{"1. Read the whole page":"1. Lees de hele pagina","2. Pay and set a time":"2. Betaal en spreek een tijd af","3. Close once the money shows":"3. Sluit af zodra het geld verschijnt","A generous delivery window can be worth accepting when the figure is clearly better.":"Een ruim leveringsvenster kan het accepteren waard zijn als het bedrag duidelijk beter is.","A summary of how many orders that profile has finished cleanly, which is the deciding factor when figures are close.":"Een overzicht van hoeveel bestellingen dat profiel netjes heeft afgerond, de doorslaggevende factor als bedragen dicht bij elkaar liggen.","All Fix It Up Money listings":"Alle advertenties voor Fix It Up Money","An extreme outlier at either end deserves a look at the seller profile before anything else.":"Een extreme uitschieter aan een van beide kanten verdient een blik op het verkopersprofiel voor al het andere.","Balances in this experience sit in the thousands rather than the millions, so a thousand is the natural step for a row to quote. It keeps the figure readable, and the checkout scales it up to whatever total you decide to order.":"Saldo's in deze ervaring liggen in de duizenden in plaats van de miljoenen, dus duizend is de natuurlijke stap waarin een rij wordt genoemd. Zo blijft het bedrag leesbaar en schaalt de kassa het op naar het totaal dat je besluit te bestellen.","Built up more money than your properties need? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before posting.":"Meer geld opgebouwd dan je eigendommen nodig hebben? Begin bij <a href=\":becomeSeller\">verkopen op EB24</a> en lees de <a href=\":sellerRanks\">verkopersranks</a> voordat je plaatst.","Buy Fix It Up Money for Upgrades | EB24":"Fix It Up Money kopen voor upgrades | EB24","Buy Fix It Up Money on EB24 priced per 1K on one open list, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until the balance moves.":"Koop Fix It Up Money op EB24, geprijsd per 1K op één open lijst, met live voorraad van verkopers, een vermeld leveringsvenster en beveiligde betaling tot het saldo is verplaatst.","Can I sell Fix It Up Money?":"Kan ik Fix It Up Money verkopen?","Check out so EB24 holds the funds, then agree in the order chat when the two of you will be in the game together.":"Reken af, zodat EB24 het geld vasthoudt, en spreek dan in de bestelchat af wanneer jullie samen in het spel zijn.","Compare at least three rows before deciding, because the range on this title is wider than usual.":"Vergelijk minstens drie rijen voordat je beslist, want het bereik is bij deze titel groter dan gebruikelijk.","EB24 holds the payment through the order and releases it after you report the money has landed.":"EB24 houdt de betaling vast tijdens de bestelling en geeft haar vrij nadat je meldt dat het geld is aangekomen.","Everything posted sits on <a href=\":all\">the full Fix It Up Money list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> covers the other experiences we carry currency for.":"Alles wat is geplaatst staat op <a href=\":all\">de volledige lijst van Fix It Up Money</a>, en de <a href=\":currencyHub\">hub voor ingamevaluta</a> behandelt de andere ervaringen waarvoor we valuta aanbieden.","Explore more Fix It Up Money marketplace paths":"Ontdek meer routes op de marktplaats voor Fix It Up Money","Fix It Up Money listings":"Advertenties voor Fix It Up Money","Fix It Up Money on EB24 is priced per 1K and sits on one unfiltered page. What separates the rows is the figure, the stock a seller holds and the window they commit to, and the spread between them is wider here than on most titles.":"Fix It Up Money op EB24 wordt geprijsd per 1K en staat op één ongefilterde pagina. Wat de rijen onderscheidt is het bedrag, de voorraad welke een verkoper heeft en het venster waaraan hij zich verbindt, en het verschil daartussen is hier groter dan bij de meeste titels.","Follow the seller's route, check your balance in game, then confirm the order from the order page.":"Volg de route van de verkoper, controleer je saldo in het spel en bevestig dan de bestelling op de bestelpagina.","How do I buy Fix It Up Money on EB24?":"Hoe koop ik Fix It Up Money op EB24?","How is the money handed over?":"Hoe wordt het geld overgedragen?","Inside the game, using the route the seller writes into the order chat before you begin. It runs on the account you already play with and no password is ever needed. Stay until the balance updates on your own screen, then close the order.":"In het spel, via de route welke de verkoper vóór je begin in de bestelchat schrijft. Het loopt via het account waarmee je al speelt en er is nooit een wachtwoord nodig. Blijf totdat het saldo op je eigen scherm wordt bijgewerkt en sluit dan de bestelling af.","Is this the same as Robux?":"Is dit hetzelfde als Robux?","Money buys progress, not cosmetics":"Geld koopt voortgang, geen cosmetica","Money is spent continuously on upgrades, so there is little reason to buy far ahead of what you are building.":"Geld wordt voortdurend aan upgrades uitgegeven, dus er is weinig reden om ver vooruit te kopen op wat je aan het bouwen bent.","Money per 1K for tools and upgrades":"Geld per 1K voor gereedschap en upgrades","No row narrows this title, so the whole page is one comparison. Read the figure per 1K, the stock behind it and the window, keeping in mind how far apart the rows can sit.":"Geen rij beperkt deze titel, dus de hele pagina is één vergelijking. Lees het bedrag per 1K, de voorraad erachter en het venster, en houd er rekening mee hoe ver de rijen uit elkaar kunnen liggen.","No server, region or mode row narrows this page. Every offer that loads is one a seller can deliver to you.":"Geen rij voor server, regio of modus beperkt deze pagina. Elke aanbieding welke laadt, kan een verkoper aan je leveren.","No. Robux is the platform currency that works across every Roblox experience, and we list it under its own title. What is sold here is the money that exists only inside this game, pays for its tools and upgrades, and cannot be taken anywhere else.":"Nee. Robux is de platformvaluta welke in elke ervaring van Roblox werkt, en we vermelden haar onder een eigen titel. Wat hier wordt verkocht is het geld dat alleen in dit spel bestaat, gereedschap en upgrades betaalt en nergens anders heen kan worden meegenomen.","Note your balance before meeting so any difference is easy to point to.":"Noteer je saldo voor de ontmoeting, zodat elk verschil makkelijk aan te wijzen is.","Nothing to filter before browsing":"Niets om te filteren voordat je bladert","Raise a dispute from the order page rather than chasing a seller elsewhere.":"Open een geschil vanaf de bestelpagina in plaats van een verkoper elders na te jagen.","Robux is the platform currency and we sell it separately. What is listed here is the money that exists only inside this experience and cannot be moved out of it.":"Robux is de platformvaluta en we verkopen haar apart. Wat hier wordt vermeld is het geld dat alleen in deze ervaring bestaat en er niet uit kan worden gehaald.","Scan the full page first, because the rows here sit further apart than on most titles. Rank by the figure per 1K, then read stock and window on the ones you shortlist. Pay through EB24 so the funds are held, meet in game, and confirm once your balance has moved.":"Scan eerst de hele pagina, want de rijen liggen hier verder uit elkaar dan bij de meeste titels. Rangschik op het bedrag per 1K en lees dan voorraad en venster bij de rijen op je shortlist. Betaal via EB24 zodat het geld wordt vastgehouden, ontmoet elkaar in het spel en bevestig zodra je saldo is verplaatst.","Stock, since a big renovation can run past a single seller's holding.":"Voorraad, want een grote renovatie kan meer vragen dan één verkoper heeft.","The current page is at <a href=\":listings\">Fix It Up Money listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe what happens if an order is disputed.":"De huidige pagina staat op <a href=\":listings\">advertenties voor Fix It Up Money</a>, en het <a href=\":marketplaceGuide\">marktplaatsbeleid</a> beschrijft wat er gebeurt als een bestelling wordt betwist.","The figure per 1K set against the upgrades actually on your list.":"Het bedrag per 1K afgezet tegen de upgrades welke echt op je lijst staan.","The figure to rank the page by. Amounts here sit in the thousands, so that is the step a row is quoted in.":"Het bedrag waarop je de pagina rangschikt. Bedragen liggen hier in de duizenden, dus dat is de stap waarin een rij wordt genoemd.","The gap between the lowest and the highest row on this title is unusually wide, so the middle of the page is often the honest level.":"Het verschil tussen de laagste en de hoogste rij is bij deze titel ongewoon groot, dus het midden van de pagina is vaak het eerlijke niveau.","The in-game money on this page funds tools, upgrades and the next property you take on. It is spent steadily rather than saved toward one purchase.":"Het geld in het spel op deze pagina financiert gereedschap, upgrades en het volgende eigendom dat je aanpakt. Het wordt gestaag uitgegeven in plaats van gespaard voor één aankoop.","The most a single seller can provide in one checkout. Larger renovation plans sometimes need two rows.":"Het meeste dat één verkoper in één keer kan leveren. Grotere renovatieplannen vragen soms twee rijen.","The profile behind the row and how recently it completed an order.":"Het profiel achter de rij en hoe recent het een bestelling heeft afgerond.","The stated window, which spreads further apart here than on most titles.":"Het vermelde venster, dat hier verder uiteenloopt dan bij de meeste titels.","The time a seller commits to. Windows on this title vary widely, so it is worth reading rather than assuming.":"De tijd waaraan een verkoper zich verbindt. Vensters verschillen bij deze titel sterk, dus lees ze in plaats van aan te nemen.","This is not Robux":"Dit is geen Robux","This title has a small seller pool and no filters to sort it, so rows are set independently with little reference to each other. The result is a wide spread. Reading the middle of the page rather than only the lowest row usually gives the more honest picture.":"Deze titel heeft een kleine groep verkopers en geen filters om te sorteren, dus rijen worden onafhankelijk ingesteld met weinig onderlinge verwijzing. Het gevolg is een grote spreiding. Het midden van de pagina lezen in plaats van alleen de laagste rij geeft meestal het eerlijkere beeld.","Tools, upgrades and the next property you take on. It funds progress in small continuous steps rather than one large purchase, which is why buying far ahead of what you are actually building tends to leave a balance sitting idle.":"Gereedschap, upgrades en het volgende eigendom dat je aanpakt. Het financiert voortgang in kleine, voortdurende stappen in plaats van één grote aankoop, en daarom blijft er bij ver vooruit kopen op wat je echt bouwt vaak een saldo ongebruikt staan.","What if the delivery window looks long?":"Wat als het leveringsvenster lang lijkt?","What is the money spent on?":"Waaraan wordt het geld besteed?","Why does the price vary so much between offers?":"Waarom verschilt de prijs zo sterk tussen aanbiedingen?","Windows on this title are spread unusually wide, so a long one is not automatically a warning sign. Weigh it against the figure and the seller record. If the timing does not suit you, a shorter window elsewhere is worth a slightly higher price.":"Vensters bij deze titel liggen ongewoon ver uit elkaar, dus een lang venster is niet automatisch een waarschuwing. Weeg het af tegen het bedrag en de staat van dienst van de verkoper. Past de timing je niet, dan is een korter venster elders een iets hogere prijs waard.","With no filters, scan the full list once before ranking it, because the spread here is wide enough to matter.":"Zonder filters scan je eerst de hele lijst voordat je rangschikt, want de spreiding is hier groot genoeg om uit te maken.","Yes. Verify a payout method, then post the figure per 1K, the stock you can genuinely cover and a window you can hold. Given how wide the page spreads, a clear figure backed by a solid completion record does more for you than sitting at the very bottom.":"Ja. Verifieer een uitbetalingsmethode en plaats dan het bedrag per 1K, de voorraad welke je echt kunt dekken en een venster welke je kunt aanhouden. Gezien hoe breed de pagina uiteenloopt, doet een duidelijk bedrag met een solide afrondingsrecord meer voor je dan helemaal onderaan zitten.","Your account details stay with you. The handover happens in the experience.":"Je accountgegevens blijven bij jou. De overdracht gebeurt in de ervaring."}