{"A fight in Baddies is decided by what you brought into it, and the pieces worth bringing take a while to earn. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Baddies items for sale</a> from verified sellers, with the exact item named on the card.":"Een gevecht in Baddies wordt beslist door wat je erin meebrengt, en de stukken waarvoor het de moeite loont ze mee te nemen kosten tijd om te verdienen. De EB24-marktplaats toont <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Baddies-items te koop</a> van geverifieerde verkopers, met het exacte item vermeld op de kaart.","A piece that changes how you fight usually asks more than one that changes how you appear.":"Een stuk dat verandert hoe je vecht, kost meestal meer dan een stuk dat verandert hoe je eruitziet.","A second strong weapon changes less than the armour slot you have been ignoring. Work out where fights are going wrong, then buy for that.":"Een tweede sterk wapen verandert minder dan het slot voor wapenrusting dat je hebt genegeerd. Bepaal waar gevechten misgaan en koop dan daarvoor.","A trade window both players can make, since handovers happen in game.":"Een ruilmoment dat beide spelers kunnen halen, aangezien overdrachten in het spel plaatsvinden.","A weapon and the armour behind it decide how far you get in a fight. Sellers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/baddies\">Baddies items marketplace</a> name the piece on the offer instead of pointing at a rarity colour.":"Een wapen en de wapenrusting erachter bepalen hoe ver je komt in een gevecht. Verkopers op de <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/baddies\">Baddies-itemmarktplaats</a> noemen het stuk in de aanbieding in plaats van te verwijzen naar een zeldzaamheidskleur.","Accessories":"Accessoires","Accessory listings are named individually, which is what matters when the appeal is the look rather than the stats.":"Accessoireadvertenties worden afzonderlijk benoemd, en dat telt wanneer de aantrekkingskracht het uiterlijk is en niet de stats.","Add a payout method, then create a listing naming the weapon, armour piece or accessory and setting a delivery window you can meet. After review the offer goes live, and the buyer payment stays in escrow until the trade is confirmed on the order page.":"Voeg een uitbetalingsmethode toe en maak dan een advertentie waarin je het wapen, het stuk wapenrusting of het accessoire noemt en een leveringsperiode instelt waaraan je kunt voldoen. Na controle gaat de aanbieding live en blijft de betaling van de koper in bewaring tot de ruil op de bestelpagina is bevestigd.","All handovers run through in-game trades, so your account stays yours. These checks keep the meet-up short:":"Alle overdrachten verlopen via ruilen in het spel, dus je account blijft van jou. Met deze controles blijft de ontmoeting kort:","Armors":"Pantsers","Armour offers state the exact piece and the slot it fills, so you can see whether it upgrades your current setup.":"Aanbiedingen voor wapenrusting vermelden het exacte stuk en het slot dat het vult, zodat je ziet of het je huidige set verbetert.","Armour pieces":"Stukken wapenrusting","Arranging the Baddies trade over private chat means giving up escrow and the dispute route. Keep messages and payment on EB24 through to confirmation.":"De Baddies-ruil via privéchat regelen betekent de beveiligde betaling en de geschilroute opgeven. Houd berichten en betaling op EB24 tot aan de bevestiging.","Ask whether an accessory affects gameplay before paying an upgrade price for it.":"Vraag of een accessoire invloed heeft op de gameplay voordat je er een upgradeprijs voor betaalt.","Baddies Accounts":"Baddies-accounts","Baddies Items":"Baddies-items","Baddies Items by Item type":"Baddies-items per itemtype","Baddies Items for Sale":"Baddies-items te koop","Baddies Items: Weapons, Armors & Accessories | EB24":"Baddies-items: wapens, wapenrustingen en accessoires | EB24","Baddies Pro Games":"Baddies Pro Games","Baddies Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Baddies Pro Games, speel met topspelers | EB24","Baddies item value calculator":"Baddies-itemwaardecalculator","Baddies items are traded in game while you stay signed into your own account. When payment clears, the order panel opens the seller notes and the window you both picked.":"Baddies-items worden in het spel geruild terwijl jij ingelogd blijft op je eigen account. Zodra de betaling is verwerkt, opent het bestelpaneel de notities van de verkoper en het tijdvenster dat jullie samen hebben gekozen.","Baddies items change hands through an in-game trade, with no login details shared.":"Baddies-items wisselen van eigenaar via een ruil in het spel, zonder dat inloggegevens worden gedeeld.","Baddies items marketplace":"Baddies-itemmarktplaats","Browse Baddies accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bekijk Baddies-accounts van geverifieerde verkopers, gekozen uit live advertenties.","Build The Loadout You Want":"Stel de gewenste uitrusting samen","Buy Baddies weapons, armors and accessories on EB24. Every listing names the exact piece and the slot it fills, with in-game trades in escrow.":"Koop Baddies-wapens, wapenrustingen en accessoires op EB24. Elke advertentie noemt het exacte stuk en het slot dat het vult, met ruilen in het spel onder beveiligde betaling.","Buyer Tips":"Tips voor kopers","Buyer Tips for Baddies Items":"Koperstips voor Baddies-items","Buying & Delivery":"Kopen en levering","Can I book other services besides baddies sessions?":"Kan ik ook andere diensten boeken dan baddies-sessies?","Check the exact item named on the card, the quantity, and the delivery window the seller can meet.":"Controleer het exacte item dat op de kaart staat, de hoeveelheid en het leveringsvenster dat de verkoper kan halen.","Check what landed against the listing, then confirm. Escrow covers a mismatch inside your warranty window.":"Controleer wat is aangekomen aan de hand van de advertentie en bevestig dan. De beveiligde betaling dekt een afwijking binnen je garantieperiode.","Common Baddies Listings":"Veelvoorkomende Baddies-advertenties","Compare two or three live offers for the same piece to learn the going band.":"Vergelijk twee of drie live aanbiedingen voor hetzelfde stuk om de gangbare bandbreedte te leren kennen.","Complete the in-game trade, check your inventory against the listing, then confirm to release payment.":"Rond de ingame-ruil af, controleer je inventaris aan de hand van de advertentie en bevestig dan om de betaling vrij te geven.","Confirm the exact item name and quantity in Order Chat before you check out.":"Bevestig de exacte itemnaam en hoeveelheid in de bestelchat voordat je afrekent.","Cosmetic demand can push an accessory above a functional piece. That is fine if the look is what you want, as long as you know which you are paying for.":"Vraag naar cosmetica kan een accessoire boven een functioneel stuk uit tillen. Dat is prima als het om het uiterlijk gaat, zolang je weet waarvoor je betaalt.","Delivery window":"Leveringsvenster","Do I need to share my baddies account?":"Moet ik mijn baddies-account delen?","Do I share my Baddies login?":"Deel ik mijn Baddies-login?","Do accessories affect gameplay?":"Beïnvloeden accessoires de gameplay?","Duo-play Baddies with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Speel Baddies in duo met hooggeplaatste Pro Gamers. Direct starten, realtime gameplay en geen account delen. Kies gewoon je partner en spring erin.","Each type is judged on its own terms. An <a class=\"ex-a\" href=\":armors\">armour listing</a> is judged by the slot it fills, while an <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessory listing</a> is judged on how sought after the look is.":"Elk type wordt op zijn eigen voorwaarden beoordeeld. Een <a class=\"ex-a\" href=\":armors\">advertentie voor wapenrusting</a> wordt beoordeeld op het slot dat ze vult, een <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessoireadvertentie</a> op hoe gewild het uiterlijk is.","Escrow On Every Order":"Beveiligde betaling bij elke bestelling","Escrow Until It Is In Your Inventory":"Beveiligde betaling tot het in je inventaris staat","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, including a different piece arriving than the one named. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Baddies items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"De beveiligde betaling en geautomatiseerde geschilafhandeling dekken problemen aan de kant van de verkoper, waaronder een ander stuk dat aankomt dan het genoemde. Je kunt <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Baddies-items</a> blijven bekijken of onze <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marktplaatsgids</a> lezen voor de volledige garantiedekking.","Event rewards and mixed lots outside the three groups, with the seller terms spelled out.":"Eventbeloningen en gemengde partijen buiten de drie groepen, met de voorwaarden van de verkoper uitgeschreven.","Event rewards and mixed lots sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Terms vary most in this group, so read the whole description before you pay.":"Eventbeloningen en gemengde partijen vallen onder <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Overig</a>. De voorwaarden verschillen het meest in deze groep, dus lees de hele beschrijving voordat je betaalt.","Every card states Instant Delivery or a scheduled slot before you pay. A single item usually moves in one meet-up, while several pieces can take longer. Pick a window when you can be online, since the trade needs both players present.":"Elke kaart vermeldt Directe levering of een gepland tijdvak voordat je betaalt. Een enkel item wisselt meestal in één ontmoeting van eigenaar, terwijl meerdere stukken langer kunnen duren. Kies een venster waarin je online kunt zijn, want voor de ruil moeten beide spelers aanwezig zijn.","Fill The Gap First":"Vul eerst de leemte","Fill the weaker half of your loadout before adding a second weapon.":"Vul de zwakkere helft van je uitrusting aan voordat je een tweede wapen toevoegt.","Find the exact Baddies item you need, held in escrow until you confirm.":"Vind het exacte Baddies-item dat je nodig hebt, in bewaring gehouden tot je bevestigt.","Function And Look Are Separate Buys":"Functie en uiterlijk zijn aparte aankopen","Function over looks":"Functie boven uiterlijk","Funds are held from checkout. Settle the trade time in Order Chat so both players show up together.":"Het geld wordt vastgehouden vanaf het afrekenen. Spreek het ruilmoment af in de bestelchat, zodat beide spelers tegelijk komen.","Get the item name in writing rather than agreeing from a screenshot.":"Laat de itemnaam schriftelijk vastleggen in plaats van af te spreken aan de hand van een screenshot.","Handover Without Account Access":"Overdracht zonder toegang tot je account","How EB24 Protects Your Baddies Purchase":"Hoe EB24 je Baddies-aankoop beschermt","How do I play baddies with a GGirl?":"Hoe speel ik baddies met een GGirl?","How do I sell Baddies items on EB24?":"Hoe verkoop ik Baddies-items op EB24?","How hard the item is to obtain does most of it, with stock and delivery speed accounting for the rest. Filter to one item type and compare live Baddies offers for the same piece rather than for two pieces that look alike.":"Vooral hoe moeilijk het item te verkrijgen is bepaalt de prijs, met voorraad en leversnelheid voor de rest. Filter op één itemtype en vergelijk live Baddies-aanbiedingen voor hetzelfde stuk in plaats van voor twee stukken met een gelijk uiterlijk.","How is a Baddies item delivered?":"Hoe wordt een Baddies-item geleverd?","How long the item takes to obtain through normal play.":"Hoe lang het duurt om het item via normaal spelen te verkrijgen.","Instant slots and scheduled trades price differently. The window is on the card before checkout.":"Directe slots en geplande ruilen worden anders geprijsd. Het venster staat op de kaart vóór de kassa.","Item type":"Itemtype","Item type, quantity and delivery window sit in the same place on every Baddies card, so sellers compare directly.":"Itemtype, hoeveelheid en leveringsvenster staan op elke Baddies-kaart op dezelfde plek, zodat verkopers direct kunnen vergelijken.","Items and currency from Baddies sellers, priced from live listings.":"Items en valuta van Baddies-verkopers, geprijsd op basis van live advertenties.","Items locked behind long progress or limited events sit above readily available ones.":"Items achter lange voortgang of beperkte events staan boven de items waar je direct bij kunt.","Keep Everything On-Platform":"Houd alles op het platform","Make sure your inventory has space so nothing is dropped in the trade.":"Zorg dat je inventaris ruimte heeft, zodat er niets wordt gedropt tijdens de ruil.","Named individually and bought for the look, unless the seller states a gameplay effect.":"Afzonderlijk benoemd en gekocht voor het uiterlijk, tenzij de verkoper een effect op de gameplay vermeldt.","No. Items are traded in game, so a seller asking for account access is breaking the rules. Report the listing and keep chat and payment on EB24, because moving the trade off-platform removes both the escrow hold and the dispute cover.":"Nee. Items worden in het spel geruild, dus een verkoper met een verzoek om toegang tot je account overtreedt de regels. Meld de advertentie en houd chat en betaling op EB24, want de ruil buiten het platform verplaatsen haalt zowel de bewaring van de betaling als de geschildekking weg.","Offers cover the offensive side, the defensive side and presentation. Knowing which you need keeps the filters short:":"Aanbiedingen bestrijken de aanvallende kant, de verdedigende kant en de presentatie. Weten wat je nodig hebt houdt de filters kort:","One Readable Layout":"Eén leesbare indeling","Other":"Overig","Other Listings":"Andere advertenties","Overview":"Overzicht","Pay Into Escrow":"Betaal via beveiligde betaling","Payment is held in escrow until you confirm the item arrived as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"De betaling wordt in bewaring gehouden tot je bevestigt dat het item is aangekomen zoals beschreven. Komt het niet overeen, dan grijpt geautomatiseerde geschilafhandeling in binnen je garantieperiode terwijl het geld vastgehouden blijft.","Payment is held until you confirm the trade completed. Disputes run from the order page inside your warranty window.":"De betaling wordt vastgehouden tot je bevestigt dat de ruil is voltooid. Geschillen loop je via de bestelpagina binnen je garantieperiode.","Performance Or Appearance":"Prestatie of uiterlijk","Pieces sold by slot, so you can see whether one actually replaces what you already wear.":"Stukken verkocht per slot, zodat je ziet of een stuk echt vervangt wat je al draagt.","Play Baddies with skilled Pro Gamers in real time.":"Speel Baddies in realtime met bekwame Pro Gamers.","Post inventory screenshots in Order Chat next to the listing description. If the seller does not correct it, open a dispute from the order page inside your warranty window and escrow keeps the funds held while EB24 reviews what was agreed.":"Plaats inventarisscreenshots in de bestelchat naast de beschrijving van de advertentie. Corrigeert de verkoper het niet, open dan een geschil vanuit de bestelpagina binnen je garantieperiode, en de beveiligde betaling houdt het geld vast terwijl EB24 beoordeelt wat is afgesproken.","Pricing":"Prijzen","Pricing follows what an item does and how long it would take to earn. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapon listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessory listing</a> rarely sit in the same band:":"De prijs volgt wat een item doet en hoe lang het kost om het te verdienen. Daarom zitten een <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">wapenadvertentie</a> en een <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessoireadvertentie</a> zelden in dezelfde prijsklasse:","Read The Piece Name":"Lees de naam van het stuk","Reading Value Before You Buy":"De waarde lezen voordat je koopt","Safe Baddies Item Delivery on EB24":"Veilige levering van Baddies-items op EB24","See more Baddies accounts from verified sellers.":"Bekijk meer Baddies-accounts van geverifieerde verkopers.","Sellers list weapons, armour pieces and accessories. Weapon and armour offers name the exact item and the slot it fills, while accessory offers are named individually because the appeal there is the look. Anything else sits under Other with the seller terms written out.":"Verkopers plaatsen wapens, stukken wapenrusting en accessoires. Aanbiedingen voor wapens en wapenrusting noemen het exacte item en het slot dat het vult, terwijl accessoires afzonderlijk worden benoemd omdat de aantrekkingskracht daar het uiterlijk is. Al het andere valt onder Overig, met de voorwaarden van de verkoper uitgeschreven.","Separate Look From Function":"Scheid uiterlijk van functie","Should I buy a weapon or armour first?":"Moet ik eerst een wapen of wapenrusting kopen?","Single weapons":"Losse wapens","Slot demand":"Vraag naar slots","Split the decision before you browse. A <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapon listing</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\":armors\">armour listing</a> changes how you play, while an accessory changes how you look. Every handover is an in-game trade on your own account.":"Splits de beslissing voordat je gaat bladeren. Een <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">wapenadvertentie</a> of een <a class=\"ex-a\" href=\":armors\">advertentie voor wapenrusting</a> verandert hoe je speelt, terwijl een accessoire verandert hoe je eruitziet. Elke overdracht is een ruil in het spel op je eigen account.","Start with whichever is losing you fights. A weapon changes what you can do on the attack, while armour decides how long you last. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/baddies\">Baddies items marketplace</a> by item type and fill the weaker half of the loadout first.":"Begin met het onderdeel waarmee je gevechten verliest. Een wapen verandert wat je in de aanval kunt, terwijl wapenrusting bepaalt hoe lang je overeind blijft. Filter de <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/baddies\">Baddies-itemmarktplaats</a> op itemtype en vul eerst de zwakkere helft van de uitrusting aan.","The offensive half of a loadout, named on the listing rather than described by rarity.":"De aanvallende helft van een uitrusting, benoemd in de advertentie in plaats van beschreven met zeldzaamheid.","The pieces buyers shortlist first usually share these signals:":"De stukken waar kopers eerst naar kijken delen meestal deze signalen:","The purchase that helps most is usually the one filling the weakest part of your setup, not the rarest thing you can afford.":"Wat het meest helpt is meestal een aankoop voor het zwakste deel van je setup, niet het zeldzaamste stuk dat je kunt betalen.","Three shapes cover most of what changes hands on EB24.":"Drie vormen dekken het meeste wat op EB24 van eigenaar wisselt.","Through an in-game trade. Once payment clears the order panel shows the seller notes and the delivery window you both agreed, then you meet in game to complete it. You stay signed into your own account and no password changes hands.":"Via een ruil in het spel. Zodra de betaling is verwerkt, toont het bestelpaneel de notities van de verkoper en het leveringsvenster waarover jullie het eens zijn geworden, daarna ontmoet je elkaar in het spel om het af te ronden. Je blijft ingelogd op je eigen account en er wisselt geen wachtwoord van hand.","Time to obtain":"Tijd om te verkrijgen","Trade And Confirm":"Ruil en bevestig","Treat them as presentation unless the listing says otherwise. If a seller claims an accessory changes performance, that has to be stated on the card and confirmed in Order Chat, so you are not paying an upgrade price for something purely cosmetic.":"Beschouw ze als presentatie, tenzij de advertentie anders vermeldt. Beweert een verkoper dat een accessoire de prestaties verandert, dan moet dat op de kaart staan en in de bestelchat worden bevestigd, zodat je geen upgradeprijs betaalt voor iets dat puur cosmetisch is.","Value Calculator":"Waardecalculator","Weapon listings name the piece being handed over, since that is what shapes how a fight goes.":"Wapenadvertenties noemen het stuk dat wordt overgedragen, omdat dat bepaalt hoe een gevecht verloopt.","Weapons":"Wapens","Weapons and armour change how you perform, accessories change how you appear. Every Baddies listing states which it is, so a cosmetic is never sold as an upgrade.":"Wapens en wapenrusting veranderen je prestaties, accessoires veranderen hoe je eruitziet. Elke Baddies-advertentie vermeldt welke van de twee het is, dus een cosmetisch item wordt nooit als upgrade verkocht.","Weapons and armour change how you play, accessories change how you look. Filter Baddies to the one you came for.":"Wapens en wapenrusting veranderen hoe je speelt, accessoires veranderen hoe je eruitziet. Filter Baddies op waarvoor je kwam.","Weapons move faster than filler armour, and pricing follows what buyers ask for most.":"Wapens gaan sneller weg dan opvullende wapenrusting, en de prijs volgt waar kopers het vaakst naar vragen.","Weapons, Armor And Accessories By Name":"Wapens, wapenrusting en accessoires op naam","What Baddies items can I buy on EB24?":"Welke Baddies-items kan ik kopen op EB24?","What Drives Baddies Item Prices":"Wat de prijzen van Baddies-items bepaalt","What Drives Baddies Item Value":"Wat de waarde van Baddies-items bepaalt","What You Can Buy":"Wat je kunt kopen","What is GGirls baddies?":"Wat is GGirls baddies?","Whether it fills a slot you are weak in or duplicates what you have.":"Of het een slot vult waarin je zwak bent of dubbel is met wat je al hebt.","Whether the piece changes performance or only appearance.":"Of het stuk de prestaties verandert of alleen het uiterlijk.","Why do two similar listings differ in price?":"Waarom verschillen twee vergelijkbare advertenties in prijs?","Writing the item name into Order Chat before checkout is the check that settles almost every disagreement in advance.":"De itemnaam in de bestelchat zetten vóór het afrekenen is de controle waarmee bijna elk meningsverschil vooraf wordt opgelost.","Your payment stays in escrow until you confirm the item arrived. If the piece is not the one named on the listing, open a dispute from the order page while the funds are held.":"Je betaling blijft in bewaring tot je bevestigt dat het item is aangekomen. Is het stuk niet het stuk dat in de advertentie staat, open dan een geschil vanuit de bestelpagina terwijl het geld wordt vastgehouden.","bought slot by slot, filling the weakest part of the setup first.":"gekocht slot voor slot, waarbij eerst het zwakste deel van de setup wordt aangevuld.","for players building a look rather than chasing a performance gain.":"voor spelers met een look als doel in plaats van prestatiewinst.","the usual first purchase for players who keep losing trades in a fight.":"de gebruikelijke eerste aankoop voor spelers met steeds verloren ruilen in een gevecht.","zippy":"zippy"}