{"A high SSR count at a low level usually means a lucky early account.":"Een hoog aantal SSR's op een laag level wijst meestal op een account met geluk in het begin.","A lucky starter and a roster full of limited SSRs are priced on what they hold. Range filters keep you inside your budget.":"Een geluksstart en een selectie vol limited SSR's worden geprijsd op wat ze bevatten. Bereikfilters houden je binnen je budget.","Account Level":"Accountniveau","Account level grows as you play and opens more modes and higher difficulties. A levelled account lets you skip the early stages.":"Het accountlevel groeit naarmate je speelt en opent meer modi en hogere moeilijkheidsgraden. Met een opgelevelde account sla je de vroege fases over.","Account level shows how much of the game is already open.":"Het accountlevel toont hoeveel van het spel al open is.","Advanced Warranty":"Geavanceerde garantie","Asian Servers":"Aziatische servers","Banners You Missed":"Gemiste banners","Begin your runs with SSR and limited Trekkers already on the roster, in the region you play.":"Begin je runs met SSR- en limited Trekkers al in de roster, in de regio waarin je speelt.","Bind the account to an email or social login only you use.":"Koppel het account aan een e-mailadres of sociale login waar alleen jij toegang toe hebt.","Buy Stella Sora Account: SSR & Limited Trekkers | EB24":"Stella Sora-account kopen: SSR- en limited Trekkers | EB24","Buy a Stella Sora account with SSR and limited SSR Trekkers on Global, Japan, Korea or other regions. Verified listings, escrow payment and warranty on every order.":"Koop een Stella Sora-account met SSR- en limited SSR-Trekkers op Global, Japan, Korea of andere regio's. Geverifieerde advertenties, beveiligde betaling en garantie bij elke bestelling.","Change the password on the linked login right away.":"Wijzig meteen het wachtwoord van de gekoppelde login.","Choose Global, Japan, Korea, China, South East Asia or Taiwan.":"Kies een van Global, Japan, Korea, China, Zuidoost-Azië of Taiwan.","Compare Trekkers":"Vergelijk Trekkers","Competitive Prices":"Concurrerende prijzen","Deep Rosters":"Diepe rosters","EB24 holds your money until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 houdt je geld vast totdat het account bij je aankomt en overeenkomt met de advertentie.","Each Stella Sora listing on EB24 shows four details. This is what they mean:":"Elke Stella Sora-advertentie op EB24 toont vier gegevens. Dit is wat ze betekenen:","Each Stella Sora listing shows the region, account level, SSR Trekkers and limited SSRs before you buy, and your payment waits in escrow until the account is yours. Here is what you can count on":"Elke Stella Sora-advertentie toont de regio, het accountlevel, de SSR-Trekkers en limited SSR's voordat je koopt, en je betaling wacht in bewaring tot het account van jou is. Hier kun je op rekenen","Every Stella Sora account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the roster matches the listing.":"Elke aankoop van een Stella Sora-account bevat onze Uitgebreide garantie van 14 dagen, met de permanente EB24-garantie als optie. De betaling wordt pas vrijgegeven nadat je bevestigt dat de roster overeenkomt met de advertentie.","Every listing names the region, so you get the server you play on.":"Elke advertentie noemt de regio, zodat je de server krijgt waarop je speelt.","Gacha luck makes every roster different. A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora account</a> usually fits one of these profiles:":"Gachaluck maakt elke roster anders. Een <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora-account</a> past meestal bij een van deze profielen:","Global":"Global","Global, Japan, Korea, China, South East Asia and Taiwan run apart. EB24 shows the region on each listing, so the account opens on your server.":"Global, Japan, Korea, China, Zuidoost-Azië en Taiwan staan los van elkaar. EB24 toont de regio bij elke advertentie, zodat het account opent op jouw server.","Global, Japan, Korea, China, South East Asia or Taiwan. Each region runs its own servers and banner schedule, and an account stays in the region it was made in.":"Global, Japan, Korea, China, Zuidoost-Azië of Taiwan. Elke regio draait op eigen servers en een eigen bannerschema, en een account blijft in de regio waarin het is gemaakt.","High Level":"Hoog level","How many top rarity Trekkers the account owns. Trekkers are the playable characters you bring into runs, and SSRs carry the strongest skills.":"Hoeveel Trekkers van de hoogste zeldzaamheid het account bezit. Trekkers zijn de speelbare personages welke je meeneemt in runs, en SSR's hebben de sterkste skills.","If a detail does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"Komt een detail niet overeen, open dan een geschil vanuit je bestelpaneel zolang de garantie loopt.","If the region, account level, SSR Trekkers or limited SSR count does not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Komt de regio, het accountlevel, het aantal SSR-Trekkers of limited SSR's niet overeen met de advertentie, neem dan contact op met EB24-support zolang de garantie loopt.","Incentive Plan":"Stimuleringsplan","Is it safe to buy a Stella Sora account?":"Is het veilig om een Stella Sora-account te kopen?","Japan":"Japan","Kinds of Stella Sora Account":"Soorten Stella Sora-accounts","Korea":"Korea","Levelled accounts with more modes and difficulties unlocked.":"Opgelevelde accounts met meer modi en moeilijkheidsgraden ontgrendeld.","Limited Banners":"Limited banners","Limited SSR":"Limited SSR","Limited SSR Trekkers":"Limited SSR Trekkers","Limited SSRs show which banner characters you already own.":"Limited SSR's tonen welke bannerpersonages je al bezit.","Limited Trekkers are only on time limited banners. Once the banner ends you have to wait for a rerun, so an account that already owns them saves time and pulls.":"Limited Trekkers staan alleen op tijdelijke banners. Zodra de banner afloopt moet je wachten op een rerun, dus een account dat ze al bezit bespaart tijd en pulls.","Limited Trekkers leave the pool when their banner ends. Filter for limited SSRs to pick up the characters you could not pull in time.":"Limited Trekkers verlaten de pool wanneer hun banner afloopt. Filter op limited SSR's om de personages te krijgen waarvoor je niet op tijd kon pullen.","Limited accounts holding Trekkers from past banners.":"Limited accounts met Trekkers van eerdere banners.","Low Commissions":"Lage commissies","Low seller fees keep Stella Sora account prices fair, since sellers do not need to add extra to cover costs.":"Lage verkoperskosten houden de prijzen van Stella Sora-accounts eerlijk, omdat verkopers er niets extra bovenop hoeven te zetten om kosten te dekken.","Missed a banner? Look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with a limited SSR</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">rosters with 3 or more limited SSRs</a>.":"Een banner gemist? Kijk naar <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts met een limited SSR</a> of <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">rosters met 3 of meer limited SSR's</a>.","More SSRs means more team options for every run. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 10 or more SSR Trekkers</a>.":"Meer SSR's betekent meer teamopties voor elke run. Vergelijk <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts met 10 of meer SSR-Trekkers</a>.","Note the player ID shown in the game for future support requests.":"Noteer het spelers-ID dat in het spel staat voor toekomstige supportverzoeken.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the region, level and Trekker counts are checked.":"Open een geschil vanuit je bestelpaneel voordat de garantie afloopt. EB24 houdt de betaling vast terwijl de regio, het level en het aantal Trekkers worden gecontroleerd.","Open the Trekker list and compare it with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"Open de Trekkerlijst en vergelijk hem met de advertentie. Elk verschil kan tijdens de garantie worden gemeld en je betaling blijft beschermd terwijl EB24 het controleert.","Overview":"Overzicht","Pay Through Escrow":"Betaal via de beveiligde betaling","Pick a Region":"Kies een regio","Pick a Stella Sora account by region and SSR Trekkers, then pay through escrow. Here is how it works:":"Kies een Stella Sora-account op regio en SSR-Trekkers en betaal dan via een beveiligde betaling. Zo werkt het:","Playing on an Asian release? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":japan\">Japan accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":sea\">South East Asia accounts</a>.":"Speel je op een Aziatische release? Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\":japan\">accounts voor Japan</a> of <a class=\"ex-a\" href=\":sea\">accounts voor Zuidoost-Azië</a>.","Progress Made":"Gemaakte voortgang","Reading a Trekker Roster":"Een Trekkerroster lezen","Rebind the Login":"Koppel de login opnieuw","Region":"Regio","Region decides your server, events and language.":"De regio bepaalt je server, events en taal.","Report Any Issue":"Meld elk probleem","Roster Types":"Roostertypes","Roster accounts with many standard SSR Trekkers for every role.":"Rosteraccounts met veel standaard SSR-Trekkers voor elke rol.","SSR Trekkers":"SSR Trekkers","SSR Trekkers and limited SSRs are counted on every Stella Sora listing, so you can see how deep the roster is before you spend a single pull.":"SSR-Trekkers en limited SSR's worden bij elke Stella Sora-advertentie geteld, zodat je kunt zien hoe diep de roster is voordat je één pull uitgeeft.","SSR Trekkers from time limited banners. They leave the pool when their banner ends, so owning them now saves waiting for a rerun.":"SSR-Trekkers van tijdelijke banners. Ze verlaten de pool wanneer hun banner afloopt, dus ze nu bezitten bespaart het wachten op een rerun.","Safety":"Veiligheid","Securing a Stella Sora Account After Purchase":"Een Stella Sora-account beveiligen na de aankoop","Sellers list accounts for Global, Japan, Korea, China, South East Asia and Taiwan. Each region has its own servers, so pick the one you play on.":"Verkopers plaatsen accounts voor Global, Japan, Korea, China, Zuidoost-Azië en Taiwan. Elke regio heeft eigen servers, dus kies de regio waarop je speelt.","Sellers who list Stella Sora accounts on EB24 regularly can earn perks like higher placement in search.":"Verkopers welke regelmatig Stella Sora-accounts op EB24 plaatsen, kunnen voordelen verdienen zoals een hogere plaatsing in zoekresultaten.","Set a minimum number of SSR and limited SSR Trekkers and check the account level.":"Stel een minimumaantal SSR- en limited SSR-Trekkers in en controleer het accountlevel.","South East Asia":"Zuidoost-Azië","Start strong with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 5 or more SSR Trekkers</a>, or go straight to <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global accounts</a> if you play the English release.":"Begin sterk met <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts met 5 of meer SSR-Trekkers</a>, of ga direct naar <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global-accounts</a> als je de Engelse release speelt.","Starter accounts with a few SSR Trekkers from early pulls.":"Startaccounts met een paar SSR-Trekkers uit vroege pulls.","Stella Sora Accounts":"Stella Sora-accounts","Stella Sora Accounts for Sale":"Stella Sora-accounts te koop","Stella Sora is an anime adventure RPG where you lead a team of Trekkers through roguelite runs, building a new set of skills each time you set out. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora accounts for sale</a> and compare the roster each seller lists.":"Stella Sora is een anime-avontuur-rpg waarin je een team Trekkers leidt door roguelite-runs en elke keer dat je op pad gaat een nieuwe set skills opbouwt. Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora-accounts te koop</a> en vergelijk de roster welke elke verkoper vermeldt.","Stella Sora listings show region, account level, SSR Trekkers and limited SSRs, so you know the roster before you start a chat.":"Stella Sora-advertenties tonen regio, accountlevel, SSR-Trekkers en limited SSR's, zodat je de roster kent voordat je een chat start.","Take the details from your order panel, link the account to your own login and change the password.":"Haal de gegevens uit je bestelpaneel, koppel het account aan je eigen login en wijzig het wachtwoord.","The Region You Play":"De regio waarin je speelt","The SSR count shows how deep your Trekker roster is.":"Het aantal SSR's toont hoe diep je Trekkerroster is.","The numbers on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora account</a> say the most when you read them together:":"De cijfers van een <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora-account</a> zeggen het meest als je ze samen leest:","Trekkers":"Trekkers","Trekkers Counted Up Front":"Trekkers vooraf geteld","Trekkers are the characters you take into runs, and SSR is their top rarity. More SSRs give you more team options and stronger skills from the start.":"Trekkers zijn de personages welke je meeneemt in runs, en SSR is hun hoogste zeldzaamheid. Meer SSR's geven je meer teamopties en sterkere skills vanaf het begin.","Unlink any old devices and sessions from the previous owner.":"Ontkoppel alle oude apparaten en sessies van de vorige eigenaar.","Use the details from your order panel, bind the account to a login only you control, change the password and unlink old devices.":"Gebruik de gegevens uit je bestelpaneel, koppel het account aan een login welke alleen jij beheert, wijzig het wachtwoord en ontkoppel oude apparaten.","Want harder content open from the start? Check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at level 30 and up</a>.":"Wil je vanaf het begin moeilijkere content open hebben? Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts vanaf level 30</a>.","What a Stella Sora Listing Tells You":"Wat een Stella Sora-advertentie je vertelt","What are SSR Trekkers?":"Wat zijn SSR-Trekkers?","What does account level unlock?":"Wat ontgrendelt het accountlevel?","When your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora account</a> arrives, make the login yours:":"Zodra je <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora-account</a> binnenkomt, maak je de login van jou:","Why do limited SSR Trekkers matter?":"Waarom zijn limited SSR-Trekkers belangrijk?","Yes. Every Stella Sora listing on EB24 shows the region, account level, SSR Trekkers and limited SSR Trekkers. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any detail that does not match.":"Ja. Elke Stella Sora-advertentie op EB24 toont de regio, het accountlevel, de SSR-Trekkers en de limited SSR-Trekkers. Je betaling blijft in bewaring tot je het account ontvangt en de garantie dekt elk detail dat niet overeenkomt.","Your Roster in Numbers":"Je roster in cijfers","Your overall progress in the game. It rises as you play story chapters and runs, and it unlocks more modes and higher difficulty along the way.":"Je algehele voortgang in het spel. Het stijgt naarmate je verhaalhoofdstukken en runs speelt en ontgrendelt onderweg meer modi en een hogere moeilijkheidsgraad.","a Trusted Place to Buy Stella Sora Accounts":"een betrouwbare plek om Stella Sora-accounts te kopen","zippy":"zippy"}