{"A cash card is worth its amount and nothing else. Offers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/street-life-remastered\">Street Life Remastered items marketplace</a> state that amount clearly, so comparing sellers is straightforward.":"Een cashkaart is precies zijn bedrag waard en niets anders. Aanbiedingen op de <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/street-life-remastered\">Street Life Remastered-itemmarktplaats</a> vermelden dat bedrag duidelijk, dus verkopers vergelijken is eenvoudig.","A level offer should give both numbers. Without them, comparing two sellers is guesswork.":"Een level-aanbieding moet beide getallen geven. Zonder deze is het vergelijken van twee verkopers giswerk.","A level offer should say where you start and where you end. With both figures on the card, the price per level becomes easy to judge.":"Een level-aanbieding moet zeggen waar je begint en waar je eindigt. Met beide cijfers op de kaart is de prijs per level makkelijk te beoordelen.","A time when you and the seller can be in the same server.":"Een tijd waarop jij en de verkoper in dezelfde server kunnen zijn.","Ask for the start and target level on any level card.":"Vraag bij elke levelkaart naar het start- en doellevel.","Be in the server at the agreed time so nothing is left unfinished.":"Wees op de afgesproken tijd in de server, zodat niets onafgemaakt blijft.","Buy Street Life Remastered cash, level help, loadouts and spawners from verified sellers, delivered in game with payment held by EB24 until you confirm.":"Koop Street Life Remastered-cash, levelhulp, loadouts en spawners van geverifieerde verkopers, in het spel geleverd met de betaling vastgehouden door EB24 tot je bevestigt.","Buyer Tips":"Tips voor kopers","Buyer Tips for Street Life Remastered Items":"Koperstips voor Street Life Remastered-items","Buying & Delivery":"Kopen en levering","Can a seller ask for my Roblox login?":"Kan een verkoper om mijn Roblox-login vragen?","Cash":"Cash","Cash Is Sold By The Figure":"Cash wordt per bedrag verkocht","Cash Or Levels":"Cash of levels","Cash amount":"Cashbedrag","Cash amounts, level targets and loadout contents are matched to the card before a Street Life Remastered order closes. Here is what each listing rests on":"Cashbedragen, leveldoelen en loadoutinhoud worden afgestemd op de kaart voordat een Street Life Remastered-bestelling wordt gesloten. Hierop rust elke advertentie","Cash buys things now, levels open what you can access. Know which is blocking you before spending.":"Cash koopt dingen nu, levels openen wat je kunt bereiken. Weet welke van de twee je blokkeert voordat je uitgeeft.","Cash cards rest on the amount, level cards on the start and target level, loadout cards on the contents.":"Cashkaarten rusten op het bedrag, levelkaarten op het start- en doellevel, loadoutkaarten op de inhoud.","Cash covers what you buy today, levels and loadouts change what you can do. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/street-life-remastered\">Street Life Remastered item types</a> to the one that fits your goal.":"Cash dekt wat je vandaag koopt, levels en loadouts veranderen wat je kunt doen. Filter de <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/street-life-remastered\">Street Life Remastered-itemtypen</a> op het type dat bij je doel past.","Cash funds purchases, levels open access, passes and loadouts add gear. Decide which you need.":"Cash financiert aankopen, levels openen toegang, passes en loadouts voegen uitrusting toe. Bepaal welke je nodig hebt.","Cash is priced per unit, so divide the asking price by the amount before comparing offers.":"Cash wordt per eenheid geprijsd, dus deel de vraagprijs door het bedrag voordat je aanbiedingen vergelijkt.","Cash is spent as you like. Levels are progress done with you. Each is priced on its own terms.":"Cash geef je uit zoals je wilt. Levels zijn voortgang welke met je wordt gedaan. Elk wordt op eigen voorwaarden geprijsd.","Cash listings":"Cashadvertenties","Cash offers state an amount. Divide the price by it and two sellers are quick to compare.":"Cashaanbiedingen vermelden een bedrag. Deel de prijs erdoor en twee verkopers zijn snel te vergelijken.","Cash, Levels, Gamepasses and Loadouts, Spawners and an Other group. Cash cards give an amount, level cards give start and target levels, and loadout cards list their contents.":"Cash, Levels, Gamepasses en Loadouts, Spawners en een groep Other. Cashkaarten geven een bedrag, levelkaarten geven start- en doellevels en loadoutkaarten vermelden hun inhoud.","Cash, level help, loadouts and spawners from verified sellers, delivered in game with your payment held by EB24.":"Cash, levelhulp, loadouts en spawners van geverifieerde verkopers, in het spel geleverd met je betaling vastgehouden door EB24.","Check Out And Book The Server":"Reken af en boek de server","Check Start And Target":"Controleer start en doel","Check The Figures":"Controleer de cijfers","Check each item a loadout includes before buying it.":"Controleer elk item dat een loadout bevat voordat je hem koopt.","Check your cash, level or items against the card before confirming, while EB24 holds the money.":"Controleer je cash, level of items aan de hand van de kaart voordat je bevestigt, terwijl EB24 het geld vasthoudt.","Check your cash, level or items against the card. Confirm when it matches and the seller is paid.":"Controleer je cash, level of items aan de hand van de kaart. Bevestig wanneer het klopt en de verkoper wordt betaald.","Choose Money Or Progress":"Kies geld of voortgang","Common Street Life Remastered Listings":"Gangbare Street Life Remastered-advertenties","Compare cash offers on price per amount.":"Vergelijk cashaanbiedingen op prijs per bedrag.","Decide whether you need money or progress. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">cash listing</a> funds your purchases, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">level listing</a> covers help reaching a higher level with you in session. Everything happens in game.":"Bepaal of je geld of voortgang nodig hebt. Een <a class=\"ex-a\" href=\":a\">cashadvertentie</a> financiert je aankopen, terwijl een <a class=\"ex-a\" href=\":b\">leveladvertentie</a> hulp biedt bij het bereiken van een hoger level met jou in de sessie. Alles gebeurt in het spel.","Describe the shortfall in Order Chat with reference to the card. If it is not fixed, open a dispute from your order page within the warranty, and EB24 holds the money until it is resolved.":"Beschrijf het tekort in de bestelchat met verwijzing naar de kaart. Wordt het niet opgelost, open dan een geschil vanaf je bestelpagina binnen de garantie, en EB24 houdt het geld vast tot het is opgelost.","Divide the asking price by the cash amount. Do this across <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/street-life-remastered\">Street Life Remastered items</a> you are weighing, since the smaller total often means less cash.":"Deel de vraagprijs door het cashbedrag. Doe dit voor alle <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/street-life-remastered\">Street Life Remastered-items</a> welke je afweegt, want het kleinere totaal betekent vaak minder cash.","Done In Game, Paid On Your Say":"In het spel gedaan, betaald op jouw teken","EB24 holds the money while the trade happens in Street Life Remastered and pays the seller after you confirm.":"EB24 houdt het geld vast terwijl de ruil plaatsvindt in Street Life Remastered en betaalt de verkoper nadat je bevestigt.","EB24 keeps your payment until you confirm the Street Life Remastered delivery matched the listing. If it did not, automated dispute handling covers it within your warranty while the money stays held.":"EB24 houdt je betaling vast tot je bevestigt dat de Street Life Remastered-levering overeenkwam met de advertentie. Zo niet, dan dekt de geautomatiseerde geschilafhandeling het binnen je garantie terwijl het geld vastgehouden blijft.","Each group has its own measure. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">spawner listing</a> is read on the spawner named, and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gamepass and loadout listing</a> on what it unlocks.":"Elke groep heeft een eigen maatstaf. Een <a class=\"ex-a\" href=\":a\">spawneradvertentie</a> wordt gelezen op de genoemde spawner en een <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gamepass- en loadoutadvertentie</a> op wat hij ontgrendelt.","Every Street Life Remastered handover happens in game and you keep your Roblox profile to yourself. A few checks help:":"Elke Street Life Remastered-overdracht gebeurt in het spel en je houdt je Roblox-profiel voor jezelf. Een paar controles helpen:","Gamepass and loadout listings":"Gamepass- en loadoutadvertenties","Gamepasses and Loadouts":"Gamepasses en loadouts","Getting cash, level help or a new loadout in Street Life Remastered follows one routine. Choose a listing, pay, and complete it in game.":"Cash, levelhulp of een nieuwe loadout krijgen in Street Life Remastered volgt één routine. Kies een advertentie, betaal en voltooi het in het spel.","Higher levels take longer to reach, so the gap between start and target level drives the price.":"Hogere levels kosten meer tijd om te bereiken, dus het verschil tussen start- en doellevel bepaalt de prijs.","How EB24 Protects Your Street Life Remastered Purchase":"Hoe EB24 je Street Life Remastered-aankoop beschermt","How do level listings work without my login?":"Hoe werken leveladvertenties zonder mijn login?","How is a Street Life Remastered purchase handed over?":"Hoe wordt een Street Life Remastered-aankoop overgedragen?","How should I compare cash offers?":"Hoe moet ik cashaanbiedingen vergelijken?","In game money sold by stated amount, so cards are easy to compare.":"Ingamegeld verkocht per vermeld bedrag, zodat kaarten makkelijk te vergelijken zijn.","In game. After payment, your order page shows seller notes and the agreed window, and you meet the seller in the server.":"In het spel. Na betaling toont je bestelpagina de opmerkingen van de verkoper en het afgesproken tijdvenster, en je ontmoet de verkoper in de server.","Item type":"Itemtype","Items that let you spawn something in the city, sold by name. Check the exact spawner on the card against what you want.":"Items waarmee je iets in de stad kunt laten verschijnen, op naam verkocht. Controleer de exacte spawner op de kaart tegen wat je wilt.","Level cards give the start and target level, with the work done alongside you in your own session.":"Levelkaarten geven het start- en doellevel, met het werk naast je gedaan in je eigen sessie.","Level listings":"Leveladvertenties","Level progress worked on alongside you in your own session, with the target level on the card.":"Levelvoortgang waaraan naast je wordt gewerkt in je eigen sessie, met het doellevel op de kaart.","Levels":"Levels","Levels Need Two Numbers":"Levels hebben twee getallen nodig","Levels covered":"Gedekte levels","Money against progress":"Geld tegenover voortgang","No. Account access is never part of a trade or level service here. Report any listing that asks for it.":"Nee. Toegang tot het account maakt hier nooit deel uit van een ruil of levelservice. Meld elke advertentie welke erom vraagt.","Note your cash and level before the trade so changes are easy to verify.":"Noteer je cash en level voor de ruil, zodat wijzigingen makkelijk te controleren zijn.","Offers split into money, progress, passes with loadouts, and spawners. Pick a group to begin:":"Aanbiedingen zijn verdeeld in geld, voortgang, passes met loadouts en spawners. Kies een groep om te beginnen:","Once your payment clears it sits with EB24. Pick a server time with the seller in Order Chat.":"Zodra je betaling is verwerkt, blijft ze bij EB24. Kies met de verkoper een servertijd in de bestelchat.","Other":"Overig","Overview":"Overzicht","Paid Out After Your Approval":"Uitbetaald na jouw goedkeuring","Pass and loadout contents":"Inhoud van passes en loadouts","Passes and gear setups delivered by the method the card explains.":"Passes en uitrustingssets geleverd via de methode welke de kaart uitlegt.","Prices follow how much grinding an offer removes, which keeps a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">level listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">cash listing</a> on separate tracks:":"Prijzen volgen hoeveel grinden een aanbieding wegneemt, waardoor een <a class=\"ex-a\" href=\":a\">leveladvertentie</a> en een <a class=\"ex-a\" href=\":b\">cashadvertentie</a> op aparte sporen blijven:","Pricing":"Prijzen","Putting the cash amount, the level target or the loadout contents into Order Chat before paying gives you something concrete to check later.":"Het cashbedrag, het leveldoel of de loadoutinhoud in de bestelchat zetten voordat je betaalt, geeft je iets concreets om later te controleren.","Reading Value Before You Buy":"De waarde lezen voordat je koopt","Repeat the cash amount, level target or loadout contents in Order Chat first.":"Herhaal eerst het cashbedrag, het leveldoel of de loadoutinhoud in de bestelchat.","Safe Street Life Remastered Item Delivery on EB24":"Veilige levering van Street Life Remastered-items op EB24","Settling a Street Life Remastered deal elsewhere loses the payment hold and the arbitration route together. Keep the chat and the money on EB24 until you confirm.":"Een Street Life Remastered-deal elders afhandelen verliest tegelijk de betalingsbewaring en de arbitrageroute. Houd de chat en het geld op EB24 tot je bevestigt.","Spawner cards name the spawner, and Other collects vehicles, cosmetics and mixed lots.":"Spawnerkaarten noemen de spawner en Other verzamelt voertuigen, cosmetica en gemengde kavels.","Spawners":"Spawners","Spawners And Other":"Spawners en Other","Spawners And Other Listings":"Spawner- en Other-advertenties","Spawners have their own group under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Spawners</a>, and everything else is under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Read each description, as both groups depend on the specific item named.":"Spawners hebben een eigen groep onder <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Spawners</a> en al het andere staat onder <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Lees elke beschrijving, want beide groepen hangen af van het genoemde specifieke item.","Spawners listed by name, handed over as described.":"Spawners op naam vermeld, overgedragen zoals beschreven.","Spend Now Or Unlock More":"Nu uitgeven of meer ontgrendelen","Stay On EB24":"Blijf op EB24","Street Life Remastered Items":"Street Life Remastered-items","Street Life Remastered Items by Item type":"Street Life Remastered-items per itemtype","Street Life Remastered Items for Sale":"Street Life Remastered-items te koop","Street Life Remastered Items: Cash and Levels | EB24":"Street Life Remastered-items: cash en levels | EB24","Street Life Remastered is a Roblox city experience where cash, levels and the loadout you carry decide what you can do on the streets. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Street Life Remastered items for sale</a> from verified sellers, each card naming the item type and the amount or item.":"Street Life Remastered is een Roblox-stadsbeleving waarin cash, levels en de loadout welke je draagt bepalen wat je op straat kunt doen. De EB24-marktplaats toont <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Street Life Remastered-items te koop</a> van geverifieerde verkopers, elke kaart met vermelding van het itemtype en het bedrag of item.","Street Life Remastered offers that buyers pick usually state:":"De aanbiedingen voor Street Life Remastered welke kopers kiezen, vermelden meestal:","Street Life Remastered trades happen inside the experience while you stay on your own Roblox profile. Your money waits with EB24 until you approve, and the order page keeps a dispute option for the whole warranty.":"Street Life Remastered-ruilen vinden plaats binnen de beleving terwijl je op je eigen Roblox-profiel blijft. Je geld wacht bij EB24 tot je goedkeurt en de bestelpagina houdt een geschiloptie open voor de hele garantie.","The card explains the method for each pass, and none need your password. Agree the steps with the seller first.":"De kaart legt de methode voor elke pass uit en geen ervan heeft je wachtwoord nodig. Spreek de stappen eerst af met de verkoper.","The cash amount written on the card.":"Het cashbedrag zoals op de kaart geschreven.","The item type, the cash amount, the level target, every loadout item and a time you can both make.":"Het itemtype, het cashbedrag, het leveldoel, elk loadoutitem en een tijd waarop jullie allebei kunnen.","The payment hold and automated dispute handling cover seller side faults, such as a lower level than the card promised. Go back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Street Life Remastered items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> to see where the cover ends.":"De betalingsbewaring en geautomatiseerde geschilafhandeling dekken fouten aan de kant van de verkoper, zoals een lager level dan de kaart beloofde. Ga terug naar <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Street Life Remastered-items</a> of lees onze <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marktplaatsgids</a> om te zien waar de dekking ophoudt.","The right purchase is usually the one that unlocks the next thing you want to do in the city, not the largest pile of cash on the page.":"De juiste aankoop is meestal de aankoop waarmee je het volgende ontgrendelt dat je in de stad wilt doen, niet de grootste hoop cash op de pagina.","The seller helps you level inside your own session, while you stay signed into your own profile. The card should give the start and target level and the expected time.":"De verkoper helpt je levelen in je eigen sessie, terwijl je ingelogd blijft op je eigen profiel. De kaart moet het start- en doellevel en de verwachte tijd vermelden.","The starting and target level on level offers.":"Het start- en doellevel bij leveladvertenties.","The trade happens in Street Life Remastered with no login details shared.":"De ruil vindt plaats in Street Life Remastered zonder dat inloggegevens worden gedeeld.","These cards list the pass or each piece of the loadout, so you can see what it unlocks before paying.":"Deze kaarten noemen de pass of elk onderdeel van de loadout, zodat je kunt zien wat hij ontgrendelt voordat je betaalt.","These three listing types cover most Street Life Remastered orders on EB24.":"Deze drie advertentietypen dekken de meeste Street Life Remastered-bestellingen op EB24.","Vehicles, cosmetics and lots outside the named groups.":"Voertuigen, cosmetica en kavels buiten de genoemde groepen.","Verify, Then Confirm":"Verifieer en bevestig dan","What Drives Street Life Remastered Item Prices":"Wat de prijzen van Street Life Remastered-items bepaalt","What Drives Street Life Remastered Item Value":"Wat de waarde van Street Life Remastered-items bepaalt","What You Can Buy":"Wat je kunt kopen","What a pass or loadout unlocks decides its value, so read the card for every item included.":"Wat een pass of loadout ontgrendelt bepaalt zijn waarde, dus lees de kaart voor elk bijgevoegd item.","What are spawners?":"Wat zijn spawners?","What does EB24 list for Street Life Remastered?":"Wat biedt EB24 voor Street Life Remastered?","What if the delivery falls short?":"Wat als de levering tekortschiet?","What is included in a loadout?":"Wat zit er in een loadout?","What needs checking before a Street Life Remastered checkout?":"Wat moet worden gecontroleerd vóór een Street Life Remastered-bestelling?","Whatever the card lists, usually a set of weapons or gear. Check each item and confirm it in Order Chat before paying.":"Wat de kaart ook vermeldt, meestal een set wapens of uitrusting. Controleer elk item en bevestig het in de bestelchat voordat je betaalt.","Which pass or loadout is included and what it unlocks.":"Welke pass of loadout is inbegrepen en wat hij ontgrendelt.","a Trusted Marketplace for Street Life Remastered Items":"een betrouwbare marktplaats voor Street Life Remastered-items","chosen by what the pass or loadout lets you do.":"gekozen op wat de pass of loadout je laat doen.","compared per amount, since money is all the card sells.":"per bedrag vergeleken, aangezien geld alles is wat de kaart verkoopt.","read on the levels gained and the time the seller needs.":"gelezen op de behaalde levels en de tijd welke de verkoper nodig heeft.","zippy":"zippy"}