{"A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-eternal?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Cards\">cards listing</a> keeps paying across every rebirth. A potion runs on a clock from the moment it is used, so it returns the most once the permanent layer is settled.":"Een <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-eternal?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Cards\">cardsadvertentie</a> blijft opleveren bij elke rebirth. Een potion loopt op een klok vanaf het moment van gebruik, dus hij levert het meeste op zodra de permanente laag staat.","A card raises the headline multiplier and the offer names the figure it adds. A support card feeds a collection bonus that applies underneath everything else, so its effect compounds with whatever cards you already hold. The two sit on separate price scales and comparing one against the other by ask alone gives a misleading answer.":"Een card verhoogt de kopmultiplier en de aanbieding noemt het getal dat hij toevoegt. Een support card voedt een collectiebonus onder al het andere, dus zijn effect stapelt met de cards in je bezit. De twee hebben aparte prijsschalen, en de een met de ander vergelijken op vraagprijs alleen geeft een misleidend antwoord.","A permanent multiplier keeps paying after the session ends. A potion does not.":"Een permanente multiplier blijft opleveren nadat de sessie eindigt. Een potion niet.","A rebirth resets progress in exchange for a permanent rate increase, so when you buy matters nearly as much as what you buy.":"Een rebirth reset de voortgang in ruil voor een permanente snelheidsverhoging, dus wanneer je koopt telt bijna even zwaar als wat je koopt.","A trait roll blocks the tier":"Een traitroll blokkeert de tier","Anime Eternal Accounts":"Anime Eternal-accounts","Anime Eternal Items":"Anime Eternal-items","Anime Eternal Items for Sale":"Anime Eternal-items te koop","Anime Eternal Items: Multiplier Cards, Traits & Potions | EB24":"Anime Eternal-items: multipliercards, traits en potions | EB24","Anime Eternal Pro Games":"Anime Eternal Pro Games","Anime Eternal Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Eternal Pro Games, speel met topspelers | EB24","Anime Eternal cards, support cards, traits and potions with the multiplier figure written on every offer. Checked sellers, payment held until delivery.":"Anime Eternal-cards, support cards, traits en potions met het multipliergetal op elke aanbieding. Gecontroleerde verkopers, betaling vastgehouden tot de levering.","Anime Eternal is an idle game, which means the number on screen is the product of your multipliers and the hours you leave it running. Buying an item is a way of moving the first half of that equation rather than the second.":"Anime Eternal is een idlespel, wat betekent dat het getal op het scherm het product is van je multipliers en de uren dat je het laat draaien. Een item kopen verschuift de eerste helft van deze vergelijking in plaats van de tweede.","Anime Eternal items marketplace":"Marktplaats voor Anime Eternal-items","Browse Anime Eternal accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bekijk Anime Eternal-accounts van geverifieerde verkopers, gekozen uit actuele advertenties.","Buyers who fix the permanent layer first tend to get more out of a later <a class=\"ex-a\" href=\":potions\">potions listing</a>, because the temporary lift multiplies a larger base.":"Kopers met eerst de permanente laag op orde halen meestal meer uit een latere <a class=\"ex-a\" href=\":potions\">potionsadvertentie</a>, omdat de tijdelijke verhoging een grotere basis vermenigvuldigt.","Buying a potion right before a rebirth push uses the whole duration.":"Een potion kopen vlak voor een rebirthpush benut de hele duur.","Card offers stating the figure they add to your idle output before you pay.":"Cardaanbiedingen met het getal dat ze aan je idle-opbrengst toevoegen, vermeld voordat je betaalt.","Cards":"Kaarten","Cards raise the headline multiplier and the offer names the figure it adds.":"Cards verhogen de kopmultiplier en de aanbieding noemt het getal dat hij toevoegt.","Certain thresholds want a specific roll before the tier above becomes reachable.":"Bepaalde drempels vragen om een specifieke roll voordat de tier erboven bereikbaar wordt.","Collection Bonuses":"Collectiebonussen","Confirm the multiplier figure and the quantity in Order Chat before paying.":"Bevestig het multipliergetal en de hoeveelheid in de bestelchat voordat je betaalt.","Cost per Point of Multiplier":"Kosten per punt multiplier","Delivery notes for an Anime Eternal order unlock in the order panel once payment clears. Four checks cover the handover:":"Leveringsnotities voor een Anime Eternal-bestelling worden in het bestelpaneel ontgrendeld zodra de betaling is verwerkt. Vier controles dekken de overdracht:","Delivery notes open in the order panel after payment clears, and escrow releases only once you confirm the item matched. Nothing about the handover involves your password.":"Leveringsnotities openen in het bestelpaneel nadat de betaling is verwerkt, en de beveiligde betaling wordt pas vrijgegeven zodra je bevestigt dat het item klopte. Bij de overdracht komt je wachtwoord er niet aan te pas.","Delivery timing decides whether a timed boost lands inside your play window.":"Het leveringsmoment bepaalt of een tijdelijke boost binnen je speelvenster valt.","Diagnose the Stall":"Stel de diagnose van het vastlopen","Divide the ask by the multiplier stated on the offer and compare inside one category. Three or four listings of a similar size are enough to see the going band.":"Deel de vraagprijs door de multiplier op de aanbieding en vergelijk binnen één categorie. Drie of vier advertenties van vergelijkbare omvang zijn genoeg om de gangbare bandbreedte te zien.","Divide the ask by the stated figure and compare offers inside one category.":"Deel de vraagprijs door het vermelde getal en vergelijk aanbiedingen binnen één categorie.","Do trait rolls affect idle output directly?":"Beïnvloeden traitrolls de idle-opbrengst rechtstreeks?","Duo-play Anime Eternal with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Speel Anime Eternal in duo met hooggeplaatste Pro Gamers. Direct starten, realtime gameplay en geen account delen. Kies je partner en spring erin.","Each cycle takes longer than the one before it until something raises the base rate.":"Elke cyclus duurt langer dan de vorige totdat iets de basissnelheid verhoogt.","Each listing states either instant delivery or a timed slot before you pay. A single card generally clears faster than a large potion stack, and the seller stock line indicates how much preparation the order needs. Pick a window that overlaps with when you plan to be online, especially for anything timed.":"Elke advertentie vermeldt voor je betaalt directe levering of een tijdslot. Een enkele card is meestal sneller klaar dan een grote stapel potions, en de voorraadregel van de verkoper geeft aan hoeveel voorbereiding de bestelling vraagt. Kies een venster dat overlapt met wanneer je online wilt zijn, zeker voor alles wat tijdgebonden is.","Escrow Until Confirmed":"Beveiligde betaling tot bevestiging","Escrow releases only after you confirm the item arrived as described.":"De beveiligde betaling wordt pas vrijgegeven nadat je bevestigt dat het item is aangekomen zoals beschreven.","Filter to one item type, then divide the ask by the multiplier written on each offer. After three or four listings of a similar size the going band becomes clear. That figure only means something inside a single category, since traits act on the rebirth rate rather than on the per second number.":"Filter op één itemtype en deel daarna de vraagprijs door de multiplier op elke aanbieding. Na drie of vier advertenties van vergelijkbare omvang wordt de gangbare bandbreedte duidelijk. Dat getal zegt alleen iets binnen één categorie, omdat traits werken op de rebirthsnelheid en niet op het getal per seconde.","Find the exact Anime Eternal item you need, held in escrow until you confirm.":"Vind het exacte Anime Eternal-item dat je nodig hebt, in bewaring totdat je bevestigt.","Flat offline gains, a distant rebirth or a blocked tier each point elsewhere.":"Vlakke offlinewinst, een verre rebirth of een geblokkeerde tier wijzen elk een andere kant op.","Follow the order panel notes, check the figure, then release escrow by confirming.":"Volg de notities in het bestelpaneel, controleer het getal en geef daarna de beveiligde betaling vrij door te bevestigen.","Headline Multipliers":"Kopmultipliers","Held Until You Confirm":"Vastgehouden tot je bevestigt","How Anime Eternal Multipliers Stack":"Hoe Anime Eternal-multipliers stapelen","How do I work out whether a multiplier is fairly priced?":"Hoe bepaal ik of een multiplier eerlijk is geprijsd?","How long does an Anime Eternal delivery take?":"Hoe lang duurt een Anime Eternal-levering?","Idle output is the product of your multipliers and the hours the game runs. When offline gains flatten, the multiplier side of that equation has stalled rather than the time side. Adding more hours to a stalled multiplier changes very little, which is why most buyers at that point look at cards and trait rolls instead.":"De idle-opbrengst is het product van je multipliers en de uren dat het spel draait. Als de offlinewinst afvlakt, is de multiplierkant van deze vergelijking vastgelopen en niet de tijdkant. Meer uren toevoegen aan een vastgelopen multiplier verandert weinig, en daarom kijken de meeste kopers dan naar cards en traitrolls.","Idle output is your multipliers times the time the game runs. When the curve flattens, adding hours changes little. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-eternal\">Anime Eternal items marketplace</a> is where the other half of that equation moves.":"De idle-opbrengst is je multipliers maal de tijd dat het spel draait. Als de curve afvlakt, verandert het toevoegen van uren weinig. Op de <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-eternal\">marktplaats voor Anime Eternal-items</a> beweegt de andere helft van deze vergelijking.","Is my Anime Eternal account safe during the handover?":"Is mijn Anime Eternal-account veilig tijdens de overdracht?","Items and currency from Anime Eternal sellers, priced from live listings.":"Items en valuta van Anime Eternal-verkopers, geprijsd op basis van actuele advertenties.","Mixed progression packages usually sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, where the total effect is split across several parts. Read every line before treating the headline figure as the whole benefit.":"Gemengde voortgangspakketten staan meestal onder <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Overig</a>, waar het totale effect over meerdere onderdelen is verdeeld. Lees elke regel voordat je het kopgetal als het hele voordeel beschouwt.","Multipliers Written on Every Offer":"Multipliers vermeld op elke aanbieding","Multipliers, Not Hours":"Multipliers, geen uren","Not in the same way. A trait changes how soon the rebirth loop comes round rather than lifting the number ticking on screen. That makes trait rolls most valuable when a tier threshold is what stands between you and the next stage of progress, and less useful once you are comfortably past it.":"Niet op dezelfde manier. Een trait verandert hoe snel de rebirthloop rondkomt in plaats van het getal op het scherm te verhogen. Daardoor zijn traitrolls het meest waard als een tierdrempel tussen jou en de volgende fase van de voortgang staat, en minder nuttig zodra je er ruim voorbij bent.","Offline gains flatten":"Offlinewinst vlakt af","Once you know which of the three applies, open the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Eternal items marketplace</a> and filter to that category. Most stalls resolve with a <a class=\"ex-a\" href=\":cards\">cards listing</a> or a trait roll rather than with more idle hours.":"Zodra je weet welke van de drie van toepassing is, open je de <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">marktplaats voor Anime Eternal-items</a> en filter je op deze categorie. De meeste stilstanden los je op met een <a class=\"ex-a\" href=\":cards\">cardsadvertentie</a> of een traitroll in plaats van met meer idle-uren.","Order and Escrow":"Bestelling en beveiligde betaling","Ordering on EB24":"Bestellen op EB24","Other":"Overig","Payment is held from checkout until the multiplier is on your own account.":"De betaling wordt vastgehouden vanaf het afrekenen totdat de multiplier op je eigen account staat.","Permanent Before Temporary":"Eerst permanent, dan tijdelijk","Permanent Layers First":"Eerst de permanente lagen","Permanent items keep paying across every rebirth cycle, so those are worth holding early. Timed potions are different: their duration starts running the moment they are used, so buying one immediately before a rebirth push uses the whole window. Sorting the permanent layer first also makes any later potion multiply a larger base.":"Permanente items blijven opleveren bij elke rebirthcyclus, dus het loont ze vroeg te hebben. Tijdelijke potions zijn anders: hun duur gaat in op het moment dat ze worden gebruikt, dus er een kopen vlak voor een rebirthpush benut het hele venster. De permanente laag eerst op orde brengen zorgt er ook voor dat elke latere potion een grotere basis vermenigvuldigt.","Play Anime Eternal with skilled Pro Gamers in real time.":"Speel Anime Eternal met ervaren Pro Gamers in realtime.","Potion offers naming both the boost and how long the clock runs once applied.":"Potionaanbiedingen met zowel de boost als hoe lang de klok loopt zodra hij is toegepast.","Potions":"Drankjes","Potions apply a temporary lift, so the duration matters as much as the size.":"Potions geven een tijdelijke verhoging, dus de duur telt even zwaar als de omvang.","Read the remaining stock line so the handover matches the listing.":"Lees de regel met resterende voorraad, zodat de overdracht klopt met de advertentie.","Rebirth Rate Rolls":"Rebirthsnelheidsrolls","Rebirth Timing":"Timing van de rebirth","Screenshot the item and its stated multiplier and send it through Order Chat so the seller can correct the order. Most cases end there. If yours does not, the order page hands it to review with the hold left untouched, so nothing reaches the seller until that review finishes.":"Maak een screenshot van het item en de vermelde multiplier en stuur hem via de bestelchat, zodat de verkoper de bestelling kan corrigeren. De meeste gevallen eindigen daar. Als de jouwe niet eindigt, geeft de bestelpagina hem door ter beoordeling met de vasthouding onaangeroerd, dus er komt niets bij de verkoper terecht totdat deze beoordeling klaar is.","Screenshots of the delivered card and its multiplier go into Order Chat first. If that does not settle it, the order page hands the case to review with the hold untouched. Chat and payment both remain on EB24, since an Anime Eternal trade arranged elsewhere loses the escrow hold. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> covers the warranty scope, and you can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Eternal items</a> in the meantime.":"Screenshots van de geleverde card en zijn multiplier gaan eerst in de bestelchat. Lost dat het niet op, dan geeft de bestelpagina de zaak door ter beoordeling met de vasthouding onaangeroerd. Chat en betaling blijven allebei op EB24, want een elders geregelde Anime Eternal-ruil verliest de beveiligde betaling. De <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marktplaatsgids</a> beschrijft de garantiedekking, en intussen kun je blijven bladeren door <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Eternal-items</a>.","See more Anime Eternal accounts from verified sellers.":"Bekijk meer Anime Eternal-accounts van geverifieerde verkopers.","Settle the permanent layer first so any timed potion multiplies a larger base.":"Breng eerst de permanente laag op orde, zodat een tijdelijke potion een grotere basis vermenigvuldigt.","Should I buy before or after a rebirth?":"Moet ik kopen vóór of na een rebirth?","Stacking Multipliers":"Multipliers stapelen","Support Cards":"Support Cards","Support cards feed a collection bonus that applies underneath everything else.":"Support cards voeden een collectiebonus onder al het andere.","Support cards that apply underneath the rest and compound with what you hold.":"Support cards onder de rest, stapelend met wat je hebt.","Take the Handover":"Neem de overdracht aan","The Idle Curve":"De idle-curve","The four item categories act on different layers of the same calculation, which is why comparing a card against a potion by price alone gives a misleading answer:":"De vier itemcategorieën werken op verschillende lagen van dezelfde berekening, en daarom geeft een card met een potion vergelijken op prijs alleen een misleidend antwoord:","The next rebirth never arrives":"De volgende rebirth komt nooit","Three Signs the Curve Has Stalled":"Drie tekenen dat de curve is vastgelopen","Time It Around Rebirth":"Timing rond de rebirth","Timed Lifts With Stated Duration":"Tijdelijke verhogingen met vermelde duur","Timing an Anime Eternal Purchase Around Rebirth":"Een Anime Eternal-aankoop timen rond de rebirth","Trait offers aimed at the tier threshold rather than at the per second number.":"Traitaanbiedingen gericht op de tierdrempel in plaats van op het getal per seconde.","Trait rolls are worth more while you are still short of a tier threshold.":"Traitrolls zijn meer waard zolang je nog onder een tierdrempel zit.","Traits":"Traits","Traits change the rebirth rate rather than the per second number.":"Traits veranderen de rebirthsnelheid en niet het getal per seconde.","Value Calculator":"Waardecalculator","What if the delivered multiplier is smaller than advertised?":"Wat als de geleverde multiplier kleiner is dan geadverteerd?","What is the difference between a card and a support card here?":"Wat is het verschil tussen een card en een support card hier?","When Something Is Off":"Als er iets niet klopt","Why have my Anime Eternal idle gains stopped growing?":"Waarom groeit mijn idle-opbrengst in Anime Eternal niet meer?","Within one category the useful comparison is the ask divided by the multiplier stated on the offer. Line up several <a class=\"ex-a\" href=\":supportCards\">support cards listings</a> of a similar size and the band becomes obvious after three or four of them.":"Binnen één categorie is de nuttige vergelijking de vraagprijs gedeeld door de multiplier op de aanbieding. Zet meerdere <a class=\"ex-a\" href=\":supportCards\">support cardsadvertenties</a> van vergelijkbare omvang naast elkaar en de bandbreedte wordt duidelijk na drie of vier ervan.","Work Out Cost per Multiplier":"Reken de kosten per multiplier uit","Yes, because no password is exchanged. Items are delivered to an account you stay logged into yourself, and any listing that asks for credentials should be reported. Keeping the conversation and the payment on EB24 is what preserves the escrow hold and the dispute route if something goes wrong later.":"Ja, want er wordt geen wachtwoord uitgewisseld. Items worden geleverd op een account waarop je zelf ingelogd blijft, en elke advertentie waarin om inloggegevens wordt gevraagd, moet worden gemeld. Het gesprek en de betaling op EB24 houden bewaart de beveiligde betaling en de geschilroute voor als er later iets misgaat.","You log back in and the number barely moved. That is a multiplier problem, not a playtime problem.":"Je logt weer in en het getal is amper verschoven. Dat is een multiplierprobleem, geen speeltijdprobleem.","Your Anime Eternal account stays yours and no password is exchanged.":"Je Anime Eternal-account blijft van jou en er wordt geen wachtwoord uitgewisseld.","zippy":"zippy"}