{"100 USD":"100 USD","25 USD":"25 USD","A BritBox gift card holds a fixed USD balance for a US BritBox account. See current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BritBox gift card offers</a> from verified sellers on EB24.":"Een BritBox-cadeaubon bevat een vast saldo in USD voor een Amerikaans BritBox-account. Bekijk actuele <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BritBox-cadeaubonaanbiedingen</a> van geverifieerde verkopers op EB24.","A code that fails can be disputed from the order. EB24 support handles the review.":"Over een code welke niet werkt, kun je een geschil openen vanuit de bestelling. EB24-support verzorgt de beoordeling.","A larger balance for longer viewing or for gifting.":"Een groter saldo voor langer kijken of om cadeau te geven.","A modest balance to try the service or cover a short period.":"Een bescheiden saldo om de dienst uit te proberen of een korte periode te dekken.","Apply the code to your BritBox account and confirm the order afterwards.":"Pas de code toe op je BritBox-account en bevestig daarna de bestelling.","Availability":"Beschikbaarheid","Available BritBox values":"Beschikbare BritBox-waarden","BritBox Gift Cards":"BritBox-cadeaubonnen","BritBox gift cards explained":"BritBox-cadeaubonnen uitgelegd","BritBox gift cards for US accounts in 25 or 100 USD. Buy from verified sellers, get the code in your order chat and pay safely through EB24 escrow.":"BritBox-cadeaubonnen voor Amerikaanse accounts van 25 of 100 USD. Koop bij geverifieerde verkopers, ontvang de code in je bestelchat en betaal veilig via de beveiligde betaling van EB24.","BritBox is a streaming service built around British dramas, comedies and mysteries. A gift card lets you pay for it in advance.":"BritBox is een streamingdienst rond Britse drama’s, komedies en mysteries. Met een cadeaubon betaal je er vooraf voor.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BritBox gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bekijk de <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BritBox-cadeaubonaanbiedingen</a> of lees de <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24-marktplaatsgids</a> over garantiedekking.","Buy BritBox Gift Cards (US) | EB24":"Koop BritBox-cadeaubonnen (VS) | EB24","Buying Safely":"Veilig kopen","Buying through EB24":"Kopen via EB24","Can I give the card as a present?":"Kan ik de bon cadeau doen?","Card amount":"Kaartbedrag","Card values":"Kaartwaarden","Card versus card on file":"Bon versus opgeslagen kaart","Check the offer":"Controleer de aanbieding","Choose 25 or 100 USD":"Kies 25 of 100 USD","Choose a BritBox card value, pay into EB24 escrow and redeem the code the seller sends to your order chat.":"Kies een waarde voor de BritBox-bon, betaal met de beveiligde betaling van EB24 en verzilver de code welke de verkoper naar je bestelchat stuurt.","Choose the right card value before paying.":"Kies de juiste waarde van de bon voordat je betaalt.","Confirm the EB24 order after the code works.":"Bevestig de EB24-bestelling nadat de code werkt.","Confirm the balance appears on your account.":"Controleer of het saldo op je account verschijnt.","Decide how much BritBox credit you want.":"Bepaal hoeveel BritBox-tegoed je wilt.","Do not move the deal to another app or payment method. Only orders paid on EB24 are protected.":"Verplaats de deal niet naar een andere app of betaalmethode. Alleen bestellingen welke op EB24 zijn betaald, zijn beschermd.","EB24 keeps your money in escrow. The seller is paid once you confirm the code.":"EB24 houdt je geld in bewaring. De verkoper wordt betaald zodra je de code bevestigt.","Each seller shows a delivery time on the offer. The code arrives in your EB24 order chat.":"Elke verkoper toont een levertijd bij het aanbod. De code komt aan in je EB24-bestelchat.","FAQs about BritBox Gift Cards":"Veelgestelde vragen over BritBox-cadeaubonnen","Fixed balance":"Vast saldo","Help when needed":"Hulp wanneer nodig","How BritBox card prices vary":"Waarom prijzen van BritBox-bonnen verschillen","How do I apply the code?":"Hoe pas ik de code toe?","Is my money safe if the code fails?":"Is mijn geld veilig als de code niet werkt?","Keep the Trade on EB24":"Houd de ruil op EB24","Keep the conversation in the order chat.":"Houd het gesprek in de bestelchat.","Look at seller feedback on EB24.":"Bekijk de feedback over de verkoper op EB24.","Make sure you know these before ordering:":"Zorg dat je dit weet voordat je bestelt:","Make sure your BritBox account is a US account.":"Zorg dat je BritBox-account een Amerikaans account is.","No. These are US cards in USD. They are meant only for BritBox accounts in the United States.":"Nee. Dit zijn Amerikaanse bonnen in USD. Ze zijn alleen bedoeld voor BritBox-accounts in de Verenigde Staten.","Once the code arrives":"Zodra de code binnen is","Only for US accounts":"Alleen voor Amerikaanse accounts","Overview":"Overzicht","Pay on EB24. The amount stays in escrow.":"Betaal op EB24. Het bedrag blijft in bewaring.","Paying in a currency other than USD adds a conversion.":"Betalen in een andere valuta dan USD voegt een omrekening toe.","Place the order":"Plaats de bestelling","Prepaid streaming":"Prepaid streaming","Pricing & Value":"Prijzen en waarde","Protected payment":"Beschermde betaling","Receive your code":"Ontvang je code","Redeem the code on BritBox without delay.":"Verzilver de code zonder uitstel op BritBox.","Redeem, then confirm":"Inwisselen en dan bevestigen","Region matters":"Regio doet ertoe","Review the seller's price, rating and stated delivery time.":"Bekijk de prijs, beoordeling en vermelde levertijd van de verkoper.","Safety checklist":"Veiligheidschecklist","Seller history":"Verkoophistorie","Sellers currently list 25 USD and 100 USD BritBox cards.":"Verkopers bieden momenteel BritBox-bonnen aan van 25 USD en 100 USD.","Sellers list BritBox cards at 25 USD and 100 USD. Each code carries a set amount.":"Verkopers bieden BritBox-bonnen aan van 25 USD en 100 USD. Elke code heeft een vast bedrag.","Sellers set their own prices on EB24. Several things shape what you pay.":"Verkopers bepalen op EB24 hun eigen prijzen. Meerdere dingen bepalen wat je betaalt.","Sellers with long records may price differently from newer ones.":"Verkopers met een lange staat van dienst kunnen anders prijzen dan nieuwere.","Stream British TV with a prepaid US BritBox code, delivered by a verified seller and covered by EB24 escrow.":"Stream Britse tv met een prepaid Amerikaanse BritBox-code, geleverd door een geverifieerde verkoper en gedekt door de beveiligde betaling van EB24.","The 100 USD code costs more than the 25 USD code.":"De code van 100 USD kost meer dan de code van 25 USD.","The card is tied to the United States and to USD. An account from another country will not accept it.":"De bon is gekoppeld aan de Verenigde Staten en aan USD. Een account uit een ander land accepteert hem niet.","The cards on this page are United States cards in USD. They are meant for a BritBox account set up in the US.":"De bonnen op deze pagina zijn Amerikaanse bonnen in USD. Ze zijn bedoeld voor een BritBox-account dat in de VS is aangemaakt.","The service":"De dienst","The value on the code is set when it is issued. You cannot change it or split it into another currency.":"De waarde op de code wordt vastgelegd bij uitgifte. Je kunt hem niet wijzigen of splitsen in een andere valuta.","Then do the following:":"Doe dan het volgende:","These codes are for BritBox accounts in the United States. Other regions will reject them.":"Deze codes zijn voor BritBox-accounts in de Verenigde Staten. Andere regio’s wijzen ze af.","Two amounts are listed. Pick the one that fits your viewing plans.":"Er zijn twee bedragen beschikbaar. Kies het bedrag dat past bij je kijkplannen.","Two card values":"Twee waarden van de bon","US BritBox codes in fixed USD amounts from verified sellers, with escrow on every order":"Amerikaanse BritBox-codes met vaste bedragen in USD van geverifieerde verkopers, met beveiligde betaling bij elke bestelling","US region only":"Alleen de regio Verenigde Staten","United States":"Verenigde Staten","Use the balance toward BritBox, the streaming service focused on British television.":"Gebruik het saldo voor BritBox, de streamingdienst met de nadruk op Britse televisie.","Use the instructions sent with the code. Usually you sign in to BritBox and enter it where gift codes are accepted.":"Gebruik de instructies welke met de code worden meegestuurd. Meestal log je in bij BritBox en voer je de code in waar cadeaucodes worden geaccepteerd.","Watch the order chat. The seller posts the BritBox code there.":"Houd de bestelchat in de gaten. De verkoper plaatst daar de BritBox-code.","When few codes are listed, prices can shift.":"Wanneer er weinig codes staan, kunnen prijzen verschuiven.","Will a US BritBox card work in the UK?":"Werkt een Amerikaanse BritBox-bon in het Verenigd Koninkrijk?","With a gift card you load a known amount and skip saving a bank card on the account. Direct billing charges your payment method on each renewal instead.":"Met een cadeaubon laad je een bekend bedrag en hoef je geen bankkaart op het account op te slaan. Directe facturering belast in plaats daarvan bij elke verlenging je betaalmethode.","Yes, as long as the person has a US BritBox account. Pass on the code privately.":"Ja, zolang de persoon een Amerikaans BritBox-account heeft. Geef de code privé door.","Yes. Payment sits in escrow, and you can open a dispute from the order before confirming.":"Ja. De betaling blijft in bewaring, en je kunt vanuit de bestelling een geschil openen voordat je bevestigt.","You pay EB24, not the seller. The seller only receives the money after you confirm the code has redeemed.":"Je betaalt EB24, niet de verkoper. De verkoper ontvangt het geld pas nadat je bevestigt dat de code is verzilverd.","Your Payment Waits in Escrow":"Je betaling wacht in bewaring","Your currency":"Je valuta","Your payment for the BritBox card stays in EB24 escrow until you confirm the code worked.":"Je betaling voor de BritBox-bon blijft in de beveiligde betaling van EB24 tot je bevestigt dat de code werkte.","a Reliable Place to Buy BritBox Gift Cards":"een betrouwbare plek om BritBox-cadeaubonnen te kopen","zippy":"zippy"}