{"1. Name your world":"1. Noem je world","2. Pay and arrange the meeting":"2. Betaal en spreek de ontmoeting af","3. Confirm the gil on your side":"3. Bevestig de gil aan jouw kant","A long-running game with a small population means supply arrives in bursts rather than steadily.":"Een langlopend spel met een kleine speleromgeving betekent dat het aanbod in vlagen komt in plaats van gestaag.","All Final Fantasy XI Gil listings":"Alle advertenties voor Final Fantasy XI Gil","All sixteen live ones: Asura, Bahamut, Bismarck, Carbuncle, Cerberus, Fenrir, Lakshmi, Leviathan, Odin, Phoenix, Quetzalcoatl, Ragnarok, Shiva, Siren, Sylph and Valefor. Supply is heavily weighted toward the largest, so the quieter worlds will often show nothing at all on a given day.":"Alle zestien actieve: Asura, Bahamut, Bismarck, Carbuncle, Cerberus, Fenrir, Lakshmi, Leviathan, Odin, Phoenix, Quetzalcoatl, Ragnarok, Shiva, Siren, Sylph en Valefor. Het aanbod hangt sterk naar de grootste, dus de rustigere worlds tonen op een bepaalde dag vaak niets.","Almost everything that matters passes through the auction house on your world: job gear, crafting materials, consumables for endgame content and the finished goods other players list. Gil is what lets you buy into that market rather than farming every component yourself.":"Bijna alles van belang loopt via het auction house van jouw world: jobuitrusting, craftingmaterialen, verbruiksgoederen voor endgamecontent en de afgewerkte goederen van andere spelers. Met gil kun je in deze markt kopen in plaats van elk onderdeel zelf te farmen.","Asura Final Fantasy XI Gil":"Asura Final Fantasy XI Gil","Asura carries most of the supply":"Asura heeft het grootste deel van het aanbod","Auction house prices in this game reach seven and eight figures for a single piece of gear, so per-unit pricing would be meaningless. A million at a time keeps the number readable and lets two rows on the same world be compared without any arithmetic.":"Prijzen in het auction house lopen in dit spel op tot zeven en acht cijfers voor één stuk uitrusting, dus prijzen per eenheid zouden betekenisloos zijn. Een miljoen tegelijk houdt het getal leesbaar en laat je twee rijen op dezelfde world vergelijken zonder rekenwerk.","Auction house prices in this game run to seven and eight figures, so rows quote a million gil. Scale it to what your shopping list actually costs.":"Prijzen in het auction house lopen in dit spel op tot zeven en acht cijfers, dus rijen noemen een miljoen gil. Schaal het naar wat je boodschappenlijstje echt kost.","Bahamut Final Fantasy XI Gil":"Bahamut Final Fantasy XI Gil","Because each world prices its own auction house, compare inside one rather than across several. The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists the other world-locked economies we carry.":"Omdat elke world zijn eigen auction house prijst, vergelijk je binnen één world in plaats van over meerdere. De <a href=\":currencyHub\">hub voor ingamevaluta</a> toont de andere aan een world gebonden economieën in ons aanbod.","Bismarck Final Fantasy XI Gil":"Bismarck Final Fantasy XI Gil","Busiest worlds":"Drukste worlds","Buy Final Fantasy XI Gil by World | EB24":"Final Fantasy XI Gil kopen per world | EB24","Buy Final Fantasy XI Gil on EB24 filtered across all sixteen worlds, priced per 1M, with seller stock, escrow checkout and delivery to your own character.":"Koop Final Fantasy XI Gil op EB24, gefilterd over alle zestien worlds, geprijsd per 1M, met voorraad van verkopers, een kassa met beveiligde betaling en levering aan je eigen personage.","Buy Final Fantasy XI items on EB24: Weapons. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Koop Final Fantasy XI-items op EB24: wapens. Filters op itemtype en je betaling wordt vastgehouden tot je de levering bevestigt.","Buying Final Fantasy XI items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Final Fantasy XI-items kopen op EB24 gaat in vier stappen en je betaling blijft vastgehouden tot je bevestigt:","Can I sell gil from an old character?":"Kan ik gil van een oud personage verkopen?","Carbuncle Final Fantasy XI Gil":"Carbuncle Final Fantasy XI Gil","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Kaarten in deze groep noemen het exacte item, het aantal en hoe het wordt overgedragen.","Cerberus Final Fantasy XI Gil":"Cerberus Final Fantasy XI Gil","Check out so the funds are held, then use the order chat to agree a zone and a time with the seller.":"Reken af zodat het geld wordt vastgehouden en spreek dan in de bestelchat een zone en een tijdstip af met de verkoper.","Decades of play can leave a large balance behind. Apply at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you list a world.":"Jaren spelen kunnen een groot saldo achterlaten. Meld je aan via <a href=\":becomeSeller\">verkopen op EB24</a> en lees de <a href=\":sellerRanks\">verkopersranks</a> voordat je een world plaatst.","Demand rises around content updates, when jobs need new gear and crafting materials at once.":"De vraag stijgt rond contentupdates, wanneer jobs tegelijk nieuwe uitrusting en craftingmaterialen nodig hebben.","Double-check the world name before you order. Several of them differ by only a few letters.":"Controleer de naam van de world nogmaals voordat je bestelt. Meerdere worlds verschillen maar een paar letters.","EB24 keeps the payment aside through the order and releases it once you confirm the gil is on your character.":"EB24 houdt de betaling apart tijdens de bestelling en geeft haar vrij zodra je bevestigt dat de gil op je personage staat.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Elke aanbieding komt van een verkoper met geslaagde EB24-controles vóór het plaatsen.","Everything posted sits on the <a href=\":listings\">Final Fantasy XI Gil listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> set out how a disputed order is handled.":"Alles wat is geplaatst staat bij de <a href=\":listings\">advertenties voor Final Fantasy XI Gil</a> en het <a href=\":marketplaceGuide\">marktplaatsbeleid</a> beschrijft hoe een betwiste bestelling wordt afgehandeld.","Explore more Final Fantasy XI Gil marketplace paths":"Ontdek meer routes op de marktplaats voor Final Fantasy XI Gil","Fenrir Final Fantasy XI Gil":"Fenrir Final Fantasy XI Gil","Final Fantasy XI Gil listings":"Advertenties voor Final Fantasy XI Gil","Final Fantasy XI Gil on EB24 is quoted per 1M and locked to a world. Sixteen worlds each run a separate auction house, so the server row is not a preference, it decides whether an offer can reach your character at all.":"Final Fantasy XI Gil op EB24 wordt per 1M geprijsd en is gebonden aan een world. Zestien worlds hebben elk een apart auction house, dus de serverrij is geen voorkeur maar bepaalt of een aanbieding je personage helemaal kan bereiken.","Final Fantasy XI Items":"Final Fantasy XI-items","Final Fantasy XI Items: Weapons | EB24":"Final Fantasy XI-items: wapens | EB24","Follow the route the seller gave, watch your gil total change, then close the order from the order page.":"Volg de route van de verkoper, let op de verandering in je totaal aan gil en sluit de bestelling dan af op de bestelpagina.","Gear, materials and the crafted goods a job needs all move through the auction house on your world. Gil is what lets you take part in it instead of watching listings expire.":"Uitrusting, materialen en de gecrafte goederen voor een job lopen allemaal via het auction house van jouw world. Met gil doe je mee in plaats van advertenties te zien verlopen.","Gil belongs to a world, permanently":"Gil hoort blijvend bij een world","Gil is tied to the world it was earned on, and the sixteen live worlds each price their own auction house. Pick yours, then read the figure per 1M against what you plan to buy.":"Gil is gebonden aan de world waarop het is verdiend en de zestien actieve worlds prijzen elk hun eigen auction house. Kies jouw world en lees het bedrag per 1M naast wat je wilt kopen.","Gil per 1M, locked to your world":"Gil per 1M, gebonden aan je world","How do I buy Final Fantasy XI Gil on EB24?":"Hoe koop ik Final Fantasy XI Gil op EB24?","How long the seller expects to take. Worth reading when you want the gil before a scheduled event on your world.":"Hoe lang de verkoper verwacht nodig te hebben. Handig als je de gil wilt hebben voor een geplande gebeurtenis op je world.","If nothing has arrived by the end of the stated window, open a dispute from the order page.":"Als er aan het einde van het genoemde tijdvak niets is aangekomen, open je een geschil vanaf de bestelpagina.","Is this the same game as Final Fantasy XIV?":"Is dit hetzelfde spel als Final Fantasy XIV?","Lakshmi Final Fantasy XI Gil":"Lakshmi Final Fantasy XI Gil","Leviathan Final Fantasy XI Gil":"Leviathan Final Fantasy XI Gil","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Kavels die in geen van beide groepen passen worden door de verkoper regel voor regel beschreven.","Money held until the gil lands":"Geld vastgehouden tot de gil binnen is","More worlds":"Meer worlds","My world has no offers. What now?":"Mijn world heeft geen aanbiedingen. Wat nu?","No. They are separate titles with separate economies, and we carry both. XIV uses gil as well, which causes the confusion, but a balance in one game has no bearing on the other. Make sure you are on the page for the game you actually play before ordering.":"Nee. Het zijn aparte titels met aparte economieën en we hebben ze allebei. XIV gebruikt ook gil, wat de verwarring veroorzaakt, maar een saldo in het ene spel heeft geen invloed op het andere. Zorg dat je op de pagina staat van het spel dat je echt speelt voordat je bestelt.","Note your gil total before the meeting so a shortfall is easy to show if it happens.":"Noteer je totaal aan gil voor de ontmoeting, zodat een tekort makkelijk aan te tonen is als het gebeurt.","Odin Final Fantasy XI Gil":"Odin Final Fantasy XI Gil","Offers cluster tightly when they come from the same world and the same handful of sellers.":"Aanbiedingen liggen dicht bij elkaar wanneer ze van dezelfde world en dezelfde handvol verkopers komen.","Other":"Overig","Other Listings":"Andere advertenties","Payment Held Until You Confirm":"Betaling vastgehouden tot je bevestigt","Phoenix Final Fantasy XI Gil":"Phoenix Final Fantasy XI Gil","Population is uneven across the worlds, and the largest one draws by far the most sellers. Quieter worlds can sit empty for stretches, which is a fact about the game rather than about this page.":"De bevolking is ongelijk verdeeld over de worlds en de grootste trekt veruit de meeste verkopers aan. Rustigere worlds kunnen een tijd leeg staan, wat een feit over het spel is en niet over deze pagina.","Prices differ between worlds because each auction house sets its own levels, so a quiet world is not automatically expensive or cheap.":"Prijzen verschillen tussen worlds omdat elk auction house zijn eigen niveaus bepaalt, dus een rustige world is niet automatisch duur of goedkoop.","Quetzalcoatl Final Fantasy XI Gil":"Quetzalcoatl Final Fantasy XI Gil","Ragnarok Final Fantasy XI Gil":"Ragnarok Final Fantasy XI Gil","Remaining worlds":"Overige worlds","Seller history, which matters more the fewer rows a world has.":"Verkopersgeschiedenis, en hoe minder rijen een world heeft, hoe zwaarder het weegt.","Set the server row to the world your character lives on. Everything remaining can reach you.":"Zet de serverrij op de world waarop je personage woont. Alles wat overblijft kan je bereiken.","Set the world your character was created on, then compare the remaining rows by the figure per 1M and the stock behind each. Pay through EB24 so the money is held, agree a zone and a time with the seller in the order chat, and confirm once the gil is on your character.":"Stel de world in waarop je personage is gemaakt en vergelijk dan de overige rijen op het bedrag per 1M en de voorraad erachter. Betaal via EB24 zodat het geld wordt vastgehouden, spreek in de bestelchat een zone en een tijdstip af met de verkoper en bevestig zodra de gil op je personage staat.","Shiva Final Fantasy XI Gil":"Shiva Final Fantasy XI Gil","Siren Final Fantasy XI Gil":"Siren Final Fantasy XI Gil","Sixteen worlds run in parallel and each keeps its own auction house and its own prices. Gil earned on one has no path to a character on another, so the world row decides everything.":"Zestien worlds draaien parallel en elk houdt zijn eigen auction house en zijn eigen prijzen bij. Gil verdiend op de ene world kan niet naar een personage op een andere, dus de worldrij bepaalt alles.","Sixteen worlds run in parallel, each with its own population, its own auction house and its own price levels. A character exists on exactly one of them and gil cannot be carried across. That is why the server row is required rather than a convenience filter.":"Zestien worlds draaien parallel, elk met een eigen bevolking, een eigen auction house en eigen prijsniveaus. Een personage bestaat op precies één ervan en gil kan niet worden meegenomen. Daarom is de serverrij verplicht en niet slechts een gemaksfilter.","Stock depth, since a quiet world may have only one supplier.":"Voorraaddiepte, omdat een rustige world misschien maar één leverancier heeft.","Sylph Final Fantasy XI Gil":"Sylph Final Fantasy XI Gil","That happens on the quieter worlds and is a reflection of where the remaining population sits. Check back rather than ordering against a different world, since that gil can never reach you. The order chat on an existing row is also a reasonable place to ask about coverage.":"Dat gebeurt op de rustigere worlds en weerspiegelt waar de overgebleven bevolking zit. Kijk later opnieuw in plaats van te bestellen op een andere world, want daarvan kan de gil je nooit bereiken. De bestelchat bij een bestaande rij is ook een redelijke plek om naar de dekking te vragen.","The auction house is the whole market":"Het auction house is de hele markt","The busiest world is <a href=\":asura\">Asura Gil</a>. The rest are <a href=\":bahamut\">Bahamut</a>, <a href=\":bismarck\">Bismarck</a>, <a href=\":carbuncle\">Carbuncle</a>, <a href=\":cerberus\">Cerberus</a>, <a href=\":fenrir\">Fenrir</a>, <a href=\":lakshmi\">Lakshmi</a>, <a href=\":leviathan\">Leviathan</a>, <a href=\":odin\">Odin</a>, <a href=\":phoenix\">Phoenix</a>, <a href=\":quetzalcoatl\">Quetzalcoatl</a>, <a href=\":ragnarok\">Ragnarok</a>, <a href=\":shiva\">Shiva</a>, <a href=\":siren\">Siren</a>, <a href=\":sylph\">Sylph</a> and <a href=\":valefor\">Valefor</a>.":"De drukste world is <a href=\":asura\">Asura Gil</a>. De rest is <a href=\":bahamut\">Bahamut</a>, <a href=\":bismarck\">Bismarck</a>, <a href=\":carbuncle\">Carbuncle</a>, <a href=\":cerberus\">Cerberus</a>, <a href=\":fenrir\">Fenrir</a>, <a href=\":lakshmi\">Lakshmi</a>, <a href=\":leviathan\">Leviathan</a>, <a href=\":odin\">Odin</a>, <a href=\":phoenix\">Phoenix</a>, <a href=\":quetzalcoatl\">Quetzalcoatl</a>, <a href=\":ragnarok\">Ragnarok</a>, <a href=\":shiva\">Shiva</a>, <a href=\":siren\">Siren</a>, <a href=\":sylph\">Sylph</a> en <a href=\":valefor\">Valefor</a>.","The most one seller can move in a single order. On a quiet world it is often the binding constraint rather than the price.":"Het meeste wat één verkoper in één bestelling kan leveren. Op een rustige world is dit vaak de beperkende factor in plaats van de prijs.","The per 1M figure measured against current auction house prices on that world.":"Het bedrag per 1M afgezet tegen de huidige prijzen in het auction house van de world.","The world tag, which has to match your character exactly.":"De worldtag, en deze moet exact overeenkomen met je personage.","The world your character was made on. All sixteen live worlds are listed, and the choice cannot be worked around once an order is open.":"De world waarop je personage is gemaakt. Alle zestien actieve worlds staan erbij en de keuze is niet te omzeilen zodra een bestelling openstaat.","Valefor Final Fantasy XI Gil":"Valefor Final Fantasy XI Gil","Verified Sellers":"Geverifieerde verkopers","Weapons":"Wapens","Weapons from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Wapens van geverifieerde verkopers, waarbij EB24 je betaling vasthoudt totdat je de levering bevestigt.","What do I spend gil on?":"Waaraan geef ik gil uit?","Which Final Fantasy XI item types can I buy on EB24?":"Welke itemtypes van Final Fantasy XI kan ik kopen op EB24?","Which worlds are listed?":"Welke worlds staan er in?","Why is gil tied to one world?":"Waarom is gil aan één world gebonden?","Yes. Verify a payout method, then publish the world the balance sits on, the figure per 1M, the stock you can move and a window you can hold. Long-dormant characters on quieter worlds often meet demand that nobody else on the page is covering.":"Ja. Verifieer een uitbetalingsmethode en publiceer dan de world waarop het saldo staat, het bedrag per 1M, de voorraad waarover je beschikt en een tijdvak dat je kunt aanhouden. Lang slapende personages op rustigere worlds vinden vaak vraag waarin niemand anders op de pagina voorziet.","Your Square Enix login is never needed. The handover is a trade between two characters.":"Je Square Enix-login is nooit nodig. De overdracht is een ruil tussen twee personages.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Je geld wacht bij EB24 tijdens de levering en gaat pas naar de verkoper nadat je goedkeurt."}