{"10 EUR":"10 EUR","20 USD":"20 USD",":currency codes in :values.":":currency-codes in :values.",":issuer sets the redemption fees and the expiry of every code and can change them. Check the current terms on :site before you buy.":":issuer bepaalt de inwisselkosten en de vervaldatum van elke code en kan ze wijzigen. Controleer de actuele voorwaarden op :site voordat je koopt.",":name codes work only in the region and currency they were issued for. Choose the region where you will redeem the code.":":name-codes werken alleen in de regio en valuta waarvoor ze zijn uitgegeven. Kies de regio waar je de code inwisselt.",":name explained":":name uitgelegd",":name regions":":name-regio's","After delivery":"Na de levering","Before paying":"Voordat je betaalt","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">:name offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bekijk de <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">aanbiedingen voor :name</a> of lees de <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marktplaatsgids van EB24</a> over garantiedekking.","Buy Rewarble PayPal Gift Cards (USD, EUR, GBP) | EB24":"Rewarble PayPal-cadeaubonnen kopen in USD, EUR, GBP | EB24","Buying Safely":"Veilig kopen","Checked payment":"Gecontroleerde betaling","Choose the region first. Then compare ratings, delivery times and the value.":"Kies eerst de regio. Vergelijk dan beoordelingen, levertijden en de waarde.","Choose the value":"Kies de waarde","Codes in USD, EUR and GBP, with Global, Europe and United States regions.":"Codes in USD, EUR en GBP, met de regio's Global, Europa en Verenigde Staten.","Comparing sellers":"Verkopers vergelijken","Confirm once the value shows up on your account.":"Bevestig zodra de waarde op je account verschijnt.","Currency matches the region.":"De valuta komt overeen met de regio.","Delivery speed":"Leveringssnelheid","Dispute if the code is rejected.":"Open een geschil als de code wordt geweigerd.","EB24 can run a payment check on your order before the code is shown to you. Delivery waits until that check clears.":"EB24 kan een betalingscontrole op je bestelling uitvoeren voordat de code aan je wordt getoond. De levering wacht tot de controle is afgerond.","EB24 holds the funds.":"EB24 houdt het geld vast.","EB24 keeps your payment in escrow. The seller receives it only after you confirm.":"EB24 houdt je betaling in bewaring. De verkoper ontvangt deze pas nadat je bevestigt.","Each region has its own currency and values.":"Elke regio heeft eigen valuta en waarden.","Each seller sets a price. These are the usual reasons for differences.":"Elke verkoper bepaalt een prijs. Dit zijn de gebruikelijke redenen voor verschillen.","Escrow on EB24":"Beveiligde betaling op EB24","Escrow protected":"Beschermd met beveiligde betaling","Europe":"Europa","FAQs about Rewarble PayPal Gift Cards":"Veelgestelde vragen over Rewarble PayPal-cadeaubonnen","Face value":"Nominale waarde","Fees and expiry":"Kosten en vervaldatum","From 1 USD up to 500 in some currencies.":"Vanaf 1 USD tot 500 in sommige valuta.","From code to PayPal balance":"Van code naar PayPal-saldo","Global (EUR)":"Wereldwijd (EUR)","Global (GBP)":"Wereldwijd (GBP)","Global (USD)":"Wereldwijd (USD)","Global, Europe or United States, each with its currency.":"Global, Europa of Verenigde Staten, elk met een eigen valuta.","Issued by Rewarble":"Uitgegeven door Rewarble","Issuer fees":"Kosten van de uitgever","Keep the Trade on EB24":"Houd de ruil op EB24","Make sure you know these before ordering:":"Zorg dat je dit weet voordat je bestelt:","Never pay outside EB24, even if a seller offers a lower price. You lose all protection.":"Betaal nooit buiten EB24, ook niet als een verkoper een lagere prijs biedt. Je verliest alle bescherming.","No. Redeem it on rewarble.com and choose PayPal as the payout.":"Nee. Wissel hem in op rewarble.com en kies PayPal als uitbetaling.","Not a PayPal product":"Geen PayPal-product","Overview":"Overzicht","Pay into escrow":"Betaal veilig in bewaring","PayPal does not issue these codes. Rewarble runs the payout and charges its own fee for it.":"PayPal geeft deze codes niet uit. Rewarble verzorgt de uitbetaling en rekent daar eigen kosten voor.","Payment check before delivery":"Betalingscontrole vóór levering","Payment is released to the seller only after you confirm.":"De betaling wordt pas aan de verkoper vrijgegeven nadat je bevestigt.","Payout to PayPal":"Uitbetaling naar PayPal","Pick the region and value, pay into escrow and receive your Rewarble PayPal code once the payment check clears.":"Kies de regio en waarde, betaal in bewaring en ontvang je Rewarble PayPal-code zodra de betalingscontrole is geslaagd.","Pricing & Value":"Prijzen en waarde","Quicker delivery can be priced higher.":"Snellere levering kan hoger geprijsd zijn.","Redeem on rewarble.com, then confirm once the payout lands.":"Los in op rewarble.com en bevestig zodra de uitbetaling binnen is.","Redeem the code on :site soon after delivery.":"Wissel de code kort na levering in op :site.","Redeem the code on rewarble.com and the value goes to your PayPal account.":"Wissel de code in op rewarble.com en de waarde gaat naar je PayPal-account.","Redeem to PayPal":"Inwisselen naar PayPal","Region lock":"Regiovergrendeling","Regions":"Regio's","Rewarble":"Rewarble","Rewarble PayPal":"Rewarble PayPal","Rewarble PayPal Gift Cards":"Rewarble PayPal-cadeaubonnen","Rewarble PayPal codes are issued by Rewarble, not by PayPal. You redeem the code on rewarble.com and the value is paid out to your PayPal account. See the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rewarble PayPal offers</a>.":"Rewarble PayPal-codes worden uitgegeven door Rewarble, niet door PayPal. Je wisselt de code in op rewarble.com en de waarde wordt uitbetaald op je PayPal-account. Zie de <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rewarble PayPal-aanbiedingen</a>.","Rewarble PayPal codes in USD, EUR and GBP from verified sellers, with escrow until you confirm the payout":"Rewarble PayPal-codes in USD, EUR en GBP van geverifieerde verkopers, met bewaring tot je bevestigt dat de uitbetaling is gelukt","Rewarble PayPal codes paid out to your PayPal account, in USD, EUR or GBP. Issued by Rewarble, fees apply at redemption. Escrow on every order.":"Rewarble PayPal-codes uitbetaald op je PayPal-account, in USD, EUR of GBP. Uitgegeven door Rewarble, kosten gelden bij het inwisselen. Bewaring bij elke bestelling.","Rewarble codes in USD, EUR or GBP that pay out to your PayPal account on rewarble.com, with EB24 escrow.":"Rewarble-codes in USD, EUR of GBP waarmee op rewarble.com op je PayPal-account wordt uitbetaald, met EB24-bewaring.","Rewarble, not PayPal, issues the code and sets its fees and expiry.":"Rewarble, niet PayPal, geeft de code uit en bepaalt de kosten en vervaldatum.","Rewarble. PayPal is only where the value is paid out.":"Rewarble. PayPal is alleen de plek waar de waarde wordt uitbetaald.","Select a region":"Kies een regio","Seller has solid feedback.":"De verkoper heeft solide feedback.","Seller supply":"Aanbod van verkopers","Stock levels change from seller to seller.":"Voorraadniveaus verschillen per verkoper.","The code is a Rewarble voucher. On rewarble.com you choose PayPal and the value is sent to your account.":"De code is een Rewarble-voucher. Op rewarble.com kies je PayPal en de waarde wordt naar je account gestuurd.","The code is released once your payment clears.":"De code wordt vrijgegeven zodra je betaling is geslaagd.","The code is shown to you once the payment check on your order clears.":"De code wordt aan je getoond zodra de betalingscontrole op je bestelling is geslaagd.","The fee the issuer charges at redemption is not part of the EB24 price.":"De kosten van de uitgever bij het inwisselen maken geen deel uit van de EB24-prijs.","The region matches where you will redeem the code.":"De regio komt overeen met waar je de code inwisselt.","The value on the code is most of the price.":"De waarde op de code is het grootste deel van de prijs.","Then do the following:":"Doe dan het volgende:","Three currencies":"Drie valuta","United States":"Verenigde Staten","Wait for the payment check":"Wacht op de betalingscontrole","Why offers differ":"Waarom aanbiedingen verschillen","Yes. Pick the region and currency that match your PayPal account.":"Ja. Kies de regio en valuta passend bij je PayPal-account.","You have read the issuer fees for this value.":"Je hebt de kosten van de uitgever voor deze waarde gelezen.","Your Payment Waits in Escrow":"Je betaling wacht in bewaring","Your money stays with EB24 until you confirm the code works.":"Je geld blijft bij EB24 totdat je bevestigt dat de code werkt.","a Trusted Place to Buy Rewarble PayPal Gift Cards":"een betrouwbare plek om Rewarble PayPal-cadeaubonnen te kopen","zippy":"zippy"}