{"12 Months":"12 maanden","A code arrives in the order chat and you redeem it on your own Shahid account.":"Een code komt aan in de bestelchat en je verzilvert hem op je eigen Shahid-account.","A code arrives in the order chat and you redeem it on your own Shahid account. The seller applies the plan to your existing Shahid account, so you skip redeeming a code. The seller hands over a Shahid account with the plan already active.":"Een code komt aan in de bestelchat en je verzilvert hem op je eigen Shahid-account. De verkoper past het abonnement toe op je bestaande Shahid-account, zodat je geen code hoeft te verzilveren. De verkoper draagt een Shahid-account over waarop het abonnement al actief is.","A longer plan costs more in total than a short one.":"Een langer plan kost in totaal meer dan een kort plan.","Account upgrades":"Accountupgrades","Activation Code":"Activeringscode","Activation Code, Upgrade on Your Account and Ready Account listings may be priced differently.":"Advertenties voor Activatiecode, Upgrade op je account en Kant-en-klaar account kunnen verschillend geprijsd zijn.","Activation codes":"Activatiecodes","After you receive your plan":"Nadat je je plan hebt ontvangen","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Shahid plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Bekijk de <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">aanbiedingen voor Shahid-abonnementen</a> of lees de <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">gids voor de EB24-marktplaats</a> over garantiedekking.","Buy Shahid Subscription | EB24":"Shahid-abonnement kopen | EB24","Buy Shahid for 1 month to 12 months from verified sellers. VIP, VIP BigTime, VIP Sports and Ultimate for the region named in each listing, delivered as code, upgrade or account, protected by EB24 escrow.":"Koop Shahid van 1 tot 12 maanden bij geverifieerde verkopers. VIP, VIP BigTime, VIP Sports en Ultimate voor de regio genoemd in elke advertentie, geleverd als code, upgrade of account, beschermd door de beveiligde betaling van EB24.","Buying Safely":"Veilig kopen","Check that Shahid shows the plan, then confirm to release payment.":"Controleer of Shahid het abonnement toont en bevestig dan om de betaling vrij te geven.","Checks before you buy Shahid":"Controles voordat je Shahid koopt","Choose your plan":"Kies je abonnement","Confirm the order":"Bevestig de bestelling","Confirm the order on EB24 so the seller gets paid.":"Bevestig de bestelling op EB24, zodat de verkoper wordt betaald.","Delivery options for Shahid":"Leveringsopties voor Shahid","Delivery type":"Type levering","Do these Shahid plans work in every country?":"Werken deze Shahid-abonnementen in elk land?","Duration":"Duur","EB24 holds the payment while the seller works on your order.":"EB24 houdt de betaling vast terwijl de verkoper aan je bestelling werkt.","EB24 keeps your payment in escrow and releases it to the seller only after you confirm the Shahid plan works.":"EB24 houdt je betaling in bewaring en geeft hem pas aan de verkoper vrij nadat je bevestigt dat het Shahid-abonnement werkt.","Each Shahid listing says whether you get an activation code, an upgrade on your account or a ready account.":"Elke advertentie voor Shahid zegt of je een activatiecode, een upgrade op je account of een kant-en-klaar account krijgt.","Each listing is tied to one Shahid plan.":"Elke advertentie is gekoppeld aan één Shahid-abonnement.","Each seller sets their own price, so compare listings.":"Elke verkoper bepaalt zijn eigen prijs, dus vergelijk advertenties.","FAQs about Shahid":"Veelgestelde vragen over Shahid","Higher Shahid tiers usually cost more than the entry plan.":"Hogere Shahid-niveaus kosten meestal meer dan het instapabonnement.","How EB24 protects you":"Hoe EB24 je beschermt","How delivery works":"Hoe levering werkt","How do I redeem a Shahid code?":"Hoe verzilver ik een Shahid-code?","Keep every message and payment inside EB24. Deals moved elsewhere lose escrow and dispute protection.":"Houd elk bericht en elke betaling binnen EB24. Deals buiten het platform verliezen de bescherming van de beveiligde betaling en geschillen.","Keep the Trade on EB24":"Houd de ruil op EB24","Make sure you know these before ordering:":"Zorg dat je dit weet voordat je bestelt:","Open Shahid and confirm the plan shows on your account.":"Open Shahid en bevestig dat het abonnement op je account staat.","Open a dispute instead if the plan is missing.":"Open in plaats daarvan een geschil als het plan ontbreekt.","Overview":"Overzicht","Pay into escrow":"Betaal veilig in bewaring","Pick VIP, VIP BigTime, VIP Sports or Ultimate and the length you want.":"Kies VIP, VIP BigTime, VIP Sports of Ultimate en de gewenste looptijd.","Pick a Shahid plan, pay into escrow and get your code, upgrade or account in the order chat.":"Kies een Shahid-abonnement, betaal in bewaring en ontvang je code, upgrade of account in de bestelchat.","Pick a delivery type":"Kies een leveringstype","Plan":"Plan","Plans":"Plannen","Plans to compare":"Plannen om te vergelijken","Prices are set by sellers and change with a few clear factors.":"Prijzen worden door verkopers bepaald en veranderen met een paar duidelijke factoren.","Pricing & Value":"Prijzen en waarde","Ready accounts":"Kant-en-klare accounts","Receive it in chat":"Ontvang het in de chat","Seller":"Verkoper","Sellers list VIP, VIP BigTime, VIP Sports and Ultimate. Each listing names the plan, so read it before checkout.":"Verkopers bieden VIP, VIP BigTime, VIP Sports en Ultimate aan. Elke advertentie noemt het abonnement, dus lees het voor je afrekent.","Shahid Subscriptions":"Shahid-abonnementen","Shahid VIP":"Shahid VIP","Shahid VIP BigTime":"Shahid VIP BigTime","Shahid VIP Sports":"Shahid VIP Sports","Shahid is the MBC streaming service with Arabic series, films and live sport.":"Shahid is de streamingdienst van MBC met Arabische series, films en live sport.","Shahid is the MBC streaming service with Arabic series, films and live sport. On EB24 you can compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Shahid plan offers</a> from verified sellers and pay through escrow.":"Shahid is de streamingdienst van MBC met Arabische series, films en live sport. Op EB24 vergelijk je <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">aanbiedingen voor Shahid-abonnementen</a> van geverifieerde verkopers en betaal je via beveiligde betaling.","Shahid listings are delivered as code, upgrade or account. The listing tells you which before you pay.":"Advertenties voor Shahid worden geleverd als code, upgrade of account. De advertentie vertelt je welke voordat je betaalt.","Shahid listings here are for the region named in each listing. Make sure your account is set up for that region before you order.":"Advertenties voor Shahid zijn hier voor de regio genoemd in elke advertentie. Zorg dat je account voor de betreffende regio is ingesteld voordat je bestelt.","Shahid on EB24":"Shahid op EB24","Shahid plans you can buy":"Shahid-abonnementen om te kopen","The duration matches how long you want to watch.":"De duur komt overeen met hoe lang je wilt kijken.","The plan in the listing is the one you want.":"Het plan in de advertentie is het plan dat je wilt.","The regular paid plan with Arabic series and films.":"Het gewone betaalde abonnement met Arabische series en films.","The seller adds the plan to your existing Shahid account. You may need to share details the seller asks for in the order chat.":"De verkoper voegt het abonnement toe aan je bestaande Shahid-account. Mogelijk moet je gegevens delen waar de verkoper in de bestelchat om vraagt.","The seller applies the plan to your existing Shahid account, so you skip redeeming a code.":"De verkoper past het abonnement toe op je bestaande Shahid-account, zodat je geen code hoeft te verzilveren.","The seller hands over a Shahid account with the plan already active.":"De verkoper draagt een Shahid-account over waarop het abonnement al actief is.","The seller hands over login details for a Shahid account that already has the plan. Change the password once you receive it.":"De verkoper draagt inloggegevens over van een Shahid-account waarop het abonnement al zit. Wijzig het wachtwoord zodra je het ontvangt.","The seller sends your Shahid code, upgrade or account details in the order chat.":"De verkoper stuurt je Shahid-code, upgrade of accountgegevens in de bestelchat.","The top plan that combines every add on.":"Het topabonnement dat alle add-ons combineert.","Then do the following:":"Doe dan het volgende:","Ultimate":"Ultimate","VIP":"VIP","VIP BigTime":"VIP BigTime","VIP Sports":"VIP Sports","VIP plus Hollywood films and series.":"VIP plus Hollywoodfilms en -series.","VIP plus live sport channels.":"VIP plus live sportzenders.","VIP, VIP BigTime, VIP Sports and Ultimate are on offer. Check what each listing includes and pick the one that fits how you watch.":"VIP, VIP BigTime, VIP Sports en Ultimate worden aangeboden. Controleer wat elke advertentie omvat en kies wat past bij hoe je kijkt.","VIP, VIP BigTime, VIP Sports and Ultimate for the region named in each listing, sold by verified sellers and paid through EB24 escrow.":"VIP, VIP BigTime, VIP Sports en Ultimate voor de regio genoemd in elke advertentie, verkocht door geverifieerde verkopers en betaald via de beveiligde betaling van EB24.","Verified sellers offer Shahid for the region named in each listing, and your payment stays in escrow until you confirm the plan works":"Geverifieerde verkopers bieden Shahid aan voor de regio genoemd in elke advertentie, en je betaling blijft in bewaring tot je bevestigt dat het abonnement werkt","What Shahid is":"Wat Shahid is","What affects the price of a Shahid plan":"Wat de prijs van een Shahid-abonnement beïnvloedt","What is a ready Shahid account?":"Wat is een kant-en-klaar Shahid-account?","Which Shahid plans can I buy here?":"Welke Shahid-abonnementen kan ik hier kopen?","Why the region matters":"Waarom de regio ertoe doet","You know how the seller delivers the plan.":"Je weet hoe de verkoper het plan levert.","Your Payment Waits in Escrow":"Je betaling wacht in bewaring","Your Shahid account matches the region in the listing.":"Je Shahid-account komt overeen met de regio in de advertentie.","Your money waits in escrow while the seller delivers. The seller is paid only after you confirm the plan is active.":"Je geld wacht in bewaring terwijl de verkoper levert. De verkoper wordt pas betaald nadat je bevestigt dat het abonnement actief is.","a Reliable Place to Buy Shahid":"een betrouwbare plek om Shahid te kopen","plan":"plan","zippy":"zippy"}