{"1. Set all three rows":"1. Stel alle drie de rijen in","3. Take delivery and close":"3. Ontvang de levering en sluit af","A row on the opposite region is not a comparison, however attractive the figure looks.":"Een rij in de tegenovergestelde regio is geen vergelijking, hoe aantrekkelijk het bedrag er ook uitziet.","A seller never needs your login. The handover happens between two characters in game.":"Een verkoper heeft je login nooit nodig. De overdracht gebeurt tussen twee personages in het spel.","All DC Universe Online Cash listings":"Alle advertenties voor DC Universe Online Cash","Allegiance changes which broker a seller can reach, so compare <a href=\":heroes\">Heroes Cash</a> against <a href=\":villains\">Villains Cash</a> rather than reading them as one pool. The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> covers the rest of our titles.":"Jouw kant bepaalt tot welke broker een verkoper toegang heeft, dus vergelijk <a href=\":heroes\">Heroes Cash</a> met <a href=\":villains\">Villains Cash</a> in plaats van ze als één pool te lezen. De <a href=\":currencyHub\">hub voor ingamevaluta</a> behandelt de rest van onze titels.","Artifacts":"Artefacten","Balances in this game run long enough that a per-unit figure would be a string of decimal places. Quoting a million at a time makes two rows directly readable against one another, and the checkout multiplies it up to whatever amount you enter.":"Saldi in dit spel lopen zo hoog op dat een bedrag per eenheid een rij decimalen zou worden. Door een miljoen tegelijk te noemen, zijn twee rijen direct met elkaar te vergelijken en de kassa rekent het om naar het bedrag dat je invoert.","Because sellers tell buyers which generation they are on even though the PlayStation character pool is shared. Keeping both entries means a row reads accurately rather than forcing a seller to describe their setup as something it is not. Xbox One and PC each stand entirely on their own.":"Omdat verkopers kopers vertellen op welke generatie ze zitten, ook al wordt de PlayStation-personagepool gedeeld. Door beide vermeldingen te behouden, klopt een rij zonder dat een verkoper zijn opstelling hoeft te beschrijven als iets wat het niet is. Xbox One en pc staan elk volledig op zichzelf.","Buy DC Universe Online Cash by Region | EB24":"Koop DC Universe Online Cash per regio | EB24","Buy DC Universe Online Cash on EB24 filtered by region, platform and faction, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and in game delivery.":"Koop DC Universe Online Cash op EB24, gefilterd op regio, platform en factie, geprijsd per 1M, met actuele voorraad van verkopers, beveiligde betaling in de kassa en levering in het spel.","Buy DC Universe Online items on EB24: Iconic Abilities, Materials and Artifacts. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Koop DC Universe Online-items op EB24: Iconic Abilities, Materials en Artifacts. Filters voor itemtype, en je betaling wordt vastgehouden tot je de levering bevestigt.","Buying DC Universe Online items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Items van DC Universe Online kopen op EB24 gaat in vier stappen en je betaling blijft vastgehouden tot je bevestigt:","Can I list DC Universe Online Cash for sale?":"Kan ik DC Universe Online Cash te koop zetten?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Kaarten in deze groep noemen het exacte item, het aantal en hoe het wordt overgedragen.","Cash by faction":"Cash per factie","Cash by platform":"Cash per platform","Cash by region":"Cash per regio","Cash by region, platform and faction":"Cash per regio, platform en factie","Cash reaches a character only when region, platform and faction all match. Two out of three is not enough, which is why the page asks for every one of them before you compare figures.":"Cash komt alleen bij een personage aan wanneer regio, platform en factie alle drie overeenkomen. Twee van de drie is niet genoeg, en daarom vraagt de pagina om alle drie voordat je bedragen vergelijkt.","Cash totals in this game run long, so rows quote a million at a time. Scale it to the amount you want before deciding which row is the better deal.":"Cashbedragen in dit spel lopen hoog op, dus rijen noemen een miljoen tegelijk. Schaal het naar het bedrag dat je wilt voordat je beslist welke rij het beste aanbod is.","Check out so EB24 holds the funds, then use the order chat to fix a time when you are both logged in on the right side.":"Reken af, zodat EB24 het geld vasthoudt, en spreek daarna via de bestelchat een tijdstip af waarop jullie allebei aan de juiste kant zijn ingelogd.","Check which cluster your character is on before ordering. Many players own characters on both.":"Controleer in welk cluster je personage zit voordat je bestelt. Veel spelers hebben personages in beide.","DC Universe Online Cash listings":"Advertenties voor DC Universe Online Cash","DC Universe Online Cash on EB24 is quoted per 1M and split three ways, by region, by platform and by faction. All three have to match your character, because none of them can be bridged once an order is running.":"DC Universe Online Cash op EB24 wordt genoemd per 1M en op drie manieren gesplitst, per regio, per platform en per factie. Alle drie moeten bij je personage passen, want geen enkele kan worden overbrugd zodra een bestelling loopt.","DC Universe Online Items":"DC Universe Online-items","DC Universe Online Items: Iconic Abilities, Materials, Artifacts | EB24":"DC Universe Online Items: Iconic Abilities, Materials, Artifacts | EB24","Does faction really matter for a cash transfer?":"Maakt de factie echt uit voor een cashoverdracht?","EB24 holds the money for the duration of the order. It moves to the seller once you report that the cash is on your character.":"EB24 houdt het geld vast voor de duur van de bestelling. Het gaat naar de verkoper zodra je meldt dat de cash op je personage staat.","EU DC Universe Online Cash":"EU DC Universe Online Cash","EU and NA never meet":"EU en NA komen nooit samen","EU or NA. These are separate clusters with separate populations, and no amount of cash crosses between them, so the wrong pick makes an order undeliverable.":"EU of NA. Dit zijn aparte clusters met aparte populaties, en er gaat geen cash tussen over, dus een verkeerde keuze maakt een bestelling onleverbaar.","Each listing says what you receive and when, before you pay.":"Elke advertentie vermeldt wat je ontvangt en wanneer, voordat je betaalt.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Elke aanbieding komt van een verkoper met geslaagde EB24-controles vóór het plaatsen.","Explore more DC Universe Online Cash marketplace paths":"Ontdek meer paden op de DC Universe Online Cash-marktplaats","Follow the route the seller described, watch the cash appear on your character, then confirm the order.":"Volg de route zoals de verkoper hem heeft beschreven, kijk hoe de cash op je personage verschijnt en bevestig daarna de bestelling.","Heroes DC Universe Online Cash":"Heroes DC Universe Online Cash","Heroes and Villains trade through their own side of the in-game broker. A seller playing the opposite allegiance cannot post to your market, which is why faction sits beside the other two rows.":"Heroes en Villains handelen via hun eigen kant van de ingamebroker. Een verkoper aan de tegenovergestelde kant kan niet op jouw markt plaatsen, en daarom staat de factie naast de andere twee rijen.","Heroes or Villains, read from the character you want the cash on rather than the alt you log in with first.":"Heroes of Villains, afgelezen van het personage waarop je de cash wilt hebben en niet van de alt waarmee je het eerst inlogt.","How do I buy DC Universe Online Cash on EB24?":"Hoe koop ik DC Universe Online Cash op EB24?","How much stock a seller holds inside that exact combination.":"Hoeveel voorraad een verkoper heeft binnen precies deze combinatie.","Iconic Abilities":"Iconic Abilities","Iconic Abilities, Materials and Artifacts and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Iconic Abilities, Materials en Artifacts en Other. Kies er één in het filter voor itemtype om alleen deze advertenties te zien.","Iconic Abilities, Materials and Artifacts from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Iconic Abilities, Materials en Artifacts van geverifieerde verkopers, waarbij EB24 je betaling vasthoudt tot je de levering bevestigt.","It is. This title carries a thin seller pool compared with the larger currency games, so a page with only a handful of rows is the usual state rather than an outage. Fewer rows means seller rank and stated stock carry more weight in the decision than a small price gap.":"Dat klopt. Deze titel heeft een kleine groep verkopers in vergelijking met de grotere valutaspellen, dus een pagina met maar een handvol rijen is de gewone situatie en geen storing. Minder rijen betekent dat de rank van de verkoper en de vermelde voorraad zwaarder wegen in de beslissing dan een klein prijsverschil.","It pays for gear and consumables from the broker, for repairs, and for the base items and styles other players put up for sale. Working out which of those your character needs first keeps the order sized to something you will actually use rather than a round number.":"Het betaalt voor uitrusting en verbruiksgoederen bij de broker, voor reparaties en voor de basisitems en stijlen van andere spelers op de markt. Als je uitzoekt wat je personage het eerst nodig heeft, past de bestelling bij wat je echt gebruikt in plaats van bij een rond getal.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Kavels die in geen van beide groepen passen worden door de verkoper regel voor regel beschreven.","Materials":"Materialen","NA DC Universe Online Cash":"NA DC Universe Online Cash","Other":"Overig","Other Listings":"Andere advertenties","PC DC Universe Online Cash":"PC DC Universe Online Cash","PC, PS4, PS5 and Xbox One are listed apart. The two PlayStation generations share a character pool, while PC and Xbox One each stand alone.":"PC, PS4, PS5 en Xbox One worden apart vermeld. De twee PlayStation-generaties delen een personagepool, terwijl pc en Xbox One elk op zichzelf staan.","PS4 DC Universe Online Cash":"PS4 DC Universe Online Cash","PS5 DC Universe Online Cash":"PS5 DC Universe Online Cash","Payment Held Until You Confirm":"Betaling vastgehouden tot je bevestigt","Payment released on your word":"Betaling vrijgegeven op jouw woord","Prices tend to move when an episode drops and gear costs climb on the broker.":"Prijzen bewegen meestal wanneer een episode uitkomt en uitrusting duurder wordt bij de broker.","Read stock alongside price, because splitting one order between two combinations is not possible here.":"Lees voorraad naast prijs, omdat het hier niet mogelijk is om één bestelling over twee combinaties te splitsen.","Region first, then platform, then faction. Anything still on screen after that can actually deliver to you.":"Eerst regio, dan platform, dan factie. Wat daarna nog op het scherm staat, kan echt aan je leveren.","Region, Platform, Faction":"Regio, platform, factie","Region, platform and faction each gate delivery on their own, so an offer is only useful when all three line up with the character you play. Then read the figure per 1M.":"Regio, platform en factie bepalen elk afzonderlijk de levering, dus een aanbod is alleen bruikbaar wanneer alle drie overeenkomen met het personage waarmee je speelt. Lees daarna het bedrag per 1M.","Screenshot your cash total before you meet so any shortfall is straightforward to show.":"Maak een screenshot van je cashtotaal voordat je afspreekt, zodat een tekort eenvoudig aan te tonen is.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Verkopers vermelden de hoeveelheid en eventuele stats op de kaart, zodat twee aanbiedingen snel te vergelijken zijn.","Set region, platform and faction to match the character you want the cash on, then compare what is left by the figure per 1M and the stock behind it. Pay through EB24 so the funds are held, meet the seller in game at the agreed time, and confirm once the cash has landed.":"Stel regio, platform en factie in op het personage waarop je de cash wilt hebben en vergelijk daarna wat er overblijft op het bedrag per 1M en de voorraad erachter. Betaal via EB24, zodat het geld wordt vastgehouden, ontmoet de verkoper op het afgesproken tijdstip in het spel en bevestig zodra de cash is aangekomen.","Sitting on more cash than your character needs? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look at <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you publish.":"Heb je meer cash dan je personage nodig heeft? Meld je aan via <a href=\":becomeSeller\">verkopen op EB24</a> en bekijk de <a href=\":sellerRanks\">verkopersranks</a> voordat je publiceert.","Start from a cluster with <a href=\":eu\">EU Cash</a> or <a href=\":na\">NA Cash</a>, narrow by hardware through <a href=\":pc\">PC Cash</a>, <a href=\":ps4\">PS4 Cash</a>, <a href=\":ps5\">PS5 Cash</a> or <a href=\":xboxOne\">Xbox One Cash</a>.":"Begin met een cluster via <a href=\":eu\">EU Cash</a> of <a href=\":na\">NA Cash</a> en beperk daarna op hardware via <a href=\":pc\">PC Cash</a>, <a href=\":ps4\">PS4 Cash</a>, <a href=\":ps5\">PS5 Cash</a> of <a href=\":xboxOne\">Xbox One Cash</a>.","The broker is split by allegiance":"De broker is gesplitst per kant","The delivery window, which matters when a broker listing is about to expire.":"Het leveringsvenster, belangrijk wanneer een brokeradvertentie bijna verloopt.","The game runs two separate server clusters and a character cannot move between them. Cash held on one side has no route to the other, so the region row is the first thing to set.":"Het spel draait op twee aparte serverclusters en een personage kan niet tussen beide verhuizen. Cash aan de ene kant heeft geen route naar de andere, dus de regiorij is het eerste dat je instelt.","The live page sits at <a href=\":listings\">DC Universe Online Cash listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe the cover attached to every order.":"De live pagina staat op <a href=\":listings\">advertenties voor DC Universe Online Cash</a>, en het <a href=\":marketplaceGuide\">marktplaatsbeleid</a> beschrijft de dekking bij elke bestelling.","The seller profile and how many completed orders sit behind it.":"Het verkopersprofiel en hoeveel voltooide bestellingen erachter zitten.","There are barely any offers. Is that normal here?":"Er zijn nauwelijks aanbiedingen. Is dat hier normaal?","This game runs two separate server clusters, EU and NA, with their own populations and their own economies. A character lives on one of them and cannot be moved, so cash sitting on the other side has no route to reach it. Picking the wrong entry makes an order impossible to fill.":"Dit spel draait op twee aparte serverclusters, EU en NA, met eigen populaties en eigen economieën. Een personage leeft op één ervan en kan niet worden verplaatst, dus cash aan de andere kant heeft geen route om het te bereiken. Het kiezen van de verkeerde vermelding maakt een bestelling onmogelijk te vervullen.","This title carries very few live offers across the wider market, so a single row is a weak signal about the going level.":"Deze titel heeft op de bredere markt maar weinig live aanbiedingen, dus een enkele rij is een zwak signaal voor het gangbare niveau.","Three rows have to line up":"Drie rijen moeten op één lijn liggen","Use the order page to raise a dispute if the agreed window passes with nothing received.":"Gebruik de bestelpagina om een geschil te openen als het afgesproken venster verstrijkt zonder dat je iets hebt ontvangen.","Verified Sellers":"Geverifieerde verkopers","Villains":"Villains","Villains DC Universe Online Cash":"Villains DC Universe Online Cash","What is the cash spent on?":"Waar wordt de cash aan besteed?","Whether all three tags match the character you intend to receive on.":"Of alle drie de tags overeenkomen met het personage waarop je wilt ontvangen.","Which DC Universe Online item types can I buy on EB24?":"Welke soorten items van DC Universe Online kan ik kopen op EB24?","Why are PS4 and PS5 listed separately from each other?":"Waarom worden PS4 en PS5 apart vermeld?","Why does the page ask for a region?":"Waarom vraagt de pagina om een regio?","Xbox One DC Universe Online Cash":"Xbox One DC Universe Online Cash","Yes. The in-game broker is split by allegiance, so a Hero and a Villain do not trade through the same market. A seller on the opposite side cannot reach your character with the usual handover route, which is why the row is required rather than optional.":"Ja. De ingamebroker is gesplitst per kant, dus een Hero en een Villain handelen niet via dezelfde markt. Een verkoper aan de andere kant kan je personage niet bereiken met de gebruikelijke overdrachtsroute, en daarom is de rij verplicht en niet optioneel.","Yes. Verify a payout method, then publish a row carrying the region, platform and faction your balance actually sits on, the figure per 1M, honest stock and a window you can meet. All three tags are filters buyers set before they see your price.":"Ja. Verifieer een uitbetaalmethode en publiceer daarna een rij met de regio, het platform en de factie waarop je saldo echt staat, het bedrag per 1M, eerlijke voorraad en een venster dat je kunt halen. Alle drie de tags zijn filters, door kopers ingesteld voordat ze je prijs zien.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Je geld wacht bij EB24 tijdens de levering en gaat pas naar de verkoper nadat je goedkeurt."}