{":game accounts on the marketplace":":game-kontoer på markedsplassen",":v1 coaching FAQ":"FAQ om :v1-coaching","<strong>Co-Pilot Coaching</strong>: Play together while your coach gives on-the-spot guidance.":"<strong>Co-Pilot Coaching</strong>: Spill sammen mens coachen din gir veiledning på stedet.","<strong>Custom Products</strong>: Personalized bundles built by coaches with unique names and flexible pricing.":"<strong>Egne produkter</strong>: Personlige pakker bygget av coacher med unike navn og fleksible priser.","<strong>Elite Coach:</strong> Experienced coaches offering structured training.":"<strong>Elite Coach:</strong> Erfarne coacher som tilbyr strukturert trening.","<strong>Heroes</strong>: Focus on your main heroes or entire hero pools.":"<strong>Helter</strong>: Fokuser på hovedheltene dine eller hele helteutvalg.","<strong>Languages</strong>: Choose a coach who speaks your preferred language.":"<strong>Språk</strong>: Velg en coach som snakker ditt foretrukne språk.","<strong>Live Coaching</strong>: Real-time feedback during matches or practice.":"<strong>Live Coaching</strong>: Tilbakemelding i sanntid under kamper eller trening.","<strong>Order Chat</strong> for text communication.":"<strong>Bestillingschat</strong> for tekstkommunikasjon.","<strong>Pro Coach:</strong> High-level or professional players, perfect for advanced strategy and competitive prep.":"<strong>Pro Coach:</strong> Spillere på høyt nivå eller proffer, perfekt for avansert strategi og konkurranseforberedelser.","<strong>Regular Coach:</strong> Best for learning core fundamentals and steady growth.":"<strong>Regular Coach:</strong> Best for å lære grunnleggende ferdigheter og jevn vekst.","<strong>Roles</strong>: Specialize in Tank, DPS, or Support improvement.":"<strong>Roller</strong>: Spesialiser deg på forbedring som Tank, DPS eller Support.","<strong>Scheduling Tool</strong> to arrange sessions.":"<strong>Planleggingsverktøy</strong> for å avtale økter.","<strong>Servers</strong>: Match with a coach in your server region.":"<strong>Servere</strong>: Bli matchet med en coach i serverregionen din.","<strong>VoD Review</strong>: Upload your replays for detailed breakdowns.":"<strong>VoD Review</strong>: Last opp replayene dine for detaljerte gjennomganger.","<strong>Voice Communication</strong> during Live or Co-Pilot Coaching.":"<strong>Stemmekommunikasjon</strong> under Live Coaching eller Co-Pilot Coaching.","Accept All":"Godta alle","After selecting your bundle, go directly to <strong>secure checkout</strong>. Your order is confirmed instantly.":"Etter at du har valgt pakken din, går du rett til <strong>sikker kasse</strong>. Bestillingen din bekreftes umiddelbart.","All gaming jobs at EB24":"Alle gamingjobber hos EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"La nettstedet huske valgene du gjør (som brukernavn, språk eller regionen du er i) og tilby forbedrede, mer personlige funksjoner.","Analytics":"Analyse","Book coaching by game:":"Book coaching etter spill:","Both standard and custom products can be bundled for more flexibility.":"Både standardprodukter og egne produkter kan samles i pakker for mer fleksibilitet.","Browse :game coaches and book a session":"Se :game-coacher og book en økt","Choose Your Coach Type":"Velg coachtype","Choose between <strong>single sessions</strong> or <strong>multi-session bundles</strong> (e.g., 1 game, 3 games, 5 games).":"Velg mellom <strong>enkeltøkter</strong> eller <strong>pakker med flere økter</strong> (for eksempel 1 kamp, 3 kamper, 5 kamper).","Climb faster in Overwatch with EB24 coaching. Filter your selection by heroes, roles, language, and server. Choose from VoD Review, Live Coaching, Co-Pilot Coaching, or custom training bundles with verified coaches.":"Klatre raskere i Overwatch med EB24-coaching. Filtrer utvalget ditt etter helter, roller, språk og server. Velg mellom VoD Review, Live Coaching, Co-Pilot Coaching eller egne treningspakker med verifiserte coacher.","Communicate with Your Coach":"Kommuniser med coachen din","Contractor share on boosts and coaching":"Utførerens andel av boosts og coaching","Coordinate directly with your coach through:":"Koordiner direkte med coachen din via:","Customize cookies":"Tilpass informasjonskapsler","EB24 coaches are verified and divided into three categories:":"EB24-coacher er verifisert og delt inn i tre kategorier:","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 bruker informasjonskapsler.","End coaching":"Avslutt coaching","Essential for the site to function. Always On.":"Nødvendige for at nettstedet skal fungere. Alltid på.","Every coach offers EB24’s three standard formats plus their own custom products:":"Hver coach tilbyr EB24s tre standardformater og i tillegg sine egne produkter:","Explore Coaching Products":"Utforsk coachingprodukter","Find an Overwatch Coach: Live, VOD & Co-Pilot Coaching | EB24":"Finn en Overwatch-coach: Live, VOD og Co-Pilot Coaching | EB24","For issues, EB24 offers <strong>live chat support</strong> and <strong>support tickets</strong> to resolve problems quickly.":"Ved problemer tilbyr EB24 <strong>live chat-support</strong> og <strong>supportsaker</strong> for å løse dem raskt.","How to Become a Coach in Apex?":"Hvordan blir du coach i Apex?","How to Become a Coach in Counter-Strike?":"Hvordan blir du coach i Counter-Strike?","How to Become a Coach in LoL?":"Hvordan blir du coach i LoL?","How to Become a Coach in Marvel?":"Hvordan blir du coach i Marvel?","How to Become a Coach in Overwatch?":"Hvordan blir du coach i Overwatch?","How to Become a Coach in Rocket League?":"Hvordan blir du coach i Rocket League?","How to Become a Coach in TFT?":"Hvordan blir du coach i TFT?","How to Become a Coach in Valorant?":"Hvordan blir du coach i Valorant?","How to Become a Coach in Wild Rift?":"Hvordan blir du coach i Wild Rift?","How to Find an Overwatch Coach":"Slik finner du en Overwatch-coach","How to buy coaching on EB24":"Hvordan kjøper du coaching på EB24","How to find a Apex Legends Coach?":"Hvordan finner du en Apex Legends-coach?","How to find a Counter Strike 2 Coach?":"Hvordan finner du en Counter Strike 2-coach?","How to find a League of Legends Coach?":"Hvordan finner du en League of Legends-coach?","How to find a Marvel Rivals Coach?":"Hvordan finner du en Marvel Rivals-coach?","How to find a Overwatch Coach?":"Hvordan finner du en Overwatch-coach?","How to find a Rocket League Coach?":"Hvordan finner du en Rocket League-coach?","How to find a Teamfight Tactics Coach?":"Hvordan finner du en Teamfight Tactics-coach?","How to find a Valorant Coach?":"Hvordan finner du en Valorant-coach?","How to find a Wild Rift Coach?":"Hvordan finner du en Wild Rift-coach?","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","Master Your Heroes. Improve Teamplay. Win More Games.":"Mestre heltene dine. Bli bedre på lagspill. Vinn flere kamper.","More about how to become a coach:":"Mer om hvordan du blir coach:","More about how to find a coach:":"Mer om hvordan du finner en coach:","New!":"Nytt!","Open the <strong>Overwatch coaching page</strong> to see all available OW coaches.":"Åpne <strong>Overwatch-coachingsiden</strong> for å se alle tilgjengelige OW-coacher.","Overwatch coaching FAQ":"Vanlige spørsmål om Overwatch-coaching","Ready to start coaching?":"Klar til å starte coaching?","Refine your coach selection with in-depth filters:":"Finjuster coachvalget ditt med detaljerte filtre:","Reject All":"Avvis alle","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">informasjonskapselvarselet</a> for detaljer.","Select Overwatch":"Velg Overwatch","Select a Bundle":"Velg en bundle","Sell :game accounts on EB24":"Selg kontoer i :game på EB24","Stack multiple bundles to create your own long-term training plan.":"Stable flere pakker for å lage din egen langsiktige treningsplan.","Step 1":"Trinn 1","Step 2":"Trinn 2","Step 3":"Trinn 3","Step 4":"Trinn 4","Step 5":"Trinn 5","Step 6":"Trinn 6","Step 7":"Trinn 7","Step 8":"Trinn 8","Strictly necessary":"Strengt nødvendige","Track Progress & Support":"Følg fremdriften og support","Track your sessions and completed bundles in the EB24 dashboard.":"Følg øktene og fullførte pakker dine i EB24-oversikten.","Unleash your potential with massive discounts on all coaching":"Slipp løs potensialet ditt med store rabatter på all coaching","Use Search Filters":"Bruk søkefiltre","Used for targeted advertising":"Brukes til målrettet annonsering","Used to measure usage and improve your experience.":"Brukes til å måle bruk og forbedre opplevelsen din.","Work with EB24":"Jobb med EB24","Work with us as a :game GGirl":"Jobb med oss som GGirl i :game","Work with us as a :game booster":"Jobb med oss som booster i :game","Work with us as a :game coach":"Jobb med oss som coach i :game","Work with us as an :game GGirl":"Jobb med oss som GGirl i :game","Work with us as an :game booster":"Jobb med oss som booster i :game","Work with us as an :game coach":"Jobb med oss som coach i :game","You need to confirm ending the coaching":"Du må bekrefte avslutningen av coachingen","cookies settings open/close":"åpne/lukke innstillinger for informasjonskapsler","error when buying coaching":"feil ved kjøp av coaching","how to buy coaching":"hvordan kjøpe coaching","icon gear":"tannhjulikon"}