{"All TAM Gold packs are listed on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Point Blank top-up page</a> with the same code delivery.":"Alle TAM Gold-pakketten staan op de <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">opwaarderingspagina voor Point Blank</a> met dezelfde levering via codes.","Answers about TAM Gold packs, redeem codes, regions and escrow on EB24.":"Antwoorden over TAM Gold-pakketten, verzilvercodes, regio's en beveiligde betaling op EB24.","Apply the code, check your balance, then confirm or open a dispute.":"Pas de code toe, controleer je saldo en bevestig dan of open een geschil.","Ask the seller which Point Blank region the code is for before you pay.":"Vraag de verkoper voor welke Point Blank-regio de code is voordat je betaalt.","Buy Point Blank TAM Gold top-ups on EB24":"Point Blank TAM Gold opwaarderen op EB24","Buyer tips for Point Blank top-ups":"Koperstips voor opwaarderingen van Point Blank","Capsules and boxes":"Capsules en kisten","Character models, headgear and masks can be bought with TAM Gold.":"Karaktermodellen, hoofddeksels en maskers kun je kopen met TAM Gold.","Characters and gear":"Karakters en uitrusting","Chat on record":"Vastgelegde chat","Check your TAM Gold balance before and after redeeming.":"Controleer je TAM Gold-saldo vóór en na het verzilveren.","Check your region":"Controleer je regio","Choose 900 to 21,000 TAM Gold and compare sellers.":"Kies 900 tot 21,000 TAM Gold en vergelijk verkopers.","Code delivery":"Codelevering","Codes only":"Alleen codes","Compare TAM Gold offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Point Blank top-up page</a> or browse other titles on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Vergelijk TAM Gold-aanbiedingen op de <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">opwaarderingspagina voor Point Blank</a> of bekijk andere titels op de <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">opwaarderingshub</a>.","Complete checkout on EB24, where the payment is held.":"Rond de bestelling af op EB24, waar de betaling wordt vastgehouden.","Delayed payout":"Uitgestelde uitbetaling","Do I have to share my login?":"Moet ik mijn login delen?","EB24 lists Point Blank TAM Gold codes from independent sellers with escrow behind every order.":"EB24 toont TAM Gold-codes voor Point Blank van onafhankelijke verkopers, met beveiligde betaling achter elke bestelling.","Each order arrives as a code you apply yourself.":"Elke bestelling komt aan als een code welke je zelf toepast.","Each order has a chat for region checks and redemption steps.":"Elke bestelling heeft een chat voor regiocontroles en verzilverstappen.","Escrow on Point Blank TAM Gold orders":"Beveiligde betaling bij bestellingen van Point Blank TAM Gold","Escrow with a hold":"Beveiligde betaling met een wachttijd","Event items":"Event-items","Event shop items often ask for TAM Gold during limited windows.":"Items in de eventshop vragen vaak TAM Gold tijdens beperkte periodes.","Every pack is a code, so nobody signs in to your account.":"Elk pakket is een code, dus niemand logt in op je account.","Every pack is delivered as a code, so you never share your login.":"Elk pakket wordt geleverd als een code, dus je deelt nooit je login.","FAQs about Point Blank top-ups":"Veelgestelde vragen over opwaarderingen van Point Blank","Five TAM Gold sizes":"Vijf TAM Gold-formaten","Five sizes":"Vijf formaten","Five steps take a Point Blank order from picking TAM Gold to redeeming the code, with escrow throughout.":"Vijf stappen brengen een bestelling voor Point Blank van het kiezen van TAM Gold tot het verzilveren van de code, met beveiligde betaling gedurende het hele proces.","Follow the steps the seller writes in the order chat while signed in to your account. Once the TAM Gold shows in your balance, confirm the order.":"Volg de stappen welke de verkoper in de bestelchat schrijft terwijl je bent ingelogd op je account. Zodra de TAM Gold in je saldo verschijnt, bevestig je de bestelling.","From 900 to 21,000 TAM Gold, the same sizes across every seller.":"Van 900 tot 21,000 TAM Gold, dezelfde formaten bij elke verkoper.","Get your code":"Ontvang je code","How Point Blank top-ups are delivered":"Hoe opwaarderingen voor Point Blank worden geleverd","How do I buy TAM Gold on EB24?":"Hoe koop ik TAM Gold op EB24?","How do I redeem TAM Gold?":"Hoe verzilver ik TAM Gold?","Keep the code inside the order chat, since anyone who sees it can use it.":"Houd de code in de bestelchat, want wie hem ziet kan hem gebruiken.","Know which Point Blank version your account is on.":"Weet op welke versie van Point Blank je account zit.","Money is held until delivery, then kept 7 more days before the seller is paid.":"Het geld wordt vastgehouden tot de levering en daarna nog 7 dagen voordat de verkoper wordt betaald.","More Point Blank on EB24":"Meer Point Blank op EB24","No login shared":"Geen login gedeeld","No. Point Blank orders are delivered as codes only, so your password stays with you.":"Nee. Bestellingen voor Point Blank worden alleen als codes geleverd, dus je wachtwoord blijft bij jou.","Offers come in 900, 1,800, 4,500, 10,400 and 21,000 TAM Gold, all delivered as redeem codes.":"Aanbiedingen zijn er in 900, 1,800, 4,500, 10,400 en 21,000 TAM Gold, allemaal geleverd als verzilvercodes.","On the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Point Blank top-up page</a> independent sellers list TAM Gold packs of 900, 1,800, 4,500, 10,400 and 21,000. Each offer is a redeem code that you apply to your own account.":"Op de <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">opwaarderingspagina voor Point Blank</a> plaatsen onafhankelijke verkopers TAM Gold-pakketten van 900, 1,800, 4,500, 10,400 en 21,000. Elke aanbieding is een verzilvercode welke je op je eigen account toepast.","Open a dispute from the order page with a screenshot of the message. Support checks the order chat, and the payment is not released while the dispute is open.":"Open een geschil vanaf de bestelpagina met een screenshot van het bericht. Support controleert de bestelchat en de betaling wordt niet vrijgegeven zolang het geschil open is.","Open the Point Blank top-up page, choose a TAM Gold pack and compare sellers by price and stock. Pay at checkout, and the seller posts a redeem code in the order while EB24 holds the payment.":"Open de opwaarderingspagina voor Point Blank, kies een TAM Gold-pakket en vergelijk verkopers op prijs en voorraad. Betaal bij de kassa en de verkoper plaatst een verzilvercode in de bestelling terwijl EB24 de betaling vasthoudt.","Order chat":"Bestelchat","Pay with escrow":"Betaal met beveiligde betaling","Paying for TAM Gold on EB24 does not send the money to the seller right away. It is held while your order is open:":"Als je op EB24 voor TAM Gold betaalt, gaat het geld niet meteen naar de verkoper. Het wordt vastgehouden zolang je bestelling open is:","Pick a TAM Gold pack":"Kies een TAM Gold-pakket","Point Blank TAM Gold packs":"Point Blank TAM Gold-pakketten","Point Blank is published separately in different regions, so the code must match your account. Keep these in mind:":"Point Blank wordt in verschillende regio's apart uitgegeven, dus de code moet bij je account passen. Houd rekening met het volgende:","Point Blank offers on EB24 use one delivery method. Here is how it works after checkout:":"Aanbiedingen voor Point Blank op EB24 gebruiken één leveringsmethode. Zo werkt het na het afrekenen:","Point Blank runs regional versions. Confirm with the seller in the order chat that the code matches your region before paying.":"Point Blank draait in regionale versies. Bevestig in de bestelchat met de verkoper dat de code bij je regio past voordat je betaalt.","Premium weapons":"Premiumwapens","Price per TAM Gold":"Prijs per TAM Gold","Random boxes with rare weapons are paid with TAM Gold.":"Willekeurige kisten met zeldzame wapens worden met TAM Gold betaald.","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> for the full rules on held payments.":"Lees de <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">gids over marktplaatsgarantie en beveiligde betaling</a> voor de volledige regels over vastgehouden betalingen.","Redeem TAM Gold codes on your own account, or browse other shooter top-ups on EB24.":"Verzilver TAM Gold-codes op je eigen account of bekijk andere opwaarderingen voor shooters op EB24.","Redeem and confirm":"Wissel in en bevestig","Redeem the code soon after it arrives, signed in to the right account.":"Verzilver de code kort nadat hij is aangekomen, ingelogd op het juiste account.","Region checks and redemption steps stay attached to the order chat.":"Regiocontroles en verzilverstappen blijven gekoppeld aan de bestelchat.","Sellers choose from 900, 1,800, 4,500, 10,400 and 21,000 TAM Gold, all sold as redeem codes.":"Verkopers kiezen uit 900, 1,800, 4,500, 10,400 en 21,000 TAM Gold, allemaal verkocht als verzilvercodes.","Sellers get paid 7 days after marking the order delivered, giving you room to open a dispute.":"Verkopers worden 7 dagen nadat ze de bestelling als geleverd hebben gemarkeerd betaald, zodat je ruimte hebt om een geschil te openen.","TAM Gold":"TAM Gold","TAM Gold buys weapons from the shop, from rifles and snipers to melee and sidearms.":"Met TAM Gold koop je wapens in de winkel, van geweren en sluipschutterswapens tot melee en zijwapens.","TAM Gold is the premium currency of Point Blank. Match the pack to what you want:":"TAM Gold is de premiumvaluta van Point Blank. Kies het pakket dat bij je wens past:","The range runs from 900 TAM Gold for a single item to 21,000 for a big shopping run.":"Het bereik loopt van 900 TAM Gold voor één item tot 21,000 voor een grote winkelronde.","The seller posts the code and steps in the order.":"De verkoper plaatst de code en de stappen in de bestelling.","To compare a 1,800 pack with a 10,400 pack, divide each offer price by its TAM Gold amount.":"Om een pakket van 1,800 met een pakket van 10,400 te vergelijken, deel je de prijs van elke aanbieding door het aantal TAM Gold.","What TAM Gold is for in Point Blank":"Waarvoor TAM Gold dient in Point Blank","What if the code is rejected?":"Wat als de code wordt geweigerd?","When does the seller receive my money?":"Wanneer ontvangt de verkoper mijn geld?","Which TAM Gold packs can I choose?":"Welke TAM Gold-pakketten kan ik kiezen?","Will the code work on my account?":"Werkt de code op mijn account?","You redeem TAM Gold on the account that already holds your rank and gear.":"Je verzilvert TAM Gold op het account waarop je rank en uitrusting al staan.","You share no account details. The seller posts a TAM Gold code in the order, and you redeem it on your Point Blank account by following the steps in the order chat.":"Je deelt geen accountgegevens. De verkoper plaatst een TAM Gold-code in de bestelling en jij verzilvert de code op je Point Blank-account aan de hand van de stappen in de bestelchat.","Your Point Blank password stays with you.":"Je wachtwoord voor Point Blank blijft bij jou.","Your payment stays with EB24 from checkout onward. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold begins before the funds move to the seller wallet. You can open a dispute during that time.":"Je betaling blijft vanaf het afrekenen bij EB24. Zodra de verkoper de bestelling als geleverd markeert, begint een wachttijd van 7 dagen voordat het geld naar de portemonnee van de verkoper gaat. In die tijd kun je een geschil openen.","Your rank and inventory stay as they are. To top up other games, visit the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"Je rank en inventaris blijven zoals ze zijn. Ga voor opwaarderingen van andere games naar de <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">opwaarderingshub voor games</a>.","Your rank stays":"Je rank blijft behouden","a clear place to top up Point Blank":"een duidelijke plek om Point Blank op te waarderen","zippy":"zippy"}