{":min_rank in at least one playlist is the entry point, held across recent seasons rather than hit once. Supersonic Legend opens the highest paying orders. We review per playlist, because Rocket League tracks separate MMR for 1v1, 2v2 and 3v3, and a 2v2 rank does not qualify you for 1v1 orders on its own.":":min_rank i minst én spilleliste er inngangen, holdt over de siste sesongene og ikke truffet én gang. Supersonic Legend åpner bestillingene som betaler best. Vi vurderer per spilleliste, fordi Rocket League sporer separat MMR for 1v1, 2v2 og 3v3, og en 2v2-rank alene kvalifiserer deg ikke for 1v1-bestillinger.",":min_rank or above in at least one playlist, held across recent seasons rather than a single peak":":min_rank eller over i minst én spilleliste, holdt over de siste sesongene og ikke bare en enkelt topp",":min_rank or above? Take paid solo and duo orders in the playlists you main.":":min_rank eller over? Ta betalte solo- og duobestillinger i spillelistene du spiller som main.",":min_rank+ required":":min_rank+ kreves","<p>Disputes, refunds and problem clients are handled by staff. Your job ends at winning games and keeping the order chat professional. The rules are written down and applied the same way to every booster on the roster.</p>":"<p>Tvister, refusjoner og problemkunder håndteres av personalet. Jobben din slutter ved å vinne kamper og holde bestillingschatten profesjonell. Reglene er nedskrevet og gjelder likt for alle boostere på listen.</p>","<p>EB24 takes the client payment at order creation, long before your first kickoff. Completing the order credits your balance immediately. A client cannot vanish at Champion III and leave the last stretch unpaid.</p>":"<p>EB24 tar imot kundens betaling når bestillingen opprettes, lenge før ditt første avspark. Når du fullfører bestillingen, krediteres saldoen din umiddelbart. En kunde kan ikke forsvinne ved Champion III og la den siste etappen stå ubetalt.</p>","<p>Orders arrive through the platform, not through your DMs. You see the playlist, the rank target, the deadline and the payout before you claim anything. No bidding against other boosters, no undercutting, no negotiating price with clients.</p>":"<p>Bestillinger kommer gjennom plattformen, ikke gjennom DM-ene dine. Du ser spillelisten, rankmålet, fristen og utbetalingen før du tar noe. Ingen budkamp mot andre boostere, ingen underbud, ingen forhandlinger om pris med kunder.</p>","<p>Reliability moves you up the order queue. From there the coaching track is one application away, and accounts you no longer play can go to the marketplace. Every track pays into the same EB24 balance.</p>":"<p>Pålitelighet flytter deg oppover i bestillingskøen. Derfra er coachingsporet bare én søknad unna, og kontoer du ikke spiller lenger kan gå til markedsplassen. Alle spor utbetaler til den samme EB24-saldoen.</p>","A booster completes ranked orders that clients buy on the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">Rocket League boosting</a> page. An order is a defined goal in a named playlist: reach Champion II in 2v2, clear placements in 3v3, or win a set number of games for season rewards. You claim it, queue the playlist, and close the order when the target is reached. EB24 takes care of payment capture and the client communication rules.":"En booster fullfører rangerte bestillinger som kunder kjøper på siden <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">Rocket League-boosting</a>. En bestilling er et definert mål i en navngitt spilleliste: nå Champion II i 2v2, fullfør plasseringer i 3v3, eller vinn et fast antall kamper for sesongbelønninger. Du tar den, køer i spillelisten og avslutter bestillingen når målet er nådd. EB24 tar seg av sikring av betalingen og reglene for kundekommunikasjon.","A clean record on the accounts you play from, with no active bans or restrictions":"En ren historikk på kontoene du spiller fra, uten aktive utestengelser eller restriksjoner","Accept All":"Godta alle","All EB24 career pages":"Alle EB24-karrieresider","All gaming jobs at EB24":"Alle gamingjobber hos EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"La nettstedet huske valgene du gjør (som brukernavn, språk eller regionen du er i) og tilby forbedrede, mer personlige funksjoner.","Analytics":"Analyse","Application, orders and withdrawals all live inside EB24. A form that states rank per playlist with a tracker link is normally answered within a few days.":"Søknad, bestillinger og utbetalinger foregår alt inne i EB24. Et skjema som oppgir rank per spilleliste med en trackerlenke blir vanligvis besvart innen noen dager.","Applications open, review in a few days":"Søknader er åpne, gjennomgang på noen få dager","Apply as an RL booster":"Søk som RL-booster","Approved boosters get the booster dashboard and the order queue, filtered to the playlists and platforms you covered in the application.":"Godkjente boostere får booster-oversikten og bestillingskøen, filtrert til spillelistene og plattformene du dekket i søknaden.","Are orders for one playlist or for the whole account?":"Gjelder bestillinger én spilleliste eller hele kontoen?","Become a Rocket League Booster":"Bli Rocket League-booster","Become a Rocket League Booster | Paid Boosting Jobs at EB24":"Bli en Rocket League-booster | Betalte boostingjobber hos EB24","Become a Rocket League booster at EB24. :min_rank and above, take solo or duo orders per playlist, and get paid from your EB24 balance after every order.":"Bli Rocket League-booster hos EB24. :min_rank og over, ta solo- eller duobestillinger per spilleliste, og få utbetalt fra EB24-saldoen din etter hver bestilling.","Become an RL GGirl":"Bli RL GGirl","Become an RL booster":"Bli RL-booster","Become an RL coach":"Bli RL-coach","Before you apply":"Før du søker","Boosting sits alongside three other Rocket League earning tracks at EB24, all reachable from one account with a shared balance and shared support.":"Boosting står sammen med tre andre inntektsspor i Rocket League hos EB24, alle tilgjengelige fra én konto med felles saldo og felles support.","Built So Boosters Do Not Have to Trust Strangers":"Bygget slik at boostere ikke må stole på fremmede","Claim orders that fit your week":"Ta bestillinger som passer uken din","Client screening and order verification":"Kundekontroll og verifisering av bestillinger","Clients set the bar by what they buy, and applications under it are turned down. Read the list before you put time into the form.":"Kundene setter listen etter det de kjøper, og søknader under den avslås. Les listen før du legger tid i skjemaet.","Closing the order credits the payout to your EB24 balance, and the payout method in your dashboard handles the withdrawal. EB24 held the client money from the day the order went up, so there is no way for a client to disappear unpaid and no invoice for you to write.":"Når bestillingen lukkes, krediteres utbetalingen til EB24-saldoen din, og utbetalingsmetoden i oversikten din håndterer uttaket. EB24 holdt kundens penger fra dagen bestillingen ble lagt ut, så en kunde kan ikke forsvinne uten å betale, og du trenger ikke skrive noen faktura.","Coaching is a separate track":"Coaching er et eget spor","Comfort on both controller and keyboard, since client camera and deadzone settings vary":"Komfort på både kontroller og tastatur, siden kunders kamera- og deadzone-innstillinger varierer","Common questions":"Vanlige spørsmål","Communication happens in the order chat":"Kommunikasjonen skjer i bestillingschatten","Complete the order and get paid":"Fullfør bestillingen og få betalt","Consistent mechanics under pressure: aerial control, kickoff reliability and clean rotations at speed":"Jevn mekanikk under press: aerial-kontroll, pålitelige kickoffs og rene rotasjoner i fart","Contact the team":"Kontakt teamet","Customize cookies":"Tilpass informasjonskapsler","Do I have to boost full time?":"Må jeg drive boosting på heltid?","Does the platform I play on matter?":"Spiller plattformen jeg spiller på noen rolle?","Duo boosting":"Duoboosting","Duo clients watch you play and tip when the session was worth more than the rank gained. Boosters who explain their reads while they carry see it most.":"Duo-kunder ser deg spille og gir tips når økten var verdt mer enn ranken som ble oppnådd. Boostere som forklarer vurderingene sine mens de bærer, ser dette mest.","Duo orders":"Duobestillinger","EB24 mascot inviting Rocket League boosters to team up":"EB24-maskoten inviterer Rocket League-boostere til å slå seg sammen","Earlier boosting work on another site":"Tidligere boostingarbeid på en annen side","Earn on Rocket League":"Tjen penger på Rocket League","Earnings depend on rank bracket, playlist and how much you play. Each order card carries its payout before you claim, so what a job pays is never a guess. Orders into Grand Champion and Supersonic Legend pay the most per game, 1v1 orders carry a premium, and duo clients tip. Salary and minimum hours are not part of it.":"Inntekten avhenger av rankbånd, spilleliste og hvor mye du spiller. Hvert bestillingskort viser utbetalingen før du tar det, så hva en jobb betaler er aldri et gjett. Bestillinger til Grand Champion og Supersonic Legend betaler mest per kamp, 1v1-bestillinger gir en premie, og duo-kunder gir tips. Lønn og minstetimer er ikke en del av det.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 bruker informasjonskapsler.","Essential for the site to function. Always On.":"Nødvendige for at nettstedet skal fungere. Alltid på.","Every order names its playlist up front. Nobody is asked to boost 1v1 because they are good at 3v3, and you decline any playlist you do not main.":"Hver bestilling oppgir spillelisten på forhånd. Ingen blir bedt om å utføre boosting i 1v1 fordi de er gode i 3v3, og du kan avslå enhver spilleliste du ikke spiller som main.","FAQs About Becoming a Rocket League Booster at EB24":"Vanlige spørsmål om å bli Rocket League-booster hos EB24","Fill in the form with your rank per playlist, platform, region and peak seasons. A tracker profile link that shows your MMR history per playlist speeds up the review.":"Fyll ut skjemaet med rank per spilleliste, plattform, region og toppsesonger. En lenke til en trackerprofil som viser MMR-historikken din per spilleliste fremskynder vurderingen.","Fluent English on top of your native language for duo order communication":"Flytende engelsk i tillegg til morsmålet ditt for kommunikasjon i duobestillinger","Follow the VPN and login briefing you get at approval before touching a client account":"Følg VPN- og innloggingsbriefingen du får ved godkjenning før du rører en kundekonto","From application to first payout":"Fra søknad til første utbetaling","Get your booster account activated":"Få booster-kontoen din aktivert","Highest payout per hour of the three tracks":"Høyeste utbetaling per time av de tre sporene","How Rocket League Boosters Get Paid":"Slik får Rocket League-boostere betalt","How Rocket League Boosting Works at EB24":"Slik fungerer Rocket League-boosting hos EB24","How much can I earn boosting Rocket League?":"Hvor mye kan jeg tjene på Rocket League-boosting?","How much you actually play":"Hvor mye du faktisk spiller","Humans review the forms here. A player who is honest about sitting just under the :min_rank bar tends to get a follow up question rather than a flat no. The full platform rules live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Mennesker vurderer skjemaene her. En spiller som er ærlig om å ligge like under :min_rank-grensen, får som regel et oppfølgingsspørsmål og ikke et rent nei. Alle plattformregler står i <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">bruksvilkårene</a>.","If you also hold accounts you no longer play, they can be listed on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/rocket-league\">Rocket League marketplace</a>. That is a separate self serve track, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/rocket-league-seller\">Rocket League seller page</a>.":"Hvis du også har kontoer du ikke spiller lenger, kan de legges ut på <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/rocket-league\">markedsplassen for Rocket League</a>. Det er et eget selvbetjent spor, beskrevet på <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/careers/rocket-league-seller\">selgersiden for Rocket League</a>.","If you hit aerials, hold possession off kickoff and rotate without being told, you have the skill this job runs on. EB24 supplies the rest: orders arrive through the platform from the <a class=\"ex-a\" href=\"/rocket-league\">Rocket League boosting</a> page, payment is captured before you queue a single game, and disputes go to staff instead of your inbox. Boosters who hold Grand Champion across seasons and keep the order chat professional get first pick of new orders.":"Hvis du treffer aerials, holder ballen etter kickoff og roterer uten å bli fortalt det, har du ferdigheten denne jobben bygger på. EB24 står for resten: bestillinger kommer gjennom plattformen fra siden <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/rocket-league\">Rocket League-boosting</a>, betalingen sikres før du køer en eneste kamp, og tvister går til personalet i stedet for innboksen din. Boostere som holder Grand Champion over flere sesonger og holder bestillingschatten profesjonell, får førstevalg på nye bestillinger.","If you would rather review replays and fix rotations than climb, apply through the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/rocket-league-coach\">Rocket League coach page</a> instead. Holding both tracks at once is allowed.":"Hvis du heller vil gjennomgå replays og fikse rotasjoner enn å klatre, søk via <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/careers/rocket-league-coach\">siden for Rocket League-coacher</a> i stedet. Det er tillatt å ha begge sporene samtidig.","Is boosting safe for the client account and for mine?":"Er boosting trygt for kundens konto og for min?","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","Matching orders to the playlists and platforms you declared":"Matcher bestillinger til spillelistene og plattformene du har oppgitt","Never change client account details, Epic account links or platform connections":"Endre aldri kundens kontoopplysninger, Epic-kontotilknytninger eller plattformkoblinger","Never touch the client inventory: credits, blueprints and painted items stay exactly as you found them":"Rør aldri kundens inventar: credits, blueprints og malte gjenstander blir akkurat som du fant dem","No client ever leaves the platform with you. An off-platform arrangement is an instant end to the cooperation":"Ingen kunde forlater plattformen med deg. En avtale utenfor plattformen er et øyeblikkelig slutt på samarbeidet","No client hunting":"Ingen jakt på kunder","No salary and no floor. Treat the queue like a training schedule and you earn several times what a weekends-only booster takes from the same pool of orders.":"Ingen lønn og ingen bunn. Behandler du køen som en treningsplan, tjener du flere ganger så mye som en booster som bare tar helger fra den samme puljen av bestillinger.","No. Take orders when it suits you: no quota, no shift, no penalty for a slow week. What is fixed is the deadline on anything you claim. Missing deadlines costs queue priority, so a 3v3 grind you cannot fit this week is better left unclaimed.":"Nei. Ta bestillinger når det passer deg: ingen kvote, ingen vakt, ingen straff for en rolig uke. Det som er fast, er fristen på alt du tar. Å bomme på frister koster køprioritet, så en 3v3-grind du ikke får plass til denne uken, er best å la være å ta.","Non negotiable":"Ikke til forhandling","One playlist. Every order names its playlist and rank target up front, and completing a 2v2 order changes nothing in the client 1v1 or 3v3 standing. You declare the playlists you main in the application and the order queue only shows you those, so you are never pushed into a mode you do not play.":"Én spilleliste. Hver bestilling oppgir spillelisten og rankmålet på forhånd, og å fullføre en 2v2-bestilling endrer ingenting i kundens 1v1- eller 3v3-stilling. Du oppgir spillelistene du spiller som main i søknaden, og bestillingskøen viser deg bare dem, så du blir aldri presset inn i en modus du ikke spiller.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"Bestillingsflyt, kontosikkerhet og reglene som betyr noe","Order chat lives on EB24 only, because that log is what settles a dispute":"Bestillingschatten foregår kun på EB24, fordi loggen er det som avgjør en tvist","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Bestillingsfrister, fremdriftssporing og statusoppdateringer","Order flow":"Bestillingsflyt","Order types you will see in the queue":"Bestillingstyper du vil se i køen","Orders and rules":"Bestillinger og regler","Orders delivered on time with clear chat move you up the queue for the next ones. Missed deadlines drop you down it faster than a lost series ever will.":"Bestillinger levert i tide med tydelig chat flytter deg oppover i køen for de neste. Brutte frister flytter deg nedover raskere enn en tapt serie noensinne vil gjøre.","Orders into Grand Champion and Supersonic Legend pay more per game because fewer boosters can complete them. 1v1 orders pay a premium at every bracket, since there is no teammate to cover a mistake.":"Bestillinger til Grand Champion og Supersonic Legend betaler mer per kamp fordi færre boostere kan fullføre dem. 1v1-bestillinger betaler et tillegg i alle sjikt, siden det ikke finnes noen lagkamerat som kan dekke en feil.","Orders name the playlist: 1v1, 2v2 or 3v3":"Bestillinger oppgir spillelisten: 1v1, 2v2 eller 3v3","Orders per playlist":"Bestillinger per spilleliste","Pass the skill and history review":"Bestå gjennomgangen av ferdigheter og historikk","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Betalingsinnhenting, refusjoner og tvisteløsning","Payouts from EB24 balance":"Utbetalinger fra EB24-saldo","Pick the Orders That Match Your Playlists":"Velg bestillingene som passer spillelistene dine","Placement and reward orders":"Plasserings- og belønningsbestillinger","Placement matches at the start of a season, or the win counts that unlock season reward items at the rank the client holds. Short, well defined, good schedule fillers.":"Plasseringskamper ved sesongstart, eller seierstallene som låser opp sesongbelønninger på rankingen kunden har. Korte, godt definerte og gode som fyll i timeplanen.","Platform FAQ":"Plattform-FAQ","Question":"Spørsmål","Questions Rocket League applicants raise before sending the form. The contact page reaches the same reviewers if yours is not on the list.":"Spørsmål Rocket League-søkere stiller før de sender skjemaet. Kontaktsiden når de samme vurderingspersonene hvis ditt ikke står på listen.","RL account value calculator":"RL-kontoverdikalkulator","Rank bracket and playlist":"Rankbånd og spilleliste","Rank targets, placements and win count orders":"Bestillinger for rankmål, plasseringer og seierstall","Ranked tournament runs with a placement goal":"Rangerte turneringsøkter med plasseringsmål","Ready to Get Paid for Your Rocket League Games?":"Klar til å tjene penger på Rocket League-kampene dine?","Reject All":"Avvis alle","Reliability and reviews":"Pålitelighet og anmeldelser","Reliable availability, since every claimed order runs against a deadline and blown deadlines cost queue access":"Pålitelig tilgjengelighet, siden hver tatt bestilling har en frist og brutte frister koster tilgang til køen","Requirements":"Krav","Reward and tournament runs":"Belønnings- og turneringsøkter","Rocket League Booster Career":"Karriere som Rocket League-booster","Rocket League Booster Requirements":"Krav til Rocket League-boostere","Rocket League GGirls":"Rocket League GGirls","Rocket League boosting jobs":"Rocket League-boostingjobber","Rocket League tracks a separate MMR for every playlist, so orders are bought per playlist too. One application covers all of them. After approval you claim only the playlists and order types you actually main.":"Rocket League sporer en egen MMR for hver spilleliste, så bestillinger kjøpes også per spilleliste. Én søknad dekker dem alle. Etter godkjenning tar du bare de spillelistene og bestillingstypene du faktisk spiller som main.","Room to grow":"Rom for vekst","Rules and support":"Regler og support","Scroll items left":"Bla gjenstander til venstre","Scroll items right":"Bla gjenstander til høyre","Scroll tabs left":"Bla faner til venstre","Scroll tabs right":"Bla faner til høyre","Season reward win counts at the rank the client holds":"Seierstall for sesongbelønninger på rankingen kunden har","Season reward wins and tournament orders with a defined finish line.":"Seiere for sesongbelønninger og turneringsbestillinger med en definert målstrek.","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">informasjonskapselvarselet</a> for detaljer.","Sell :game accounts on EB24":"Selg kontoer i :game på EB24","Sell RL accounts":"Selg RL-kontoer","Short orders that fit between longer climbs":"Korte bestillinger som passer mellom lengre klatringer","Solo boosting":"Soloboosting","Solo rank orders":"Solorankbestillinger","Start the application":"Start søknaden","Strictly necessary":"Strengt nødvendige","Strong fit if you grind one playlist deep":"Passer godt hvis du grinder én spilleliste i dybden","Strong fit if you like talking through your reads":"Passer godt hvis du liker å snakke gjennom avgjørelsene dine","Strong fit if your schedule comes in bursts":"Passer godt hvis timeplanen din kommer i støt","Submit the booster application":"Send inn booster-søknaden","Supersonic Legend in any playlist, which opens the highest paying orders":"Supersonic Legend i hvilken som helst spilleliste, som åpner bestillingene som betaler best","The application takes a few minutes. Rank per playlist, platform, region and availability are all we need to start the review.":"Søknaden tar noen minutter. Rank per spilleliste, plattform, region og tilgjengelighet er alt vi trenger for å starte vurderingen.","The client parties up with you and you carry the 2v2 games.":"Kunden danner party med deg, og du bærer 2v2-kampene.","The client parties with you in 2v2 and plays their own account while you carry. Slower per rank gained than solo, and clients tip more often because they watch you work.":"Kunden danner party med deg i 2v2 og spiller sin egen konto mens du bærer. Tregere per rank vunnet enn solo, og kunder gir oftere driks fordi de ser deg jobbe.","The client parties with you, almost always in 2v2, and plays their own account while you carry possession, kickoffs and rotation. Party matchmaking rates the lobby near the stronger player, so the games are at your level, not theirs. It gains rank slower than solo boosting and clients tip more often.":"Kunden danner party med deg, nesten alltid i 2v2, og spiller sin egen konto mens du bærer ballbesittelsen, avsparkene og rotasjonen. Partymatchmaking vurderer lobbyen nær den sterkeste spilleren, så kampene er på ditt nivå, ikke deres. Det gir rank saktere enn soloboosting, og kunder gir oftere driks.","The client stays on their own account":"Klienten blir på sin egen konto","The job":"Jobben","The moment the playlist target is confirmed and the order closes, your EB24 balance is credited and the money leaves through your chosen payout method. Invoicing and payment chasing are not part of this job.":"I det øyeblikket spillelistemålet er bekreftet og bestillingen avsluttes, krediteres EB24-saldoen din, og pengene forlater plattformen via utbetalingsmetoden du har valgt. Fakturering og purring på betaling er ikke en del av denne jobben.","The payout for an order is fixed and shown next to its playlist and rank target. There is no auction and no haggling: take the order, win the games, collect exactly what was advertised.":"Utbetalingen for en bestilling er fast og vises ved siden av spillelisten og rankmålet. Det er ingen auksjon og ingen prutning: ta bestillingen, vinn kampene og motta nøyaktig det som ble annonsert.","The rest of the EB24 Rocket League stack":"Resten av EB24s Rocket League-pakke","Three ways to earn":"Tre måter å tjene på","Tips on duo orders":"Tips til duobestillinger","Tools worth knowing":"Verktøy det er verdt å kjenne","Two things the rules protect: the client account and the predictability of the queue. Removals almost always trace back to deadlines or off-platform contact, never to a lost overtime.":"To ting reglene beskytter: kundekontoen og forutsigbarheten i køen. Fjerninger kan nesten alltid spores tilbake til frister eller kontakt utenfor plattformen, aldri til et tapt overtidsspill.","Unpaid orders, vague rules and silent support are what make boosters leave. The four answers below are wired into EB24 rather than promised.":"Ubetalte bestillinger, uklare regler og taus support er det som får boostere til å forlate plattformen. De fire svarene under er bygget inn i EB24 og ikke bare lovet.","Used for targeted advertising":"Brukes til målrettet annonsering","Used to measure usage and improve your experience.":"Brukes til å måle bruk og forbedre opplevelsen din.","We check rank stability across recent seasons, which playlists you hold that rank in, and whether your accounts carry bans or restrictions. Borderline cases get questions, not automatic rejections.":"Vi kontrollerer rankstabilitet over de siste sesongene, hvilke spillelister du har den rankingen i, og om kontoene dine har utestengelser eller restriksjoner. Grensetilfeller får spørsmål, ikke automatisk avslag.","What a Rocket League Booster Actually Does at EB24":"Hva en Rocket League-booster faktisk gjør hos EB24","What clients buy":"Hva klienter kjøper","What helps but is not required":"Hva som hjelper, men ikke kreves","What is a duo order in a game with 2v2 and 3v3?":"Hva er en duobestilling i et spill med 2v2 og 3v3?","What moves your income":"Hva flytter inntekten din","What rank do I need to become a Rocket League booster?":"Hvilken rank trenger jeg for å bli Rocket League-booster?","What the platform handles for you":"Hva plattformen tar seg av for deg","What we check":"Hva vi sjekker","When and how do I get paid?":"Når og hvordan får jeg betalt?","Where a Rocket League Booster Fits at EB24":"Hvor en Rocket League-booster passer inn hos EB24","Which playlists carry that rank. A 2v2 rank does not make you a 1v1 booster":"Hvilke spillelister som har den rankingen. En 2v2-rank gjør deg ikke til 1v1-booster","Why EB24":"Hvorfor EB24","Work with EB24":"Jobb med EB24","Work with us as a :game GGirl":"Jobb med oss som GGirl i :game","Work with us as a :game booster":"Jobb med oss som booster i :game","Work with us as a :game coach":"Jobb med oss som coach i :game","Work with us as an :game GGirl":"Jobb med oss som GGirl i :game","Work with us as an :game booster":"Jobb med oss som booster i :game","Work with us as an :game coach":"Jobb med oss som coach i :game","You carry rotations, kickoffs and boost control":"Du bærer rotasjoner, avsparker og boostkontroll","You list the platforms you can play on in the application, and cross-platform progression through Epic linking means most orders are playable from any of them. What matters more is input: if you only play controller, say so, since client camera settings and deadzones transfer with the account and you adjust them back after.":"Du oppgir plattformene du kan spille på i søknaden, og kryssplattformprogresjon gjennom Epic-kobling betyr at de fleste bestillinger kan spilles fra alle av dem. Det som betyr mer, er inndata: hvis du bare spiller med kontroller, si fra, siden kundens kamerainnstillinger og dødsoner følger kontoen og du justerer dem tilbake etterpå.","You log into the client account and climb one playlist to the agreed rank. Because MMR is separate per playlist, a 2v2 order never touches the client standing in 1v1 or 3v3.":"Du logger inn på kundekontoen og klatrer én spilleliste til avtalt rank. Siden MMR er adskilt per spilleliste, rører en 2v2-bestilling aldri kundens stilling i 1v1 eller 3v3.","You never play solo orders from your own account, and you are briefed on login and VPN practice when approved. Psyonix policy treats account sharing as a risk the account owner carries, which is why duo orders exist as an alternative where the client stays on their own account and parties with you.":"Du spiller aldri solobestillinger fra din egen konto, og du får opplæring i innlogging og VPN-praksis når du er godkjent. Psyonix' regler ser på kontodeling som en risiko kontoeieren bærer, og derfor finnes duobestillinger som alternativ der kunden blir på sin egen konto og danner party med deg.","You play the client account toward a rank target in one playlist.":"Du spiller kundekontoen mot et rankmål i én spilleliste.","You take orders when you want them. No shift, no quota, no penalty for a quiet week, as long as every claimed order is finished on time.":"Du tar bestillinger når du vil. Ingen vakter, ingen kvote, ingen straff for en rolig uke, så lenge hver tatt bestilling fullføres i tide.","Your EB24 balance collects each completed order and pays out through the method in your dashboard. Since the client paid EB24 before you touched a kickoff, there is never an unpaid client to chase. Payout questions are covered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"EB24-saldoen din samler hver fullførte bestilling og utbetaler gjennom metoden i oversikten din. Siden kunden betalte EB24 før du rørte en avspark, er det aldri en ubetalt kunde å jage. Spørsmål om utbetaling dekkes i <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/help-centre/customers/getting-started\">vanlige spørsmål om plattformen</a>.","Your Mechanics Already Do the Hard Part":"Mekanikken din gjør allerede den vanskelige delen","become a Rocket League booster":"bli Rocket League-booster","cookies settings open/close":"åpne/lukke innstillinger for informasjonskapsler","get paid to play Rocket League":"bli betalt for å spille Rocket League","icon gear":"tannhjulikon","title background":"tittelbakgrunn"}