{"A delivery window you can attend, since some handovers need both sides online.":"Een leveringsvenster waarop je aanwezig kunt zijn, want sommige overdrachten vereisen dat beide kanten online zijn.","A longer VIP window asks more, so read the stated period rather than the category name.":"Een langer VIP-venster vraagt meer, dus lees de vermelde periode in plaats van de categorienaam.","A named weapon prices above a stack of cases with the same expected outcome, because it is certain.":"Een benoemd wapen wordt hoger geprijsd dan een stapel cases met dezelfde verwachte uitkomst, omdat het zeker is.","A spendable figure, useful when you would rather decide what to buy once you are in game.":"Een uitgeefbaar bedrag, handig als je liever in het spel beslist wat je koopt.","A stack of cases may cost less than the skin you want, but it does not promise the skin. Decide which of those two things you are actually paying for.":"Een stapel cases kan minder kosten dan de skin welke je wilt, maar belooft de skin niet. Bepaal voor welke van deze twee dingen je echt betaalt.","Access duration":"Toegangsduur","Access offers with the duration or tier progress stated, not left to be inferred from the title.":"Toegangsaanbiedingen met de looptijd of de voortgang van het niveau vermeld, niet af te leiden uit de titel.","Access with a stated duration, so you know how long the benefits apply before you pay.":"Toegang met een vermelde looptijd, zodat je weet hoelang de voordelen gelden voordat je betaalt.","Agree the handover method and timing with the seller before checkout.":"Spreek de overdrachtsmethode en timing af met de verkoper voordat je afrekent.","Anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the description in full, since these offers differ most from seller to seller.":"Alles buiten de benoemde categorieën staat onder <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Lees de beschrijving volledig, want deze aanbiedingen verschillen het meest per verkoper.","Battle Pass":"Battle Pass","Browse Murderers VS Sheriffs DUELS accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bekijk accounts van Murderers VS Sheriffs DUELS van geverifieerde verkopers, gekozen uit live advertenties.","Buy Murderers VS Sheriffs DUELS items on EB24. Named weapon skins, cases by count, plus gems, VIP and battle pass under escrow checkout.":"Koop Murderers VS Sheriffs DUELS-items op EB24. Benoemde wapenskins, cases per aantal, plus gems, VIP en battle pass met beveiligde betaling aan de kassa.","Buy The Knife, Not The Odds":"Koop het mes, niet de kansen","Buy the weapon when you have a specific skin in mind, because it removes the odds from the equation entirely. Buy cases when opening them is part of the appeal and you are happy with whatever comes out. The two categories are kept separate for exactly that reason.":"Koop het wapen als je een specifieke skin in gedachten hebt, want dat haalt de kansen volledig uit de vergelijking. Koop cases als het openen ervan bij de aantrekkingskracht hoort en je tevreden bent met wat eruit komt. De twee categorieën worden juist daarom gescheiden gehouden.","Buyer Tips":"Tips voor kopers","Buyer Tips for Murderers VS Sheriffs DUELS Items":"Koperstips voor Murderers VS Sheriffs DUELS-items","Buying & Delivery":"Kopen en levering","Case offers stated by count, for players who would rather open the odds themselves than buy the result.":"Caseaanbiedingen vermeld per aantal, voor spelers welke de kansen liever zelf openen dan het resultaat kopen.","Cases":"Cases","Cases Still Available If You Want Them":"Cases blijven beschikbaar als je ze wilt","Cases are the usual route to a weapon skin, and the odds do not improve with effort. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">Murderers VS Sheriffs DUELS items marketplace</a> lists weapons by name so you can skip the gamble entirely.":"Cases zijn de gebruikelijke route naar een wapenskin, en de kansen worden niet beter met inspanning. De <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">itemmarktplaats van Murderers VS Sheriffs DUELS</a> toont wapens op naam, zodat je de gok helemaal kunt overslaan.","Category tells you what certainty you are buying. A <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a> hands you a specific skin, while a <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">cases listing</a> hands you a number of attempts at one.":"De categorie vertelt welke zekerheid je koopt. Een <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">wapenadvertentie</a> geeft je een specifieke skin, terwijl een <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">caseadvertentie</a> je een aantal pogingen daarop geeft.","Certainty carries a premium here. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":gems\">gems listing</a> of similar price are answering different questions:":"Zekerheid heeft hier een meerprijs. Daarom beantwoorden een <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">wapenadvertentie</a> en een <a class=\"ex-a\" href=\":gems\">gemsadvertentie</a> van gelijke prijs verschillende vragen:","Check And Confirm":"Controleer en bevestig","Check the stated access duration on VIP and battle pass offers.":"Controleer de vermelde toegangsduur bij VIP- en battle pass-aanbiedingen.","Common Listings":"Gebruikelijke advertenties","Compare Within One Skin":"Vergelijk binnen één skin","Compare weapon offers for the same named skin, not across different skins.":"Vergelijk wapenaanbiedingen voor dezelfde benoemde skin, niet tussen verschillende skins.","Confirm the named skin, case count or gem figure in chat before paying.":"Bevestig de benoemde skin, het aantal cases of het gemsbedrag in de chat voordat je betaalt.","Decide whether you want the skin itself or the experience of opening for it.":"Bepaal of je de skin zelf wilt of de ervaring van het openen ervoor.","Deliveries happen without account sharing. After payment clears, the order panel shows the method the seller listed and the window you both agreed, and you stay signed in to your own account.":"Leveringen gebeuren zonder accountdeling. Nadat de betaling is verwerkt, toont het orderpaneel de methode welke de verkoper heeft vermeld en het venster dat jullie hebben afgesproken, en je blijft ingelogd op je eigen account.","Delivery speed":"Leveringssnelheid","Duo-play Murderers VS Sheriffs DUELS with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Speel Murderers VS Sheriffs DUELS in duo met hooggeplaatste Pro Gamers. Directe start, realtime gameplay en geen accountdeling. Kies je partner en ga erin.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"De beveiligde betaling van EB24 en de geautomatiseerde geschilafhandeling dekken een afwijking binnen je garantievenster.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murderers VS Sheriffs DUELS items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"De beveiligde betaling van EB24 en de automatische geschilafhandeling dekken problemen aan de verkoperszijde na de aankoop. Je kunt blijven bladeren in <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murderers VS Sheriffs DUELS-items</a> of onze <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marktplaatsgids</a> lezen voor de volledige garantiereikwijdte.","Escrow On Every Order":"Beveiligde betaling bij elke bestelling","Escrow Until Confirmed":"Beveiligde betaling tot bevestiging","Escrow holds your payment until you confirm the item or access arrived as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"De beveiligde betaling houdt je geld vast totdat je bevestigt dat het item of de toegang is aangekomen zoals beschreven. Komt het niet overeen, dan grijpt de automatische geschilafhandeling in binnen je garantieperiode terwijl het geld vastgehouden blijft.","Every offer shows Instant Delivery or a timed slot before you pay. Gem and case deliveries are usually the quickest because they need a single step. Named weapon handovers can need both players online at once, so pick a window you are able to attend.":"Elke aanbieding toont Instant Delivery of een vast tijdvak voordat je betaalt. Leveringen van gems en cases zijn meestal het snelst, omdat ze één stap nodig hebben. Overdrachten van benoemde wapens kunnen vereisen dat beide spelers tegelijk online zijn, dus kies een venster waarop je aanwezig kunt zijn.","Filter to weapons and line up offers for the same named skin. Delivery speed and seller rating explain most of the remaining gap between them.":"Filter op wapens en zet aanbiedingen voor dezelfde benoemde skin op een rij. Levertijd en beoordeling van de verkoper verklaren het grootste deel van het resterende verschil.","Find the exact Murderers VS Sheriffs DUELS item you need, held in escrow until you confirm.":"Vind het exacte item van Murderers VS Sheriffs DUELS welke je nodig hebt, in bewaring gehouden totdat je bevestigt.","Follow the notes in the order panel, verify the item in your inventory, then confirm the order.":"Volg de notities in het orderpaneel, controleer het item in je inventaris en bevestig dan de order.","For access, the stated duration or tier rather than the label alone.":"Bij toegang de vermelde looptijd of het niveau en niet alleen het label.","For weapons, how scarce the named skin is as a case outcome.":"Bij wapens hoe schaars de benoemde skin is als case-uitkomst.","Funds are held while the seller arranges delivery. Keep the agreed details in Order Chat.":"Het geld wordt vastgehouden terwijl de verkoper de levering regelt. Bewaar de afgesproken details in de orderchat.","Funds stay held until you confirm the delivery matched the listing. Disputes run from the order page.":"Het geld blijft vastgehouden totdat je bevestigt dat de levering overeenkwam met de advertentie. Geschillen lopen via de orderpagina.","Gem amounts written as a figure, useful when you want to choose what to spend on in game.":"Gemsbedragen geschreven als getal, handig als je zelf in het spel wilt kiezen waaraan je uitgeeft.","Gems":"Gems","Gems are the flexible option. Rather than committing to one skin or a batch of cases, you get a balance you can spend as your priorities change. That suits players who are still deciding, or who want to spread a purchase across several smaller in-game buys.":"Gems zijn de flexibele optie. In plaats van je vast te leggen op één skin of een partij cases, krijg je een saldo welke je kunt uitgeven naarmate je prioriteiten veranderen. Dat past bij spelers welke nog beslissen, of een aankoop willen verspreiden over meerdere kleinere aankopen in het spel.","Handovers run without account sharing, so there is no password step in the flow. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Overdrachten verlopen zonder accountdeling, dus er is geen wachtwoordstap in de stroom. Een korte reeks controles houdt de aankoop zuiver:","How EB24 Protects Your Purchase":"Hoe EB24 je aankoop beschermt","If opening is the fun part, case offers are sold by count instead. Keeping weapons and cases in separate categories means a listing never blurs the difference between a result and a chance at one.":"Is het openen het leuke deel, dan worden caseaanbiedingen per aantal verkocht. Wapens en cases in aparte categorieën houden betekent dat een advertentie het verschil tussen een resultaat en een kans erop nooit vervaagt.","If the weapon or gem figure does not match the offer, open a dispute from the order page. Funds remain held while EB24 reviews the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">listing</a> against what you received.":"Komt het wapen of het gemsbedrag niet overeen met de aanbieding, open dan een geschil vanaf de orderpagina. Het geld blijft vastgehouden terwijl EB24 de <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/marketplace/items/murderers-vs-sheriffs-duels\">advertentie</a> vergelijkt met wat je hebt ontvangen.","If you would rather keep the gamble, a <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">cases listing</a> sells attempts by count instead. Either way, and the same goes for a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a>, delivery follows the notes on the order and no credentials are shared.":"Wil je de gok liever houden, dan verkoopt een <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">caseadvertentie</a> pogingen per aantal. Hoe dan ook, en hetzelfde geldt voor een <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">wapenadvertentie</a>, de levering volgt de notities bij de order en er worden geen inloggegevens gedeeld.","Is it better to buy a weapon or buy cases?":"Is het beter om een wapen te kopen of cases?","Item type":"Itemtype","Items and currency from Murderers VS Sheriffs DUELS sellers, priced from live listings.":"Items en valuta van verkopers van Murderers VS Sheriffs DUELS, geprijsd op basis van live advertenties.","Items are delivered without account sharing, so no password changes hands.":"Items worden geleverd zonder accountdeling, dus er wisselt geen wachtwoord van hand.","Keep Everything On-Platform":"Houd alles op het platform","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Taking the trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Houd chat en betaling op EB24 vanaf het eerste bericht tot de laatste bevestiging. Als je de ruil naar contact buiten EB24 brengt, vervallen het vasthouden van de betaling en de geschildekking.","Knife and gun listings named individually, so you know which skin lands rather than which case might hold it.":"Messen- en geweeradvertenties afzonderlijk benoemd, zodat je weet welke skin je krijgt in plaats van welke case hem kan bevatten.","Knife and gun skins sold by name. This is the category where you get a result rather than a chance at one.":"Mes- en geweerskins verkocht op naam. Dit is de categorie waarin je een resultaat krijgt in plaats van een kans erop.","Murderers VS Sheriffs DUELS Accounts":"Murderers VS Sheriffs DUELS-accounts","Murderers VS Sheriffs DUELS Items":"Murderers VS Sheriffs DUELS-items","Murderers VS Sheriffs DUELS Items by Item type":"Murderers VS Sheriffs DUELS-items per itemtype","Murderers VS Sheriffs DUELS Items for Sale":"Murderers VS Sheriffs DUELS-items te koop","Murderers VS Sheriffs DUELS Items: Weapons & Cases | EB24":"Murderers VS Sheriffs DUELS-items: wapens en cases | EB24","Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games":"Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games","Murderers VS Sheriffs DUELS Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Murderers VS Sheriffs DUELS Pro-games, speel met topspelers | EB24","Murderers VS Sheriffs DUELS item value calculator":"Itemwaardecalculator voor Murderers VS Sheriffs DUELS","Murderers VS Sheriffs DUELS items marketplace":"Itemmarktplaats van Murderers VS Sheriffs DUELS","Named Skins, Or Cases By The Count":"Benoemde skins, of cases per aantal","No Credentials Involved":"Geen inloggegevens nodig","No. Every category here is delivered without account sharing, so a request for credentials is a reason to report the listing rather than continue. Keeping chat and payment on EB24 is also what preserves your escrow hold and keeps the dispute route available.":"Nee. Elke categorie hier wordt geleverd zonder accountdeling, dus een verzoek om inloggegevens is een reden om de advertentie te melden in plaats van door te gaan. Chat en betaling op EB24 houden is ook wat je beveiligde betaling behoudt en de geschilroute beschikbaar houdt.","Other":"Overig","Other Listings":"Andere advertenties","Overview":"Overzicht","Pay Into Escrow":"Betaal via beveiligde betaling","Play Murderers VS Sheriffs DUELS with skilled Pro Gamers in real time.":"Speel Murderers VS Sheriffs DUELS met ervaren Pro Gamers in realtime.","Post screenshots in Order Chat showing what arrived next to what the offer described. Wrong skins and short gem amounts are usually settled there. If they are not, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow keeps the funds held.":"Plaats screenshots in de orderchat welke tonen wat er is aangekomen naast wat de aanbieding beschreef. Verkeerde skins en te kleine gemsbedragen worden daar meestal opgelost. Zo niet, open dan een geschil vanaf de orderpagina binnen je garantieperiode terwijl de beveiligde betaling het geld vasthoudt.","Price Certainty Honestly":"Eerlijk over prijszekerheid","Pricing":"Prijzen","Read The Name Or Count":"Lees de naam of het aantal","Read the duration on access offers rather than assuming it is permanent.":"Lees de looptijd bij toegangsaanbiedingen in plaats van te denken dat hij permanent is.","Reading Value Before You Buy":"De waarde lezen voordat je koopt","Result Or Chance":"Resultaat of kans","Result or attempt":"Resultaat of poging","Safe Item Delivery on EB24":"Veilige itemlevering op EB24","Same-session handovers price above scheduled ones, and the listing shows which is offered.":"Overdrachten in dezelfde sessie worden hoger geprijsd dan geplande, en de advertentie toont welke wordt aangeboden.","Season progress offers with the tier written out, rather than implied by the season name.":"Aanbiedingen voor seizoensvoortgang met het niveau uitgeschreven, in plaats van aangegeven door de seizoensnaam.","See more Murderers VS Sheriffs DUELS accounts from verified sellers.":"Bekijk meer accounts van Murderers VS Sheriffs DUELS van geverifieerde verkopers.","Skin scarcity":"Schaarste van de skin","Skin scarcity is the main driver, since the rarest results from a case command the most. Delivery speed and seller rating account for most of the remainder. Filter to weapons only and compare listings for the same named skin to see what the real spread looks like.":"De schaarste van de skin is de belangrijkste drijfveer, omdat de zeldzaamste uitkomsten van een case het meest opbrengen. Levertijd en beoordeling van de verkoper verklaren het grootste deel van de rest. Filter alleen op wapens en vergelijk advertenties voor dezelfde benoemde skin om te zien hoe groot de echte spreiding is.","Skins in this game normally come out of cases, and the odds stay the same no matter how many you have already opened. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Murderers VS Sheriffs DUELS items for sale</a> on EB24 name the weapon on the card, which turns a gamble into a purchase.":"Skins in dit spel komen normaal uit cases, en de kansen blijven gelijk, hoeveel je er ook al hebt geopend. De <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">items van Murderers VS Sheriffs DUELS te koop</a> op EB24 noemen het wapen op de kaart, waardoor een gok een aankoop wordt.","Sold by count as attempts. Suits players for whom the opening is part of the appeal.":"Verkocht per aantal als pogingen. Past bij spelers voor wie het openen deel uitmaakt van de aantrekkingskracht.","The categories separate certain outcomes from chances at one, which is the first thing worth checking on any card:":"De categorieën scheiden zekere uitkomsten van kansen daarop, en dat is het eerste wat je op elke kaart moet controleren:","The offers that clear first tend to share a few signals:":"De aanbiedingen met de snelste verkoop delen meestal een paar signalen:","The one decision worth making before you open the filters is whether you want the skin or the thrill of chasing it. Everything else follows from that.":"De ene beslissing welke de moeite waard is voordat je de filters opent, is of je de skin wilt of de spanning van het najagen ervan. Al het andere volgt daaruit.","The rarest case outcomes carry the highest asks. Compare listings for the same named skin.":"De zeldzaamste case-uitkomsten hebben de hoogste vraagprijzen. Vergelijk advertenties voor dezelfde benoemde skin.","The seller states the method on the listing and it appears again in the order panel once payment clears. Handovers happen in game along the route described on the offer. You keep your own account throughout and never need to share a password or a login code.":"De verkoper vermeldt de methode in de advertentie en ze verschijnt opnieuw in het orderpaneel zodra de betaling is verwerkt. Overdrachten gebeuren in het spel langs de route welke de aanbieding beschrijft. Je houdt de hele tijd je eigen account en hoeft nooit een wachtwoord of inlogcode te delen.","Three shapes account for most of the catalogue, and the right one depends on how much you value certainty.":"Drie vormen bepalen het grootste deel van de catalogus, en de juiste hangt af van hoeveel waarde je aan zekerheid hecht.","Two listings can look comparable until you notice one guarantees an outcome and the other does not.":"Twee advertenties kunnen vergelijkbaar lijken totdat je merkt dat de ene een uitkomst garandeert en de andere niet.","VIP And Battle Pass":"VIP en battle pass","Value Calculator":"Waardecalculator","Vip":"Vip","Weapon offers name the skin, case and gem offers state a number. Check the field that applies to yours.":"Wapenaanbiedingen noemen de skin, case- en gemsaanbiedingen vermelden een getal. Controleer het veld welke voor jouw aanbieding geldt.","Weapons":"Wapens","Weapons give you the named skin. Cases give you attempts at one. Filter to whichever you prefer.":"Wapens geven je de benoemde skin. Cases geven je pogingen daarop. Filter op wat je liever hebt.","Weapons, cases, gems, VIP and battle pass. Weapons are sold as a named skin, cases are sold by count as attempts, gems are sold as a figure, and VIP and battle pass are sold as access with a duration or tier attached. The card states which applies.":"Wapens, cases, gems, VIP en battle pass. Wapens worden verkocht als benoemde skin, cases worden per aantal als pogingen verkocht, gems worden als getal verkocht, en VIP en battle pass worden verkocht als toegang met een looptijd of niveau. De kaart vermeldt wat van toepassing is.","What Drives Item Prices":"Wat de itemprijzen bepaalt","What Drives Item Value Here":"Wat de itemwaarde hier bepaalt","What Murderers VS Sheriffs DUELS items can I buy on EB24?":"Welke items van Murderers VS Sheriffs DUELS kan ik kopen op EB24?","What You Can Buy":"Wat je kunt kopen","What do gems get me here?":"Wat krijg ik hier met gems?","Whether the offer is a guaranteed result or a set of attempts at one.":"Of de aanbieding een gegarandeerd resultaat is of een reeks pogingen daarop.","Why do two weapon listings differ in price?":"Waarom verschillen twee wapenadvertenties in prijs?","the direct route to a specific skin, with no odds involved.":"de directe route naar een specifieke skin, zonder kansen.","the flexible middle ground, spent however you decide once in game.":"de flexibele middenweg, uit te geven zoals je beslist zodra je in het spel zit.","the route for players who enjoy the opening more than the certainty.":"de route voor spelers welke het openen leuker vinden dan de zekerheid.","zippy":"zippy"}