{"6 Star Characters & Limited Characters":"Personages met 6 sterren en gelimiteerde personages","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999 account</a> is permanently tied to Global or CN, so server is the first thing to check:":"Een <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999-account</a> is permanent gekoppeld aan Global of CN, dus de server is het eerste wat je controleert:","A Reverse: 1999 listing on EB24 covers a region plus four separate progress markers. Here is what each one tells you:":"Een Reverse: 1999-advertentie op EB24 omvat een regio plus vier aparte voortgangsindicatoren. Dit vertelt elk ervan je:","A high six-star count cuts down the pulls needed to field a competitive team.":"Een hoog aantal zessterren verkleint het aantal pulls dat nodig is om een competitief team op te stellen.","A stacked garment collection saves the cosmetic grind if outfits matter to how your team looks.":"Een uitgebreide kledingcollectie bespaart de cosmetische grind als outfits belangrijk zijn voor hoe je team eruitziet.","Account Security After Your Reverse: 1999 Purchase":"Accountbeveiliging na je aankoop van Reverse: 1999","Active Reverse: 1999 sellers on EB24 are rewarded for staying engaged, unlocking perks such as improved listing exposure as the marketplace for the game grows.":"Actieve Reverse: 1999-verkopers op EB24 worden beloond voor hun betrokkenheid, met voordelen zoals betere zichtbaarheid van advertenties naarmate de marktplaats voor het spel groeit.","Advanced Warranty":"Geavanceerde garantie","An account cannot move between Global and CN, so the listed server is permanent.":"Een account kan niet tussen Global en CN wisselen, dus de vermelde server is permanent.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":cn\">CN server accounts</a> for the mainland China release.":"Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\":cn\">accounts op de CN-server</a> voor de release in het vasteland van China.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global server accounts</a> for the worldwide release.":"Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\":global\">accounts op de Global-server</a> voor de wereldwijde release.","Built for Time-Travelers":"Gebouwd voor tijdreizigers","Buy Reverse: 1999 Account: Server, Roster & Garments | EB24":"Reverse: 1999-account kopen: server, roster en kledingstukken | EB24","Buying a Reverse: 1999 account on EB24 starts with the server, then the level, roster, and garments. Here is how it works:":"Een Reverse: 1999-account kopen op EB24 begint met de server, daarna het level, de roster en de kledingstukken. Zo werkt het:","CN is the separate mainland China release with its own player pool and banner schedule.":"CN is de aparte release voor het vasteland van China met een eigen spelersgroep en bannerschema.","Can I use a CN server Reverse: 1999 account on the Global server?":"Kan ik een Reverse: 1999-account van de CN-server gebruiken op de Global-server?","Change the account password the instant it transfers to something you are not using anywhere else.":"Wijzig het accountwachtwoord direct na de overdracht in iets wat je nergens anders gebruikt.","Check Out Securely":"Veilig afrekenen","Check the Roster and Level":"Controleer de roster en het level","Choose Global or CN":"Kies Global of CN","Choose a Global or CN account with six-star characters, named limited units, and garments already unlocked.":"Kies een Global- of CN-account met zessterrenpersonages, genoemde gelimiteerde units en al ontgrendelde kledingstukken.","Compare account level, six-star character count, and which limited characters the account has actually pulled.":"Vergelijk het accountlevel, het aantal zessterrenpersonages en welke gelimiteerde personages het account echt heeft getrokken.","Competitive Prices":"Concurrerende prijzen","EB24 checks the server, level, six-star character count, and named limited roster on every Reverse: 1999 listing before it goes live. Here is how EB24 keeps Reverse: 1999 trading safe":"EB24 controleert de server, het level, het aantal zessterrenpersonages en de genoemde gelimiteerde roster bij elke Reverse: 1999-advertentie voordat de advertentie live gaat. Zo houdt EB24 de handel in Reverse: 1999 veilig","Every Reverse: 1999 account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available for players who want longer cover. Sellers list level, six-star characters, and limited roster names before you commit, not after.":"Elke aankoop van een Reverse: 1999-account valt 14 dagen onder onze uitgebreide garantie, met de permanente EB24-garantie voor spelers met de wens om langer gedekt te zijn. Verkopers vermelden level, zessterrenpersonages en de namen van de gelimiteerde roster voordat je beslist, niet erna.","Filter Reverse: 1999 accounts by server first, since Global and CN rosters cannot be merged or transferred.":"Filter Reverse: 1999-accounts eerst op server, aangezien Global- en CN-rosters niet kunnen worden samengevoegd of overgedragen.","Garments":"Kleding","Garments Are Counted Too":"Kledingstukken worden ook geteld","Garments are Reverse: 1999's cosmetic outfits, and any account that has unlocked a stack of them lists that count as part of the offer, so the cosmetic side of the account is never a surprise at handover.":"Kledingstukken zijn de cosmetische outfits van Reverse: 1999, en elk account dat er een stapel van heeft ontgrendeld, vermeldt dat aantal als onderdeel van het aanbod, zodat de cosmetische kant van het account bij de overdracht nooit een verrassing is.","Garments are Reverse: 1999's cosmetic outfits. They don't affect combat power, but a listing states how many an account has unlocked if you care about how your team looks.":"Kledingstukken zijn de cosmetische outfits van Reverse: 1999. Ze hebben geen invloed op de gevechtskracht, maar een advertentie vermeldt hoeveel een account er heeft ontgrendeld, voor als je let op hoe je team eruitziet.","Garments are the game's cosmetic outfits. They don't change combat power, and listings state how many an account has unlocked.":"Kledingstukken zijn de cosmetische outfits van het spel. Ze veranderen de gevechtskracht niet, en advertenties vermelden hoeveel een account er heeft ontgrendeld.","Garments unlocked":"Kledingstukken ontgrendeld","Get a Reverse: 1999 account on Global or CN server with six-star characters, named limited units, and garments already unlocked. Secure transfer via EB24.":"Koop een Reverse: 1999-account op de Global- of CN-server met zessterrenpersonages, genoemde gelimiteerde units en al ontgrendelde kledingstukken. Veilige overdracht via EB24.","Global":"Global","Global covers the worldwide release most EB24 buyers are looking for.":"Global omvat de wereldwijde release waar de meeste EB24-kopers naar zoeken.","Global or CN, Stated Upfront":"Global of CN, vooraf vermeld","Global server":"Global-server","Go straight to a <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global server account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":cn\">CN server account</a> depending on which pool your friends play in.":"Ga direct naar een <a class=\"ex-a\" href=\":global\">account op de Global-server</a> of een <a class=\"ex-a\" href=\":cn\">account op de CN-server</a>, afhankelijk van in welke spelersgroep je vrienden spelen.","High six-star count":"Hoog aantal zessterren","If cosmetics matter to you, check how many garments come unlocked on the account before buying.":"Als cosmetica voor je belangrijk is, controleer dan vóór het kopen hoeveel kledingstukken het account ontgrendeld heeft.","If the server, level, six-star count, or garment count don't match what the listing showed, reach EB24 support while your warranty window is still open.":"Komen de server, het level, het aantal zessterren of het aantal kledingstukken niet overeen met wat de advertentie liet zien, neem dan contact op met EB24 support zolang je garantieperiode nog loopt.","Incentive Plan":"Stimuleringsplan","Is it safe to buy a Reverse: 1999 account?":"Is het veilig om een Reverse: 1999-account te kopen?","Level":"Level","Level reflects overall account progression separately from the six-star roster, so a high-level account with few six-star characters and a lower-level one with a strong roster are different purchases.":"Level weerspiegelt de totale accountvoortgang los van het zessterrenroster, dus een account met een hoog level en weinig zessterrenpersonages en een account met een lager level en een sterk roster zijn verschillende aankopen.","Level tracks overall account progression, separately from how many six-star characters the account has pulled.":"Level volgt de totale accountvoortgang, los van hoeveel zessterrenpersonages het account heeft getrokken.","Level, Six-Star Roster, and Garments":"Level, zessterrenroster en kledingstukken","Limited characters are the named units pulled from past time-limited banners. A listing states which ones an account actually has, not just a total character count.":"Gelimiteerde personages zijn de genoemde units getrokken uit eerdere banners met beperkte tijd. Een advertentie vermeldt welke een account echt heeft, niet alleen het totale aantal personages.","Look at Garments Too":"Kijk ook naar kledingstukken","Low Commissions":"Lage commissies","Low commission rates mean a seller with a rare limited-character roster or a deep garment collection keeps most of the sale instead of losing it to fees.":"Lage commissies betekenen dat een verkoper met een zeldzaam roster van gelimiteerde personages of een uitgebreide kledingcollectie het grootste deel van de verkoop houdt in plaats van het kwijt te raken aan kosten.","Move the linked email into an inbox that only you control.":"Zet het gekoppelde e-mailadres over naar een inbox waar alleen jij controle over hebt.","Named limited characters let you confirm the exact units on the roster before buying, not just a headcount.":"Met genoemde gelimiteerde personages bevestig je de exacte units in het roster voordat je koopt, niet alleen een aantal.","No. Global and CN are two separate player pools with no cross-server transfer, so an account only works on the server it was created on, and that server is stated on every EB24 listing.":"Nee. Global en CN zijn twee aparte spelersgroepen zonder overdracht tussen servers, dus een account werkt alleen op de server waarop het is aangemaakt, en de server staat bij elke EB24-advertentie vermeld.","Overview":"Overzicht","Ownership of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999 account</a> starts the instant the login lands in your inbox, but it is not truly yours until the previous traveler is locked out for good. Handle that before you open the game and start exploring its eras again.":"Het eigendom van een <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999-account</a> begint op het moment dat de login in je inbox landt, maar het is pas echt van jou als de vorige reiziger voorgoed buitengesloten is. Regel dat voordat je het spel opent en de tijdperken weer gaat verkennen.","Pay through EB24 and your funds sit in escrow until the Reverse: 1999 account arrives matching the listing.":"Betaal via EB24 en je geld blijft in bewaring tot het Reverse: 1999-account aankomt zoals de advertentie beschrijft.","Pricing follows what actually took time to build: six-star character count, named limited characters pulled from past banners, and the garment collection layered on top. A thin, low-level account and a six-star-heavy veteran one price differently, and EB24 keeps that difference visible.":"De prijs volgt wat echt tijd kostte om op te bouwen: het aantal zessterrenpersonages, genoemde gelimiteerde personages uit eerdere banners en de kledingcollectie daarbovenop. Een dun account met een laag level en een veteranenaccount vol zessterren worden anders geprijsd, en EB24 houdt dat verschil zichtbaar.","Progress on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999 account</a> comes down to level, six-star character count, and how many garments the account has unlocked. Compare an account with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Level 60-plus</a> against one with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">5-plus six-star characters</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range3\">10-plus garments</a> unlocked.":"De voortgang van een <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999-account</a> komt neer op level, aantal zessterrenpersonages en hoeveel kledingstukken het account heeft ontgrendeld. Vergelijk een account met <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Level 60+</a> met een account met <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">5+ zessterrenpersonages</a> of <a class=\"ex-a\" href=\":range3\">10+ kledingstukken</a> ontgrendeld.","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is open, and EB24 holds your payment until the level, six-star count, and limited roster are sorted out.":"Open een geschil via je bestelpaneel zolang de garantieperiode loopt, en EB24 houdt je betaling vast tot het level, het aantal zessterren en het gelimiteerde roster zijn uitgezocht.","Rare limited characters":"Zeldzame gelimiteerde personages","Region":"Regio","Region marks Global or CN. Reverse: 1999 keeps these two player pools separate with no transfer between them, so the server on the listing is fixed.":"Regio markeert Global of CN. Reverse: 1999 houdt deze twee spelersgroepen gescheiden zonder overdracht ertussen, dus de server in de advertentie ligt vast.","Reverse: 1999 Accounts":"Reverse: 1999-accounts","Reverse: 1999 Accounts for Sale":"Reverse: 1999-accounts te koop","Reverse: 1999 Servers":"Reverse: 1999-servers","Reverse: 1999 account":"Reverse: 1999-account","Reverse: 1999 is a turn-based gacha RPG built around a time-travel roster, and its accounts are defined by server, level, six-star roster, and garment collection. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999 accounts for sale</a> on EB24 and each of those details is stated on the listing.":"Reverse: 1999 is een beurtgebaseerde gacha-rpg rond een roster van tijdreizigers, en de accounts worden bepaald door server, level, zessterrenroster en kledingcollectie. Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Reverse: 1999-accounts te koop</a> op EB24 en elk van deze gegevens staat in de advertentie.","Reverse: 1999 runs Global and CN as two separate player pools, and an account rolled on one does not carry over to the other. EB24 states the server on every listing so the account you buy is one you can actually log into.":"Reverse: 1999 draait Global en CN als twee aparte spelersgroepen, en een account dat op de ene is aangemaakt, gaat niet over naar de andere. EB24 vermeldt de server bij elke advertentie, zodat het account dat je koopt er een is waarop je echt kunt inloggen.","Reverse: 1999 splits its player base between the Global and CN servers, and EB24 lists every account under the server it was rolled on so a purchase never lands you on the wrong side. Account level, six-star character count, and which limited characters made the roster all sit on the listing, alongside how many garments the account has unlocked.":"Reverse: 1999 verdeelt zijn spelersbestand over de Global- en CN-servers, en EB24 plaatst elk account onder de server waarop het is aangemaakt, zodat een aankoop je nooit aan de verkeerde kant laat belanden. Accountlevel, aantal zessterrenpersonages en welke gelimiteerde personages het roster vormen staan allemaal in de advertentie, naast het aantal kledingstukken dat het account heeft ontgrendeld.","Roster & Garments":"Roster en kledingstukken","Safety":"Veiligheid","Servers":"Servers","Should the server, level, six-star roster, or garment count not match what you saw before buying, EB24 stands behind the sale, so flag it to support while that warranty period is still ticking.":"Komen de server, het level, het zessterrenroster of het aantal kledingstukken niet overeen met wat je vóór het kopen zag, dan staat EB24 achter de verkoop, dus meld het aan support zolang de garantieperiode nog loopt.","Sign out of any other device or session that was logged into the account before you start playing.":"Log uit op elk ander apparaat of elke andere sessie waarop het account was ingelogd voordat je gaat spelen.","Six-Star Characters and Named Limiteds":"Zessterrenpersonages en genoemde limiteds","Six-star character count is listed alongside the actual named limited characters an account has pulled, not just a total, so you can see whether the roster matches the specific team you are trying to build.":"Het aantal zessterrenpersonages staat vermeld naast de echte genoemde gelimiteerde personages welke een account heeft getrokken, niet alleen een totaal, zodat je kunt zien of het roster past bij het specifieke team dat je wilt bouwen.","Six-star count shows how deep the top-rarity roster is, while the named limited characters field tells you exactly which time-limited units the account actually has.":"Het aantal zessterren toont hoe diep het roster van de hoogste zeldzaamheid is, terwijl het veld met genoemde gelimiteerde personages precies vertelt welke units met beperkte tijd het account echt heeft.","Swap in your own email and password on arrival, and if the server, level, or roster don't match the listing, raise a dispute while your payment is still held.":"Wissel bij aankomst je eigen e-mailadres en wachtwoord in, en komen de server, het level of het roster niet overeen met de advertentie, open dan een geschil zolang je betaling nog wordt vastgehouden.","Take Over and Stay Covered":"Neem over en blijf gedekt","What Defines a Reverse: 1999 Account":"Wat een Reverse: 1999-account bepaalt","What are limited characters in a Reverse: 1999 listing?":"Wat zijn gelimiteerde personages in een Reverse: 1999-advertentie?","What do garments add to an account?":"Wat voegen kledingstukken toe aan een account?","What does account level tell me about a Reverse: 1999 account?":"Wat zegt het accountlevel mij over een Reverse: 1999-account?","What if the roster does not match the listing after I buy?":"Wat als het roster na de aankoop niet overeenkomt met de advertentie?","Yes. EB24 checks the server, account level, six-star character count, and limited character roster before a listing goes live, and every purchase is backed by escrow and our warranty.":"Ja. EB24 controleert de server, het accountlevel, het aantal zessterrenpersonages en het roster van gelimiteerde personages voordat een advertentie live gaat, en elke aankoop wordt gedekt door bewaring en onze garantie.","a Trusted Place to Buy Reverse: 1999 Accounts":"een betrouwbare plek om Reverse: 1999-accounts te kopen","zippy":"zippy"}