{"1. Set the region":"1. Stel de regio in","2. Pay, then agree a meeting":"2. Betaal en spreek dan een ontmoeting af","3. Confirm when the gold arrives":"3. Bevestig wanneer het gold aankomt","<a class=\"ex-a\" href=\":consumable\">Consumable listings</a> cover the stock a long session burns through, and anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the title and description closely before you buy.":"<a class=\"ex-a\" href=\":consumable\">Advertenties voor verbruiksgoederen</a> omvatten de voorraad welke een lange sessie opmaakt, en alles buiten de genoemde categorieën valt onder <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Overig</a>. Lees de titel en beschrijving goed voordat je koopt.","A delivery window you can meet once the order is paid.":"Een levertijd waaraan je kunt voldoen zodra de bestelling is betaald.","A mount or a consumable stack is priced against the hours it gives back, not combat power.":"Een mount of een stack verbruiksgoederen wordt geprijsd op de uren welke het teruggeeft, niet op gevechtskracht.","A row in another region tells you nothing useful about what your own region should cost.":"Een rij in een andere regio zegt niets nuttigs over wat jouw eigen regio zou moeten kosten.","Accessories":"Accessoires","Accessory":"Accessoire","Accessory slots are easy to leave empty and expensive to ignore. Listed by stats, not just name.":"Accessoireslots blijven makkelijk leeg en zijn duur om te negeren. Vermeld op stats, niet alleen op naam.","Add a payout method, then create a listing with the item type, quantity and a delivery window you can keep. State stats on gear and amounts on stackables. After review the offer goes live and payment sits in escrow until delivery is confirmed.":"Voeg een uitbetaalmethode toe en maak dan een advertentie met het itemtype, het aantal en een levertijd welke je kunt halen. Vermeld stats bij uitrusting en aantallen bij stapelbare items. Na controle gaat de aanbieding live en de betaling blijft in bewaring tot de levering is bevestigd.","Agree the handover method and timing with the seller up front.":"Spreek vooraf de overdrachtsmethode en timing af met de verkoper.","All Farever Gold listings":"Alle Farever Gold-advertenties","All of it lives on <a href=\":all\">the full Farever Gold list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other worlds we carry gold for.":"Alles staat op <a href=\":all\">de volledige Farever Gold-lijst</a>, en de <a href=\":currencyHub\">hub voor ingamevaluta</a> toont de andere werelden waarvoor we gold aanbieden.","Amounts here stay in a range where a thousand is the natural step, small enough that per-unit pricing would sit in fractions of a cent and large enough that nobody trades single coins. The checkout scales that thousand up to whatever total you enter.":"Bedragen blijven hier in een bereik waarin duizend de natuurlijke stap is: klein genoeg dat prijzen per stuk in fracties van een cent zouden uitkomen en groot genoeg dat niemand losse munten verhandelt. De kassa schaalt deze duizend op naar het totaal welke je invoert.","Amounts in this economy stay small enough that a thousand is the readable unit. The order form scales that figure to whatever you decide to buy.":"Bedragen in deze economie blijven klein genoeg dat duizend de leesbare eenheid is. Het bestelformulier schaalt dat getal naar wat je besluit te kopen.","An open accessory slot usually costs more power than a small weapon upgrade would add. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/farever\">Farever items marketplace</a> and filter to the slot you have not covered yet.":"Een open accessoireslot kost meestal meer kracht dan een kleine wapenupgrade zou toevoegen. Bekijk de <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/farever\">marktplaats voor Farever-items</a> en filter op het slot welke je nog niet hebt gedekt.","Are mounts worth buying over gear?":"Zijn mounts de moeite waard boven uitrusting?","Armour":"Harnas","Asia Farever Gold":"Farever Gold voor Asia","Audit your slots before browsing and start with whichever one is empty.":"Controleer je slots voordat je gaat bladeren en begin met het slot welke leeg is.","Both Sides Of A Recipe":"Beide kanten van een recept","Browse Farever accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bekijk Farever-accounts van geverifieerde verkopers, gekozen uit actuele advertenties.","Buy Farever Gold by Regional World | EB24":"Farever Gold kopen per regionale wereld | EB24","Buy Farever Gold on EB24 filtered by regional world, priced per 1K, with live seller stock, escrow checkout and a character to character trade in game.":"Koop Farever Gold op EB24 gefilterd op regionale wereld, geprijsd per 1K, met actuele voorraad van verkopers, afrekenen met beveiligde betaling en een ruil van personage naar personage in het spel.","Buy Farever items on EB24. Weapons, armour and accessories by slot, plus crafting materials, mounts and Gold with stats and amounts stated.":"Koop Farever-items op EB24. Wapens, pantser en accessoires per slot, plus craftingmaterialen, mounts en Gold met stats en aantallen vermeld.","Buyer Tips":"Tips voor kopers","Buyer Tips for Farever Items":"Koperstips voor Farever-items","Buying & Delivery":"Kopen en levering","Buying here goes smoothly when you have audited your own slots first. A short check before you pay avoids a purchase that duplicates what you already have.":"Hier kopen gaat soepel wanneer je eerst je eigen slots hebt gecontroleerd. Een korte controle voordat je betaalt voorkomt een aankoop welke herhaalt wat je al hebt.","Can I book other services besides farever sessions?":"Kan ik naast farever-sessies ook andere diensten boeken?","Can I sell Farever Gold here?":"Kan ik hier Farever Gold verkopen?","Check out on EB24 so the money is held, then settle in the order chat when you will both be online.":"Reken af op EB24 zodat het geld wordt vastgehouden en spreek dan in de bestelchat af wanneer jullie allebei online zijn.","Check stack sizes on materials and consumables so the delivery matches the listing.":"Controleer de stackgroottes van materialen en verbruiksgoederen zodat de levering overeenkomt met de advertentie.","Check the region on your character select screen rather than trusting the launcher default.":"Controleer de regio op het selectiescherm van je personage in plaats van de standaardinstelling van de launcher te vertrouwen.","Check which half of a recipe you are missing before buying materials or crafting items.":"Controleer welke helft van een recept je mist voordat je materialen koopt of items craft.","Choose the regional world your character belongs to, then look at what remains by the figure per 1K, the stock behind it and the window the seller states. Pay on EB24 so the funds are held, arrange a meeting in the order chat, and confirm once the gold is on your character.":"Kies de regionale wereld waartoe je personage behoort en kijk dan wat er overblijft aan de hand van het bedrag per 1K, de voorraad erachter en het tijdvenster welke de verkoper vermeldt. Betaal op EB24 zodat het geld wordt vastgehouden, spreek een ontmoeting af in de bestelchat en bevestig zodra het gold op je personage staat.","Common Farever Listings":"Veelvoorkomende Farever-advertenties","Compare Within One Slot":"Vergelijk binnen één slot","Compare offers for the same slot first. Stats explain most of the gap between two similar listings.":"Vergelijk eerst aanbiedingen voor hetzelfde slot. Stats verklaren het grootste deel van het verschil tussen twee vergelijkbare advertenties.","Confirm The Handover":"Bevestig de overdracht","Confirm the item type, stats and quantity with the seller before you pay.":"Bevestig het itemtype, de stats en het aantal met de verkoper voordat je betaalt.","Consumable":"Verbruiksartikel","Consumables And Everything Else":"Verbruiksgoederen en al het andere","Count The Crafting Still Ahead":"Tel het crafting welke nog voor je ligt","Crafted gear and drops move between characters rather than through a vendor, so gold is what you bring to the trades other players are already running.":"Gecraft gear en drops wisselen tussen personages van eigenaar in plaats van via een vendor, dus gold is wat je meeneemt naar de ruilen welke andere spelers al uitvoeren.","Crafting":"Craften","Crafting And Materials":"Crafting en materialen","Deliveries take place in Farever itself. When payment clears, your order panel opens with the seller notes and the slot you booked, and gear, Gold or a mount transfers through the method written on the listing. You keep playing your own character, so account credentials stay out of the trade.":"Leveringen vinden plaats in Farever zelf. Zodra de betaling is verwerkt, opent je bestelpaneel met de notities van de verkoper en het slot welke je hebt geboekt, en gear, Gold of een mount wordt overgedragen via de methode in de advertentie. Je blijft met je eigen personage spelen, dus inloggegevens van het account blijven buiten de ruil.","Delivery instructions unlock in the order panel once payment clears. The seller follows the method on the listing and no login details change hands.":"Leveringsinstructies worden in het bestelpaneel ontgrendeld zodra de betaling is verwerkt. De verkoper volgt de methode op de advertentie en er worden geen logingegevens uitgewisseld.","Delivery notes unlock after checkout. Escrow and disputes cover the order until you confirm it.":"Leveringsnotities worden na het afrekenen ontgrendeld. Beveiligde betaling en geschillen dekken de bestelling tot je haar bevestigt.","Do I need to share my farever account?":"Moet ik mijn farever-account delen?","Duo-play Farever with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Speel Farever duo met hooggeplaatste Pro Gamers. Direct starten, realtime gameplay en geen accountdeling. Kies gewoon je partner en spring erin.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"De beveiligde betaling van EB24 en de geautomatiseerde geschilafhandeling dekken een afwijking binnen je garantievenster.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"De beveiligde betaling van EB24 en de geautomatiseerde afhandeling van geschillen dekken problemen aan verkoperszijde na aankoop. Je kunt blijven bladeren door <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever-items</a> of onze <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marktplaatsgids</a> lezen voor de volledige reikwijdte van de garantie.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the stats or stack size do not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"De beveiligde betaling van EB24 houdt je betaling vast tot je bevestigt dat het item is aangekomen zoals beschreven. Komen de stats of de stackgrootte niet overeen, dan grijpt de geautomatiseerde afhandeling van geschillen in binnen je garantieperiode.","EB24 holds the payment from checkout until you say the gold landed. Nothing reaches the seller before that.":"EB24 houdt de betaling vast vanaf het afrekenen tot je zegt dat het gold is aangekomen. Er komt niets bij de verkoper terecht voordat dat gebeurt.","Earning faster than you spend? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you publish your first row.":"Verdien je sneller dan je uitgeeft? Begin bij <a href=\":becomeSeller\">verkopen op EB24</a> en lees de <a href=\":sellerRanks\">verkopersranks</a> voordat je je eerste rij publiceert.","Easy to leave empty and costly to ignore. Accessory slots often give back more than a small weapon step.":"Makkelijk leeg te laten en duur om te negeren. Accessoireslots leveren vaak meer op dan een kleine wapenupgrade.","Escrow On Every Order":"Beveiligde betaling bij elke bestelling","Europe Farever Gold":"Europe Farever Gold","Europe, Asia, North America and South America each run their own population. Gold stays inside the one it was earned in, so the region row is the only thing standing between you and a deliverable offer.":"Europe, Asia, North America en South America hebben elk een eigen populatie. Gold blijft binnen de regio waarin het is verdiend, dus de regiorij is het enige dat tussen jou en een leverbare aanbieding staat.","Europe, Asia, North America and South America. Each runs a separate population with its own market, and a character belongs to exactly one of them. Gold has no route between regions, so the tag on a row decides whether a seller can complete your order at all.":"Europe, Asia, North America en South America. Elke regio heeft een aparte populatie met een eigen markt, en een personage hoort bij precies één ervan. Gold kan niet tussen regio's worden verplaatst, dus de tag op een rij bepaalt of een verkoper je bestelling eigenlijk kan afronden.","Explore more Farever Gold marketplace paths":"Ontdek meer routes op de Farever Gold-marktplaats","Farever Accounts":"Farever-accounts","Farever Gold listings":"Farever Gold-advertenties","Farever Gold on EB24 is quoted per 1K and carries a single split, the regional world your character plays in. Set that one row and the rest of the page is a straight comparison of figure, stock and window.":"Farever Gold op EB24 wordt per 1K genoteerd en heeft één enkele splitsing: de regionale wereld waarin je personage speelt. Stel deze ene rij in en de rest van de pagina is een eenvoudige vergelijking van bedrag, voorraad en termijn.","Farever Items":"Farever-items","Farever Items by Item type":"Farever-items per itemtype","Farever Items for Sale":"Farever-items te koop","Farever Items: Weapons, Armour & Materials | EB24":"Farever-items: wapens, wapenrusting en materialen | EB24","Farever Pro Games":"Farever Pro Games","Farever Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Farever Pro Games, speel met topspelers | EB24","Farever items marketplace":"Farever-itemmarktplaats","Farever launched recently and sellers have only begun to cover it. Some regions have steady supply and others have none on a given day. That is the normal state for a recent release rather than a sign that something has broken on our side.":"Farever is recent uitgekomen en verkopers beginnen de markt pas te bedienen. In sommige regio's is er een stabiel aanbod en in andere is er op een bepaalde dag niets. Dat is de normale stand van zaken bij een recente release en geen teken dat er aan onze kant iets kapot is.","Farever spreads power across weapon, armour and accessory slots, plus the crafting chain that feeds them. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever items for sale</a> from verified sellers, with stats and quantities on the card.":"Farever verdeelt kracht over wapen-, wapenrusting- en accessoireslots, plus de craftingketen waarmee ze worden gevoed. De EB24-marktplaats toont <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever-items te koop</a> van geverifieerde verkopers, met stats en aantallen op de kaart.","Figures are quoted per 1K":"Bedragen worden per 1K genoteerd","Fill The Slot That Is Empty":"Vul het slot dat leeg is","Filter to a single slot and line up the stated stats. That removes most of the noise between offers that look similar from the title alone.":"Filter op één slot en zet de vermelde stats naast elkaar. Dat haalt het meeste ruis weg tussen aanbiedingen welke alleen op basis van de titel op elkaar lijken.","Filter to weapon, armour, accessory, crafting, material, mount or Gold based on what your build is actually short of.":"Filter op wapen, wapenrusting, accessoire, crafting, materiaal, mount of Gold, afhankelijk van wat je build echt tekortkomt.","Find The Missing Slot":"Vind het ontbrekende slot","Find the exact Farever item you need, held in escrow until you confirm.":"Vind het exacte Farever-item dat je nodig hebt, in bewaring gehouden tot je bevestigt.","Follow the delivery notes in the order panel, check what arrived, then confirm the order.":"Volg de leveringsinstructies in het bestelpaneel, controleer wat er is aangekomen en bevestig daarna de bestelling.","Follow the route the seller set out, count what lands on your character, then close the order.":"Volg de route van de verkoper, tel wat er bij je personage aankomt en sluit daarna de bestelling af.","Four regional worlds, one row to set":"Vier regionale werelden, één rij om in te stellen","Funds stay held until the item arrives as described. Keep messages in Order Chat so the order is on record.":"Het geld blijft vastgehouden tot het item aankomt zoals beschreven. Houd berichten in de bestelchat, zodat de bestelling is vastgelegd.","Gear by slot with stats stated, plus crafting Materials and Mounts":"Uitrusting per slot met vermelde stats, plus crafting-materialen en mounts","Gear for the slots setting your ceiling, with the stats written on the listing before checkout.":"Uitrusting voor de slots waarmee je je plafond bepaalt, met de stats op de advertentie vermeld vóór het afrekenen.","Gear listings state stats, stackables state quantity. Compare offers of the same type before judging the price.":"Bij uitrusting staan de stats vermeld, bij stapelbare items het aantal. Vergelijk aanbiedingen van hetzelfde type voordat je over de prijs oordeelt.","Gear stats and stack sizes are quick to check with a screenshot. If a delivery does not match, open a dispute from the order page while escrow holds your payment.":"Stats van uitrusting en stapelgroottes zijn snel te controleren met een screenshot. Komt een levering niet overeen, open dan een geschil vanaf de bestelpagina zolang de beveiligde betaling je geld vasthoudt.","Gold":"Gold","Gold funds the player-run economy":"Gold voedt de door spelers gedreven economie","Gold per 1K on your regional world":"Gold per 1K in jouw regionale wereld","Gold suits players who want to shop in game and react to what is available. Buying the item directly suits players who already know the exact piece they need. Listings state amounts for Gold and stats for gear, so both are readable before you pay.":"Gold past bij spelers met zin om in het spel te shoppen en willen inspelen op wat beschikbaar is. Het item direct kopen past bij spelers met al een idee van welk exact stuk ze nodig hebben. Advertenties vermelden hoeveelheden voor Gold en stats voor uitrusting, dus beide zijn leesbaar voordat je betaalt.","Handover On Your Account":"Overdracht op jouw account","How EB24 Protects Your Farever Purchase":"Hoe EB24 je Farever-aankoop beschermt","How deep the stock runs inside that one region.":"Hoe diep de voorraad binnen deze ene regio reikt.","How do I buy Farever Gold on EB24?":"Hoe koop ik Farever Gold op EB24?","How do I pick between a weapon and an accessory listing?":"Hoe kies ik tussen een wapen en een accessoire?","How do I play farever with a GGirl?":"Hoe speel ik Farever met een GGirl?","How do I sell Farever items on EB24?":"Hoe verkoop ik Farever-items op EB24?","How do I tell which region I am on?":"Hoe zie ik in welke regio ik zit?","How is a Farever item delivered?":"Hoe wordt een Farever-item geleverd?","Item type":"Itemtype","Items and currency from Farever sellers, priced from live listings.":"Items en valuta van Farever-verkopers, geprijsd op basis van live advertenties.","Items are delivered on your own account, with no login details handed over.":"Items worden op je eigen account geleverd, zonder dat inloggegevens worden overgedragen.","Items are handed over without account sharing, so there is no password to pass across. A few checks keep the purchase clean:":"Items worden overgedragen zonder accountdeling, dus er is geen wachtwoord door te geven. Een paar controles houden de aankoop netjes:","Keep Everything On-Platform":"Houd alles op het platform","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Houd chat en betaling op EB24 vanaf het eerste bericht tot de laatste overdracht. Als je een ruil naar contact buiten EB24 verplaatst, vervallen het vasthouden van de betaling en de geschildekking.","Listings cover weapons, armour, accessories, consumables, crafting items, materials, mounts and Gold. The split runs from finished gear through to the raw stock behind it, so you can buy the end result or the inputs depending on how you play.":"Advertenties omvatten wapens, wapenrusting, accessoires, verbruiksitems, craftingitems, materialen, mounts en Gold. De verdeling loopt van afgewerkte uitrusting tot de ruwe voorraad erachter, zodat je het eindresultaat of de grondstoffen kunt kopen, afhankelijk van hoe je speelt.","Listings run from finished gear through to the raw stock behind it. Knowing which end of that chain you need makes reading an offer much faster:":"Advertenties lopen van afgewerkte uitrusting tot de ruwe voorraad erachter. Als je weet welk uiteinde van deze keten je nodig hebt, lees je een aanbieding veel sneller:","Long windows appear more often here than on established titles, so read that column before committing.":"Lange termijnen komen hier vaker voor dan bij gevestigde titels, dus lees deze kolom voordat je je vastlegt.","Material":"Materiaal","Materials are the raw stock a recipe consumes. Crafting items are the recipe components and tools that turn that stock into gear. Buying materials without the crafting side, or the reverse, leaves you short, so check which one your recipe is missing.":"Materialen zijn de ruwe voorraad waarvan een recept gebruikmaakt. Craftingitems zijn de receptonderdelen en gereedschappen waarmee deze voorraad in uitrusting verandert. Materialen kopen zonder de craftingkant, of andersom, laat je met een tekort, dus controleer welke van de twee je recept mist.","Materials are the raw stock, crafting items are the components that turn it into gear. Listings separate the two so you can buy whichever half of the recipe you are missing.":"Materialen zijn de ruwe voorraad, craftingitems zijn de onderdelen waaruit uitrusting ontstaat. Advertenties scheiden de twee, zodat je de helft van het recept kunt kopen waaraan het je ontbreekt.","Materials cost less than finished gear because the recipe work has not happened yet. Add that effort in before deciding the cheaper listing is the better deal.":"Materialen kosten minder dan afgewerkte uitrusting, omdat het receptwerk nog niet is gedaan. Reken deze inspanning mee voordat je besluit dat de goedkopere advertentie de betere deal is.","Materials price below the gear they make, because the crafting work is still ahead of you.":"Materialen zijn goedkoper dan de uitrusting welke ze opleveren, omdat het craftingwerk nog voor je ligt.","Most offers fall into a few shapes. Knowing the one you want makes comparing prices faster.":"De meeste aanbiedingen vallen onder een paar vormen. Als je weet welke je wilt, vergelijk je prijzen sneller.","Mount":"Mount","Mounts And Gold":"Mounts en Gold","Mounts buy back travel time, and Gold keeps your options open if you would rather shop in game.":"Mounts kopen reistijd terug, en Gold houdt je opties open als je liever in het spel shopt.","Mounts pay off in time saved rather than combat power, which makes them a different kind of purchase. If your play time goes on travel between objectives, a mount changes more about a session than a marginal gear upgrade would.":"Mounts verdienen zich terug in bespaarde tijd in plaats van gevechtskracht, wat ze tot een ander soort aankoop maakt. Als je speeltijd opgaat aan reizen tussen doelen, verandert een mount meer aan een sessie dan een marginale uitrustingsupgrade.","North America Farever Gold":"North America Farever Gold","One row governs this title, the regional world a character belongs to. Pick it first, because gold does not travel between them, then compare figure, stock and window.":"Eén rij bepaalt deze titel: de regionale wereld waartoe een personage behoort. Kies deze eerst, want gold reist niet tussen deze werelden, en vergelijk daarna bedrag, voorraad en termijn.","Open a region directly with <a href=\":europe\">Europe Farever Gold</a>, <a href=\":asia\">Asia Farever Gold</a>, <a href=\":northAmerica\">North America Farever Gold</a> or <a href=\":southAmerica\">South America Farever Gold</a>.":"Open direct een regio met <a href=\":europe\">Europe Farever Gold</a>, <a href=\":asia\">Asia Farever Gold</a>, <a href=\":northAmerica\">North America Farever Gold</a> of <a href=\":southAmerica\">South America Farever Gold</a>.","Other":"Overig","Overview":"Overzicht","Pay Into Escrow":"Betaal via beveiligde betaling","Pays off in travel time rather than combat power, which makes it a different kind of purchase.":"Verdient zich terug in reistijd in plaats van gevechtskracht, wat het tot een ander soort aankoop maakt.","Pick the regional world your character belongs to and the page reduces to sellers who can reach it.":"Kies de regionale wereld waartoe je personage behoort en de pagina beperkt zich tot verkopers welke het kunnen bereiken.","Play Farever with skilled Pro Gamers in real time.":"Speel Farever in realtime met ervaren Pro Gamers.","Post screenshots in Order Chat comparing what arrived with the listing description. Stats and stack sizes are quick to verify. If that does not settle it, open a dispute from the order page inside the warranty window while escrow holds the funds.":"Plaats screenshots in de bestelchat waarin je vergelijkt wat er is aangekomen met de beschrijving van de advertentie. Stats en stapelgroottes zijn snel te controleren. Lost dat het niet op, open dan binnen de garantieperiode een geschil vanaf de bestelpagina terwijl de beveiligde betaling het geld vasthoudt.","Prices follow how finished the item is and how much time it saves. A <a class=\"ex-a\" href=\":mount\">mount listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":armour\">armour listing</a> are priced against different things:":"Prijzen volgen hoe afgewerkt het item is en hoeveel tijd het bespaart. Een <a class=\"ex-a\" href=\":mount\">mountadvertentie</a> en een <a class=\"ex-a\" href=\":armour\">wapenrustingadvertentie</a> worden aan verschillende dingen afgemeten:","Pricing":"Prijzen","Quantity":"Hoeveelheid","Raise a dispute from the order page when the stated window has gone by with nothing received.":"Open een geschil vanaf de bestelpagina als de vermelde termijn is verstreken en je niets hebt ontvangen.","Raw materials plus the crafting components a recipe needs, so you can fill whichever side you are short on.":"Ruwe materialen plus de craftingonderdelen welke een recept nodig heeft, zodat je kunt aanvullen aan de kant waar je tekortkomt.","Raw or finished":"Ruw of afgewerkt","Raw stock a recipe consumes, sold by quantity so you can top up what you are short of.":"Ruwe voorraad welke een recept verbruikt, verkocht per hoeveelheid, zodat je kunt aanvullen wat je tekortkomt.","Read Stats And Amounts":"Lees stats en hoeveelheden","Reading Value Before You Buy":"De waarde lezen voordat je koopt","Safe Farever Item Delivery on EB24":"Veilige levering van Farever-items op EB24","Screenshot stats and stack sizes on delivery so the order is on record.":"Maak bij levering een screenshot van stats en stapelgroottes, zodat de bestelling is vastgelegd.","Screenshot your gold before the trade so a shortfall is simple to demonstrate.":"Maak voor de ruil een screenshot van je gold, zodat een tekort eenvoudig aan te tonen is.","See more Farever accounts from verified sellers.":"Bekijk meer Farever-accounts van geverifieerde verkopers.","Seller rank, which carries weight on a page with few rows.":"Verkopersrank, welke zwaar weegt op een pagina met weinig rijen.","Sets your damage ceiling, so the stated stats matter more than the item name.":"Bepaalt je schadeplafond, dus de vermelde stats tellen zwaarder dan de itemnaam.","Should I buy Gold or the item itself?":"Moet ik Gold kopen of het item zelf?","Slot and stats":"Slot en stats","South America Farever Gold":"South America Farever Gold","Stackables price per unit, and bulk stacks often move at a different rate than small ones.":"Stapelbare items worden per stuk geprijsd, en grote stapels gaan vaak tegen een ander tarief dan kleine.","Stats And Stacks On Record":"Stats en stapels vastgelegd","Survivability by slot, useful when one piece is well behind the rest of your set.":"Overlevingskracht per slot, handig als één stuk ver achterloopt op de rest van je set.","The character select screen names it before you enter the world. Do not rely on the launcher, which can default to whichever region is nearest to you rather than the one your character was created in. A wrong pick here is the one mistake that cannot be fixed later.":"Het scherm voor het kiezen van je personage vermeldt het voordat je de wereld betreedt. Vertrouw niet op de launcher, welke kan standaard de regio kiezen welke het dichtst bij je ligt in plaats van de regio waarin je personage is gemaakt. Een verkeerde keuze hier is de enige fout welke later niet te herstellen is.","The figure to rank by. With only one filter above it, two rows in the same region can be read straight against each other.":"Het bedrag om op te rangschikken. Met maar één filter erboven kun je twee rijen in dezelfde regio direct met elkaar vergelijken.","The item type sets the value base. An <a class=\"ex-a\" href=\":accessory\">accessory listing</a> closes a slot you may have left open, while a <a class=\"ex-a\" href=\":crafting\">crafting listing</a> moves you one step along a recipe.":"Het itemtype bepaalt de waardebasis. Een <a class=\"ex-a\" href=\":accessory\">accessoireadvertentie</a> vult een slot dat je mogelijk leeg hebt gelaten, terwijl een <a class=\"ex-a\" href=\":crafting\">craftingadvertentie</a> je een stap verder brengt in een recept.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"De advertenties waar kopers het eerst naar grijpen, delen meestal een paar signalen:","The live offers sit on the <a href=\":listings\">Farever Gold listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what an order is covered for.":"De live aanbiedingen staan op de <a href=\":listings\">Farever Gold-advertenties</a>, en het <a href=\":marketplaceGuide\">marktplaatsbeleid</a> legt uit waarvoor een bestelling is gedekt.","The per 1K figure scaled to the amount you want rather than the minimum.":"Het bedrag per 1K geschaald naar de hoeveelheid welke je wilt in plaats van het minimum.","The recipe components and tools that turn raw stock into finished gear.":"De receptonderdelen en gereedschappen welke ruwe voorraad in afgewerkte uitrusting veranderen.","The region tag, checked against where your character actually plays.":"De regiotag, gecontroleerd tegen waar je personage echt speelt.","The single split on this title. Set it to the world your character lives in, because a transfer cannot cross from one regional cluster to another.":"De enige splitsing bij deze titel. Stel het in op de wereld waarin je personage woont, want een overdracht kan niet van het ene regionale cluster naar het andere.","The stats stated on the listing, not the item name on its own.":"De stats welke op de advertentie staan, niet alleen de itemnaam.","The time a seller commits to between your payment clearing and the gold reaching your character.":"De tijd waaraan een verkoper zich vastlegt tussen het verwerken van je betaling en het moment dat het gold je personage bereikt.","This is a young title and the seller pool is still small, so a page can look very different from one week to the next.":"Dit is een jonge titel en het aanbod van verkopers is nog klein, dus een pagina kan van week tot week heel anders eruitzien.","Through an in-game trade between your character and the seller's, following the route they write into the order chat before you begin. No account credentials are involved. Stay in the world until you can see the gold on your own side, then close the order.":"Via een ruil in het spel tussen jouw personage en dat van de verkoper, volgens de route welke zij in de bestelchat schrijven voordat je begint. Er zijn geen accountgegevens bij betrokken. Blijf in de wereld totdat je het gold aan jouw kant ziet en sluit daarna de bestelling af.","Time saved":"Bespaarde tijd","Trades between players, mostly. Crafted equipment and rarer drops change hands character to character rather than through a shop, so gold is what you bring to a market other people are setting the prices in. Knowing what you want first keeps the order the right size.":"Vooral ruilen tussen spelers. Gecraftte uitrusting en zeldzamere drops wisselen van personage tot personage in plaats van via een winkel, dus gold is wat je meebrengt naar een markt waar anderen de prijzen bepalen. Als je eerst weet wat je wilt, houdt dat de bestelling op de juiste grootte.","Two Farever listings of the same item type can still differ in price, and the reason usually reads clearly once you know what to check.":"Twee Farever-advertenties van hetzelfde itemtype kunnen toch in prijs verschillen, en de reden is meestal duidelijk als je weet waarop je moet letten.","Value Calculator":"Waardecalculator","Weapon":"Wapen","Weapons And Armour":"Wapens en wapenrusting","Weapons move your damage ceiling, accessories usually shore up the stats around it. If one slot is empty, fill it first, since an empty accessory slot often costs more effective power than a small weapon upgrade.":"Wapens verhogen je schadeplafond, accessoires versterken meestal de stats eromheen. Is één slot leeg, vul dat dan eerst, want een leeg accessoireslot kost vaak meer effectieve kracht dan een kleine wapenupgrade.","What Drives Farever Item Prices":"Wat de prijzen van Farever-items bepaalt","What Drives Farever Item Value":"Wat de waarde van Farever-items bepaalt","What Farever items can I buy on EB24?":"Welke Farever-items kan ik kopen op EB24?","What You Can Buy":"Wat je kunt kopen","What a single seller can cover in one checkout. Ask in chat before assuming a row can go past the number shown.":"Wat één verkoper in één keer afrekenen kan dekken. Vraag in de chat na voordat je ervan uitgaat dat een rij boven het getoonde aantal kan uitkomen.","What if a Farever delivery does not match?":"Wat als een Farever-levering niet overeenkomt?","What is GGirls farever?":"Wat is GGirls farever?","What is the difference between crafting items and materials?":"Wat is het verschil tussen craftingitems en materialen?","When only one or two rows exist, seller history matters more to the decision than a narrow price gap.":"Als er maar één of twee rijen zijn, weegt de geschiedenis van de verkoper zwaarder in de beslissing dan een klein prijsverschil.","Whether you need a <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">weapon listing</a> to raise your ceiling or <a class=\"ex-a\" href=\":material\">materials</a> to finish a recipe, the handover follows the delivery notes and you keep your own account.":"Of je nu een <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">wapenadvertentie</a> nodig hebt om je plafond te verhogen of <a class=\"ex-a\" href=\":material\">materialen</a> om een recept af te maken, de overdracht volgt de leveringsinstructies en je houdt je eigen account.","Whether you need raw materials or the crafting components that consume them.":"Of je nu ruwe materialen nodig hebt of de craftingonderdelen welke ze verbruiken.","Which regions can I order for?":"Voor welke regio's kan ik bestellen?","Which slot the item fills, since an empty slot is worth more to close than a filled one is to upgrade.":"Welk slot het item vult, want een leeg slot sluiten is meer waard dan een gevuld slot upgraden.","Why does the page sometimes hold only one or two rows?":"Waarom staan er soms maar één of twee rijen op de pagina?","Why is the figure per 1K rather than per unit?":"Waarom is het bedrag per 1K en niet per stuk?","Yes. Verify a payout method first, then publish the region your gold sits in, the figure per 1K you want, the stock you can genuinely deliver and a window you can keep. On a title this young, a reliable window does more for your rank than the lowest price on the page.":"Ja. Verifieer eerst een uitbetalingsmethode en publiceer dan de regio waarin je gold staat, het bedrag per 1K dat je wilt, de voorraad welke je echt kunt leveren en een termijn welke je kunt waarmaken. Bij zo'n jonge titel doet een betrouwbare termijn meer voor je rank dan de laagste prijs op de pagina.","Your sign-in stays private. A gold handover runs entirely between two characters.":"Je inloggegevens blijven privé. Een goldoverdracht verloopt volledig tussen twee personages.","listed with stats spelled out, since two copies of one weapon are not the same offer.":"geplaatst met uitgeschreven stats, omdat twee exemplaren van hetzelfde wapen niet dezelfde aanbieding zijn.","sold by amount, for players who would rather shop in game at their own pace.":"verkocht per hoeveelheid, voor spelers welke liever in het spel shoppen op hun eigen tempo.","sold by quantity, with the stack size stated before you pay.":"verkocht per aantal, met de stapelgrootte vermeld voordat je betaalt.","zippy":"zippy"}