{"1. Set the mode you play":"1. Stel in welke modus je speelt","3. Take the handover":"3. Neem de overdracht aan","A balance belongs to the mode it was earned in, so treat the four filter entries as four separate markets. Ordering in the wrong one leaves you with gold that your character cannot spend, which is why the mode tag deserves a second look before you pay.":"Een saldo hoort bij de modus waarin het is verdiend, dus behandel de vier filteropties als vier aparte markten. Bestellen in de verkeerde laat je achter met gold dat je personage niet kan uitgeven, en daarom verdient de modustag een tweede blik voordat je betaalt.","A figure that looks far below the rest of the page usually belongs to a different mode. Read the tag before assuming a bargain.":"Een bedrag dat ver onder de rest van de pagina ligt, hoort meestal bij een andere modus. Lees de tag voordat je denkt dat het een koopje is.","A fresh ladder starts with nothing banked, while demand for gear funding peaks in the same weeks. Non-seasonal characters sit on balances built up over a long stretch with far fewer buyers chasing them. That imbalance is what pushes the two groups of listings so far apart on price.":"Een nieuwe ladder begint met niets op de plank, terwijl de vraag naar gear-financiering in diezelfde weken piekt. Niet-seizoenspersonages bezitten saldo's welke over een lange periode zijn opgebouwd, met veel minder kopers erop. Die onevenwichtigheid drijft de twee groepen advertenties qua prijs zo ver uit elkaar.","All Hero Siege Gold listings":"Alle Hero Siege Gold-advertenties","Almost always because it sits in a different mode. Non-seasonal rows and seasonal rows share the same page and the same per 1M format, so a row that looks out of place is usually correct for the mode it belongs to. Check the mode tag before reading it as a bargain.":"Bijna altijd omdat het in een andere modus staat. Niet-seizoensrijen en seizoensrijen delen dezelfde pagina en hetzelfde formaat per 1M, dus een misplaatst ogende rij klopt meestal voor de modus waartoe hij behoort. Controleer de modustag voordat je het als koopje leest.","Amulets":"Amuletten","Boots":"Laarzen","Buy Hero Siege Gold by Seasonal Mode | EB24":"Koop Hero Siege Gold per seizoensmodus | EB24","Buy Hero Siege Gold on EB24 filtered by seasonal and non-seasonal mode, with a figure per 1M, seller stock, escrow checkout and a stated delivery window.":"Koop Hero Siege Gold op EB24, gefilterd op seizoens- en niet-seizoensmodus, met een bedrag per 1M, voorraad van de verkoper, een kassa met beveiligde betaling en een vermeld leveringsvenster.","Buy Hero Siege items on EB24: Charms, Amulets, Rings, Shields, Weapons, Boots, Belts, Helmets, Chestplates, Gloves and Boss Runes. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Koop Hero Siege-items op EB24: Charms, Amulets, Rings, Shields, Weapons, Boots, Belts, Helmets, Chestplates, Gloves en Boss Runes. Itemtypefilters en je betaling wordt vastgehouden tot je de levering bevestigt.","Buying Hero Siege items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Hero Siege-items kopen op EB24 gaat in vier stappen en je betaling blijft vastgehouden tot je bevestigt:","Can I sell Hero Siege Gold on EB24?":"Kan ik Hero Siege Gold verkopen op EB24?","Can gold be moved between seasonal and non-seasonal?":"Kan gold tussen seizoen en niet-seizoen worden verplaatst?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Kaarten in deze groep noemen het exacte item, het aantal en hoe het wordt overgedragen.","Charms":"Charms","Charms, Amulets, Rings, Shields, Weapons, Boots, Belts, Helmets, Chestplates, Gloves and Boss Runes and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Charms, Amulets, Rings, Shields, Weapons, Boots, Belts, Helmets, Chestplates, Gloves en Boss Runes en Other. Kies er een in het itemtypefilter om alleen deze advertenties te zien.","Charms, Amulets, Rings, Shields, Weapons, Boots, Belts, Helmets, Chestplates, Gloves and Boss Runes from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Charms, Amulets, Rings, Shields, Weapons, Boots, Belts, Helmets, Chestplates, Gloves en Boss Runes van geverifieerde verkopers, waarbij EB24 je betaling vasthoudt tot je de levering bevestigt.","Check the mode written on the offer against the character you intend to play, not the one you played last ladder.":"Controleer de modus op de aanbieding aan de hand van het personage dat je wilt spelen, niet het personage van de vorige ladder.","Choose your mode from the filter row first, then read the remaining figures against each other.":"Kies eerst je modus in de filterrij en lees dan de overige bedragen ten opzichte van elkaar.","Comparing a seasonal figure with a non-seasonal one produces a number that means nothing, since the two cannot be swapped for each other.":"Een seizoensbedrag vergelijken met een niet-seizoensbedrag levert een getal op dat niets betekent, omdat de twee niet tegen elkaar kunnen worden geruild.","EB24 keeps the payment while the order is open and sends it on once you report that the gold is in your stash.":"EB24 houdt de betaling vast zolang de bestelling openstaat en stuurt het door zodra je meldt dat de gold in je stash staat.","Each listing says what you receive and when, before you pay.":"Elke advertentie vermeldt wat je ontvangt en wanneer, voordat je betaalt.","Ended a ladder with gold left over? Sign up through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look at <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you price your first listing.":"Een ladder afgesloten met gold over? Registreer je via <a href=\":becomeSeller\">verkopen op EB24</a> en bekijk de <a href=\":sellerRanks\">verkopersranks</a> voordat je je eerste advertentie prijst.","Every figure covers one million gold, which is worth checking before a large order.":"Elk bedrag geldt voor één miljoen gold, wat de moeite waard is om te controleren vóór een grote bestelling.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Elke aanbieding komt van een verkoper met geslaagde EB24-controles vóór het plaatsen.","Explore more Hero Siege Gold marketplace paths":"Ontdek meer paden op de Hero Siege Gold-marktplaats","Four entries appear in the mode filter: Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore and Non-Seasonal Softcore. Each one holds its own supply and its own pricing, so choose the one matching the character you intend to play before you compare anything on the page.":"In het modusfilter staan vier opties: Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore en Non-Seasonal Softcore. Elk heeft eigen aanbod en eigen prijzen, dus kies de optie passend bij het personage dat je wilt spelen voordat je iets op de pagina vergelijkt.","Four modes, four separate markets":"Vier modi, vier aparte markten","Fresh ladders have demand and almost no accumulated supply behind them, so seasonal listings sit at a level that non-seasonal listings never approach.":"Nieuwe ladders hebben vraag en bijna geen opgebouwd aanbod erachter, dus seizoensadvertenties staan op een niveau dat niet-seizoensadvertenties nooit bereiken.","Gloves":"Handschoenen","Go direct to <a href=\":seasonalHardcore\">Seasonal Hardcore Hero Siege Gold</a>, <a href=\":seasonalSoftcore\">Seasonal Softcore Hero Siege Gold</a>, <a href=\":nonSeasonalHardcore\">Non-Seasonal Hardcore Hero Siege Gold</a> or <a href=\":nonSeasonalSoftcore\">Non-Seasonal Softcore Hero Siege Gold</a>.":"Ga direct naar <a href=\":seasonalHardcore\">Seasonal Hardcore Hero Siege Gold</a>, <a href=\":seasonalSoftcore\">Seasonal Softcore Hero Siege Gold</a>, <a href=\":nonSeasonalHardcore\">Non-Seasonal Hardcore Hero Siege Gold</a> of <a href=\":nonSeasonalSoftcore\">Non-Seasonal Softcore Hero Siege Gold</a>.","Gold by seasonal and non-seasonal mode":"Gold per seizoens- en niet-seizoensmodus","Gold is quoted a million at a time, so run that figure up to the amount you want before deciding whether a listing suits you.":"Gold wordt per miljoen genoteerd, dus reken dat bedrag door naar de hoeveelheid welke je wilt voordat je beslist of een advertentie bij je past.","Hardcore and softcore hold separate supply inside each season, so keep the comparison inside the exact mode you play.":"Hardcore en softcore hebben binnen elk seizoen apart aanbod, dus houd de vergelijking binnen de exacte modus waarin je speelt.","Helmets":"Helmen","Hero Siege Gold listings":"Hero Siege Gold-advertenties","Hero Siege Gold on EB24 is quoted per 1M and split by mode alone. No server or region field appears on this title, so the mode a seller lists in is what sets the price, and the distance between seasonal and non-seasonal rows is wide enough that reading one against the other tells you nothing useful.":"Hero Siege Gold op EB24 wordt per 1M genoteerd en alleen op modus gesplitst. Er is geen server- of regioveld bij deze titel, dus de modus waarin een verkoper plaatst bepaalt de prijs, en het verschil tussen seizoens- en niet-seizoensrijen is zo groot dat het de een met de ander vergelijken je niets bruikbaars vertelt.","Hero Siege Items":"Hero Siege-items","Hero Siege Items: Charms, Amulets, Rings | EB24":"Hero Siege-items: Charms, Amulets, Rings | EB24","How do I buy Hero Siege Gold on EB24?":"Hoe koop ik Hero Siege Gold op EB24?","How long the seller says they need to get a character in front of yours after the payment clears.":"Hoe lang de verkoper zegt nodig te hebben om een personage bij het jouwe te krijgen nadat de betaling is verwerkt.","Keep your login to yourself. The handover runs on a character you already control.":"Houd je login voor jezelf. De overdracht verloopt via een personage dat je al beheert.","Ladder resets move prices on other titles in the same way. The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists the rest of them.":"Ladderresets bewegen de prijzen van andere titels op dezelfde manier. De <a href=\":currencyHub\">hub voor ingamevaluta</a> toont de rest.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Kavels die in geen van beide groepen passen worden door de verkoper regel voor regel beschreven.","Meet the seller in game, follow the route they described, then confirm the order once the gold shows on your side.":"Ontmoet de verkoper in het spel, volg de route uit zijn beschrijving en bevestig dan de bestelling zodra de gold aan jouw kant verschijnt.","Mode above everything, because it is what the entire price spread tracks.":"Modus boven alles, want daaraan volgt de hele prijsspreiding.","Mode is the only division on this title, and it is what the whole price spread follows. Open the mode you play and read the figure per 1M inside it.":"Modus is de enige verdeling bij deze titel en de hele prijsspreiding volgt daaruit. Open de modus waarin je speelt en lees het bedrag per 1M daarbinnen.","Mode is the only split on this page":"Modus is de enige splitsing op deze pagina","Modes":"Modi","No. This title carries no server field and no region field in its listings, which makes mode the only division that changes what you can order. That also means every seller on a given mode is a real option for you rather than someone your character cannot reach.":"Nee. Deze titel heeft in de advertenties geen serverveld en geen regioveld, waardoor modus de enige verdeling waardoor verandert wat je kunt bestellen. Dat betekent ook dat elke verkoper in een bepaalde modus een echte optie voor je is, in plaats van iemand welke je personage niet kan bereiken.","Non-Seasonal Hardcore":"Non-Seasonal Hardcore","Non-Seasonal Hardcore Hero Siege Gold":"Non-Seasonal Hardcore Hero Siege Gold","Non-Seasonal Softcore":"Non-Seasonal Softcore","Non-Seasonal Softcore Hero Siege Gold":"Non-Seasonal Softcore Hero Siege Gold","Non-seasonal gold":"Niet-seizoensgold","Open a dispute from the order page. Your payment stays frozen with EB24 while both accounts of the meeting are reviewed, and nothing is released for a delivery that never finished. A screenshot of your balance from before the handover makes any shortfall simpler to demonstrate.":"Open een geschil vanaf de bestelpagina. Je betaling blijft bij EB24 bevroren terwijl beide verslagen van de ontmoeting worden beoordeeld, en er wordt niets vrijgegeven voor een levering welke nooit is afgerond. Een screenshot van je saldo van vóór de overdracht maakt het eenvoudiger een tekort aan te tonen.","Other":"Overig","Other Listings":"Andere advertenties","Pay on EB24 so the funds are held, then agree a time with the seller inside the order chat.":"Betaal op EB24 zodat het geld wordt vastgehouden en spreek dan in de bestelchat een tijdstip af met de verkoper.","Payment Held Until You Confirm":"Betaling vastgehouden tot je bevestigt","Pick between Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore and Non-Seasonal Softcore. Nothing else on the row means anything until this one is set.":"Kies tussen Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore en Non-Seasonal Softcore. Niets anders op de rij betekent iets zolang dit niet is ingesteld.","Raise a dispute from the order page if the window you agreed passes with nothing received.":"Open een geschil vanaf de bestelpagina als het afgesproken venster verstrijkt zonder dat je iets hebt ontvangen.","Rings":"Ringen","Seasonal Hardcore Hero Siege Gold":"Seasonal Hardcore Hero Siege Gold","Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore and Non-Seasonal Softcore each hold their own supply, and a balance does not move between them.":"Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore en Non-Seasonal Softcore hebben elk hun eigen aanbod, en een saldo verplaatst zich niet tussen deze modi.","Seasonal Softcore Hero Siege Gold":"Seasonal Softcore Hero Siege Gold","Seasonal gold":"Seizoensgold","Seasonal gold and non-seasonal gold are priced worlds apart on this title, and the gap is the market working as expected rather than a mistake on a row.":"Seizoensgold en niet-seizoensgold hebben bij deze titel totaal verschillende prijzen, en het verschil is de markt welke werkt zoals verwacht, geen fout in een rij.","Seasonal gold carries far more weight":"Seizoensgold weegt veel zwaarder","Select your mode, then rank what is left by the figure per 1M and the stock behind each row. Pay through EB24 so the money is held until the order closes, settle a time with the seller in the order chat, and confirm once the gold shows on your character.":"Selecteer je modus en rangschik wat overblijft op het bedrag per 1M en de voorraad achter elke rij. Betaal via EB24 zodat het geld wordt vastgehouden tot de bestelling sluit, spreek in de bestelchat een tijd af met de verkoper en bevestig zodra de gold op je personage staat.","Seller rank, which summarises how many handovers have already closed cleanly.":"Verkopersrank, welke samenvat hoeveel overdrachten al netjes zijn afgesloten.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Verkopers vermelden de hoeveelheid en eventuele stats op de kaart, zodat twee aanbiedingen snel te vergelijken zijn.","Shields":"Schilden","Stock held in that same mode rather than across the seller as a whole.":"Voorraad in diezelfde modus in plaats van over de verkoper als geheel.","Tells you how much a seller is holding in that mode, which is what limits the size of a single order.":"Vertelt je hoeveel een verkoper in deze modus bezit, wat de omvang van één bestelling beperkt.","The <a href=\":listings\">Hero Siege Gold listings</a> hold everything live, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe how an order is protected once you pay.":"De <a href=\":listings\">Hero Siege Gold-advertenties</a> bevatten alles wat live is, en de <a href=\":marketplaceGuide\">marktplaatsregels</a> beschrijven hoe een bestelling wordt beschermd zodra je betaalt.","The seller writes out the route in the order chat before anything starts, and the two of you meet in game to complete it. Keep the conversation on EB24 rather than moving to another app, and confirm the order only once the amount has arrived on your side.":"De verkoper schrijft de route in de bestelchat uit voordat iets begint, en jullie ontmoeten elkaar in het spel om het af te ronden. Houd het gesprek op EB24 in plaats van naar een andere app te verhuizen, en bevestig de bestelling pas als het bedrag aan jouw kant is aangekomen.","There is no server row and no region row here. The one field that separates two listings is the mode the balance sits in.":"Er is hier geen serverrij en geen regiorij. Het enige veld dat twee advertenties scheidt, is de modus waarin het saldo zit.","Verified Sellers":"Geverifieerde verkopers","Weapons":"Wapens","What if the gold does not arrive?":"Wat als de gold niet aankomt?","Whether a seasonal figure is being read against other seasonal listings.":"Of een seizoensbedrag wordt afgezet tegen andere seizoensadvertenties.","Which Hero Siege item types can I buy on EB24?":"Welke Hero Siege-itemtypen kan ik kopen op EB24?","Which modes can I order gold for?":"Voor welke modi kan ik gold bestellen?","Why does one listing look far cheaper than the rest?":"Waarom lijkt één advertentie veel goedkoper dan de rest?","Why is seasonal Hero Siege Gold so much more expensive?":"Waarom is seizoens-Hero Siege Gold zo veel duurder?","Yes. Add a verified payout method, then list the mode your balance sits in, your figure per 1M, the stock you can genuinely cover and a window you can keep. Because mode drives the price here, tagging it correctly matters more on this title than on most others.":"Ja. Voeg een geverifieerde uitbetaalmethode toe en plaats dan de modus waarin je saldo zit, je bedrag per 1M, de voorraad welke je echt kunt dekken en een venster dat je kunt halen. Omdat modus hier de prijs bepaalt, is het correct taggen ervan bij deze titel belangrijker dan bij de meeste andere.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Je geld wacht bij EB24 tijdens de levering en gaat pas naar de verkoper nadat je goedkeurt."}