{"12 Months":"12 maanden","A Qobuz plan that pairs streaming with benefits on music purchases.":"Een Qobuz-abonnement welke streaming combineert met voordelen op muziekaankopen.","A Qobuz streaming plan for one listener.":"Een Qobuz-streamingabonnement voor één luisteraar.","A plan for a household with several members.":"Een abonnement voor een huishouden met meerdere leden.","A plan shared by two people.":"Een abonnement dat door twee personen wordt gedeeld.","Activation Code":"Activeringscode","After delivery":"Na de levering","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Qobuz plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bekijk de <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Qobuz-abonnementsaanbiedingen</a> of lees de <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24-marktplaatsgids</a> over garantiedekking.","Buy Qobuz Studio Solo, Duo, Family or Sublime for 1, 3 or 12 months. Global, Europe and US listings from verified sellers, held in EB24 escrow.":"Koop Qobuz Studio Solo, Duo, Family of Sublime voor 1, 3 of 12 maanden. Advertenties voor Global, Europe en US van geverifieerde verkopers, in bewaring bij de beveiligde betaling van EB24.","Buy Qobuz Studio and Sublime | EB24":"Qobuz Studio en Sublime kopen | EB24","Buying Safely":"Veilig kopen","Can the seller upgrade my existing account?":"Kan de verkoper mijn bestaande account upgraden?","Check the plan in Qobuz and confirm the order.":"Controleer het abonnement in Qobuz en bevestig de bestelling.","Check this before buying Qobuz":"Controleer dit voordat je Qobuz koopt","Choose Solo, Duo, Family or Sublime.":"Kies Solo, Duo, Family of Sublime.","Choose a term":"Kies een looptijd","Code or upgrade for Qobuz":"Code of upgrade voor Qobuz","Confirm it plays":"Bevestig dat het afspeelt","Confirm the EB24 order.":"Bevestig de EB24-bestelling.","Count the listeners":"Tel de luisteraars","Do not move the deal off EB24. Payments outside the platform are not protected.":"Verplaats de deal niet buiten EB24. Betalingen buiten het platform zijn niet beschermd.","EB24 escrow keeps your money until the plan is active. You confirm, then the seller is paid.":"De beveiligde betaling van EB24 houdt je geld vast tot het abonnement actief is. Jij bevestigt, daarna wordt de verkoper betaald.","EB24 escrow. If the plan does not work, open a dispute before confirming.":"De beveiligde betaling van EB24. Werkt het abonnement niet, open dan een geschil voordat je bevestigt.","Each offer is labeled Global, Europe or United States. Check this label against your account.":"Elke aanbieding is gelabeld als Global, Europe of United States. Controleer dit label aan de hand van je account.","Every seller sets their own price.":"Elke verkoper bepaalt zijn eigen prijs.","FAQs about Qobuz":"Veelgestelde vragen over Qobuz","Family and Duo cover more people than Solo.":"Family en Duo dekken meer mensen dan Solo.","Follow the instructions that come with the code for your account.":"Volg de instructies welke bij de code horen voor je account.","For a single listener.":"Voor één luisteraar.","For a whole household.":"Voor een heel huishouden.","For two listeners sharing one plan.":"Voor twee luisteraars welke één abonnement delen.","Global, Europe and US listings can be priced apart.":"Global-, Europe- en US-advertenties kunnen apart geprijsd zijn.","Go for 1, 3 or 12 months.":"Kies voor 1, 3 of 12 maanden.","How do I redeem a Qobuz code?":"Hoe wissel ik een Qobuz-code in?","Keep the Trade on EB24":"Houd de ruil op EB24","Listing prices depend on what you pick and who sells it.":"Advertentieprijzen hangen af van wat je kiest en wie het verkoopt.","Listings are marked Global, Europe or United States.":"Advertenties zijn gemarkeerd als Global, Europe of United States.","Listings are marked Global, Europe or United States. A regional plan should match the country your Qobuz account uses.":"Advertenties zijn gemarkeerd als Global, Europe of United States. Een regionaal abonnement moet passen bij het land van je Qobuz-account.","Make sure you know these before ordering:":"Zorg dat je dit weet voordat je bestelt:","Match the region":"Kies de passende regio","Open Qobuz and verify the active plan.":"Open Qobuz en controleer het actieve abonnement.","Overview":"Overzicht","Pay into escrow":"Betaal veilig in bewaring","Pick a Qobuz plan and region, pay into escrow and receive it in the order chat.":"Kies een Qobuz-abonnement en regio, betaal in bewaring en ontvang het in de bestelchat.","Pick the region that fits your Qobuz account. A Global listing is meant to work broadly, but read the seller notes.":"Kies de regio welke bij je Qobuz-account past. Een Global-advertentie is bedoeld om breed te werken, maar lees de notities van de verkoper.","Pick the right region":"Kies de juiste regio","Plan size":"Abonnementsgrootte","Plans":"Plannen","Plans by household size":"Abonnementen per huishoudgrootte","Pricing & Value":"Prijzen en waarde","Qobuz Plans":"Qobuz-abonnementen","Qobuz high resolution streaming":"Qobuz-streaming in hoge resolutie","Qobuz in short":"Qobuz in het kort","Qobuz is a music streaming and download service focused on high resolution audio. It also publishes editorial content about albums.":"Qobuz is een muziekstreaming- en downloaddienst gericht op audio in hoge resolutie. Het publiceert ook redactionele inhoud over albums.","Qobuz is built for listeners who care about sound quality. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Qobuz plan offers</a> from verified sellers and pay with escrow protection.":"Qobuz is gebouwd voor luisteraars welke om geluidskwaliteit geven. Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Qobuz-abonnementsaanbiedingen</a> van geverifieerde verkopers en betaal met bescherming van de beveiligde betaling.","Qobuz plans for solo listeners, couples and families, sold by verified sellers with escrow until you confirm":"Qobuz-abonnementen voor solo-luisteraars, stellen en gezinnen, verkocht door geverifieerde verkopers met beveiligde betaling tot je bevestigt","Qobuz plans on EB24":"Qobuz-abonnementen op EB24","Redeem a code on your own account, or let the seller apply the plan. The listing shows which one you get.":"Wissel een code in op je eigen account, of laat de verkoper het abonnement toepassen. De advertentie toont welke je krijgt.","Region":"Regio","Regional listings":"Regionale advertenties","Safe payment":"Veilig betalen","Select Global, Europe or United States.":"Selecteer Global, Europe of United States.","Seller":"Verkoper","Sellers list 1, 3 and 12 month terms.":"Verkopers bieden looptijden van 1, 3 en 12 maanden aan.","Sellers list these four Qobuz plans.":"Verkopers bieden deze vier Qobuz-abonnementen aan.","Solo is for one person, Duo for two and Family for a household. Sublime is a separate plan tied to purchases.":"Solo is voor één persoon, Duo voor twee en Family voor een huishouden. Sublime is een apart abonnement gekoppeld aan aankopen.","Streaming plus perks on music you buy from Qobuz.":"Streaming plus voordelen op muziek welke je bij Qobuz koopt.","Studio Duo":"Studio Duo","Studio Family":"Studio Family","Studio Solo":"Studio Solo","Studio Solo, Duo, Family and Sublime for high resolution listening, from verified sellers.":"Studio Solo, Duo, Family en Sublime voor luisteren in hoge resolutie, van geverifieerde verkopers.","Studio plans scale from one listener to a family. Sublime is aimed at people who also buy music.":"Studio-abonnementen schalen van één luisteraar tot een gezin. Sublime is bedoeld voor mensen welke ook muziek kopen.","Sublime":"Sublime","Term":"Looptijd","The duration is right for you.":"De looptijd is goed voor jou.","The plan covers the number of listeners you need.":"Het abonnement dekt het aantal luisteraars welke je nodig hebt.","The region label suits your Qobuz account.":"Het regiolabel past bij je Qobuz-account.","The seller then sends a code or upgrades your account.":"De verkoper stuurt dan een code of upgradet je account.","Then do the following:":"Doe dan het volgende:","Three regions":"Drie regio's","Twelve months costs more in total than one or three.":"Twaalf maanden kosten in totaal meer dan een of drie.","Use a dispute if the plan is not applied.":"Gebruik een geschil als het abonnement niet wordt toegepast.","What is the difference between Studio plans?":"Wat is het verschil tussen Studio-abonnementen?","What protects my payment?":"Wat beschermt mijn betaling?","Which durations are offered?":"Welke looptijden worden aangeboden?","Which region should I pick?":"Welke regio moet ik kiezen?","Why Qobuz prices differ":"Waarom Qobuz-prijzen verschillen","Yes, if the listing says Upgrade on Your Account. The seller explains the details in the order chat.":"Ja, als de advertentie Upgrade on Your Account zegt. De verkoper legt de details uit in de bestelchat.","You know the delivery type.":"Je kent het leveringstype.","Your Payment Waits in Escrow":"Je betaling wacht in bewaring","Your payment for Qobuz waits in EB24 escrow and goes to the seller once you confirm.":"Je betaling voor Qobuz wacht in de beveiligde betaling van EB24 en gaat naar de verkoper zodra je bevestigt.","a Reliable Place to Buy Qobuz":"een betrouwbare plek om Qobuz te kopen","plan":"plan","zippy":"zippy"}