{"A MATLAB account on EB24 turns on the license type and who keeps the login. Settle them in this order:":"Een MATLAB-account op EB24 draait om het licentietype en wie de login houdt. Regel ze in deze volgorde:","A MathWorks license is tied to the account owner, so who controls the email matters:":"Een MathWorks-licentie hoort bij de accounteigenaar, dus wie het e-mailadres beheert is belangrijk:","A Yearly License":"Een jaarlicentie","A license runs for a year, so cover counts. Show only <a class=\"ex-a\" href=\":a\">MATLAB accounts with 30 or more warranty days</a>, or narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Global accounts</a>.":"Een licentie loopt een jaar, dus dekking telt. Toon alleen <a class=\"ex-a\" href=\":a\">MATLAB-accounts met 30 of meer garantiedagen</a>, of beperk tot <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Global-accounts</a>.","A small EB24 fee on MATLAB sales leaves sellers room to price a license close to what it cost them.":"Een kleine EB24-vergoeding op MATLAB-verkopen laat verkopers ruimte om een licentie dicht bij wat hij hen kostte te prijzen.","A yearly license, counted from activation.":"Een jaarlicentie, geteld vanaf activatie.","Account Type":"Accounttype","Advanced Warranty":"Geavanceerde garantie","After the Purchase":"Na de aankoop","Are toolboxes included?":"Zijn toolboxes inbegrepen?","Buy MATLAB Account: Standard, Home or Student | EB24":"MATLAB-account kopen: Standard, Home of Student | EB24","Buy a MATLAB account with a Standard, Home or Student license for 1 year, full access or shared, with the warranty shown. EB24 holds the payment.":"Koop een MATLAB-account met een Standard-, Home- of Student-licentie voor 1 jaar, volledige toegang of gedeeld, met de garantie vermeld. EB24 houdt de betaling vast.","Can I use MATLAB Online with the account?":"Kan ik MATLAB Online met het account gebruiken?","Check the Region":"Controleer de regio","Check the Toolboxes":"Controleer de toolboxes","Checking a MATLAB Account on Arrival":"Een MATLAB-account controleren bij aankomst","Choose MATLAB in the sell account form, then select the license type, the length, the region and full access or a shared login. Add warranty days if you offer them. Enter the login and the linked email with its password, since a verified email is required for this title.":"Kies MATLAB in het formulier voor het verkopen van een account en selecteer dan het licentietype, de looptijd, de regio en volledige toegang of een gedeelde login. Voeg garantiedagen toe als je ze aanbiedt. Voer de login en het gekoppelde e-mailadres met wachtwoord in, want voor deze titel is een geverifieerd e-mailadres vereist.","Choose the License Type":"Kies het licentietype","Compare <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Standard MATLAB accounts</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Home accounts</a> before you decide.":"Vergelijk <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Standard MATLAB-accounts</a> met <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Home-accounts</a> voordat je beslist.","Competitive Prices":"Concurrerende prijzen","Confirm the order only once the license matches the card.":"Bevestig de bestelling pas als de licentie overeenkomt met de kaart.","Costs more than a shared login.":"Kost meer dan een gedeelde login.","Do MATLAB accounts come with a warranty?":"Hebben MATLAB-accounts garantie?","Each MATLAB listing records the license type, the length, the region, who keeps the login and the warranty before it is published, so the license you get matches the card. Here is what backs every listing":"Elke MATLAB-advertentie legt het licentietype, de looptijd, de regio, wie de login houdt en de garantie vast vóór publicatie, zodat de licentie welke je krijgt overeenkomt met de kaart. Dit staat achter elke advertentie","Every MATLAB account is published with these fields:":"Elk MATLAB-account wordt gepubliceerd met deze velden:","Every MATLAB card names Standard, Home or Student, the length, the region and whether you get the full login.":"Elke MATLAB-kaart noemt Standard, Home of Student, de looptijd, de regio en of je de volledige login krijgt.","FAQs about MATLAB EB24 Sellers":"Veelgestelde vragen over MATLAB-verkopers op EB24","Fields on a MATLAB Card":"Velden op een MATLAB-kaart","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":full\">full access MATLAB accounts</a> for a year of steady work.":"Filter op <a class=\"ex-a\" href=\":full\">MATLAB-accounts met volledige toegang</a> voor een jaar gestaag werk.","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">shared MATLAB logins</a> for a single project.":"Filter op <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">gedeelde MATLAB-logins</a> voor één project.","Full Access":"Volledige toegang","Full Access or Shared":"Volledige toegang of gedeeld","Full Access or a Shared Login":"Volledige toegang of een gedeelde login","Full access":"Volledige toegang","Full access (email change)":"Volledige toegang (e-mailadres wijzigen)","Full access with the email, or a shared login the seller keeps.":"Volledige toegang met het e-mailadres, of een gedeelde login in handen van de verkoper.","Global":"Global","Global or Other, where the license was bought.":"Global of overig, waar de licentie is gekocht.","Global or Other. It shows where the license was bought.":"Global of overig. Het toont waar de licentie is gekocht.","Home":"Startpagina","Home and Student licenses come with use limits set by MathWorks. Read them before you use the account for paid work.":"Home- en Student-licenties hebben gebruiksbeperkingen van MathWorks. Lees ze voordat je het account voor betaald werk gebruikt.","Home is for personal, non commercial projects.":"Home is voor persoonlijke, niet-commerciële projecten.","How do I sell a MATLAB account on EB24?":"Hoe verkoop ik een MATLAB-account op EB24?","Incentive Plan":"Stimuleringsplan","Install or open MATLAB Online and run a short script.":"Installeer of open MATLAB Online en voer een kort script uit.","Installs and sessions may be limited by the seller.":"Installaties en sessies kunnen door de verkoper beperkt zijn.","License Type Listed":"Vermeld licentietype","Low Commissions":"Lage commissies","Lower price for short projects.":"Lagere prijs voor korte projecten.","MATLAB Accounts":"MATLAB-accounts","MATLAB Accounts for Sale":"MATLAB-accounts te koop","MATLAB is the MathWorks environment for numerical computing, data analysis and simulation. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MATLAB accounts marketplace</a> lists MathWorks accounts with a yearly license already paid, sold by independent sellers. EB24 has no tie to MathWorks and checks the fields on the card.":"MATLAB is de MathWorks-omgeving voor numeriek rekenen, data-analyse en simulatie. De <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">marktplaats voor MATLAB-accounts</a> toont MathWorks-accounts met een reeds betaalde jaarlicentie, verkocht door onafhankelijke verkopers. EB24 heeft geen band met MathWorks en controleert de velden op de kaart.","MATLAB licenses on EB24 run for a year. The seller note lists any toolboxes that come with it, such as Simulink.":"MATLAB-licenties op EB24 lopen een jaar. De notitie van de verkoper noemt eventuele toolboxes welke erbij horen, zoals Simulink.","MATLAB sellers whose licenses stay active and whose orders close cleanly rise in the listing over time.":"MATLAB-verkopers van wie de licenties actief blijven en wier bestellingen netjes sluiten, stijgen na verloop van tijd in de advertentielijst.","MathWorks accounts with a Standard, Home or Student MATLAB license for a year, the region and any seller warranty on the card.":"MathWorks-accounts met een Standard-, Home- of Student-MATLAB-licentie voor een jaar, de regio en eventuele garantie van de verkoper op de kaart.","On full access, change the email password, then the MathWorks password.":"Wijzig bij volledige toegang het wachtwoord van het e-mailadres en daarna het MathWorks-wachtwoord.","Only the toolboxes listed in the seller note. If you need Simulink or a specific toolbox, check the note or ask the seller in the chat before you buy.":"Alleen de toolboxes in de notitie van de verkoper. Heb je Simulink of een specifieke toolbox nodig, controleer dan de notitie of vraag het de verkoper in de chat voordat je koopt.","Open MATLAB, check the license page, change the passwords on full access, then confirm.":"Open MATLAB, controleer de licentiepagina, wijzig de wachtwoorden bij volledige toegang en bevestig dan.","Open the license page and check the license type and end date.":"Open de licentiepagina en controleer het licentietype en de einddatum.","Optional cover from the seller, counted from delivery.":"Optionele dekking van de verkoper, geteld vanaf de levering.","Overview":"Overzicht","Pay Through EB24":"Betaal via EB24","Plan":"Plan","Plan and length together set what the account costs. Points to weigh:":"Plan en duur bepalen samen wat het account kost. Punten om af te wegen:","Plans and Length":"Abonnementen en duur","Read the seller note for the toolboxes included with the license.":"Lees de notitie van de verkoper voor de toolboxes welke bij de licentie horen.","Region":"Regio","Seller warranty days start at delivery. If the license is revoked or the login stops working inside that window, an EB24 dispute is settled against the card.":"Garantiedagen van de verkoper beginnen bij de levering. Wordt de licentie ingetrokken of werkt de login niet meer binnen dat venster, dan wordt een EB24-geschil beslist aan de hand van de kaart.","Sellers can add warranty days counted from delivery, and the figure is on the card. If the license is revoked or the login stops working inside that window, open a dispute from the order panel while EB24 holds the payment. The EB24 Warranty at checkout adds longer cover.":"Verkopers kunnen garantiedagen toevoegen welke vanaf de levering tellen, en het getal staat op de kaart. Wordt de licentie ingetrokken of werkt de login niet meer binnen dat venster, open dan een geschil vanuit het bestelpaneel terwijl EB24 de betaling vasthoudt. De EB24-garantie bij het afrekenen voegt langere dekking toe.","Sellers may cover an account for a number of days, and the EB24 Warranty can be added at checkout for longer cover.":"Verkopers kunnen een account voor een aantal dagen dekken, en de EB24-garantie kan bij de kassa worden toegevoegd voor langere dekking.","Shared Login":"Gedeelde login","Shared login":"Gedeelde login","Sign In and Run a Script":"Inloggen en een script uitvoeren","Sign in to your MathWorks account with the order details.":"Log in op je MathWorks-account met de bestelgegevens.","Standard":"Standaard","Standard is for work and commercial projects. Home is for personal projects only, and Student is for coursework. Pick the one that fits how you will use MATLAB, since MathWorks sets the use terms of each.":"Standard is voor werk en commerciële projecten. Home is alleen voor persoonlijke projecten en Student is voor studieopdrachten. Kies wat past bij hoe je MATLAB gaat gebruiken, want MathWorks bepaalt de gebruiksvoorwaarden van elke variant.","Standard is for work, Home for personal projects and Student for coursework. The license type is a required field on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/matlab\">MATLAB accounts marketplace</a>.":"Standard is voor werk, Home voor persoonlijke projecten en Student voor studieopdrachten. Het licentietype is een verplicht veld op de <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/matlab\">marktplaats voor MATLAB-accounts</a>.","Standard is meant for work use and costs the most.":"Standard is bedoeld voor werkgebruik en kost het meest.","Standard, Home and Student Licenses":"Standard-, Home- en Student-licenties","Standard, Home and Student accounts sit side by side, so you can match the price to the use you have in mind.":"Standard-, Home- en Student-accounts staan naast elkaar, zodat je de prijs kunt afstemmen op het gebruik dat je voor ogen hebt.","Standard, Home or Student, the MathWorks license type on the account.":"Standard, Home of Student: het MathWorks-licentietype van het account.","Standard, Home or Student. Each comes with its own use terms from MathWorks.":"Standard, Home of Student. Elk type heeft eigen gebruiksvoorwaarden van MathWorks.","Start with the license type: <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Home accounts</a> are for personal projects, while <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Student accounts</a> are for coursework.":"Begin met het licentietype: <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Home-accounts</a> zijn voor persoonlijke projecten, <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Student-accounts</a> voor studieopdrachten.","Student":"Student","Student is for coursework and has the lowest price.":"Student is voor studieopdrachten en heeft de laagste prijs.","Subscription Length":"Abonnementsduur","The email and its password come with the login.":"Het e-mailadres en het wachtwoord ervan horen bij de login.","The login reaches your order panel after payment. Before you start work on your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MATLAB account</a>, run through this list:":"De login geeft na betaling toegang tot je bestelpaneel. Loop deze lijst door voordat je aan je <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">MATLAB-account</a> begint:","The seller keeps the email behind the account.":"De verkoper houdt het e-mailadres achter het account.","Three License Types":"Drie licentietypen","Toolboxes on the account are listed in the seller note.":"Toolboxes op het account staan in de notitie van de verkoper.","Use Within the Terms":"Gebruik binnen de voorwaarden","Warranty Days":"Garantiedagen","Warranty and Disputes":"Garantie en geschillen","What do I get when I buy a MATLAB account on EB24?":"Wat krijg ik als ik een MATLAB-account koop op EB24?","Which license type should I choose?":"Welk licentietype moet ik kiezen?","Yes, a MathWorks account with an active license can sign in to MATLAB Online. On a shared login, the seller may limit installs, so pick full access if you want to install the desktop version.":"Ja, een MathWorks-account met een actieve licentie kan inloggen op MATLAB Online. Bij een gedeelde login kan de verkoper het aantal installaties beperken, dus kies volledige toegang als je de desktopversie wilt installeren.","You can install MATLAB on your own computers.":"Je kunt MATLAB op je eigen computers installeren.","You get the login of a MathWorks account with a MATLAB license, plus the linked email when the listing offers full access. The card states the license type, the length, the region, the account type and any warranty days, so each one can be checked after you sign in.":"Je krijgt de login van een MathWorks-account met een MATLAB-licentie, plus het gekoppelde e-mailadres als de advertentie volledige toegang biedt. De kaart vermeldt het licentietype, de looptijd, de regio, het accounttype en eventuele garantiedagen, zodat je alles na het inloggen kunt controleren.","Your money stays held while the login details reach your order panel.":"Je geld blijft vastgehouden terwijl de inloggegevens in je bestelpaneel aankomen.","a Trusted Place to Buy MATLAB Accounts":"een betrouwbare plek om MATLAB-accounts te kopen","plan":"plan","zippy":"zippy"}