{"1. Set region and faction":"1. Stel regio en factie in","A seller needs a character in your region and on your side of the Republic and Empire split before a handover can happen at all.":"Een verkoper heeft een personage nodig in jouw regio en aan jouw kant van de splitsing tussen Republic en Empire, anders kan er helemaal geen overdracht plaatsvinden.","Augments":"Augments","Buy Star Wars: The Old Republic Credits on EB24 by region and faction, priced per 1M, with seller stock, escrow checkout and a stated delivery window.":"Koop Star Wars: The Old Republic Credits op EB24 per regio en factie, geprijsd per 1M, met voorraad van verkopers, afrekenen met beveiligde betaling en een vermeld leveringsvenster.","Buy Star Wars: The Old Republic Credits | EB24":"Star Wars: The Old Republic Credits kopen | EB24","Buy Star Wars: The Old Republic items on EB24: Cartel Packs and Augments. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Koop items voor Star Wars: The Old Republic op EB24: Cartel Packs en Augments. Filters op itemtype, en je betaling wordt vastgehouden tot je de levering bevestigt.","Buying Star Wars: The Old Republic items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Items voor Star Wars: The Old Republic kopen op EB24 gaat in vier stappen, en je betaling blijft vastgehouden tot je bevestigt:","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Kaarten in deze groep noemen het exacte item, het aantal en hoe het wordt overgedragen.","Cartel Packs":"Cartel Packs","Cartel Packs and Augments and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Cartel Packs en Augments en Other. Kies er een in het itemtypefilter om alleen de bijbehorende advertenties te zien.","Cartel Packs and Augments from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Cartel Packs en Augments van geverifieerde verkopers, waarbij EB24 je betaling vasthoudt tot je de levering bevestigt.","Check out on EB24, then give the seller a character name and agree a time in the order chat.":"Reken af op EB24, geef de verkoper dan een personagenaam en spreek in de bestelchat een tijd af.","Check your credit cap before you size the order, because a preferred account cannot hold a subscriber sized balance.":"Controleer je creditlimiet voordat je de omvang van de bestelling bepaalt, want een preferred-account kan geen saldo ter grootte van een abonnee-account bevatten.","Check your credit cap first if you are not a subscriber.":"Controleer eerst je creditlimiet als je geen abonnee bent.","Count the balance on the character before you confirm the order.":"Tel het saldo op het personage voordat je de bestelling bevestigt.","Credit caps apply below subscriber":"Creditlimieten gelden onder abonneeniveau","Credits are quoted a million at a time. Multiply that before ranking two sellers.":"Credits worden per miljoen genoemd. Reken dat om voordat je twee verkopers rangschikt.","Credits per 1M by region and faction":"Credits per 1M per regio en factie","Credits run the whole economy":"Credits drijven de hele economie","EB24 holds the money until you confirm the credits reached your character.":"EB24 houdt het geld vast tot je bevestigt dat de credits op je personage zijn aangekomen.","Every figure covers one million credits, which adds up fast on a full augment run.":"Elk bedrag geldt voor een miljoen credits, wat bij een volledige augmentrun snel oploopt.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Elke aanbieding komt van een verkoper met geslaagde EB24-controles vóór het plaatsen.","Faction match, because delivery happens on a character of your own side.":"Overeenkomst in factie, want de levering gebeurt op een personage van je eigen kant.","Free to play and preferred accounts carry a credit cap, so check what your account can hold before you size the order.":"Free-to-play- en preferred-accounts hebben een creditlimiet, dus controleer wat je account kan bevatten voordat je de omvang van de bestelling bepaalt.","Galactic Republic and Sith Empire are listed apart, since the handover runs on a character of your own faction.":"Galactic Republic en Sith Empire worden apart vermeld, omdat de overdracht plaatsvindt op een personage van je eigen factie.","Gearing, augments, crew skill materials and Galactic Trade Network purchases all draw on credits.":"Gearing, augments, crew skill-materialen en aankopen op het Galactic Trade Network putten allemaal uit credits.","Give the seller the character name that matches the faction on the offer, not your legacy name.":"Geef de verkoper de personagenaam passend bij de factie van de aanbieding, niet je legacynaam.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Kavels die in geen van beide groepen passen worden door de verkoper regel voor regel beschreven.","Meet the seller on the agreed character, check the balance, then confirm so the payout is released.":"Ontmoet de verkoper op het afgesproken personage, controleer het saldo en bevestig dan zodat de uitbetaling wordt vrijgegeven.","Narrow the page to your region and your side of the split, then compare price per 1M among the sellers left.":"Beperk de pagina tot je regio en je kant van de splitsing en vergelijk dan de prijs per 1M tussen de overgebleven verkopers.","Other":"Overig","Other Listings":"Andere advertenties","Payment Held Until You Confirm":"Betaling vastgehouden tot je bevestigt","Price per 1M read inside your own region rather than across the page.":"Prijs per 1M gelezen binnen je eigen regio in plaats van over de hele pagina.","Region first, then faction":"Eerst regio, dan factie","Region match, because a character cannot cross between EU, NA and APAC.":"Overeenkomst in regio, want een personage kan niet wisselen tussen EU, NA en APAC.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Verkopers vermelden de hoeveelheid en eventuele stats op de kaart, zodat twee aanbiedingen snel te vergelijken zijn.","Set EU, NA or APAC first, because every other figure on the row only counts inside it.":"Stel eerst EU, NA of APAC in, want elk ander bedrag op de rij telt alleen daarbinnen.","Star Wars: The Old Republic Credit listings":"Advertenties voor Star Wars: The Old Republic Credits","Star Wars: The Old Republic Credits on EB24 are quoted per 1M, with the region and the faction a seller can reach printed on every offer and the payment held until the credits are on your character. Both rows have to match before an offer is worth comparing on price.":"Star Wars: The Old Republic Credits op EB24 worden per 1M genoemd, met op elke aanbieding de regio en de factie waar een verkoper bij kan, en de betaling wordt vastgehouden tot de credits op je personage staan. Beide rijen moeten overeenkomen voordat een aanbieding de moeite van een prijsvergelijking waard is.","Star Wars: The Old Republic Items":"Star Wars: The Old Republic-items","Star Wars: The Old Republic Items: Cartel Packs, Augments | EB24":"Items voor Star Wars: The Old Republic: Cartel Packs, Augments | EB24","Stock deep enough for the gearing or augment run you are planning.":"Voldoende voorraad voor je geplande gearing- of augmentrun.","The <a href=\":listings\">Star Wars: The Old Republic Credit listings</a> are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"De <a href=\":listings\">advertenties voor Star Wars: The Old Republic Credits</a> staan op deze pagina, en elke aanbieding toont de verkopersrank, de voorraad en het leveringsvenster voordat je je ergens aan vastlegt.","Verified Sellers":"Geverifieerde verkopers","Which Star Wars: The Old Republic item types can I buy on EB24?":"Welke itemtypes van Star Wars: The Old Republic kan ik kopen op EB24?","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Je geld wacht bij EB24 tijdens de levering en gaat pas naar de verkoper nadat je goedkeurt."}