{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets account</a> holds years of collecting, so secure it before you play:":"Een <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets-account</a> bevat jaren aan verzamelen, dus beveilig het voordat je speelt:","A Full Wallet":"Een volle portemonnee","A Neopets listing on EB24 names the platform first, then shows the account age in years and the Neopoints held apart. One tells you how long the account has existed in Neopia, the other what it can spend today, and the seller names the main pet.":"Een Neopets-advertentie op EB24 noemt eerst het platform en toont daarna de accountleeftijd in jaren en de Neopoints apart. Het een zegt hoe lang het account al bestaat in Neopia, het ander wat het vandaag kan uitgeven, en de verkoper noemt het hoofdhuisdier.","A low commission on each sale lets Neopets sellers ask a fair price for years of daily visits without padding the figure.":"Met een lage commissie op elke verkoop kunnen Neopets-verkopers een eerlijke prijs vragen voor jaren van dagelijkse bezoeken, zonder het bedrag op te blazen.","A number cannot say whether the main pet is a Draik, a Kougra or a Lupe. Sellers name it on the card, so you can look for the species and colour you have in mind.":"Een getal kan niet zeggen of het hoofdhuisdier een Draik, een Kougra of een Lupe is. Verkopers noemen het op de kaart, zodat je kunt zoeken naar de gewenste soort en kleur.","Account Age":"Accountleeftijd","Account Age Tells the Story":"Accountleeftijd vertelt het verhaal","Account age in years shows how long the profile has been part of Neopia. Older accounts often carry a long history of events and collections, so the figure is worth comparing.":"De accountleeftijd in jaren toont hoe lang het profiel al deel uitmaakt van Neopia. Oudere accounts hebben vaak een lange geschiedenis aan events en collecties, dus het getal is de moeite van het vergelijken waard.","Accounts":"Accounts","Accounts sorted by age in years and Neopoints, with Browser, Android or iOS marked on every card.":"Accounts gesorteerd op leeftijd in jaren en Neopoints, met Browser, Android of iOS vermeld op elke kaart.","Advanced Warranty":"Geavanceerde garantie","Android":"Android","Android offers come from players using the mobile app on Android.":"Android-aanbiedingen komen van spelers met de mobiele app op Android.","Browser":"Browser","Browser offers come from players who log in on the website.":"Browser-aanbiedingen komen van spelers met een login op de website.","Browser or Mobile First":"Eerst browser of mobiel","Browser, Android or iOS, as declared by the seller. Pick it first to compare only accounts you will use.":"Browser, Android of iOS, zoals aangegeven door de verkoper. Kies dit eerst om alleen accounts te vergelijken voor eigen gebruik.","Buy Neopets Account: Old Accounts & Neopoints | EB24":"Koop een Neopets-account: oude accounts en Neopoints | EB24","Buy a Neopets account with the platform, account age, Neopoints and main pet listed upfront. Escrow payment and a safe handover of your new profile on EB24.":"Koop een Neopets-account met het platform, de accountleeftijd, de Neopoints en het hoofdhuisdier vooraf vermeld. Beveiligde betaling en een veilige overdracht van je nieuwe profiel op EB24.","Buying a Neopets account on EB24 starts with how you play and the pet you want to look after. Here is the process:":"Een Neopets-account kopen op EB24 begint met hoe je speelt en het huisdier waarvoor je wilt zorgen. Zo gaat het:","Change the password as soon as the login details arrive.":"Wijzig het wachtwoord zodra de inloggegevens binnen zijn.","Change the password, put your own email on the account and sign out of any session that is not yours.":"Wijzig het wachtwoord, zet je eigen e-mailadres op het account en log uit op elke sessie van een ander.","Check the birth date and security details on the profile.":"Controleer de geboortedatum en de beveiligingsgegevens op het profiel.","Choosing a Platform":"Een platform kiezen","Collectors who value history can open <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts 15 or more years old</a> and read the main pet.":"Verzamelaars met oog voor geschiedenis kunnen <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts van 15 jaar of ouder</a> openen en het hoofdhuisdier lezen.","Compare Age and Neopoints":"Leeftijd en Neopoints vergelijken","Competitive Prices":"Concurrerende prijzen","Decide whether account age or a Neopoints balance matters more, then read the main pet on each card.":"Beslis of accountleeftijd of een Neopoints-saldo zwaarder weegt en lees daarna het hoofdhuisdier op elke kaart.","Desktop players will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Browser accounts</a> grouped under their own value.":"Desktopspelers vinden de <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Browser-accounts</a> gegroepeerd onder hun eigen waarde.","Discounted":"Afgeprijsd","EB24 holds your payment until the account arrives and its platform, age, Neopoints and main pet match the listing.":"EB24 houdt je betaling vast tot het account is aangekomen en het platform, de leeftijd, de Neopoints en het hoofdhuisdier overeenkomen met de advertentie.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets account</a> is listed under one platform, which shows where the seller played it:":"Elk <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets-account</a> staat onder één platform vermeld, waaruit blijkt waar de verkoper het speelde:","Each Neopets purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The platform, account age, Neopoints and main pet are set before the offer is published.":"Elke aankoop van Neopets wordt geleverd met 14 dagen uitgebreide garantie, en je kunt de bescherming verlengen met de permanente EB24-garantie. Het platform, de accountleeftijd, de Neopoints en het hoofdhuisdier liggen vast voordat de aanbieding wordt gepubliceerd.","Email verified":"E-mail geverifieerd","Every Neopets offer lists its platform, account age, Neopoints and main pet before it goes live, so you know which profile you adopt. These are the protections included":"Elke Neopets-aanbieding noemt het platform, de accountleeftijd, de Neopoints en het hoofdhuisdier voordat deze live gaat, zodat je weet welk profiel je adopteert. Dit is inbegrepen","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Elke kaart toont alle vier de velden, zodat je ze kunt sorteren voordat je betaalt.","Four details describe the account and what it passes on to you:":"Vier gegevens beschrijven het account en wat het aan jou overdraagt:","Fresh accounts are younger and usually priced lower.":"Nieuwe accounts zijn jonger en meestal goedkoper.","How do I find a specific pet species?":"Hoe vind ik een specifieke huisdiersoort?","How many years the account has existed. It hints at the history and collections behind it.":"Hoeveel jaar het account bestaat. Het wijst op de geschiedenis en collecties erachter.","If the platform, age, Neopoints or main pet differ from the card, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Komen het platform, de leeftijd, de Neopoints of het hoofdhuisdier niet overeen met de kaart, neem dan contact op met EB24 support zolang de garantie nog geldt.","In the Browser":"In de browser","Incentive Plan":"Stimuleringsplan","Is buying a Neopets account safe on EB24?":"Is het veilig om een Neopets-account te kopen op EB24?","It is the number of years since the account was created. Older accounts tend to hold more history, trophies and items from past events.":"Het is het aantal jaren sinds het account is aangemaakt. Oudere accounts bevatten doorgaans meer geschiedenis, trofeeën en items uit eerdere events.","Keeping a Neopets Account Safe After Purchase":"Een Neopets-account veilig houden na aankoop","Kinds of Neopets Account":"Soorten Neopets-accounts","Long Standing Profiles":"Profielen met een lange staat van dienst","Low Commissions":"Lage commissies","Main Pet":"Hoofdhuisdier","Main Pet Named by the Seller":"Hoofdhuisdier genoemd door de verkoper","Named by the seller so you can look for a species, since the numbers never name it.":"Genoemd door de verkoper zodat je naar een soort kunt zoeken, omdat de getallen deze nooit noemen.","Neopets Accounts":"Neopets-accounts","Neopets Accounts for Sale":"Neopets-accounts te koop","Neopets accounts are listed as Browser, Android or iOS. Choose the one you use most so the results fit your habits.":"Neopets-accounts worden aangeboden als Browser, Android of iOS. Kies het platform dat je het meest gebruikt, zodat de resultaten bij je gewoonten passen.","Neopets is a virtual pet world where you adopt, feed and paint pets while you explore the lands of Neopia. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets accounts for sale</a> with the platform, account age, Neopoints and main pet on every card.":"Neopets is een virtuele huisdierenwereld waarin je huisdieren adopteert, voert en verft terwijl je de landen van Neopia verkent. Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets-accounts te koop</a> met het platform, de accountleeftijd, de Neopoints en het hoofdhuisdier op elke kaart.","Neopets runs in a web browser and also has a mobile app, and every EB24 offer states where the account was played. Picking yours first keeps the list to accounts that suit how you log in.":"Neopets draait in een webbrowser en heeft ook een mobiele app, en elke aanbieding op EB24 vermeldt waar het account is gespeeld. Als je je eigen platform eerst kiest, blijft de lijst beperkt tot accounts passend bij hoe je inlogt.","Neopoints":"Neopoints","Neopoints Ready to Spend":"Neopoints klaar om uit te geven","Neopoints are spendable value, separate from the pets and items already on the account. Showing them apart lets you see both sides of the price.":"Neopoints zijn besteedbare waarde, los van de huisdieren en items op het account. Als je ze apart toont, zie je beide kanten van de prijs.","Neopoints buy food, paint brushes, books and shop stock. A larger balance lets you care for and grow your pets from the first day without starting at zero.":"Met Neopoints koop je voer, verfkwasten, boeken en winkelvoorraad. Met een groter saldo kun je vanaf de eerste dag voor je huisdieren zorgen en ze laten groeien zonder bij nul te beginnen.","Old accounts":"Oude accounts","On Mobile":"Op mobiel","One click on the filter hides the platforms you do not use.":"Met één klik op het filter verberg je de platforms waar je geen gebruik van maakt.","Open a dispute from your order panel while the warranty runs. EB24 keeps the funds and checks the platform, age, Neopoints and main pet against the card.":"Open een geschil vanuit je bestelpaneel zolang de garantie loopt. EB24 houdt het geld vast en controleert het platform, de leeftijd, de Neopoints en het hoofdhuisdier aan de hand van de kaart.","Overview":"Overzicht","Owners build their profiles in different ways, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets account</a> often fits one of these:":"Eigenaren bouwen hun profiel op verschillende manieren op, en een <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Neopets-account</a> past vaak bij een van deze:","Pay Through Escrow":"Betaal via de beveiligde betaling","Pet focused accounts are picked for one species named by the seller.":"Accounts gericht op huisdieren worden gekozen voor één soort, genoemd door de verkoper.","Phone players can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Android accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">iOS accounts</a> on their own.":"Telefoonspelers kunnen zelf de <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Android-accounts</a> of <a class=\"ex-a\" href=\":b\">iOS-accounts</a> bekijken.","Pick Your Platform":"Kies je platform","Platform":"Platform","Platform, Account Age and Neopoints":"Platform, accountleeftijd en Neopoints","Platforms":"Platforms","Read the main pet field. Sellers write the species there, because neither age nor Neopoints shows which pet you will adopt.":"Lees het veld met het hoofdhuisdier. Verkopers schrijven daar de soort, omdat leeftijd en Neopoints niet laten zien welk huisdier je adopteert.","Replace the email on the account with one you control.":"Vervang het e-mailadres van het account door een adres dat je beheert.","Rich accounts hold a large Neopoints balance for shopping and trades.":"Rijke accounts hebben een groot Neopoints-saldo voor winkelen en ruilen.","Safety":"Veiligheid","Secure the Account":"Beveilig het account","Sellers who stay active in the Neopets category earn incentives on EB24, including stronger placement when buyers browse.":"Verkopers met activiteit in de Neopets-categorie verdienen voordelen op EB24, waaronder een sterkere plaatsing wanneer kopers bladeren.","Set Neopets listings to Browser, Android or iOS so the results match the way you play.":"Stel Neopets-advertenties in op Browser, Android of iOS, zodat de resultaten passen bij hoe je speelt.","Shoppers can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 1000000 Neopoints or more</a> and spend from day one.":"Shoppers kunnen beginnen met <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts met 1000000 Neopoints of meer</a> en vanaf dag één uitgeven.","Sign out of any session that is not yours.":"Meld je af bij elke sessie van anderen.","Some owners want an old account with history behind it, others want a Neopoints balance for the shops and the Trading Post. With age and Neopoints shown as separate figures, each buyer can weigh the price by what they care about.":"Sommige eigenaren willen een oud account met geschiedenis erachter, anderen een Neopoints-saldo voor de winkels en de Trading Post. Doordat leeftijd en Neopoints als aparte cijfers worden getoond, kan elke koper de prijs afwegen op waar hij om geeft.","Start with how you play, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Browser accounts</a>, then narrow it to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts 10 or more years old</a>.":"Begin met hoe je speelt, zoals <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Browser-accounts</a>, en verfijn daarna naar <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts van 10 jaar of ouder</a>.","Take the login details from the order panel, set your own email and change the password at once.":"Haal de inloggegevens uit het bestelpaneel, stel je eigen e-mailadres in en wijzig het wachtwoord direct.","The in game currency held on the account and ready for shops, food and paint brushes.":"De ingamevaluta op het account, klaar voor winkels, voer en verfkwasten.","The main pet is free text and not a filter, so read it on each account you shortlist. A younger account can still suit you if it holds the species you want.":"Het hoofdhuisdier is vrije tekst en geen filter, dus lees het bij elk account op je shortlist. Een jonger account kan nog steeds passen als het de gewenste soort bevat.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"De waarde wordt gekozen door de verkoper en gecontroleerd aan de hand van de advertentie.","The warranty covers anything that does not match the card. Check the Neopoints first, and if a full wallet was the goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 2000000 Neopoints or more</a>.":"De garantie dekt alles wat niet overeenkomt met de kaart. Controleer eerst de Neopoints, en als een volle portemonnee het doel was, ga dan terug naar <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts met 2000000 Neopoints of meer</a>.","Veteran accounts were created many years ago and carry long histories.":"Veteranenaccounts zijn vele jaren geleden aangemaakt en hebben een lange geschiedenis.","What a Neopets Offer Shows":"Wat een Neopets-aanbieding toont","What does account age mean here?":"Wat betekent accountleeftijd hier?","Why are Neopoints listed on their own?":"Waarom staan Neopoints apart vermeld?","Yes. The platform, account age, Neopoints and main pet are fixed on the listing before it goes live, and payment stays in escrow until you hold the account. A warranty period follows the handover.":"Ja. Het platform, de accountleeftijd, de Neopoints en het hoofdhuisdier liggen vast in de advertentie voordat deze live gaat, en de betaling blijft in bewaring tot je het account hebt. Na de overdracht volgt een garantieperiode.","a Trusted Place to Buy Neopets Accounts":"een betrouwbare plek om Neopets-accounts te kopen","iOS":"iOS","iOS offers come from players using the app on iPhone and iPad.":"iOS-aanbiedingen komen van spelers met de app op iPhone en iPad.","zippy":"zippy"}