal</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Titanium%20White\">Titanium White Octane</a> og en solid credits-saldo kan nå tre eller fire sifre. Kalkulatoren viser nøyaktig hvor kontoen din ligger i dette spekteret.","For each estimate we pull every comparable Rocket League account sold or actively listed on the EB24 marketplace in the last 90 days, filtered to your exact playlist and rank. From that bucket we take the 25th, 50th and 75th percentile and present them as low, expected and high values. Optional inputs (items, cars unlocked, credits balance) nudge the range up or down inside calibrated bounds, so a thin sample never produces an outlier estimate.":"For hvert estimat henter vi alle sammenlignbare Rocket League-kontoer solgt eller aktivt utlagt på EB24-markedsplassen de siste 90 dagene, filtrert til akkurat din spilleliste og rank. Fra den gruppen tar vi 25., 50. og 75. persentil og presenterer dem som lave, forventede og høye verdier. Valgfrie inndata (gjenstander, opplåste biler, credits-saldo) justerer intervallet opp eller ned innenfor kalibrerte grenser, så et tynt utvalg aldri gir et avvikende estimat.","For each playlist × rank pair we compute the 25th, 50th and 75th percentile of comparable sales over the last 90 days. Those become the low, expected and high values you see. Optional inputs (items, cars, credits) shift the range up or down within calibrated bounds, so a thin sample never produces an outlier estimate.":"For hvert par av spilleliste × rank beregner vi 25., 50. og 75. persentil av sammenlignbare salg de siste 90 dagene. Disse blir de lave, forventede og høye verdiene du ser. Valgfrie inndata (gjenstander, biler, credits) forskyver intervallet opp eller ned innenfor kalibrerte grenser, så et tynt utvalg aldri gir et avvikende estimat.","For flipping, look for accounts that are one tier under-priced for their playlist. Buying a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion 2v2</a> for a Champion price, then re-listing at fair Grand Champion, is the cleanest arbitrage on the marketplace.":"For videresalg, se etter kontoer som er ett tier underpriset for spillelisten sin. Å kjøpe en <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion 2v2</a> til Champion-pris og legge den ut på nytt til riktig Grand Champion-pris er den reneste arbitrasjen på markedsplassen.","For truly rare or one-of-a-kind items, list the account on EB24 so buyers see proof. The calculator is a starting point, not a final price tag.":"For virkelig sjeldne eller unike gjenstander bør du legge ut kontoen på EB24, så kjøperne ser bevis. Kalkulatoren er et utgangspunkt, ikke en endelig prislapp.","Fortnite account value":"Fortnite-kontoverdi","Free Rocket League account appraisal":"Gratis verdivurdering av Rocket League-konto","Free estimate built from real EB24 marketplace sales. Pick your playlist and rank below.":"Gratis estimat bygget på ekte salg på EB24-markedsplassen. Velg spilleliste og rank nedenfor.","Free instant valuation of a Rocket League account based on real EB24 marketplace sales. Returns a low, expected and high price plus a 12 month price trend and confidence label.":"Gratis umiddelbar verdivurdering av en Rocket League-konto basert på ekte salg på EB24-markedsplassen. Gir en lav, forventet og høy pris pluss en prisutvikling over 12 måneder og en konfidensetikett.","Free to list. The fee is :pct, lower on pricier listings, taken only when it sells, and your money is released :days days after delivery.":"Gratis å legge ut. Gebyret er :pct, lavere på dyrere annonser, trekkes bare når den selges, og pengene dine frigis :days dager etter levering.","Free to list. The fee is :pct, taken only when it sells, and your money is released :days days after delivery.":"Gratis å legge ut. Gebyret er :pct, trekkes bare når den selges, og pengene dine frigis :days dager etter levering.","Fresh unranked Rocket League accounts":"Nye urangerte Rocket League-kontoer","Fresh unranked accounts":"Ferske urangerte kontoer","Full email access":"Full e-posttilgang","Generic \"rare\" descriptors that do not reference a specific item name":"Generiske «sjeldne» beskrivelser som ikke viser til et bestemt gjenstandsnavn","Gold Rocket League accounts":"Rocket League-kontoer på Gold","Gold Rush Boost, Goldstone Wheels, Gold Cap Topper and Gold Nugget Antenna were distributed exclusively to Alpha and Beta testers in 2014 and have never been re-released. A single Gold Rush alone justifies a meaningful premium on top of the rank-driven price.":"Gold Rush Boost, Goldstone Wheels, Gold Cap Topper og Gold Nugget Antenna ble delt ut utelukkende til Alpha- og Beta-testere i 2014 og har aldri blitt gitt ut på nytt. Én enkelt Gold Rush alene rettferdiggjør en betydelig premie oppå den rankstyrte prisen.","Grand Champion Rocket League accounts":"Rocket League-kontoer på Grand Champion","Grand Champion+ accounts":"Kontoer på Grand Champion+","High account level":"Høyt kontonivå","High confidence":"Høy konfidens","High confidence means we used at least eight recent EB24 sales for your exact configuration; medium widens the bucket or mixes in active listings; low warns the data is too thin to be precise. Calculators that hide this signal pretend they are accurate everywhere, they are not.":"Høy konfidens betyr at vi brukte minst åtte nylige EB24-salg for akkurat din konfigurasjon; middels utvider gruppen eller blander inn aktive annonser; lav advarer om at dataene er for tynne til å være presise. Kalkulatorer som skjuler dette signalet later som de er nøyaktige overalt, det er de ikke.","Hoops Rocket League accounts":"Rocket League-kontoer for Hoops","Hoops accounts":"Hoops-kontoer","How Much Is a Rocket League Account Worth?":"Hvor mye er en Rocket League-konto verdt?","How does the Rocket League account value calculator work?":"Hvordan fungerer kalkulatoren for verdi på Rocket League-kontoer?","How fresh is the data behind the Rocket League value estimate?":"Hvor ferske er dataene bak verdiestimatet for Rocket League?","How fresh the snapshot is":"Hvor ferskt øyeblikksbildet er","How much is my Rocket League account worth?":"Hvor mye er Rocket League-kontoen min verdt?","How much is your <span class=\"accent\">Rocket League</span> account worth?":"Hvor mye er <span class=\"accent\">Rocket League</span>-kontoen din verdt?","How should I price my :game account?":"Hvordan bør jeg prise kontoen min i :game?","How should I price my :game currency?":"Hvordan bør jeg prise valutaen min i :game?","How should I price my :game items?":"Hvordan bør jeg prise gjenstandene mine i :game?","How the Rocket League account value calculator works":"Slik fungerer kalkulatoren for verdi på Rocket League-kontoer","How to Sell a Rocket League Account on EB24":"Slik selger du en Rocket League-konto på EB24","How we build the range":"Hvordan vi bygger spennet","If the listing already sits at our mid, with no upside on rank or items, and the Season is mid-cycle, pass. Transaction fees plus listing time eat the spread. Use the calculator to filter mathematically, not emotionally.":"Hvis annonsen allerede ligger på vår midtverdi, uten oppside på rank eller gjenstander, og sesongen er midt i syklusen, hopp over den. Transaksjonsgebyrer pluss tiden annonsen ligger ute spiser marginen. Bruk kalkulatoren til å filtrere matematisk, ikke følelsesmessig.","If you want to climb rather than buy a higher-rank account, our <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">Rocket League boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/rocket-league\">Rocket League coaching</a> services often beat the math of buying an SSL and starting from the top with no competitive history.":"Hvis du vil klatre i stedet for å kjøpe en konto med høyere rank, slår våre tjenester <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/rocket-league\">Rocket League-boosting</a> og <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/coaching/rocket-league\">Rocket League-coaching</a> ofte regnestykket med å kjøpe en SSL og starte på toppen uten konkurransehistorikk.","Inactive skin set":"Inaktivt skinsett","Indicative price ranges on the EB24 Rocket League marketplace":"Veiledende prisintervaller på EB24s Rocket League-markedsplass","Indicative ranges, in USD. The live calculator above pulls the latest 90 days of EB24 sales and recomputes daily, these table values are a static reference, not a price quote.":"Veiledende områder, i USD. Den live kalkulatoren ovenfor henter de siste 90 dagene med EB24-salg og regner om daglig, disse tabellverdiene er en statisk referanse, ikke et pristilbud.","Inflated peak-rank claims more than two Seasons old":"Oppblåste påstander om toppranker som er mer enn to sesonger gamle","Inventory size, car bodies unlocked and credits balance shift the value on top of the baseline. Painted variants, Black Market decals and Alpha rewards are individually expensive on the secondary market, so the item count input lifts the estimate aggressively for cosmetic-heavy lockers. None of the optional fields are required.":"Inventarstørrelse, opplåste karosserier og credits-saldo forskyver verdien oppå grunnlinjen. Malte varianter, Black Market-dekaler og Alpha-belønninger er hver for seg dyre på annenhåndsmarkedet, så gjenstandsantallet løfter estimatet kraftig for skap fulle av kosmetikk. Ingen av de valgfrie feltene er påkrevd.","Is selling a Rocket League account allowed?":"Er det tillatt å selge en Rocket League-konto?","Item tiers and how each one moves the price":"Gjenstandstier og hvordan hver av dem flytter prisen","Items and currency from EA sellers, priced from live listings.":"Gjenstander og valuta fra EA-selgere, priset ut fra live annonser.","Items and currency from Fate/Grand Order sellers, priced from live listings.":"Gjenstander og valuta fra Fate/Grand Order-selgere, priset ut fra live annonser.","Items and currency from Rocket League sellers, priced from live listings.":"Gjenstander og valuta fra Rocket League-selgere, priset ut fra aktive annonser.","Items drive Rocket League value harder than most games":"Gjenstander driver verdien i Rocket League hardere enn i de fleste spill","Knowing the value is half the work; selling at the top of your range is the other half. The six habits below separate listings that clear quickly at fair price from listings that sit on the marketplace for weeks and end up discounted.":"Å kjenne verdien er halve jobben; å selge øverst i området ditt er den andre halvparten. De seks vanene nedenfor skiller annonser som går raskt til en rimelig pris fra annonser som blir stående på markedsplassen i ukevis og ender med rabatt.","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","List from :estimate":"Legg ut fra :estimate","List inside the estimated range":"Legg ut innenfor det estimerte området","Listed right now":"Lagt ut akkurat nå","Listing is free. You only pay a fee once your account sells.":"Det er gratis å legge ut. Du betaler bare et gebyr når kontoen din selges.","Listings flagged for fraud, accounts with active Psyonix permanent bans, and outliers more than three standard deviations from the median. We also exclude rental and time-share accounts because their pricing model is fundamentally different from ownership transfer.":"Annonser flagget for svindel, kontoer med aktive permanente utestengelser fra Psyonix og uteliggere mer enn tre standardavvik fra medianen. Vi utelater også leie- og tidsdelingskontoer fordi prismodellen deres er grunnleggende annerledes enn en eierskapsoverføring.","Live marketplace listings":"Live annonser på markedsplassen","LoL Accounts":"LoL-kontoer","LoL Items":"LoL-gjenstander","Low confidence":"Lav konfidens","Low-value signal":"Lavverdisignal","MMR claims that cannot be verified from the listing":"MMR-påstander som ikke kan verifiseres fra annonsen","Major factors (≈90% of the price)":"Hovedfaktorer (≈90% av prisen)","Match the buyer side, not the wishful side":"Tilpass etter kjøpersiden, ikke ønsketenkningen","Maximum is :max.":"Maksimum er :max.","Median sale price for the last 12 months":"Median salgspris de siste 12 månedene","Median sale price for the same server and rank, month over month.":"Median salgspris for samme server og rank, måned for måned.","Medium confidence":"Middels konfidens","Methodology":"Metodikk","Methodology: How EB24 Values a Rocket League Account":"Metodikk: Slik verdsetter EB24 en Rocket League-konto","Minimum is :min.":"Minimum er :min.","Minor factors (the last ≈10%)":"Mindre faktorer (de siste ≈10%)","Model estimate":"Modellestimat","Must be a finite number.":"Må være et endelig tall.","Must be a number.":"Må være et tall.","No Epic credentials":"Ingen Epic-påloggingsinformasjon","No active listings match this configuration yet.":"Ingen aktive annonser samsvarer med denne konfigurasjonen ennå.","No bans":"Ingen utestengelser","No bans on record":"Ingen utestengelser registrert","No live listings or recent sales for this setup yet.":"Ingen aktive annonser eller nylige salg for dette oppsettet ennå.","No login":"Ingen innlogging","No login, no credentials. We only ask for public account attributes.":"Ingen innlogging, ingen påloggingsinformasjon. Vi ber bare om offentlige kontoegenskaper.","No recent sales for this configuration in the last 90 days.":"Ingen nylige salg for denne konfigurasjonen de siste 90 dagene.","No. The calculator is fully anonymous. We never ask for your Epic Games password, Steam login, email or two-factor codes. Everything we use is public account information any buyer would see in a listing: playlist, rank, item count, cars unlocked and credits balance. There is no account creation and no usage limit.":"Nei. Kalkulatoren er fullt anonym. Vi ber aldri om Epic Games-passordet, Steam-innloggingen, e-posten eller tofaktorkodene dine. Alt vi bruker er offentlig kontoinformasjon som enhver kjøper ville sett i en annonse: spilleliste, rank, antall gjenstander, opplåste biler og credits-saldo. Det er ingen kontoopprettelse og ingen bruksgrense.","Not all attributes weigh the same when buyers price a Rocket League account. We split them into three buckets so you can see at a glance which inputs to focus on if you want a tighter estimate, or a stronger listing.":"Ikke alle egenskaper veier likt når kjøpere priser en Rocket League-konto. Vi deler dem i tre grupper slik at du med et blikk ser hvilke inndata du bør fokusere på hvis du vil ha et strammere estimat eller en sterkere annonse.","Not enough recent sales for this setup yet, so this estimate is based on older medians.":"Ikke nok nylige salg for dette oppsettet ennå, så dette estimatet bygger på eldre medianer.","Once your listing is live, you can edit pricing as the market moves. The calculator updates at least daily, so re-checking your estimate every couple of weeks keeps you anchored to the current EB24 demand, not last month's. Ready to list? You can <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellAccount\">create a free seller account</a> and put your Rocket League listing live in under five minutes.":"Når annonsen din er live, kan du justere prisen etter hvert som markedet beveger seg. Kalkulatoren oppdateres minst daglig, så å sjekke estimatet på nytt med et par ukers mellomrom holder deg forankret i dagens EB24-etterspørsel, ikke i fjorårets. Klar til å legge ut? Du kan <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/dashboard/marketplace/sellAccount\">opprette en gratis selgerkonto</a> og få Rocket League-annonsen din live på under fem minutter.","Optional":"Valgfritt","Optional. Mention rare skins, full email access, level, or anything that makes this account stand out. We use it to refine the comparables-based estimate above.":"Valgfritt. Nevn sjeldne skins, full e-posttilgang, nivå eller alt som får denne kontoen til å skille seg ut. Vi bruker det til å forbedre det sammenligningsbaserte estimatet ovenfor.","Original owner":"Opprinnelig eier","Other account value calculators":"Andre kalkulatorer for kontoverdi","Painted Fennec":"Malt Fennec","Painted Fennec accounts":"Kontoer med malt Fennec","Painted Octane accounts":"Kontoer med malt Octane","Pick your playlist and current rank":"Velg spilleliste og nåværende rank","Pick your playlist and rank, add anything you remember about car decals or credit balance, and we compare your account against real EB24 sales from the last 90 days.":"Velg spilleliste og rank, legg til det du husker om bildekaler eller kredittsaldo, så sammenligner vi kontoen din med faktiske EB24-salg de siste 90 dagene.","Pick your server and rank, add anything you remember about cosmetics or progression, and we compare your account against real EB24 sales from the last 90 days.":"Velg server og rank, legg til alt du husker om kosmetikk eller progresjon, så sammenligner vi kontoen din med ekte EB24-salg fra de siste 90 dagene.","Platform (Steam legacy vs Epic), credits balance, ban history and Season Reward history do not push the headline price up, but they protect the lower bound. A Steam-linked account with Season 1 rewards and a clean ban record tends to sell for the high end of its range. A restricted or no-email account drifts toward the low end. The calculator weights this in once you tick the relevant flags in the form.":"Plattform (Steam legacy eller Epic), kredittsaldo, utestengelseshistorikk og historikk for sesongbelønninger løfter ikke hovedprisen, men de beskytter nedre grense. En Steam-koblet konto med Season 1-belønninger og ren utestengelseshistorikk selges som regel i øvre del av prisspennet. En begrenset konto eller en konto uten e-post glir mot den nedre enden. Kalkulatoren tar hensyn til dette når du krysser av de relevante feltene i skjemaet.","Platinum Rocket League accounts":"Platinum Rocket League-kontoer","Playlist breakdown":"Oversikt per spilleliste","Playlist changes the demand pool, not just the rank tag":"Spillelisten endrer etterspørselen, ikke bare rankmerket","Prefer accounts where the seller has <strong>completed sales history</strong> on EB24. Established sellers price closer to fair market value, less negotiation drama.":"Foretrekk kontoer der selgeren har <strong>fullført salgshistorikk</strong> på EB24. Etablerte selgere priser nærmere rettferdig markedsverdi, med mindre forhandlingsdrama.","Price trend over the last 12 months":"Pristrend de siste 12 månedene","Pricing factors":"Prisfaktorer","Promised future Rocket Pass rewards or Season Rewards":"Lovede fremtidige Rocket Pass-belønninger eller sesongbelønninger","Psyonix's Terms of Service technically forbid account transfers, in line with most online games. In practice, dozens of Rocket League accounts change hands on EB24 every week without issue, particularly when the buyer changes the email on day one and enables two-factor authentication. The risk is non-zero, and we tell you that openly. Use the calculator to set fair expectations, then read our seller guide for the steps that minimise risk on both sides.":"Psyonix' bruksvilkår forbyr teknisk sett kontooverføringer, i tråd med de fleste nettspill. I praksis bytter dusinvis av Rocket League-kontoer eier på EB24 hver uke uten problemer, særlig når kjøperen bytter e-postadressen første dag og aktiverer tofaktorautentisering. Risikoen er ikke null, og det sier vi åpent. Bruk kalkulatoren for å sette rimelige forventninger, og les deretter selgerveiledningen vår for trinnene som minimerer risikoen for begge parter.","Question":"Spørsmål","Quick add":"Hurtigtillegg","Range":"Rekkevidde","Rank does most of the work":"Ranken gjør mesteparten av jobben","Rare cosmetics":"Rar kosmetikk","Rare skin claim":"Krav om sjelden skin","Rare skins, RP and event drops from League sellers, priced from live listings.":"Sjeldne skins, RP og eventdrops fra League-selgere, priset ut fra live annonser.","Read the range, the confidence and the trail":"Les området, konfidensen og sporet","Ready to sell your :game account?":"Klar til å selge kontoen din i :game?","Ready to sell your :game currency?":"Klar til å selge valutaen din i :game?","Ready to sell your :game items?":"Klar til å selge gjenstandene dine i :game?","Recently sold":"Nylig solgt","Refines the comparables-based estimate using the items you described. Real EB24 sales remain the anchor.":"Forbedrer det sammenligningsbaserte estimatet ved hjelp av gjenstandene du beskrev. Ekte EB24-salg forblir ankeret.","Refreshed daily":"Oppdateres daglig","Reject All":"Avvis alle","Required":"Påkrevd","Reselling is profitable when (1) you bought meaningfully below the calculator mid, (2) the rank, item collection or account history improves between buy and sell, and (3) you list during a new Season launch or RLCS event. Without one of those three, you usually break even at best.":"Videresalg er lønnsomt når (1) du kjøpte merkbart under kalkulatorens midtpunkt, (2) rank, gjenstandssamling eller kontohistorikk forbedres mellom kjøp og salg, og (3) du legger ut under en ny sesonglansering eller et RLCS-arrangement. Uten en av disse tre går du som regel i null i beste fall.","Rocket League Account Prices by Playlist":"Rocket League-kontopriser etter spilleliste","Rocket League Account Value":"Rocket League-kontoverdi","Rocket League Account Value Calculator | EB24":"Rocket League-kontoverdikalkulator | EB24","Rocket League account valuation":"Verdivurdering av Rocket League-konto","Rocket League account value calculator FAQ":"Vanlige spørsmål om Rocket League-kontoverdikalkulatoren","Rocket League boosting hub":"Rocket League-boostingsenter","Rocket League players selling, buying or appraising accounts":"Rocket League-spillere som selger, kjøper eller verdivurderer kontoer","Rocket League services & sell your account":"Rocket League-tjenester og salg av kontoen din","Rumble Rocket League accounts":"Rumble Rocket League-kontoer","Rumble accounts":"Rumble-kontoer","Scroll items left":"Bla gjenstander til venstre","Scroll items right":"Bla gjenstander til høyre","Scroll tabs left":"Bla faner til venstre","Scroll tabs right":"Bla faner til høyre","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">informasjonskapselvarselet</a> for detaljer.","See more EA accounts from verified sellers.":"Se flere EA-kontoer fra verifiserte selgere.","See more Fate/Grand Order accounts from verified sellers.":"Se flere Fate/Grand Order-kontoer fra verifiserte selgere.","See more Rocket League accounts from verified sellers.":"Se flere Rocket League-kontoer fra verifiserte selgere.","Select a game":"Velg et spill","Select an option":"Velg et alternativ","Sell :game Account: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Selg konto i :game: gebyrer, priser og utbetalinger | EB24","Sell :game Currency: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Selg valuta i :game: gebyrer, priser og utbetalinger | EB24","Sell :game Items: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Selg gjenstander i :game: gebyrer, priser og utbetalinger | EB24","Sell :game accounts":"Selg kontoer i :game","Sell :game currency":"Selg valuta i :game","Sell :game currency on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your currency sells.":"Selg valuta i :game på EB24. Det er gratis å legge ut, kjøperen betaler før du leverer, og gebyret trekkes først når valutaen din er solgt.","Sell :game items":"Selg gjenstander i :game","Sell :game items on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your items sell.":"Selg gjenstander i :game på EB24. Det er gratis å legge ut, kjøperen betaler før du leverer, og gebyret trekkes først når gjenstandene dine er solgt.","Sell for ~:estimate":"Selg for ~:estimate","Sell these items for ~:estimate":"Selg disse gjenstandene for ~:estimate","Sell this account for ~:estimate":"Selg denne kontoen for ~:estimate","Sell your :game account":"Selg :game-kontoen din","Sell your :game account on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your account sells.":"Selg kontoen din i :game på EB24. Det er gratis å legge ut, kjøperen betaler før du leverer, og gebyret trekkes først når kontoen din er solgt.","Sell your :game currency":"Selg valutaen din i :game","Sell your :game items":"Selg gjenstandene dine i :game","Sell your Rocket League account on EB24":"Selg Rocket League-kontoen din på EB24","Seller rank tiers":"Tierne i selgerranken","Selling :game currency: common questions":"Salg av valuta i :game: vanlige spørsmål","Selling :game items: common questions":"Salg av gjenstander i :game: vanlige spørsmål","Selling a :game account: common questions":"Salg av en konto i :game: vanlige spørsmål","Selling guide":"Salgsguide","Show every painted item by exact name":"Vis hver malte gjenstand med eksakt navn","Show in :currency":"Vis i :currency","Signals from your notes":"Signaler fra notatene dine","Silver Rocket League accounts":"Silver Rocket League-kontoer","Since Psyonix removed player trading in 2024, painted and Black Market items can no longer be acquired individually on a secondary market. The only way to own a Titanium White Octane, a Mainframe decal or a set of TW Zomba wheels is to buy an account that already has them. Supply is fixed and demand is steady, so a single rare item can lift the listing price of even a mid-rank Rocket League account by triple digits. The calculator captures this through the items input, which adjusts the baseline more aggressively than the equivalent input for shooter games.":"Siden Psyonix fjernet bytting mellom spillere i 2024, kan malte gjenstander og Black Market-gjenstander ikke lenger skaffes enkeltvis på et sekundærmarked. Den eneste måten å eie en Titanium White Octane, en Mainframe-dekal eller et sett med TW Zomba-hjul på, er å kjøpe en konto som allerede har dem. Tilbudet er fast og etterspørselen jevn, så én enkelt sjelden gjenstand kan løfte annonseprisen selv på en Rocket League-konto med middels rank med tresifrede beløp. Kalkulatoren fanger dette opp gjennom gjenstandsfeltet, som justerer grunnlinjen mer aggressivt enn tilsvarende felt for skytespill.","Since Psyonix removed trading in 2024, the only way to acquire painted / Black Market / Alpha items is to buy an account that already has them. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Titanium%20White\">Titanium White Octane</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Alpha\">Gold Rush Boost</a> can single-handedly carry a listing's value past triple the rank-driven baseline.":"Siden Psyonix fjernet bytting i 2024, er den eneste måten å skaffe malte / Black Market- / Alpha-gjenstander på å kjøpe en konto som allerede har dem. En <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Titanium%20White\">Titanium White Octane</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5Bquery%5D=Alpha\">Gold Rush Boost</a> kan alene løfte en annonses verdi forbi det tredobbelte av den rankdrevne grunnlinjen.","Skip anything you don't have at hand. Accuracy still holds.":"Hopp over alt du ikke har for hånden. Nøyaktigheten holder fortsatt.","Snapshot from :time. Refreshed at least daily.":"Øyeblikksbilde fra :time. Oppdateres minst daglig.","Snowday Rocket League accounts":"Snowday Rocket League-kontoer","Snowday accounts":"Snowday-kontoer","Space":"Space","Spotted a number that looks off? Open a chat from any <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League marketplace listing</a> and tell us, corrections from sellers and buyers feed straight back into how we score new comparables.":"Oppdaget du et tall som ser feil ut? Åpne en chat fra en hvilken som helst <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league\">annonse på Rocket League-markedsplassen</a> og si fra, rettelser fra selgere og kjøpere går rett inn i hvordan vi vurderer nye sammenlignbare.","Standard Rocket League accounts":"Standard Rocket League-kontoer","Standard accounts":"Standardkontoer","Start higher without the grind":"Start høyere uten grindingen","Start selling :game currency":"Begynn å selge valuta i :game","Start selling :game items":"Begynn å selge gjenstander i :game","Start selling your :game account":"Begynn å selge kontoen din i :game","Stick with EB24 escrow":"Hold deg til EB24s sikrede betaling","Strictly necessary":"Strengt nødvendige","Subjective playstyle (\"good mechanics, can air dribble\") that buyers cannot price":"Subjektiv spillestil («gode mekanikker, kan lufte-dribble») som kjøpere ikke kan prise","Supersonic Legend Rocket League accounts":"Supersonic Legend Rocket League-kontoer","TW Octane, TW Fennec, TW Apex Wheels, TW Zomba, Mainframe, Heatwave, Dissolver. Each one adds noticeable value, especially when paired with other premium variants.":"TW Octane, TW Fennec, TW Apex Wheels, TW Zomba, Mainframe, Heatwave, Dissolver. Hver enkelt gir merkbar verdi, særlig sammen med andre premiumvarianter.","The \"Season Reward timing\" play":"Taktikken «sesongbelønningstiming»","The \"boost then sell\" play":"«Boost og selg»-taktikken","The calculator above feeds, and is fed by, the rest of the EB24 Rocket League ecosystem. Whether you are buying, selling, climbing or coaching, every link below pulls from the same live marketplace dataset.":"Kalkulatoren over mater, og blir matet av, resten av EB24s Rocket League-økosystem. Enten du kjøper, selger, klatrer eller coacher, henter hver lenke under fra det samme levende markedsdatasettet.","The calculator is recomputed at least once every 24 hours, faster during Season transitions and RLCS events when the market moves quickly. Each result shows the timestamp of the snapshot it was built from, so you can always see exactly how recent the underlying data is.":"Kalkulatoren beregnes på nytt minst hver 24. time, raskere under sesongskifter og RLCS-arrangementer når markedet beveger seg raskt. Hvert resultat viser tidsstemplet for øyeblikksbildet det bygger på, så du alltid ser nøyaktig hvor ferske dataene er.","The four levers that move every Rocket League account price":"De fire spakene som flytter prisen på hver Rocket League-konto","The honest answer is: it depends on four levers, and the rest is noise. Our calculator anchors every estimate on real <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24 Rocket League marketplace</a> transactions, so the number you see is what comparable accounts actually traded at, not a generic formula scraped from public listings.":"Det ærlige svaret er: det avhenger av fire spaker, og resten er støy. Kalkulatoren vår forankrer hvert anslag i faktiske transaksjoner på <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">EB24s Rocket League-markedsplass</a>, så tallet du ser, er det sammenlignbare kontoer faktisk ble handlet for, ikke en generisk formel hentet fra offentlige annonser.","The questions Rocket League sellers and buyers ask us most often: how the calculator handles different playlists, why confidence labels matter, when to time a sale, and what really moves the price of a Rocket League account on the EB24 marketplace.":"Spørsmålene Rocket League-selgere og kjøpere stiller oss oftest: hvordan kalkulatoren håndterer ulike spillelister, hvorfor konfidensmerkene betyr noe, når du bør time et salg, og hva som egentlig flytter prisen på en Rocket League-konto på EB24-markedsplassen.","The same calculator that helps sellers price fair listings is the cleanest filter for buyers hunting under-priced accounts. The six rules below describe how experienced EB24 buyers turn the calculator from a number into a buying signal.":"Den samme kalkulatoren som hjelper selgere å prise rettferdige annonser er det reneste filteret for kjøpere som jakter på underprisede kontoer. De seks reglene nedenfor beskriver hvordan erfarne EB24-kjøpere gjør kalkulatoren fra et tall til et kjøpssignal.","The single biggest signal is your peak rank by playlist. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion Rocket League account</a> routinely sells for several times the price of a comparable <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Silver\">Silver Rocket League account</a> on the same playlist, even with identical item pools. If you only know one thing when you open the calculator, this is the one to pick.":"Det største enkeltsignalet er topprankingen din per spilleliste. En <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Grand%20Champion\">Grand Champion Rocket League-konto</a> selges rutinemessig for flere ganger prisen på en sammenlignbar <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league?local_offers%5BrefinementList%5D%5Badditional_information.rank%5D%5B0%5D=Silver\">Silver Rocket League-konto</a> i samme spilleliste, selv med identiske gjenstandspooler. Hvis du bare vet én ting når du åpner kalkulatoren, er det denne du bør velge.","The table below is a reference snapshot built from EB24 sales data. Use it to sanity-check the calculator output before you list, or to spot under-priced listings you are about to buy. <strong>Competitive</strong> covers 2v2 / Standard / 1v1, <strong>Casual</strong> bundles Rumble / Dropshot, <strong>Budget</strong> bundles Hoops / Snowday.":"Tabellen under er et referanseøyeblikksbilde bygget på EB24-salgsdata. Bruk den til å kontrollere kalkulatorens resultat før du legger ut, eller til å oppdage underprisede annonser du er i ferd med å kjøpe. <strong>Competitive</strong> dekker 2v2 / Standard / 1v1, <strong>Casual</strong> samler Rumble / Dropshot, <strong>Budget</strong> samler Hoops / Snowday.","This field is required.":"Dette feltet er påkrevd.","This is only a starting price. You can change it on the sell form.":"Dette er bare en startpris. Du kan endre den i salgsskjemaet.","Tier 1, Alpha & Beta rewards (the king-makers)":"Nivå 1, Alpha- og Beta-belønninger (kongemakerne)","Tier 2, Titanium White & Black Market icons":"Nivå 2, Titanium White- og Black Market-ikoner","Tier 3, Painted variants & Season Rewards":"Nivå 3, malte varianter og sesongbelønninger","Tier 4, Standard catalogue items":"Nivå 4, standard katalogvarer","Time the sale around Season transitions":"Tidfest salget rundt sesongskifter","Titanium White Octane":"Titanium White Octane","Titanium White accounts":"Titanium White-kontoer","Unranked Rocket League accounts":"Urangerte Rocket League-kontoer","Used for targeted advertising":"Brukes til målrettet annonsering","Used to measure usage and improve your experience.":"Brukes til å måle bruk og forbedre opplevelsen din.","Verified sellers":"Verifiserte selgere","View Account":"Se konto","View Item":"Se gjenstand","We compare against real EB24 Rocket League sales":"Vi sammenligner med faktiske EB24 Rocket League-salg","What :game accounts are listed for on EB24":"Hva kontoer i :game er lagt ut for på EB24","What :game accounts sell for on EB24":"Hva kontoer i :game selges for på EB24","What :game currency is listed for on EB24":"Hva valuta i :game er lagt ut for på EB24","What :game currency orders sell for on EB24":"Hva bestillinger på valuta i :game selges for på EB24","What :game items are listed for on EB24":"Hva gjenstander i :game er lagt ut for på EB24","What :game items sell for on EB24":"Hva gjenstander i :game selges for på EB24","What Drives the Price of a Rocket League Account?":"Hva bestemmer prisen på en Rocket League-konto?","What buyers do not pay for":"Hva kjøpere ikke betaler for","What buyers filter :game accounts by":"Hva kjøpere filtrerer kontoer i :game etter","What buyers filter :game currency by":"Hva kjøpere filtrerer valuta i :game etter","What buyers filter :game items by":"Hva kjøpere filtrerer gjenstander i :game etter","What do buyers look for in :game currency?":"Hva ser kjøpere etter i valuta i :game?","What do buyers look for in :game items?":"Hva ser kjøpere etter i gjenstander i :game?","What do buyers look for in a :game account?":"Hva ser kjøpere etter i en konto i :game?","What does the confidence label mean for Rocket League?":"Hva betyr konfidensmerket for Rocket League?","What goes into the estimate":"Hva som inngår i anslaget","What moved the price":"Hva som påvirket prisen","What we deliberately exclude":"Hva vi bevisst utelater","When NOT to sell":"Når du IKKE bør selge","When is the best time to sell a Rocket League account?":"Når er det beste tidspunktet å selge en Rocket League-konto?","When resale actually pays":"Når videresalg faktisk lønner seg","When the market actually pays more":"Når markedet faktisk betaler mer","When you should pass on resale":"Når du bør la være å videreselge","Where the data comes from":"Hvor dataene kommer fra","Who built this":"Hvem som bygde dette","Whole numbers only.":"Bare hele tall.","Why are Black Market decals and Titanium White items worth so much?":"Hvorfor er Black Market-dekaler og Titanium White-gjenstander verdt så mye?","Why we publish a confidence label":"Hvorfor vi publiserer en konfidensetikett","Will my Supersonic Legend rank actually be worth more than Grand Champion?":"Er Supersonic Legend-rankingen min faktisk verdt mer enn Grand Champion?","Yes, meaningfully. Supersonic Legend is global top-cut by playlist, so the supply of SSL accounts for sale is structurally tiny. EB24 buyers consistently pay 2 to 3x the going Grand Champion price for a verified SSL account on a competitive playlist like 2v2 or Standard. The calculator handles Supersonic Legend as its own bucket rather than blending it with Grand Champion so the estimate reflects this scarcity rather than averaging it away.":"Ja, betydelig. Supersonic Legend er den globale toppen per spilleliste, så tilbudet av SSL-kontoer til salgs er strukturelt lite. EB24-kjøpere betaler jevnt 2 til 3 ganger gjeldende Grand Champion-pris for en verifisert SSL-konto i en konkurransespilleliste som 2v2 eller Standard. Kalkulatoren behandler Supersonic Legend som sin egen kategori i stedet for å blande den med Grand Champion, slik at anslaget gjenspeiler denne knappheten i stedet for å ta den bort gjennom et gjennomsnitt.","You get a low, expected and high price plus a high, medium or low confidence label so you know how dense the bucket is. The 12 month trend, active listings and recently sold accounts are surfaced side by side so the number is auditable, not magic.":"Du får en lav, forventet og høy pris pluss en etikett for høy, middels eller lav tillit, så du vet hvor tett kategorien er. 12-månederstrenden, aktive annonser og nylig solgte kontoer vises side om side, så tallet kan kontrolleres, ikke magi.","Your account value estimate":"Verdiestimat for kontoen din","Your estimate":"Estimatet ditt","a Trusted Place to Buy Dofus Accounts":"et trygt sted å kjøpe Dofus-kontoer","a Trusted Place to Buy Mistfall Hunter Accounts":"et trygt sted å kjøpe Mistfall Hunter-kontoer","characters remaining":"tegn igjen","coming soon":"kommer snart","cookies settings open/close":"åpne/lukke innstillinger for informasjonskapsler","e.g. Titanium White Octane + Mainframe BM decal, 15k credits, 30+ painted bodies, no past bans.":"for eksempel Titanium White Octane + Mainframe BM-dekal, 15k kreditter, 30+ malte karosserier, ingen tidligere utestengelser.","e.g. rare cosmetics, full email access, high level, no bans, original owner.":"f.eks. sjelden kosmetikk, full tilgang til e-posten, høyt nivå, ingen utestengelser, opprinnelig eier.","how much is my rocket league account worth":"hvor mye er rocket league-kontoen min verdt","icon gear":"tannhjulikon","live :game account listing":"aktiv kontoannonse for :game","live :game account listings":"aktive kontoannonser for :game","live :game currency offer":"aktivt valutatilbud for :game","live :game currency offers":"aktive valutatilbud for :game","live :game item listing":"aktiv gjenstandsannonse for :game","live :game item listings":"aktive gjenstandsannonser for :game","market price":"markedspris","sell rocket league account":"selg rocket league-konto","this game":"dette spillet","title background":"tittelbakgrunn"}