{":count account":":count konto",":count offer":":count tilbud",":count offers":":count tilbud",":count title":":count tittel",":count titles":":count titler","Accept All":"Godta alle","Access issues are covered after delivery.":"Tilgangsproblemer dekkes etter levering.","Account trading carries real risk on open forums and chat marketplaces. EB24 removes the two biggest failure points: paying a stranger directly, and having no recourse when access breaks.":"Kontohandel medfører reell risiko på åpne fora og chat-markedsplasser. EB24 fjerner de to største feilpunktene: å betale en fremmed direkte, og å stå uten rettsmiddel når tilgangen svikter.","Account warranty":"Kontogaranti","Accounts with games":"Kontoer med spill","Accounts with items":"Kontoer med gjenstander","Across EB24":"På tvers av EB24","All :count titles":"Alle :count titler","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"La nettstedet huske valgene du gjør (som brukernavn, språk eller regionen du er i) og tilby forbedrede, mer personlige funksjoner.","Analytics":"Analyse","Anyone managing a second account for a sibling, a duo partner or a fresh-start region buys instead of grinding twice. Pair an account with matching <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items\">in-game items</a>.":"Alle som administrerer en ekstra konto for en søsken, en duopartner eller en region med nystart, kjøper i stedet for å grinde to ganger. Kombiner en konto med tilsvarende <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items\">gjenstander i spillet</a>.","App Store and iTunes":"App Store and iTunes","Ask us for a title and we look for sellers.":"Be oss om en tittel, så leter vi etter selgere.","Best matches":"Beste treff","Boosting directory":"Boostingoversikt","Browse accounts by game":"Bla gjennom kontoer etter spill","Browse verified game accounts on EB24. Compare ranked, smurf and collector accounts with escrow protection and fast delivery on most listings.":"Bla gjennom verifiserte spillkontoer på EB24. Sammenlign rangerte kontoer, smurfkontoer og samlerkontoer med beskyttelse via sikret betaling og rask levering på de fleste annonser.","Browse, value, boost and trade items":"Bla gjennom, verdsett, boost og handle med gjenstander","Buy Game Accounts: Verified Listings | EB24":"Kjøp spillkontoer: verifiserte annonser | EB24","Buy and sell verified <span class=\"accent\">game accounts</span>":"Kjøp og selg verifiserte <span class=\"accent\">spillkontoer</span>","Buyers chasing legacy skins, rare usernames and early-bird unlocks. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/world-of-warcraft\">World of Warcraft accounts</a> and Counter-Strike inventories are common starting points.":"Kjøpere som jager legacy-skins, sjeldne brukernavn og tidlige opplåsinger. <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/world-of-warcraft\">World of Warcraft-kontoer</a> og Counter-Strike-inventar er vanlige startpunkter.","Buyers skipping the grind":"Kjøpere som hopper over grinden","Buying and selling game accounts: FAQs":"Kjøp og salg av spillkontoer: ofte stilte spørsmål","Buying safely":"Trygt kjøp","Can I sell my own account here?":"Kan jeg selge min egen konto her?","Categories":"Kategorier","Choose a game from the directory above, then narrow by rank, region, price and inventory. Each tile opens that game’s live verified listings on the EB24 marketplace.":"Velg et spill fra oversikten ovenfor, og snevre deretter inn etter rank, region, pris og beholdning. Hver rute åpner spillets aktive, verifiserte annonser på EB24-markedsplassen.","Collectors hunting rare profiles":"Samlere som jakter på sjeldne profiler","Common questions":"Vanlige spørsmål","Confirm and release funds":"Bekreft og frigi pengene","Counter-Strike 2 accounts":"Counter-Strike 2-kontoer","Cross-check any listing against the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">value calculator</a> and the live <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/valorant\">Valorant listings</a> for the same rank so you never overpay.":"Kontrollsjekk enhver annonse mot <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/account-value-calculator\">verdikalkulatoren</a> og de aktive <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/valorant\">Valorant-annonsene</a> for samme rank slik at du aldri betaler for mye.","Customize cookies":"Tilpass informasjonskapsler","Deliver through escrow. When a buyer pays, transfer access, the buyer confirms, and EB24 releases your funds. Read the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">how to sell guide</a> for the full flow.":"Lever gjennom sikret betaling. Når en kjøper betaler, overfører du tilgang, kjøperen bekrefter, og EB24 frigir pengene dine. Les <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/how-to-sell\">guiden for hvordan du selger</a> for hele prosessen.","Dispute resolution built in":"Innebygd tvisteløsning","Do I need an account to browse?":"Trenger jeg en konto for å bla?","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 bruker informasjonskapsler.","Essential for the site to function. Always On.":"Nødvendige for at nettstedet skal fungere. Alltid på.","Every accounts order follows the same escrow-backed path, whatever the game. Here is what happens between picking a game above and logging into your new account.":"Hver kontobestilling følger samme vei med sikret betaling, uansett spill. Dette skjer mellom du velger et spill ovenfor og logger inn på den nye kontoen din.","FC Coins":"FC Coins","From browse to delivery":"Fra bla til levering","Game Accounts":"Spillkontoer","Game Accounts Marketplace":"Markedsplass for spillkontoer","Gift codes":"Gavekoder","Gold, all realms":"Gull, alle realms","Hi, I am looking for a title you do not list yet:":"Hei, jeg leter etter en tittel dere ikke har lagt ut ennå:","Hot this week":"Hett denne uken","How buying a game account works on EB24":"Hvordan det fungerer å kjøpe en spillkonto på EB24","How buying stays safe on EB24":"Hvordan kjøp forblir trygge på EB24","How do I price my account before selling?":"Hvordan priser jeg kontoen min før jeg selger?","How fast is delivery after I pay?":"Hvor raskt leveres det etter at jeg har betalt?","How to buy guide":"Guide til å kjøpe","How to sell guide":"Guide til å selge","Identity checked, ratings from real orders.":"Identitet kontrollert, vurderinger fra ekte bestillinger.","If access breaks before you confirm the order, your payment is still in escrow, so you have not lost money. You open a dispute and EB24 staff review the order chat and delivery evidence. Always change the recovery email and password immediately after receiving an account to secure it.":"Hvis tilgangen svikter før du bekrefter bestillingen, ligger betalingen din fortsatt i sikret betaling, så du har ikke mistet penger. Du åpner en tvist, og EB24-ansatte gjennomgår bestillingschatten og leveringsbevisene. Bytt alltid gjenopprettings-e-posten og passordet umiddelbart etter at du har mottatt en konto, for å sikre den.","If something is wrong, you open a dispute and EB24 staff mediate using the order's chat and delivery record. Read the full <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy\">how to buy guide</a> before your first order.":"Hvis noe er galt, åpner du en tvist, og EB24-ansatte mekler ut fra bestillingens chat og leveringslogg. Les hele <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/how-to-buy\">guiden for å kjøpe</a> før din første bestilling.","In-game items marketplace":"Markedsplass for gjenstander i spillet","Is it safe to buy a game account on EB24?":"Er det trygt å kjøpe en spillkonto på EB24?","Keys and licences":"Nøkler og lisenser","League of Legends Boosting":"League of Legends Boosting","League of Legends accounts":"League of Legends-kontoer","List the account. Use the <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellAccount\">sell your account form</a>, fill in the game-specific fields, and add screenshots that match the description exactly.":"Legg ut kontoen. Bruk <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/dashboard/marketplace/sellAccount\">skjemaet for å selge kontoen din</a>, fyll ut de spillspesifikke feltene og legg ved skjermbilder som samsvarer nøyaktig med beskrivelsen.","Listing takes minutes and the marketplace does the buyer-finding for you. The work is pricing it right and describing it honestly.":"Det tar minutter å legge ut, og markedsplassen finner kjøperne for deg. Jobben din er å prise riktig og beskrive ærlig.","Live chat in 10 languages.":"Live chat på 10 språk.","Looking for something else?":"Leter du etter noe annet?","Missing a title?":"Mangler du en tittel?","Most accounts are delivered within minutes to a few hours, because the seller is notified the moment your escrow payment clears. Delivery speed depends on the seller being online and on the game’s transfer steps. The order chat keeps a timestamped record of the whole handover.":"De fleste kontoer leveres i løpet av minutter til noen timer, fordi selgeren varsles i det øyeblikket den sikrede betalingen din er klarert. Leveringshastigheten avhenger av at selgeren er pålogget og av spillets overføringstrinn. Bestillingschatten holder en tidsstemplet logg over hele overleveringen.","Multi-account households":"Husholdninger med flere kontoer","No games match":"Ingen spill samsvarer","No offers yet":"Ingen tilbud ennå","No. Browsing the directory and individual game listings is open to everyone, no login required. You only sign in when you are ready to buy, sell or message a seller, so you can compare ranks, regions and prices freely before committing to anything.":"Nei. Å bla i katalogen og de enkelte spillannonsene er åpent for alle, uten innlogging. Du logger bare inn når du er klar til å kjøpe, selge eller sende melding til en selger, så du kan sammenligne ranker, regioner og priser fritt før du forplikter deg til noe.","Not sure what an account is worth first? Run the free <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">account value calculator</a> before you buy or sell.":"Usikker på hva en konto er verdt først? Kjør den gratis <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/account-value-calculator\">kontoverdikalkulatoren</a> før du kjøper eller selger.","Nothing matches \":query\".":"Ingenting samsvarer med «:query».","Office 2021 keys":"Office 2021-nøkler","Once you confirm access works, EB24 releases the held payment to the seller. If anything is wrong before then, you open a dispute and staff step in.":"Når du bekrefter at tilgangen fungerer, frigir EB24 den holdte betalingen til selgeren. Hvis noe er galt før det, åpner du en tvist, og ansatte går inn.","Open a game to see live verified listings, filters and seller ratings.":"Åpne et spill for å se live verifiserte annonser, filtre og selgervurderinger.","Open the account value calculator, select your game, server and rank, and read the low, expected and high range built from real EB24 sales over the last 90 days. Anchoring your listing to the median is the strongest predictor of how fast the account sells.":"Åpne kontoverdikalkulatoren, velg spill, server og rank, og les det lave, forventede og høye området bygget på reelle EB24-salg de siste 90 dagene. Å forankre annonsen din til medianen er den sterkeste prediktoren for hvor raskt kontoen selges.","Other marketplaces":"Andre markedsplasser","PSN codes":"PSN-koder","Pay into EB24 escrow":"Betal inn til EB24s sikrede betaling","Pets and limiteds":"Pets og limiteds","Pick a game and filter listings":"Velg et spill og filtrer annonser","Pick a game to browse verified accounts on the EB24 marketplace, every sale held in escrow until you confirm access.":"Velg et spill for å bla gjennom verifiserte kontoer på EB24-markedsplassen, hvert salg holdt i sikret betaling til du bekrefter tilgang.","Plans and accounts":"Abonnementer og kontoer","Players retiring an account list it for sale, set a price anchored to the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">account value calculator</a>, then ship it through EB24 escrow.":"Spillere som legger ned en konto legger den ut for salg, setter en pris forankret i <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/account-value-calculator\">kontoverdikalkulatoren</a> og sender den deretter gjennom EB24s sikrede betaling.","Players who want a ranked, smurf or collector account without months of play. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends\">League of Legends accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/valorant\">Valorant accounts</a> and filter by rank, region and inventory.":"Spillere som vil ha en rangert konto, smurf-konto eller samlerkonto uten måneder med spilling. Åpne <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/league-of-legends\">League of Legends-kontoer</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/accounts/valorant\">Valorant-kontoer</a> og filtrer etter rank, region og beholdning.","Plus accounts":"Plus-kontoer","Popular account games":"Populære kontospill","Premium keys":"Premium-nøkler","Premium plans":"Premium-abonnementer","Price with data. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">account value calculator</a>, read the expected range for your game, server and rank, and anchor your listing to the median.":"Sett pris med data. Åpne <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">kalkulatoren for kontoverdi</a>, les det forventede spennet for spillet, serveren og ranken din, og ankre annonsen til medianen.","Prime and Premier accounts":"Prime- og Premier-kontoer","Pro games directory":"Katalog over pro games","Question":"Spørsmål","Ranked and skin accounts":"Ranked- og skin-kontoer","Ranked and smurf accounts":"Ranked- og smurf-kontoer","Real comparables, not guesswork":"Reelle sammenligningsgrunnlag, ikke gjetning","Receive and verify access":"Motta og verifiser tilgang","Reject All":"Avvis alle","Related directories":"Relaterte kataloger","Request a title":"Be om en tittel","Save the World items":"Save the World-gjenstander","Scroll items left":"Bla gjenstander til venstre","Scroll items right":"Bla gjenstander til høyre","Scroll tabs left":"Bla faner til venstre","Scroll tabs right":"Bla faner til høyre","Search":"Søk","Search a game…":"Søk etter et spill…","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Se <a href=\":privacy\">informasjonskapselvarselet</a> for detaljer.","Sell your gaming account":"Selg spillkontoen din","Sellers carry a public rating and trade history. Repeated disputes cost a seller their standing, so the incentive is to deliver cleanly.":"Selgere har en offentlig vurdering og handelshistorikk. Gjentatte tvister koster en selger omdømmet, så insentivet er å levere rent.","Sellers cashing out":"Selgere som tar ut pengene","Selling an account on EB24":"Å selge en konto på EB24","Selling items rather than a full account? List those on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items\">items marketplace</a> instead.":"Selger du gjenstander i stedet for en hel konto? Legg dem ut på <a class=\"ex-a\" href=\"/nb/marketplace/items\">gjenstandsmarkedsplassen</a> i stedet.","Server coins":"Servermynter","Server items and capes":"Servergjenstander og capes","Skin accounts":"Skin-kontoer","Skins and cases":"Skins og cases","Strictly necessary":"Strengt nødvendige","Support around the clock":"Support døgnet rundt","The accounts marketplace is where verified sellers list gaming accounts and buyers purchase them with funds held in escrow until access is confirmed. Every listing is tied to a game so you compare like for like instead of scrolling a single mixed feed.":"Kontomarkedsplassen er der verifiserte selgere legger ut spillkontoer og kjøpere kjøper dem, med midler som holdes sikret til tilgangen er bekreftet. Hver annonse er knyttet til et spill, så du sammenligner like mot like i stedet for å scrolle i én blandet feed.","The accounts marketplace shares its dataset with the rest of EB24. These are the routes buyers and sellers use most after browsing accounts.":"Kontomarkedsplassen deler datagrunnlaget sitt med resten av EB24. Dette er rutene kjøpere og selgere bruker mest etter at de har sett på kontoer.","The directory above lists every game with live account listings, from League of Legends, Valorant and Teamfight Tactics through World of Warcraft, Counter-Strike 2, GTA V, Fortnite and many more. Search the box to jump straight to a game, or browse the full grid to see what is available.":"Oversikten ovenfor viser alle spill med aktive kontoannonser, fra League of Legends, Valorant og Teamfight Tactics til World of Warcraft, Counter-Strike 2, GTA V, Fortnite og mange flere. Søk i feltet for å hoppe rett til et spill, eller bla gjennom hele rutenettet for å se hva som er tilgjengelig.","The questions buyers and sellers ask most before their first account trade on EB24, from escrow and delivery speed to bans, pricing and what happens when a transfer stalls.":"Spørsmålene kjøpere og selgere stiller oftest før sin første kontohandel på EB24, fra sikret betaling og leveringshastighet til utestengelser, prising og hva som skjer når en overføring stopper opp.","The seller is paid after you confirm delivery.":"Selgeren får betalt etter at du bekrefter leveringen.","The seller transfers the account and credentials through the order chat. You log in, change the recovery details and confirm everything matches the listing.":"Selgeren overfører kontoen og påloggingsinformasjonen via bestillingschatten. Du logger inn, endrer gjenopprettingsdetaljene og bekrefter at alt samsvarer med annonsen.","Ultimate codes":"Ultimate-koder","Used for targeted advertising":"Brukes til målrettet annonsering","Used to measure usage and improve your experience.":"Brukes til å måle bruk og forbedre opplevelsen din.","Valorant accounts":"Valorant-kontoer","Value your account":"Verdsett kontoen din","Verified accounts marketplace":"Verifisert kontomarkedsplass","Verified sellers":"Verifiserte selgere","Verified sellers, rated publicly":"Verifiserte selgere, offentlig vurdert","Wallet codes":"Lommebokkoder","What does it cost to buy an account?":"Hva koster det å kjøpe en konto?","What players are buying right now":"Hva spillere kjøper akkurat nå","What the EB24 accounts marketplace is":"Hva EB24s kontomarkedsplass er","What you get":"Hva du får","Which games can I buy accounts for?":"Hvilke spill kan jeg kjøpe kontoer for?","Who uses it":"Hvem som bruker det","Windows 11 Pro keys":"Windows 11 Pro-nøkler","Yes, because you never pay the seller directly. EB24 holds your payment in escrow and only releases it once you confirm the account works and access has transferred. Sellers are verified and publicly rated, and a built-in dispute process lets staff mediate using the order record if a transfer goes wrong.":"Ja, fordi du aldri betaler selgeren direkte. EB24 holder betalingen din sikret og frigir den først når du bekrefter at kontoen fungerer og tilgangen er overført. Selgere er verifisert og offentlig vurdert, og en innebygd tvistprosess lar de ansatte mekle ut fra bestillingsregistreringen hvis en overføring går galt.","Yes. Use the sell-your-account form, fill in the game-specific details, add honest screenshots and set a price anchored to the value calculator. When a buyer pays into escrow you transfer access; once they confirm, EB24 releases your funds. Accurate listings sell faster and avoid disputes.":"Ja. Bruk skjemaet for å selge kontoen din, fyll inn spillspesifikke detaljer, legg ved ærlige skjermbilder og sett en pris forankret i verdikalkulatoren. Når en kjøper betaler inn i sikret betaling, overfører du tilgangen; når de bekrefter, frigir EB24 midlene dine. Nøyaktige annonser selger raskere og unngår tvister.","You pay the listing price shown on the marketplace; there is no separate buyer fee added at checkout. Prices vary by game, rank, region and inventory. To check whether a listing is fair, run the free account value calculator and compare it against other live listings for the same rank.":"Du betaler annonseprisen som vises på markedsplassen; det legges ikke til noe eget kjøpergebyr i kassen. Prisene varierer etter spill, rank, region og inventar. For å sjekke om en annonse er rettferdig, kjør den gratis kontoverdikalkulatoren og sammenlign med andre levende annonser for samme rank.","Your payment is frozen by EB24 and only released to the seller once you confirm the account works and access has transferred. A stalled transfer means your money stays put.":"Betalingen din fryses av EB24 og frigis til selgeren først når du bekrefter at kontoen fungerer og tilgangen er overført. En overføring som stopper opp betyr at pengene dine blir liggende.","Your payment is frozen by EB24, not sent to the seller. The seller only sees the order as paid and starts the transfer; your money is protected the entire time.":"Betalingen din fryses av EB24, ikke sendt til selgeren. Selgeren ser bare at bestillingen er betalt og starter overføringen; pengene dine er beskyttet hele tiden.","cookies settings open/close":"åpne/lukke innstillinger for informasjonskapsler","eShop codes":"eShop-koder","from :price":"fra :price","icon gear":"tannhjulikon","title background":"tittelbakgrunn"}