{"A <a class=\"ex-a\" href=\":vip\">VIP listing</a> bundles several benefits into one period, so compare it against the combined cost of the separate timed items it replaces rather than against a single potion.":"Een <a class=\"ex-a\" href=\":vip\">VIP-advertentie</a> bundelt meerdere voordelen in één periode, dus vergelijk haar met de gecombineerde kosten van de aparte tijdgebonden items waarvoor ze in de plaats komt in plaats van met één enkele potion.","A long boost bought on a busy week spends most of itself while you are away.":"Een lange boost gekocht in een drukke week is grotendeels op terwijl je weg bent.","A permanent gamepass sidesteps the timing question entirely.":"Een permanente gamepass omzeilt de vraag over timing volledig.","A potion runs for a stated period from the moment it is used and the clock does not pause. A boost applies a rate change across a window, and the offer names both the size of the change and how long it lasts. The two are compared on rate per hour rather than on price.":"Een potion werkt voor een vermelde periode vanaf het moment van gebruik en de klok staat niet stil. Een boost past een snelheidswijziging toe over een tijdvenster, en de aanbieding noemt zowel de omvang van de wijziging als de duur ervan. De twee worden vergeleken op prijs per uur in plaats van op prijs.","A timed item that expires while you are offline delivered exactly what was advertised and still gave you nothing. Four points avoid that:":"Een tijdgebonden item dat verloopt terwijl je offline bent, heeft precies geleverd wat werd geadverteerd en je toch niets opgeleverd. Vier punten voorkomen dat:","Agree a handover slot that begins when you can play. Escrow holds the payment until you confirm the effect is actually running on your account.":"Spreek een overdrachtslot af dat begint wanneer je kunt spelen. De beveiligde betaling houdt het geld vast tot je bevestigt dat het effect daadwerkelijk op je account werkt.","Agree a handover slot that starts when you are ready to play, not before.":"Spreek een overdrachtslot af dat begint wanneer je klaar bent om te spelen, niet eerder.","Agree a slot that starts when you are ready to play rather than earlier. Confirm the duration and the effect size with the seller in Order Chat first. Your account stays yours throughout, no password is exchanged, and escrow holds the payment until you confirm the effect is running.":"Spreek een slot af dat begint wanneer je klaar bent om te spelen in plaats van eerder. Bevestig eerst de duur en de omvang van het effect met de verkoper in de bestelchat. Je account blijft de hele tijd van jou, er wordt geen wachtwoord uitgewisseld en de beveiligde betaling houdt het geld vast tot je bevestigt dat het effect werkt.","Anime Tactical Simulator Accounts":"Anime Tactical Simulator accounts","Anime Tactical Simulator Items":"Anime Tactical Simulator items","Anime Tactical Simulator Items for Sale":"Anime Tactical Simulator items te koop","Anime Tactical Simulator Items: VIP, Potions & Boosts | EB24":"Anime Tactical Simulator items: VIP, potions en boosts | EB24","Anime Tactical Simulator Pro Games":"Anime Tactical Simulator Pro Games","Anime Tactical Simulator Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Tactical Simulator Pro Games, speel met topspelers | EB24","Anime Tactical Simulator item value calculator":"Waardecalculator voor Anime Tactical Simulator items","Anime Tactical Simulator items marketplace":"Marktplaats voor Anime Tactical Simulator items","Boosts":"Boosts","Boosts Sized by Window":"Boosts op maat van het tijdvenster","Both the rate change and the length named, so the hourly rate is checkable.":"Zowel de snelheidswijziging als de lengte genoemd, zodat de uurprijs te controleren is.","Browse Anime Tactical Simulator accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bekijk Anime Tactical Simulator accounts van geverifieerde verkopers, gekozen uit actuele advertenties.","Buy Against Real Hours":"Koop op basis van echte uren","Confirm the duration and the effect size with the seller in Order Chat.":"Bevestig de duur en de omvang van het effect met de verkoper in de bestelchat.","Count Your Real Hours":"Tel je echte uren","Count the hours you actually plan to play before choosing a duration.":"Tel de uren waarin je werkelijk van plan bent te spelen voordat je een duur kiest.","Count the hours you genuinely plan to play, then pick the offer whose length is closest to that block rather than the longest one available. Two shorter offers can beat one long offer if your play is split across separate days, since neither one burns through an evening you spend away.":"Tel de uren waarin je werkelijk van plan bent te spelen en kies dan de aanbieding waarvan de lengte het dichtst bij dat blok ligt, in plaats van de langste beschikbare. Twee kortere aanbiedingen kunnen beter zijn dan één lange als je speeltijd over aparte dagen is verdeeld, omdat geen van beide een avond opbrandt waarop je weg bent.","Count the hours you plan to play, then pick the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-tactical-simulator?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Boosts\">boosts listing</a> closest to that block. A long boost on a busy week spends itself while you are away.":"Tel de uren waarin je van plan bent te spelen en kies dan de <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-tactical-simulator?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Boosts\">boost-advertentie</a> waarvan de lengte het dichtst bij dat blok ligt. Een lange boost in een drukke week is op terwijl je weg bent.","Decide how long you will actually be playing before choosing any duration.":"Bepaal hoe lang je werkelijk gaat spelen voordat je een duur kiest.","Delivery window and effect duration are separate lines, and both matter.":"Levertijd en duur van het effect zijn aparte regels, en beide tellen.","Divide the ask by the stated length to compare timed offers on equal terms.":"Deel de vraagprijs door de vermelde lengte om tijdgebonden aanbiedingen op gelijke voorwaarden te vergelijken.","Duo-play Anime Tactical Simulator with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Speel Anime Tactical Simulator in duo met hooggeplaatste Pro Gamers. Direct starten, gameplay in realtime en geen account delen. Kies gewoon je partner en spring erin.","Duration First":"Eerst de duur","Duration written on the card, running from the moment the potion is applied.":"Duur vermeld op de kaart, lopend vanaf het moment waarop de potion wordt toegepast.","Escrow holds the payment until you confirm the boost is running.":"De beveiligde betaling houdt het geld vast tot je bevestigt dat de boost werkt.","Every Anime Tactical Simulator listing states its clock: potions, boosts, VIP periods and permanent gamepasses. Payment held until the effect is running.":"Elke advertentie voor Anime Tactical Simulator vermeldt zijn klok: potions, boosts, VIP-periodes en permanente gamepasses. Betaling vastgehouden tot het effect werkt.","Every Listing States Its Clock":"Elke advertentie vermeldt zijn klok","Everything Here Has a Clock":"Alles hier heeft een klok","Find the exact Anime Tactical Simulator item you need, held in escrow until you confirm.":"Vind het exacte Anime Tactical Simulator item dat je nodig hebt, in bewaring gehouden tot je bevestigt.","Gamepasses":"Gamepasses","Gamepasses Without a Clock":"Gamepasses zonder klok","Gamepasses. They unlock permanently, which is why the ask sits higher than any timed offer on the page. For anyone playing several times a week, a pass ends the recurring spend on potions and boosts and removes the timing question from future purchases entirely.":"Gamepasses. Ze ontgrendelen blijvend, en daarom ligt de vraagprijs hoger dan bij elke tijdgebonden aanbieding op de pagina. Voor wie meerdere keren per week speelt, maakt een pass een einde aan de terugkerende uitgaven aan potions en boosts en haalt het de vraag over timing volledig weg uit toekomstige aankopen.","If the Duration Falls Short":"Als de duur tekortschiet","If you are playing several times a week, a <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">gamepasses listing</a> stops the recurring spend on timed items.":"Als je meerdere keren per week speelt, maakt een <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">gamepass-advertentie</a> een einde aan de terugkerende uitgaven aan tijdgebonden items.","Is VIP worth it compared to buying items separately?":"Is VIP de moeite waard vergeleken met items apart kopen?","Is the delivery window the same as the effect duration?":"Is de levertijd hetzelfde als de duur van het effect?","Items and currency from Anime Tactical Simulator sellers, priced from live listings.":"Items en valuta van verkopers van Anime Tactical Simulator, geprijsd op basis van actuele advertenties.","Larger effects and longer windows both raise the ask, and both are on the card.":"Grotere effecten en langere tijdvensters verhogen beide de vraagprijs, en beide staan op de kaart.","Match the Window to the Plan":"Stem het venster af op het plan","Nearly every category here is measured in time rather than in power, which makes duration the first thing to read on a card. Sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Tactical Simulator items for sale</a> with the effect and the length written out before checkout.":"Bijna elke categorie hier wordt in tijd gemeten in plaats van in kracht, waardoor de duur het eerste is wat je op een kaart leest. Verkopers publiceren <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Tactical Simulator items te koop</a> met het effect en de lengte uitgeschreven vóór het afrekenen.","Nearly every category in this game is measured in time rather than in raw power. An effect that expires while you are offline delivered precisely what was advertised and still gave you nothing. Reading the stated length before the stated size is what separates a fair purchase from a wasted one.":"Bijna elke categorie in dit spel wordt in tijd gemeten in plaats van in pure kracht. Een effect dat verloopt terwijl je offline bent, heeft precies geleverd wat werd geadverteerd en je toch niets opgeleverd. De vermelde lengte lezen vóór de vermelde omvang is wat een eerlijke aankoop onderscheidt van een verspilde.","No, and they are separate lines on the card. The delivery window is how long the seller takes to hand the item over. The effect duration is how long it runs once applied. Reading only one of the two is a common reason a timed purchase lands outside the intended session.":"Nee, en het zijn aparte regels op de kaart. De levertijd is hoe lang de verkoper erover doet om het item over te dragen. De duur van het effect is hoe lang het werkt nadat het is toegepast. Slechts één van de twee lezen is een veelvoorkomende reden dat een tijdgebonden aankoop buiten de bedoelde sessie valt.","Pick the <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">boosts listing</a> whose length is closest to the block of time you have set aside, rather than the longest one on the page.":"Kies de <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">boost-advertentie</a> waarvan de lengte het dichtst ligt bij het tijdblok dat je hebt vrijgemaakt, in plaats van de langste op de pagina.","Planning Around Your Session":"Plannen rond je sessie","Planning a Session":"Een sessie plannen","Play Anime Tactical Simulator with skilled Pro Gamers in real time.":"Speel Anime Tactical Simulator in realtime met ervaren Pro Gamers.","Potions":"Drankjes","Potions With a Stated Clock":"Potions met een vermelde klok","Potions, boosts and VIP are all measured in time rather than in power, which makes duration the first line to read on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-tactical-simulator\">Anime Tactical Simulator items marketplace</a>.":"Potions, boosts en VIP worden allemaal in tijd gemeten in plaats van in kracht, waardoor de duur de eerste regel is om te lezen op de <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-tactical-simulator\">marktplaats voor Anime Tactical Simulator items</a>.","Read Both Clocks":"Lees beide klokken","Remaining stock tightens pricing when a popular duration runs low.":"De resterende voorraad maakt de prijzen strakker als een populaire duur bijna op is.","Screenshot the active effect and its remaining time in Order Chat so the seller can correct it. Escalation runs from the order page for the length of your warranty window. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> covers the scope, and the wider <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Tactical Simulator items</a> list stays available.":"Maak een screenshot van het actieve effect en de resterende tijd in de bestelchat, zodat de verkoper het kan corrigeren. Escalatie verloopt via de bestelpagina zolang je garantieperiode loopt. De <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marktplaatsgids</a> beschrijft de reikwijdte en de bredere lijst met <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Tactical Simulator items</a> blijft beschikbaar.","Screenshot the active effect together with its remaining time and send it through Order Chat so the seller can correct the order. If that does not settle it, escalation runs from the order page during the warranty period, and your money is untouched while the review is carried out.":"Maak een screenshot van het actieve effect samen met de resterende tijd en stuur het via de bestelchat, zodat de verkoper de bestelling kan corrigeren. Lost dat het niet op, dan verloopt de escalatie via de bestelpagina tijdens de garantieperiode, en je geld blijft onaangeraakt terwijl de beoordeling plaatsvindt.","See more Anime Tactical Simulator accounts from verified sellers.":"Bekijk meer Anime Tactical Simulator accounts van geverifieerde verkopers.","Several benefits bundled into one stretch, comparable against the items it replaces.":"Meerdere voordelen gebundeld in één periode, te vergelijken met de items waarvoor ze in de plaats komen.","Start When You Are Ready":"Begin wanneer je er klaar voor bent","Start the Handover on Time":"Begin de overdracht op tijd","Take delivery when you are ready to play, then confirm once the effect runs.":"Neem de levering aan wanneer je klaar bent om te spelen en bevestig daarna zodra het effect werkt.","The delivery window is how long the seller takes. The effect duration is how long it runs once applied. Reading only one of the two is how a purchase misses its session.":"De levertijd is hoe lang de verkoper erover doet. De duur van het effect is hoe lang het werkt nadat het is toegepast. Slechts één van de twee lezen is hoe een aankoop zijn sessie mist.","The delivery window is separate from the effect duration, so read both lines.":"De levertijd staat los van de duur van het effect, dus lees beide regels.","The one permanent category, which ends the recurring spend on timed effects.":"De ene permanente categorie, waarmee een einde komt aan de terugkerende uitgaven aan tijdgebonden effecten.","The rate per hour is the comparable number across timed offers.":"De prijs per uur is het vergelijkbare getal bij tijdgebonden aanbiedingen.","Timing the Handover":"De overdracht plannen","Two Different Clocks":"Twee verschillende klokken","Two shorter offers can beat one long offer if your play is split across days.":"Twee kortere aanbiedingen kunnen beter zijn dan één lange als je speeltijd over meerdere dagen is verdeeld.","VIP":"VIP","VIP Periods":"VIP-periodes","VIP bundles several benefits into a single period, so the fair comparison is against the combined cost of the timed items it replaces rather than against one potion. If you would otherwise buy three or four separate timed effects for the same stretch, the bundled period usually comes out ahead.":"VIP bundelt meerdere voordelen in één periode, dus de eerlijke vergelijking is met de gecombineerde kosten van de tijdgebonden items waarvoor het in de plaats komt in plaats van met één potion. Zou je anders drie of vier aparte tijdgebonden effecten voor dezelfde periode kopen, dan komt de gebundelde periode meestal beter uit.","Value Calculator":"Waardecalculator","Vip":"Vip","What Each Category Measures":"Wat elke categorie meet","What Time Costs":"Wat tijd kost","What if the duration is shorter than advertised?":"Wat als de duur korter is dan geadverteerd?","What is the difference between a potion and a boost?":"Wat is het verschil tussen een potion en een boost?","What the Time Actually Costs":"Wat de tijd werkelijk kost","When Permanent Wins":"Wanneer permanent wint","When should the handover be scheduled?":"Wanneer moet de overdracht worden ingepland?","Which category has no clock attached?":"Welke categorie heeft geen klok?","Why does duration matter more than the effect size here?":"Waarom telt de duur hier zwaarder dan de omvang van het effect?","Work the Hourly Rate":"Reken met de uurprijs","Your account stays yours and no password is exchanged during delivery.":"Je account blijft van jou en er wordt tijdens de levering geen wachtwoord uitgewisseld.","access for a period, covering a set of benefits rather than a single multiplier.":"toegang voor een periode, met een reeks voordelen in plaats van één enkele vermenigvuldiger.","apply a rate change across a window. The offer names both the size and the length.":"passen een snelheidswijziging toe over een tijdvenster. De aanbieding noemt zowel de omvang als de lengte.","run for a stated period from the moment you use them. The clock does not pause.":"werken voor een vermelde periode vanaf het moment dat je ze gebruikt. De klok staat niet stil.","the one category with no clock attached, which is why the ask sits higher.":"de ene categorie zonder klok, en daarom ligt de vraagprijs hoger.","zippy":"zippy"}