{"A rejected Ableton Live key is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Een geweigerde Ableton Live-sleutel is een reden voor een geschil. EB24 houdt de betaling vast tot de zaak is gesloten.","A seller with many completed Ableton Live orders may charge slightly more for that track record.":"Een verkoper met veel afgeronde bestellingen van Ableton Live kan een beetje meer vragen voor dat trackrecord.","Ableton Live Editions":"Edities van Ableton Live","Ableton Live Keys on EB24":"Ableton Live sleutels op EB24","Ableton Live Keys | EB24":"Ableton Live-sleutels | EB24","Ableton Live listings on EB24 are keys only. Shared logins are not allowed, so the license stays on your own account and nobody else can sign in to it.":"Advertenties voor Ableton Live op EB24 zijn alleen sleutels. Gedeelde logins zijn niet toegestaan, dus de licentie blijft op je eigen account en niemand anders kan erop inloggen.","Activate and Check":"Activeren en controleren","All Ableton Live cards follow one layout, so a full page of keys reads at a glance.":"Alle Ableton Live-kaarten hebben dezelfde opmaak, zodat een volle pagina met sleutels in één oogopslag leesbaar is.","An activation key adds Ableton Live to the account you already use, so your settings and files stay where they are.":"Een activatiesleutel voegt Ableton Live toe aan het account dat je al gebruikt, dus je instellingen en bestanden blijven waar ze zijn.","Buy Ableton Live Intro, Standard or Suite keys on EB24, as a lifetime license. Keys only, activated on your own account, with escrow.":"Koop Ableton Live Intro-, Standard- of Suite-sleutels op EB24, als levenslange licentie. Alleen sleutels, geactiveerd op je eigen account, met beveiligde betaling.","Buyer Protection & Dispute System":"Kopersbescherming en geschillensysteem","Buying Ableton Live Safely on EB24":"Ableton Live veilig kopen op EB24","Buying Ableton Live on EB24 takes five steps. Choose the edition, pay, then activate the key on your own account and check it.":"Ableton Live kopen op EB24 gaat in vijf stappen. Kies de editie, betaal, activeer de sleutel op je eigen account en controleer hem.","Buying Safely":"Veilig kopen","Can I buy a shared Ableton Live account?":"Kan ik een gedeeld Ableton Live-account kopen?","Clear Delivery Terms":"Duidelijke leveringsvoorwaarden","Compare Like for Like":"Vergelijk gelijke zaken","Compare verified sellers for the same Ableton Live license and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Vergelijk geverifieerde verkopers voor dezelfde Ableton Live-licentie en betaal via EB24, zodat de beveiligde betaling het geld vasthoudt.","Competitive Prices":"Concurrerende prijzen","Confirm that the Ableton Live license shown after activation matches the listing.":"Controleer of de Ableton Live-licentie na activatie overeenkomt met de advertentie.","Consistent Listings":"Consistente advertenties","Each Ableton Live key is checked against the edition on its card before the seller gets paid. Here is what backs the offers below":"Elke Ableton Live-sleutel wordt gecontroleerd op de editie op de kaart voordat de verkoper wordt betaald. Dit staat achter de aanbiedingen hieronder","Each seller prices their own Ableton Live listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Elke verkoper prijst zijn eigen advertenties voor Ableton Live. Het verschil tussen twee aanbiedingen komt meestal neer op:","Edition":"Editie","Editions":"Edities","Enter the key in Ableton Live, then check that the license shown matches the edition on the listing.":"Voer de sleutel in bij Ableton Live en controleer dan of de getoonde licentie overeenkomt met de editie in de advertentie.","Escrow Until It Activates":"Beveiligde betaling tot het wordt geactiveerd","Escrow on Every Ableton Live Order":"Beveiligde betaling bij elke Ableton Live-bestelling","Every Ableton Live license here is a one time purchase. Compare offers for the same edition side by side, then let the seller record decide.":"Elke Ableton Live licentie hier is een eenmalige aankoop. Vergelijk aanbiedingen voor dezelfde editie naast elkaar en laat dan het trackrecord van de verkoper beslissen.","Every Ableton Live offer names the edition, so you know what you get before checkout.":"Elke Ableton Live-aanbieding noemt de editie, zodat je vóór de kassa weet wat je krijgt.","Every Edition Has a Filter":"Elke editie heeft een filter","FAQs about Ableton Live Items":"Veelgestelde vragen over Ableton Live-items","Filter Ableton Live keys by edition, so only licenses that fit your devices stay on the page.":"Filter Ableton Live-sleutels op editie, zodat alleen licenties passend bij je apparaten op de pagina blijven staan.","Filters for edition put matching Ableton Live offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Met filters voor editie staan passende Ableton Live-aanbiedingen naast elkaar, waardoor prijzen makkelijk te vergelijken zijn.","Get the Key in Chat":"Ontvang de sleutel in de chat","Higher Ableton Live editions bundle more tools, so they cost more.":"Hogere edities van Ableton Live bundelen meer tools, dus ze kosten meer.","If Ableton Live rejects the key or the license is shorter than listed, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Weigert Ableton Live de sleutel of is de licentie korter dan vermeld, open dan een geschil voordat je bevestigt. De verkoper wordt pas betaald nadat het is opgelost.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Als er iets niet klopt, meld het dan in de EB24-bestelling voordat je hem als ontvangen markeert.","Intro":"Intro","Intro, Standard and Suite Keys for Your Own Account.":"Intro-, Standard- en Suite-sleutels voor je eigen account.","Intro, Standard and Suite each have their own filter. Pick one and only matching Ableton Live offers stay on the page.":"Intro, Standard en Suite hebben elk hun eigen filter. Kies er een en alleen passende Ableton Live-aanbiedingen blijven op de pagina staan.","Keep the Trade on EB24":"Houd de ruil op EB24","Key Not Working? Open a Dispute":"Werkt de sleutel niet? Open een geschil","Keys Only, No Shared Accounts":"Alleen sleutels, geen gedeelde accounts","Keys for Your Own Login":"Sleutels voor je eigen login","License Details on the Card":"Licentiedetails op de kaart","Listings cover three Ableton Live editions:":"Er staan drie edities van Ableton Live in het aanbod:","No. Ableton Live is sold as keys only on EB24, so the license is activated on your own account.":"Nee. Ableton Live wordt op EB24 alleen als sleutel verkocht, dus de licentie wordt geactiveerd op je eigen account.","Once the Key Arrives":"Zodra de sleutel binnen is","Open Ableton Live or sign in to your Ableton Live account and enter the key on the activation screen.":"Open Ableton Live of log in op je Ableton Live-account en voer de sleutel in op het activatiescherm.","Order Through EB24 Checkout":"Bestel via de EB24-kassa","Overview":"Overzicht","Paying for a Ableton Live key off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Betaal je buiten het platform voor een Ableton Live-sleutel, dan heb je geen beveiligde betaling en kun je geen geschil openen. Weiger elk verzoek van een verkoper om de deal elders af te ronden.","Pick the License You Need":"Kies de benodigde licentie","Pricing & Value":"Prijzen en waarde","Run through this list before you order:":"Loop deze lijst door voordat je bestelt:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ableton Live listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Bekijk alle <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ableton Live-advertenties</a> of lees de <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marktplaatsgids van EB24</a> voor details over de garantie.","Seller record":"Staat van dienst van de verkoper","Sellers list Intro, Standard and Suite as activation keys for your own account.":"Verkopers bieden Intro, Standard en Suite aan als activatiesleutels voor je eigen account.","Standard":"Standaard","Suite":"Suite","The Ableton Live listing shows the delivery time and the activation steps the seller sends with the key.":"De Ableton Live-advertentie toont de levertijd en de activatiestappen waarmee de verkoper de sleutel meestuurt.","The edition on the card matches what you need.":"De editie op de kaart komt overeen met wat je nodig hebt.","The seller sends the Ableton Live activation key in the order chat once the order is delivered.":"De verkoper stuurt de Ableton Live-activatiesleutel in de bestelchat zodra de bestelling is geleverd.","The stated delivery time suits you.":"De vermelde levertijd past je.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ableton Live licenses</a> as activation keys for your own account. Each card names the edition.":"Geverifieerde verkopers op EB24 bieden <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ableton Live licenties</a> aan als activeringssleutels voor je eigen account. Elke kaart noemt de editie.","What if the Ableton Live key does not activate?":"Wat als de Ableton Live-sleutel niet activeert?","Which Ableton Live editions can I buy on EB24?":"Welke Ableton Live-edities kan ik kopen op EB24?","Why Ableton Live Offers Differ in Price":"Waarom aanbiedingen voor Ableton Live in prijs verschillen","Wrap up the order like this:":"Rond de bestelling zo af:","You are buying an activation key for your own account, not a shared login.":"Je koopt een activeringssleutel voor je eigen account, geen gedeelde login.","Your payment for a Ableton Live key stays in escrow until you confirm the key works on your own account.":"Je betaling voor een Ableton Live-sleutel blijft in bewaring tot je bevestigt dat de sleutel werkt op je eigen account.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Ableton Live key works. If it is rejected or stops early, open a dispute from the order and support steps in.":"Je betaling blijft bij EB24 tot je bevestigt dat de Ableton Live-sleutel werkt. Wordt de sleutel geweigerd of stopt hij te vroeg, open dan een geschil vanuit de bestelling en dan grijpt support in.","a Reliable Place to Buy Ableton Live":"een betrouwbare plek om Ableton Live te kopen","every instrument, effect and Max for Live.":"elk instrument, elk effect en Max for Live.","plan":"plan","the entry edition with a limited track count.":"de instapeditie met een beperkt aantal tracks.","unlimited tracks and more instruments and effects.":"onbeperkt aantal tracks en meer instrumenten en effecten.","zippy":"zippy"}