{"A Roblox Limiteds handover runs through trading, so your password is never part of it. After checkout the order panel shows the seller notes and the window you both agreed on.":"Een overdracht van Roblox Limiteds verloopt via ruilen, dus je wachtwoord is er nooit bij nodig. Na het afrekenen toont het bestelpaneel de notities van de verkoper en het tijdvenster waarover jullie het eens zijn.","A limited stops being obtainable the moment its original stock runs out, and from that point a trade is what gets you one. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Limiteds for sale</a> on EB24 name the exact item on every card, so you can target a specific piece.":"Een Limited is niet meer te verkrijgen zodra de oorspronkelijke voorraad op is, en vanaf dat moment krijg je er een via een ruil. De <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Limiteds te koop</a> op EB24 noemen bij elke kaart het exacte item, zodat je een specifiek stuk kunt kiezen.","A trade window both accounts can attend, because delivery needs you both online.":"Een ruilvenster waarbij beide accounts aanwezig kunnen zijn, want voor de levering moeten jullie allebei online zijn.","Accept And Confirm":"Accepteren en bevestigen","Accessories":"Accessoires","Add a payout method, then create a listing that names the exact item and the category it belongs to, along with a delivery window you can meet. After review the offer goes live, and the buyer payment is held in escrow until the trade is confirmed on the order page.":"Voeg een uitbetalingsmethode toe en maak dan een advertentie welke het exacte item en de categorie noemt, samen met een leveringsvenster dat je kunt halen. Na beoordeling gaat de aanbieding live en de betaling van de koper blijft in bewaring tot de ruil op de bestelpagina is bevestigd.","Agree a trade window both accounts can attend, since delivery needs both online.":"Spreek een ruilvenster af waarbij beide accounts aanwezig kunnen zijn, want voor de levering moeten jullie allebei online zijn.","Are limiteds still obtainable in game?":"Zijn Limiteds nog ingame te verkrijgen?","Ask the seller to confirm the item in writing before checkout.":"Vraag de verkoper het item schriftelijk te bevestigen voordat je afrekent.","Because supply cannot grow, prices here follow what buyers are paying at the moment rather than any fixed rate. Check several offers for the same item before committing.":"Omdat het aanbod niet kan groeien, volgen de prijzen hier wat kopers op dat moment betalen in plaats van een vaste prijs. Bekijk meerdere aanbiedingen voor hetzelfde item voordat je je vastlegt.","Because visually similar limiteds can sit at very different values. Two hats with near-identical thumbnails may have completely separate demand histories. Reading the name on the card, and confirming it in chat, is what stops you paying a high-demand price for a low-demand piece.":"Omdat visueel vergelijkbare Limiteds op heel verschillende waarden kunnen staan. Twee hoeden met bijna identieke miniaturen kunnen een volledig aparte vraaggeschiedenis hebben. De naam op de kaart lezen en hem in de chat bevestigen is wat voorkomt dat je een prijs voor veel gevraagde items betaalt voor een stuk met weinig vraag.","Browse Roblox Limiteds accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bekijk Roblox Limiteds-accounts van geverifieerde verkopers, gekozen uit live advertenties.","Buy Roblox Limiteds on EB24. Clothing, accessories and head items named individually, traded without account sharing under escrow checkout.":"Koop Roblox Limiteds op EB24. Kleding, accessoires en hoofditems elk met naam vermeld, geruild zonder accountdeling met afrekenen via beveiligde betaling.","Buy The Limited You Actually Want":"Koop de Limited welke je echt wilt","Buyer Tips":"Tips voor kopers","Buyer Tips for Roblox Limiteds":"Koperstips voor Roblox Limiteds","Buying & Delivery":"Kopen en levering","Category is a starting filter rather than a value signal. An <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessory listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":clothing\">clothing listing</a> can each span a wide range of prices depending on the exact item.":"Categorie is een startfilter en geen waardesignaal. Een <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessoireadvertentie</a> en een <a class=\"ex-a\" href=\":clothing\">kledingadvertentie</a> kunnen elk een brede prijsrange beslaan, afhankelijk van het exacte item.","Clothing":"Kleding","Come in knowing the name of the item you want. Browsing by look is what leads to paying a high-demand price for a piece that is not the one you had in mind.":"Kom binnen met de naam van het item dat je wilt. Op uiterlijk bladeren leidt ertoe dat je een prijs voor veel gevraagde items betaalt voor een stuk dat niet het stuk is waaraan je dacht.","Common Roblox Limiteds Listings":"Veelvoorkomende Roblox Limiteds-advertenties","Compare offers for the same named limited, not merely the same category.":"Vergelijk aanbiedingen voor dezelfde benoemde Limited, niet alleen dezelfde categorie.","Complete the trade, check the item in your inventory, then confirm the order to release payment.":"Voltooi de ruil, controleer het item in je inventaris en bevestig dan de bestelling om de betaling vrij te geven.","Confirm It Is The Right Item":"Bevestig dat het het juiste item is","Confirm the exact item name in chat before you pay, not only the category.":"Bevestig de exacte itemnaam in de chat voordat je betaalt, niet alleen de categorie.","Current demand for the specific item, which moves independently of its category.":"Actuele vraag naar het specifieke item, welke los van de categorie beweegt.","Delivery happens through a trade, which means no password is ever needed. A short set of checks keeps the purchase clean:":"De levering gebeurt via een ruil, wat betekent dat er nooit een wachtwoord nodig is. Een korte reeks controles houdt de aankoop schoon:","Demand right now":"Vraag op dit moment","Duo-play Roblox Limiteds with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Speel Roblox Limiteds in duo met hooggeplaatste Pro Gamers. Direct starten, gameplay in realtime en geen accountdeling. Kies gewoon je partner en spring erin.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"De beveiligde betaling van EB24 en de geautomatiseerde geschilafhandeling dekken een afwijking binnen je garantievenster.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Limiteds</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"De beveiligde betaling van EB24 en de geautomatiseerde geschillenafhandeling dekken problemen aan verkoperskant na de aankoop. Je kunt blijven bladeren door <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Limiteds</a> of onze <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marktplaatsgids</a> lezen voor de volledige garantiedekking.","Each listing shows Instant Delivery or a scheduled slot before checkout. Trades need both accounts available at the same time, so the realistic timing depends on the window you pick. Choose a slot you can actually attend rather than the earliest one on the page.":"Elke advertentie toont Directe levering of een gepland slot vóór het afrekenen. Ruilacties vragen dat beide accounts tegelijk beschikbaar zijn, dus de realistische timing hangt af van het venster dat je kiest. Kies een slot waarop je echt aanwezig kunt zijn in plaats van het vroegste op de pagina.","Escrow Holds Until Delivery":"Beveiligde betaling tot de levering","Escrow On Every Order":"Beveiligde betaling bij elke bestelling","Escrow holds your payment until the trade has completed and you confirm the order. If the wrong limited arrives, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds remain held.":"De beveiligde betaling houdt je betaling vast tot de ruil is voltooid en je de bestelling bevestigt. Komt de verkeerde Limited aan, dan grijpt de geautomatiseerde geschillenafhandeling in binnen je garantieperiode terwijl het geld wordt vastgehouden.","Every Limited Named, Not Only Pictured":"Elke Limited met naam, niet alleen met een afbeelding","Every offer identifies the specific limited on the card instead of showing a catalogue thumbnail alone.":"Elke aanbieding noemt de specifieke Limited op de kaart in plaats van alleen een catalogusminiatuur te tonen.","Filter Roblox Limiteds to clothing, accessories or heads, then look for the specific piece by name.":"Filter Roblox Limiteds op kleding, accessoires of hoofden en zoek dan op naam naar het specifieke stuk.","Find the exact Roblox Limiteds item you need, held in escrow until you confirm.":"Vind het exacte Roblox Limiteds-item dat je nodig hebt, in bewaring tot je bevestigt.","Fixed supply":"Vast aanbod","Funds are held while the trade is arranged. Keep the item name and timing in Order Chat.":"Het geld wordt vastgehouden terwijl de ruil wordt geregeld. Houd de itemnaam en timing in de bestelchat.","Hats, back items and shoulder pieces described individually rather than grouped into a vague lot.":"Hoeden, rugitems en schouderstukken afzonderlijk beschreven in plaats van in een vaag lot gegroepeerd.","Hats, back items and shoulder pieces described individually rather than sold as an unspecified lot.":"Hoeden, rugitems en schouderstukken afzonderlijk beschreven in plaats van als een niet nader omschreven lot verkocht.","Head and face items, where near-identical thumbnails often hide large differences in value.":"Hoofd- en gezichtsitems, waarbij bijna identieke miniaturen vaak grote verschillen in waarde verbergen.","Head items listed by name, which matters because visually similar pieces sit at very different values.":"Hoofditems vermeld op naam, wat ertoe doet omdat visueel vergelijkbare stukken op heel verschillende waarden staan.","Heads":"Hoofden","Heads And Faces":"Hoofden en gezichten","How EB24 Protects Your Roblox Limiteds Purchase":"Hoe EB24 je Roblox Limiteds-aankoop beschermt","How do I sell Roblox Limiteds on EB24?":"Hoe verkoop ik Roblox Limiteds op EB24?","How is a Roblox Limiteds item delivered?":"Hoe wordt een Roblox Limiteds-item geleverd?","How long ago the original stock sold out, since that fixed the supply permanently.":"Hoe lang geleden de oorspronkelijke voorraad was uitverkocht, want dat legde het aanbod blijvend vast.","If the item that arrives is not the one described, open a dispute from the order page. Your payment stays held while EB24 checks the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/roblox-limiteds\">Roblox Limiteds listing</a> against the trade.":"Is het item dat aankomt niet het beschreven item, open dan een geschil vanaf de bestelpagina. Je betaling blijft vastgehouden terwijl EB24 de <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/marketplace/items/roblox-limiteds\">Roblox Limiteds-advertentie</a> met de ruil vergelijkt.","Item type":"Itemtype","Item, not category":"Item, geen categorie","Items and currency from Roblox Limiteds sellers, priced from live listings.":"Items en valuta van Roblox Limiteds-verkopers, geprijsd op live advertenties.","Keep Everything On-Platform":"Houd alles op het platform","Keep chat and payment on EB24 from the first message through to the completed trade. Moving the deal to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Houd chat en betaling op EB24 vanaf het eerste bericht tot de voltooide ruil. Als je de deal naar contact buiten EB24 verplaatst, vervallen het vasthouden van de betaling en de geschildekking.","Limited shirts, pants and full outfits listed by the item name so you can check it against your wishlist.":"Limited-shirts, -broeken en complete outfits vermeld op itemnaam, zodat je ze kunt controleren aan de hand van je verlanglijst.","Limited shirts, pants and full outfits, listed by item name so you can match it to a wishlist entry.":"Limited-shirts, -broeken en complete outfits, vermeld op itemnaam, zodat je ze kunt koppelen aan een item op je verlanglijst.","Limiteds stop being obtainable the moment the stock runs out, and after that a trade is what gets you one. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/roblox-limiteds\">Roblox Limiteds marketplace</a> names the item on every card so you are targeting one piece, not browsing a pile.":"Limiteds zijn niet meer te verkrijgen zodra de voorraad op is, en daarna krijg je er een via een ruil. De <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/marketplace/items/roblox-limiteds\">Roblox Limiteds-marktplaats</a> noemt het item bij elke kaart, zodat je één stuk target en niet door een stapel bladert.","Limiteds that do not fit the three categories above, with the item identified in the description.":"Limiteds welke niet in de drie categorieën hierboven passen, met het item geïdentificeerd in de beschrijving.","Listings are grouped into clothing, accessories and heads, with anything else under Other. Clothing covers shirts, pants and outfits. Accessories covers hats, back items and shoulder pieces. Heads covers head and face items. Every card names the specific limited rather than showing a thumbnail alone.":"Advertenties zijn gegroepeerd in kleding, accessoires en hoofden, met al het andere onder Overig. Kleding omvat shirts, broeken en outfits. Accessoires omvat hoeden, rugitems en schouderstukken. Hoofden omvat hoofd- en gezichtsitems. Elke kaart noemt de specifieke Limited in plaats van alleen een miniatuur te tonen.","Match On Name, Not Thumbnail":"Match op naam, niet op miniatuur","Named, Not Implied":"Benoemd, niet geïmpliceerd","Not once the original stock has gone, which is the reason a resale market exists at all. That is also why the price on a listing reflects what buyers are currently paying rather than any original catalogue price the item may have launched at.":"Niet meer zodra de oorspronkelijke voorraad weg is, en dat is de reden dat er een wederverkoopmarkt bestaat. Daarom weerspiegelt de prijs in een advertentie ook wat kopers nu betalen in plaats van een oorspronkelijke catalogusprijs waartegen het item mogelijk is gelanceerd.","Once the original stock sold out, no more entered circulation. That underpins every quote here.":"Zodra de oorspronkelijke voorraad was uitverkocht, kwam er niets meer in omloop. Dat ligt onder elke prijsopgave hier.","Other":"Overig","Other Listings":"Andere advertenties","Overview":"Overzicht","Pay Into Escrow":"Betaal via beveiligde betaling","Payment is held until the Roblox Limiteds trade is confirmed from the order page.":"De betaling wordt vastgehouden tot de ruil van Roblox Limiteds is bevestigd vanaf de bestelpagina.","Pick The Item Category":"Kies de itemcategorie","Pick a trade window when you know you will be online.":"Kies een ruilvenster waarvan je weet dat je online bent.","Pieces that do not fit clothing, accessories or heads sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the description closely, because the item identity carries all the value information here.":"Stukken welke niet bij kleding, accessoires of hoofden passen, staan onder <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Overig</a>. Lees de beschrijving goed, want de identiteit van het item bevat hier alle waarde-informatie.","Play Roblox Limiteds with skilled Pro Gamers in real time.":"Speel Roblox Limiteds in realtime met ervaren Pro Gamers.","Pricing":"Prijzen","Quotes Move With Demand":"Prijzen bewegen mee met de vraag","Read the item name on the card and confirm it in chat. A thumbnail is not enough to establish which limited you are buying or what it is currently worth.":"Lees de itemnaam op de kaart en bevestig deze in de chat. Een miniatuur is niet genoeg om vast te stellen welke limited je koopt of wat deze nu waard is.","Reading Value Before You Buy":"De waarde lezen voordat je koopt","Roblox Limiteds Accounts":"Roblox Limiteds-accounts","Roblox Limiteds Items":"Roblox Limiteds-items","Roblox Limiteds Pro Games":"Roblox Limiteds Pro Games","Roblox Limiteds Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Roblox Limiteds Pro Games, speel met topspelers | EB24","Roblox Limiteds by Item type":"Roblox Limiteds per itemtype","Roblox Limiteds change hands through trading, with no credentials shared at any point.":"Roblox Limiteds wisselen van eigenaar via een ruil, zonder dat er op enig moment inloggegevens worden gedeeld.","Roblox Limiteds for Sale":"Roblox Limiteds te koop","Roblox Limiteds item value calculator":"Waardecalculator voor Roblox Limiteds-items","Roblox Limiteds items marketplace":"Roblox Limiteds-itemmarktplaats","Roblox Limiteds: Clothing, Accessories & Heads | EB24":"Roblox Limiteds: kleding, accessoires en hoofden | EB24","Safe Roblox Limiteds Delivery on EB24":"Veilige levering van Roblox Limiteds op EB24","Screenshot your inventory after the trade and post it in Order Chat next to the listing details. Wrong-item cases are usually clear cut and settled there. If not, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow keeps the funds held.":"Maak na de ruil een screenshot van je inventaris en plaats deze in de Orderchat naast de gegevens van de advertentie. Gevallen van een verkeerd item zijn meestal duidelijk en worden daar opgelost. Lukt dat niet, open dan vanaf de bestelpagina binnen je garantieperiode een geschil, terwijl de beveiligde betaling het geld vasthoudt.","Search for the item by name rather than browsing by thumbnail.":"Zoek het item op naam in plaats van te bladeren op miniatuur.","See more Roblox Limiteds accounts from verified sellers.":"Bekijk meer Roblox Limiteds-accounts van geverifieerde verkopers.","Sellers offering a same-session trade tend to price above those scheduling for later.":"Verkopers met een ruil in dezelfde sessie, vragen meestal meer dan verkopers met een ruil voor later.","Sellers price against current demand rather than a fixed rate, so quotes move over time. Delivery speed and seller rating explain much of the rest. Filtering to one category and lining up offers for the same named item is the quickest way to see the real spread.":"Verkopers prijzen op basis van de huidige vraag in plaats van een vast tarief, dus prijzen veranderen na verloop van tijd. Levertijd en beoordeling van de verkoper verklaren een groot deel van de rest. Filter op één categorie en zet aanbiedingen voor hetzelfde item naast elkaar om het echte prijsverschil het snelst te zien.","Sellers price against what buyers are currently paying, not against the original catalogue price.":"Verkopers prijzen op basis van wat kopers nu betalen, niet op basis van de oorspronkelijke cataloguusprijs.","Similar Looks, Different Values":"Gelijkaardige looks, verschillende waarden","Similar-looking limiteds vary a lot in value. Check the exact name on the card before going further.":"Limiteds met een gelijkaardig uiterlijk verschillen sterk in waarde. Controleer de exacte naam op de kaart voordat je verdergaat.","Supply here is fixed, so price movement comes almost entirely from demand. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":heads\">head item listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":clothing\">clothing listing</a> can swap positions over time:":"Het aanbod is hier vast, dus prijsbewegingen komen vrijwel volledig voort uit de vraag. Daarom kunnen een <a class=\"ex-a\" href=\":heads\">advertentie voor een hoofditem</a> en een <a class=\"ex-a\" href=\":clothing\">advertentie voor kleding</a> na verloop van tijd van positie wisselen:","The catalogue splits by where the item sits on an avatar. Knowing the category narrows the search before you start reading names:":"De catalogus is ingedeeld naar de plek waar het item op een avatar zit. Als je de categorie kent, wordt je zoekopdracht kleiner voordat je namen begint te lezen:","The pieces that move fastest tend to share a few characteristics:":"De stukken met de snelste verkoop hebben meestal een paar kenmerken gemeen:","The single biggest mistake here is comparing by appearance. Two items that look alike can sit in entirely different bands.":"De grootste fout hier is vergelijken op uiterlijk. Twee items met een gelijkaardig uiterlijk kunnen in totaal verschillende prijsklassen zitten.","Three groups cover most of what changes hands here, and each is browsed for a different reason.":"Drie groepen dekken het grootste deel van wat hier van eigenaar wisselt, en elke groep wordt om een andere reden doorzocht.","Through a trade. The seller states the method on the listing and the order panel repeats it after payment clears. Your credentials are never part of the process, so treat any request for a password or login code as a reason to stop and report the offer.":"Via een ruil. De verkoper vermeldt de methode in de advertentie en het bestelpaneel herhaalt deze nadat de betaling is verwerkt. Je inloggegevens horen nooit bij het proces, dus beschouw elk verzoek om een wachtwoord of inlogcode als reden om te stoppen en de aanbieding te melden.","Trade timing":"Timing van de ruil","Traded, Not Logged Into":"Geruild, niet ingelogd","Two accessories in the same category can sit far apart. Compare the same named item only.":"Twee accessoires in dezelfde categorie kunnen ver uit elkaar liggen. Vergelijk alleen hetzelfde item met dezelfde naam.","Two head items or two hats can look almost identical and sit far apart in value. Listings identify the exact item, which is what lets you compare against real demand rather than a thumbnail.":"Twee hoofditems of twee hoeden kunnen bijna identiek lijken en toch ver uit elkaar liggen in waarde. Advertenties vermelden het exacte item, waardoor je kunt vergelijken met echte vraag in plaats van met een miniatuur.","Value Calculator":"Waardecalculator","What Drives Roblox Limiteds Prices":"Wat de prijzen van Roblox Limiteds bepaalt","What Drives Roblox Limiteds Value":"Wat de waarde van Roblox Limiteds bepaalt","What Roblox Limiteds can I buy on EB24?":"Welke Roblox Limiteds kan ik kopen op EB24?","What You Can Buy":"Wat je kunt kopen","Whether the piece completes a look people are actively assembling.":"Of het stuk een look completeert waar mensen actief aan werken.","Whether you are after an <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessory listing</a> to finish a look or a <a class=\"ex-a\" href=\":heads\">head item</a>, the handover runs through a trade and your login details stay with you.":"Of je nu een <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessoireadvertentie</a> zoekt om een look af te maken of een <a class=\"ex-a\" href=\":heads\">hoofditem</a>, de overdracht gaat via een ruil en je inloggegevens blijven bij jou.","Why do two listings for the same limited differ in price?":"Waarom verschillen twee advertenties voor dezelfde limited in prijs?","Why does the exact item name matter so much?":"Waarom is de exacte itemnaam zo belangrijk?","often bought to finish an outfit rather than as a standalone piece.":"vaak gekocht om een outfit compleet te maken in plaats van als los stuk.","the group where confirming the exact item name matters most before paying.":"de groep waarbij het bevestigen van de exacte itemnaam voor het betalen het belangrijkst is.","the most traded group, since hats and back items carry a look on their own.":"de meest verhandelde groep, want hoeden en rugitems dragen een look op zichzelf.","zippy":"zippy"}